martes, 17 de julio de 2018

Polvo de Sueños de Steven Erikson se publica en noviembre

Los malazanos ya podemos ir preparando las ballestas y agarrando los malditos que tengamos en reserva para hacer frente a lo que se nos viene encima. Después de una larga espera al fin podremos disfrutar de la traducción al español del ansiado noveno volumen de Malaz, el Libro de los Caídos, la épica saga de Steven Erikson. Tal y como acaba de anuncia Nova, Polvo de Sueños, que estaba completamente inédito en nuestro idioma, llegará a las librerías el próximo 22 de noviembre. El volumen se publicará, igual que el resto de libros de Malaz, en formato tapa dura con sobrecubierta y en esta ocasión contará con la traducción de Alexander Páez (que ya está más que curtido en el mundo malazano, puesto que se ha ocupado de la revisión de las reediciones anteriores de la saga).
A continuación podéis ver la espectacular portada que lucirá la novela en español, con una ilustración del artista uruguayo Alejandro Colucci que nos muestra... bueno, eso tendréis que descubrirlo por vosotros mismos a partir del 22 de noviembre.

Polvo de Sueños se publicará en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 1504 páginas y se pondrá a la venta al precio de 34,90 euros.


SINOPSIS 
En la guerra todos pierden. Es una verdad presente en los ojos de cualquier soldado. En Lether, el ejército exiliado de Malaz, dirigido por la consejera Tavore, comienza su marcha hacia las Tierras Yermas del este, para luchar por una causa desconocida contra un enemigo que nunca ha visto. Este último gran ejército del Imperio de Malaz está decidido a adoptar una última postura desafiante y heroica en nombre de la redención. Pero, ¿pueden los hechos ser heroicos cuando nadie los presencia? ¿Puede algo que nadie ve cambiar el mundo? Los destinos rara vez son simples, las verdades nunca son claras, pero la única certeza es que el tiempo no está del lado de nadie.





Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Reseña: Alba de tinieblas, de Eduardo Vaquerizo

SINOPSIS: Castilla, 1573. No es el Siglo de Oro que conocemos. 
Carlos I nunca llegó a ser emperador de Alemania. Los comuneros se alzaron con el triunfo en la batalla de Villalar y le arrancaron concesiones y privilegios que han consolidado una Castilla industriosa, comercial y tolerante, donde conviven cristianos, judíos y moriscos y en la que ha arraigado el humanismo. 
Pero los poderes tradicionales se resisten a desaparecer. A la temprana muerte en accidente de caza de Felipe II sigue una cruenta guerra de sucesión que enfrenta al infante don Carlos, legítimo heredero, y a don Juan de Austria, el héroe de Lepanto. 
Del lado de la tradición se encuentran la mayoría de los temibles tercios, una cruzada venida del norte y una fuerza de mercenarios papales armados con los artefactos bélicos diseñados por Leonardo da Vinci. Pero tanto o más importante que los ejércitos será la guerra oculta en que asesinos, inquisidores, conjurados, nobles, místicos y alquimistas pugnarán por avanzar los intereses de su partido. 
La batalla decisiva se librará en Toledo y será una lucha abierta por el alma del imperio.


