sábado, 9 de febrero de 2019

Archivo malazano: la mayor fuente de contenido sobre Malaz en español

La larga serie de entradas, artículos, reseñas, entrevistas y ensayos relacionados con el universo de Malaz plagan el blog, así que me ha parecido buena idea hacer un índice recopilador. Os dejo los enlaces a las entradas más interesantes relacionadas con las obras de Steven Erikson e Ian C. Esslemont, que intentaré mantener continuamente actualizado para que sea de más fácil acceso.

RESEÑAS

Malaz, el Libro de los Caídos, de Steven Erikson

Malaz, el Imperio, de Ian C. Esslemont
1-La noche los cuchillos
2-El retorno de la Guardia Carmesí
3-Empuñapiedras
4-Orbe, Cetro, Trono
5-Blood and Bone
6-Assail

Trilogía de Kharkanas, de Steven Erikson
3-Walk in Shadow

Trilogía Tale of the Witness (Trilogía de los Testigos) de Steven Erikson
2-No Life Forsaken
2-Por escribir

Path to Ascendancy, de Ian C. Esslemont
4-Forge of the High Mage
5-Por escribir
6-Por escribir


Trilogía de los Testigos, de Steven Erikson

1-UN DIOS INCLEMENTE (The God is Not Willing)
Cita de inicio del capítulo 15
Cita de inicio del capítulo 16
Cita de inicio del capítulo 17
Cita de inicio del capítulo 18
Cita de inicio del capítulo 19
Cita de inicio del capítulo 20
Cita de inicio del capítulo 21
Cita de inicio del capítulo 22
Cita de inicio del capítulo 23
Cita de inicio del epílogo

2-NO LIFE FORSAKEN

3- Poema de inicio de la tercera novela de los Testigos


RAZONES PARA LEER MALAZ, EL LIBRO DE LOS CAÍDOS (o porqué debéis empezar a leer la saga de Steven Erikson)


GUÍA DE LECTURA DE MALAZ (unos apuntes para los que quieran empezar a leer la saga de Steven Erikson)


(Orden de lectura para leer a la vez Malaz, el Libro de los Caídos de Steven Erikson y Malaz, el Imperio de Ian C. Esslemont, además de una recopilación de todas las obras que conforman el universo malazano).


(Una cronología completa para el universo malazano)


HISTORIA Y GÉNESIS del universo malazano (o como Erikson y Esslemont crearon su universo fantástico).


LAS RAÍCES ROLERAS DE LA HISTORIA DE LAS NOVELAS
(Un repaso a los personajes, eventos y momentos claves de las sagas de Erikson y Esslemont que tuvieron su origen en las partidas de rol)

"SIN TESTIGOS": RECUERDO Y HEROÍSMO EN MALAZ, ensayo dedicado a explorar uno de los elementos temáticos clave de la decalogía de Steven Erikson, el testimonio y el ser testigos.

ENTRE SENDAS Y FORTALEZAS: LA MAGIA EN MALAZ, ensayo de Alejandro Marín sobre la magia en el universo malazano.

DICCIONARIO INGLÉS/ESPAÑOL de términos/nombres de Malaz (creado por Alejandro Marín e Iskar Jarak del Discord de Malaz).

La NOVELA GRÁFICA DE MALAZ (bocetos de un proyecto para adaptar Malaz, el Libro de los Caídos que fue abandonado).





ENSAYOS originales de Steven Erikson




Las ilustraciones de las ediciones de lujo de Subterranean Press





COMPARTIR en


13 comentarios:

  1. Buenisimo..... perfecto para los fans de Malaz

    ResponderEliminar
  2. Esto es un regalo para quienes nos estamos adentrando en este fascinante universo. Gracias.

    ResponderEliminar
  3. Esa es la intención, que sirva de ayuda tanto a los veteranos como a los que acaban de descubrir la saga :)

    ResponderEliminar
  4. Qué bueno!!! Eres un crak. Gracias por el curro que te pegas. Esto es todo un regalo (para los vagos como yo, un lujazo).

    ResponderEliminar
  5. Gran trabajo y muy útil, intento enganchar a mis amigos a esta tremenda obra. Aún me faltan por leer el noveno y el décimo, ¿alguna idea de cuando saldrá en español el décimo? que anda que no salió hace tiempo...

    ResponderEliminar
  6. Gracias por la página. Estoy ahora empezando el segundo, pero me guardo la guía y según vaya terminando libros, iré leyendo con más detalle todos los contenidos .
    Los dos que faltan de Esslemont, hay opciones de que acabe sacándolos Nova?
    Lo dicho. Gracias por toda ka información.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por pasarte, aquí vas a encontrar muchos artículos para acompañar/complementar la sagas.
      Y no, no hay noticia de que se vaya a recuperar o completar el Imperio de Esslemont.

      Eliminar
  7. Hola, gracias por toda esta información. Estoy un poco perdido con la baraja de dragones, ¿Hay algún sitio para consultar quién es cada uno de la baraja?

    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En la wiki malazana (en inglés) creo que puedes encontrar lo que buscas, pero ve con cuidado que también habrá información spoileante si no has leído toda la decalogía. La baraja es algo que cambia bastante según el libro por el que vayas así que cuidado.

      Eliminar
  8. Hola, primero de todo darte la enhorabuena por el blog. Quería preguntarte por los libros no publicados en castellano englobados en el universo de Malaz (tanto de Erikson como de Esslemont), ¿crees que es recomendable para una persona con un nivel de B2 avanzado leerlos o en cambio se hará muy cuesta arriba la lectura y no llegaré a disfrutarlos? Porque entiendo que no habrá noticias de traducción al castellano a corto plazo...
    Muchas gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias ;)
      Seguimos sin noticia de que se vayan a traducir, así que si te lanzas a leer en inglés mi recomendación es (de más sencillo a más complejo) en este orden:
      Path to Ascendancy de Esslemont
      El Imperio de Esslemont
      Trilogía de Kharkanas de Erikson.

      La saga PtA de Esslemont diría que es bastante asequible para tu nivel, es mucho más ligera, corta y con un vocabulario manejable, creo que es la mejor opción para que empieces en inglés (además de que se puede leer una vez ya has terminado con el Libro de los Caídos).
      La saga del Imperio ya es más cercana al Libro de los Caídos, y Kharkanas es especialmente compleja tanto en el lenguaje y estructura (muy cercana a libros como Doblan por los mastines para que te hagas una idea).
      Espero que te sirva de orientación ;)

      Eliminar
  9. perdon alguien sabe cual es la entrevista que habla de la apropiacion cultural, mas o menos era de un pueblo que poco a poco fue desapareciendo pero no me acuerdo la entrevista.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uf, pues ahora mismo no la recuerdo, ¿algún detalle más, a ver si soy capaz de localizarla?

      Eliminar