RESEÑA: La historia siempre ha sido una jugosa fuente de inspiración para los novelistas, y si además se juega a la construcción de una ucronía, una reconstrucción libre basada en el "que podría haber pasado si...", el juego se vuelve todavía mucho más interesante. Este es sin dude el principal atractivo de Alba de Tinieblas, la novela con la que Eduardo Vaquerizo nos lleva hasta el origen de una particular universo literario donde España es muy diferente de como la conocemos nosotros. En pleno siglo XVI una guerra cambiará para siempre la historia de nuestro país, y convirtiéndose en la ambientación perfecta para novelas y relatos. (Al final de la reseña que Santiago García Soláns dedica a Alba de Tinieblas en su blog Sagacomic podéis encontrar la recopilación completa de las novelas y relatos que transcurren en esta historia alternativa de España, y en la que han colaborado diversos autores como Víctor Conde, Sofia Rhei, Santiago Eximeno, Cristina Jurado y un largo etcétera).
Alba de Tinieblas nos lleva hasta el año 1573, cuando Felipe II acaba de fallecer prematuramente en un accidente de caza. Su hijo Carlos de Austria, loco y enfermo, se ha proclamado Emperador de España, mientras que don Juan de Austria, el bastardo real que regresa victorioso de Lepanto, es animado por sus hombres a reclamar el trono. Muy pronto España entera se divide en apoyo de uno u otro bando: nobles, pueblo llano, mercaderes, moriscos, judíos, mercenarios y un largo etéctera de interseses enfrentados.
Pero hay que señalar que esta España ya es ligeramente diferente a la de la historia oficial. Concretamente desde el alzamiento comunero, cuyo éxito en Villalar acabó doblegando el orgullo de Carlos I y que dio lugar a una Castilla mucho más tolerante e industrial, donde las diversas religiones conviven de forma más o menos pacífica. Sin embargo, con la nueva guerra de por medio la Iglesia más radical pretende recuperar su poder y acabar con todo tipo de permisividad hacia lo que se desvíe de su estricto dogma.
Sin duda el principal punto fuerte de la novela es el interesante y jugoso plantel de protagonistas y secundarios que recorren las páginas de Alba de Tinieblas. El lector ducho en historia disfrutará a lo grande descubriendo que ha sido de personajes clave como Juan Padilla, Teresa Sánchez de Cepeda, Lutero o la princesa de Éboli entre otros muchos. Todos ellos han tomado rumbos muy diferentes, lo que mantiene al lector en un constante estado de sorpresa, ansioso por descubrir más detalles de esta nuevo mundo.
Pero el peso principal de la acción recae sobre personajes originales. Tenemos a Heródoto, un joven humilde sin mucha suerte en la vida, que tras varios reveses acaba como criado del conde de Pasamar, un noble más interesado en los ingenios y las máquinas que en la guerra. Ambos se convertirán en piezas clave de la guerra civil, al tener que poner todos sus conocimientos y esfuerzos para tratar de hacer girar las tornas del destino, y la respuesta la encontrará en la misma tecnología que el conde parece dominar tan bien.
La novela tiene un evidente tono coral, con un papel multiprotagónico que nos ofrece una amplia visión de todas las facetas de este conflicto. Sobre todo me quedo con el importante papel que toman las mujeres en la obra, con personajes tan interesantes como la princesa de Éboli, la condesa de Villapineda o la morisca Abendana, que demuestran que no están dispuestas a dejarse amilanar por una sociedad que las discrimina por su género.
Con tantos puntos de vista, la acción se vuelve mucho más dinámica, pero también mucho más dispersa, y en algunos tramos de la obra me ha quedado la sensación de que centrada en menos personajes habría sido mucho más directa. En especial en el último tramo de la obra, donde algunos de los personajes principales más carismáticos (como la princesa de Éboli, Heródoto o el conde de Pasamar) quedan en un segundo plano.
Con Alba de tinieblas disfrutamos de un viaje por al siglo XVI muy diferente al que conocemos, donde Eduardo Vaquerizo tira de originalidad para construir un interesante "que podría haber ocurrido si...". La guerra que recorre España sirve de telón de fondo a una novela plagada de acción, donde los protagonistas (tanto reales como ficticios) atrapan la atención del lector por la inteligente forma con la que nos hacen replantearnos el curso de la historia. Vaquerizo reconstruye un mundo del siglo XVI con un rico aroma a realidad, pero que se funde con elementos fantásticos que van desde la tecnología steampunk a guiños a la obra cumbre nuestra literatura, ese Quijote que sin duda es también la piedra angular de la literatura fantástica española.


VALORACIÓN
FICHA
Alba de tinieblas
Eduardo Vaquerizo
Alamut/Cyberdark
Tapa blanda, 446 páginas

lunes, 16 de julio de 2018

Ya se puede reservar Fuego y Sangre de George R. R. Martin

El próximo 20 de noviembre se pondrá a la venta en español, el mismo día de su salida en inglés, Fuego y Sangre, la que será la nueva obra de George R. R. Martin. A pesar de no ser el libro que todos esperamos, esta crónica histórica (escrita desde el punto de vista del archimaestre Gyldain) será un recorrido detallado por la vida y obra de los primeros reyes Targaryen: desde Aegon el Conquistador hasta las regencias del joven Aegon III Veneno de Dragón. [Tenéis un ensayo sobre los misterios más interesantes de esto gobiernos en esta entrada: Fuego y Sangre, preguntas que necesitan respuestas.]
Ahora ya podemos conocer con todo detalle las características de la edición español: será en formato tapa dura con sobrecubierta y tendrá una extensión de 896 páginas, además de contener las ilustraciones en blanco y negro realizadas por Dough Wheatley. Además ya podéis reservar Fuego y Sangre por 31,25 euros desde este enlace.


Fuego y Sangre se publica en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 896 páginas y se puede reservar ya al precio de 32,90 euros.

SINOPSIS 
Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón.

Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos.

¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin.


Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 85 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.


Por otra parte, si vais a leer el libro en inglés os recuerdo que ahora mismo la edición en tapa dura está en preventa a un precio especial: por solo 12,90 euros desde este enlace.



Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Jay Kristoff vuelve en octubre con Tumba de Dioses

La joven y despiadada asesina Mia Corvere ya tiene fecha para regresar a las librerías españolas. Tal y como adelantó Fantascy, el segundo volumen de la trilogía Nuncanoche del australiano Jay Kristoff se publicará en español este mismo otoño. En concreto, Tumba de Dioses se pondrá a la venta el próximo 11 de octubre, con la traducción de Manu Viciano.
Tumba de Dioses es la continuación de Nuncanoche, y esta trilogía fantástica debería cerrarse con la traducción de Darkdawn (novela que se publicará en inglés este próimo noviembre). Mientras tanto ya podemos ver la hermosa portada de la edición española (que vuelve a apostar por la cubierta realizada por el ilustrador Jason Chan) y leer su sinopsis oficial.

Tumba de Dioses se publicará en formato tapa blanda con solapas, tiene 560 páginas y se puede reservar ya al precio de 18,90 euros. También saldrá en ebook por 9,49 euros.

SINOPSIS 
Mia Corvere ha encontrado su lugar en la Iglesia Roja, la famosa escuela de asesinos. La joven se halla entre los elegidos de la Señora del Bendito Asesinato, aunque muchos creen que no lo merece. 
Mia juró venganza pero aún no ha cumplido su palabra. Cuando sospecha que la propia Iglesia está impidiendo que acabe con el hombre que mató a su familia, se vende a sí misma a un reclutador de gladiadores para poder enfrentarse a él. 
En los pasillos del coliseo hace nuevas amistades y nuevos rivales, y empieza a preguntarse por su afinidad con las sombras. Pero a medida que se urden conspiraciones, se revelan secretos y arranca el recuento de cuerpos, Mia se ve obligada a elegir entre lealtad o venganza, y su elección será clave para la tierra en la que sus tres soles casi jamás llegan a ponerse.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

domingo, 15 de julio de 2018

Ganadores del Gemmell Awards 2018

Kings of the Wyldpor Felix Ortiz.

Anoche se entregaron en Reino Unido los premios David Gemmell, que alcanzaban ya su décima ceremonia, y que coronaron a dos autores: el canadiense Nicholas Eames y la norteamericana Robin Hobb. El primero se llevó el Morningstar Award a la mejor novela debut gracias a su divertida y refrescante Kings of the Wyld, mientras que la veterana autora californiana logró el Legend Award a mejor novela de fantasía con Assasin's Fate (la tercera entrega de su nueva trilogía The Fitz and the Fool, que transcurre en el mundo de los Seis Ducados y que es una secuela de la trilogía El Profeta Blanco). Además, también se premió a la mejor portada, donde el ilustrador estadounidense Richard Anderson se llevó el Ravenheart Award gracias a su trabajo para la cubierta de Kings of the Wyld.
Como la votación de estos premios se realiza totalmente 'on-line', puedo confesaros (aunque no creo que os sorprenda) que mis votos fueron para Kings of the Wyld y su portada.


Morningstar Award a la mejor novela debut
KINGS OF THE WYLD, de Nicholas Eames

SINOPSIS 
Clay Cooper fue una vez miembro de la Saga, la banda de mercenarios más renombrada del mundo, pero desde entonces se ha retirado para vivir en paz con su esposa y su joven hija... hasta la noche en que su viejo compañero de banda Gabriel aparece en su puerta, desesperadamente necesitado de ayuda. La hija de Gabe, Rose, está atrapada en una ciudad al otro lado del mundo de distancia, sitiada por una hueste de monstruos conocidos como la Horda de Heartwyld.  
A regañadientes Clay se compromete a ayudarle, y juntos se ponen a reunir a los dispares miembros de su vieja banda: Moog, un olvidadizo mago; Matrick, un rey cornudo mantenido prisionero por su propia esposa; y Ganelon, un mortal guerrero que ha pasado las décadas desde que la Saga se disolvió atrapado en piedra.  
Reunidos, viajarán a través del vasto bosque infestado de monstruos llamado Heartwyld, enfrentándose durante el camino con caníbales salvajes, dioses vengativos y una implacable cazadora de recompensas llamada Larkspur. Sin embargo, la Horda que los aguarda en Castia es la mayor amenaza de todas, y para superarla la Saga debe convencer a sus envejecidos camaradas y a toda una generación de jóvenes inquietos de arriesgarlo todo en pos de la moneda más valorada por un mercenario: la gloria eterna.  
Es hora de reunir a la banda.



Ravenheart Award a la mejor portada
Richard Anderson por la ilustración de portada de KINGS OF THE WYLD
(Podéis ver con detalle el trabajo de Anderson para crear la portada en esta entrada)


Legend Award a la mejor novela de fantasía
Assassin’s Fate, de Robin Hobb


Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

sábado, 14 de julio de 2018

El Consejo de Hierro de China Miéville sale en octubre

La Trilogía de Bas-Lag de China Miéville ya tiene fecha de publicación para su último volumen en Nova. La obra del escritor británico ambientada en este mundo imaginario (y de la que os enlazo mis reseñas) se inicia con La estación de la Calle Perdido y continúa en La Cicatriz, llegará a su conclusión con El Consejo de Hierro el próximo 4 de octubre. Como las anteriores novelas, que pueden leerse de forma independiente, Nova nos traerá en formato tapa dura con sobrecubierta esta obra que nos lleva de regreso a la asombrosa urbe de Nueva Crobuzon, donde la tecnología y la magia conviven con una convulsa y multicultural sociedad.


El Consejo de Hierro se publica en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 640 páginas y se puede reservar ya al precio de 24,90 euros.

SINOPSIS 
Son tiempos de revueltas y revoluciones, conflicto e intriga. Nueva Crobuzon está siendo desgarrada desde dentro y desde fuera. La guerra con la siniestra ciudad estado de Tesh y los disturbios en las calles están llevando a la metrópolis a su fin. En medio de este caos, una misteriosa figura enmascarada alienta una rebelión, mientras la traición y la violencia se incuban en lugares inesperados. En su desesperación, un pequeño grupo de renegados escapa de la ciudad y atraviesa continentes extraños y alienígenas en busca de una esperanza perdida, una leyenda imperecedera. Es el tiempo de El Consejo de Hierro. 


Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

jueves, 12 de julio de 2018

Steven Erikson nos muestra el inicio de su trilogía secuela de Malaz (II)

Desde principios de este año Steven Erikson se encuentra escribiendo su nueva trilogía ambientada en el mundo de Malaz, la que será una secuela directa de su decalogía del Libro de los Caídos. El primer libro de esta trilogía tiene por título provisional The God is Not Willing y estará ambientada unos 5 años después de los sucesos de The Crippled God. El propio Erikson ya comentó en la entrevista que tuve ocasión de realizarle hace unos meses que la novela será un retorno estilístico a las primeras novelas de Malaz.
Por suerte para los que esperamos impacientes su nuevo trabajo malazano, el escritor canadiense ha empezado a colgar en su facebook oficial los epígrafes o citas que abren cada uno de los capítulos de la novela. Gracias a esto ya hemos podido leer los fragmentos del prólogo y los tres primeros capítulos, que podéis encontrar recopilados y traducidos en esta entrada.
Pero desde el pasado 17 de abril no sabíamos nada nuevo de su trabajo. Muy lógico, si tenemos en cuenta que Erikson ha tenido que hacer una parada en la escritura para revisar las pruebas de imprenta de sus dos próximos libros: la novela de ciencia ficción Rejoice, a knife to the heart y el segundo volumen de las novelas cortas de Bauchelain y Korbal Espita.
Por fin ayer mismo Steven Erikson colgó un nuevo epígrafe, que abre el capítulo 4. Como siempre os lo traigo traducido, aunque tengo que advertir que contiene spoilers importantes del final de Malaz, el Libro de los Caídos y que no deberíais leerlo a menos que ya hayáis terminado The Crippled God. Sin desvelar nada, solo diré que como es habitual en la obra de Erikson vuelve a dejarnos claro que la "historia" siempre se reinterpreta según la visión de los que la recopilan.
Por otra parte, este nuevo fragmento también nos permite observar el avance de The God is Not Willing: al empezar el capítulo 2 Erikson había llegado hasta las 13,789 palabras, y que este capítulo 4 ya muestra un total de 25.453 palabras.




CAPÍTULO CUATRO
La Baraja de los Dragones emitió un eco vacío. Entre todos los adeptos y practicantes, se coincidió en que la Casa de Cadenas estaba vacía. Súbitamente vacía, aunque pocos notaron una última reverberación para anunciar el final, un estallido de poder desde lo alto. Aquellos ascendientes entre los niveles de la jerarquía dentro de la Casa escatimaron pocos esfuerzos en cualquier lucha por el dominio. Su dios roto y sufriente ya no estaba, después de todo. Y ahora la Casa está vacía.
¿Puede alguien dudar de que ningún mortal haya jugado un papel en asuntos de los dioses? La pura presunción que acompaña a dicha afirmaciones sencillamente deja a los más sabios de entre nosotros moviendo la cabeza con incredulidad.
El molde de un mortal es verdaderamente lamentable. Las decisiones tomadas, las pobres luchas de la vida de, hombre, las miserables aspiraciones de la mujer, no tienen resultados, no tienen importancia. Los dioses en sus reinos, no le prestan atención a las vidas mortales más allá del servicio esperado en la adoración abyecta y desesperada, sin esperanza, suplicando favores benditos, el leve anhelo de los dones, las bendiciones y la misericordia.
Se dijo que una mujer mortal los guió y de hecho concedió la libertad del Dios Tullido. Se dijo que un puñado de soldados ayudó a abrir una puerta a los cielos de otro mundo. Y se dijo que ninguno de ellos adoraba al Dios Tullido, y que todos los que murieron a los pies de ese dios lo hicieron por su propia voluntad, todo en nombre de algo tan poco probable y débil como la simple compasión, como si el mero sentido de hacer lo correcto fuera en sí mismo lo suficientemente poderoso como para cambiar el mundo.
Solo los tontos podrían creer semejante estupidez.
Los mortales somos lo que somos y lo que siempre hemos sido. Débiles. Patéticos.
Así que descartad los cuentos, amigos míos, los rumores ridículos. No habrá leyendas construidas con esa mentira, ni mitos nacidos de tales tonterías. Presta atención a mi propio escepticismo y sigue mi razonable luz, y juntos podemos poner fin a tal necedad.

Refutación
(El ascenso de los sabios escépticos)
Salbara Lanant





Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...