viernes, 24 de junio de 2022

Minotauro publicará La sombra de los dioses de John Gwynne

A principios de año ya os adelanté que este 2022 veríamos publicada en español la nueva saga fantástica de John Gwynne y por fin tenemos aquí la confirmación oficial. La editorial Minotauro acaba de anunciar que el próximo octubre publicará La sombra de los dioses, la novela que inicia la trilogía Bloodsworn. En ella el autor inglés nacido en Singapur nos lanza de cabeza a un mundo nórdico de clara inspiración vikinga donde los dioses han muerto, dejando el mundo sembrado de unos restos llenos de poder y objeto de la ambición de todo tipo de personajes.
La sombra de los dioses se pondrá a la venta el próximo mes de octubre, en formato tapa blanda y con la cubierta que podéis ver más abajo. La novela de Gwynne nos lleva con tres personajes diferentes (Orka, Elvar y Varg) que vagan en pos de la gloria y la venganza. Sus historias transcurren en Vigrid, un violento mundo de fiordos y jarls que es el corazón de los Reinos Rotos, donde los huesos divinos dejados por la caída de los dioses han sembrado el paisaje de destrucción y han dejado un legado de muerte. La trilogía de Gwynne ha continuado este mismo año en inglés con su segunda entrega, titulada The Hunger of the Gods (El hambre de los dioses), que es de esperar que más adelante nos traiga también Minotauro.
A continuación tenéis la portada que tendrá la edición española de Minotauro, con la ilustración realizada por Marcus Whinney, así como mi traducción de la sinopsis original de la obra.

SINOPSIS 
Ha pasado un siglo desde que los dioses lucharon y se extinguieron. Ahora solo quedan sus huesos, que prometen un gran poder a aquellos lo suficientemente valientes como para buscarlos.
Mientras los rumores de guerra resuenan en la tierra de Vigrið, el destino sigue los pasos de tres guerreros: una cazadora en una peligrosa misión, una mujer noble que persigue la fama de la batalla y un esclavo que busca venganza entre los mercenarios conocidos como los Juramentados de Sangre.
Los tres darán forma al destino del mundo, ya que una vez más cae bajo la sombra de los dioses. 

 


COMPARTIR en

jueves, 23 de junio de 2022

Adrian Tchaikovsky regresará a la fantasía con City of Last Chances

Después de varios años en los que Adrian Tchaikovsky ha estado más centrado en la ciencia ficción por fin volverá a traernos una obra de pura fantasía. Y es que aunque ahora el autor británico nos es más conocido por obras de ciencia ficción como Herederos del tiempo o Huérfanos de la Tierra, el escritor debutó en el género con la decalogía fantástica Shadows of the Apt (que sigue inédita en nuestro idioma) y ganó el premio British Fantasy Award con la trilogía de fantasía Echoes of the Fall (que empezará a publicarse en español este mismo año).
Por suerte parece que antes de que termine el año Tchaikovsky regresará por fin con una nueva novela de fantasía, una obra independiente que lleva por título City of Last Chances (La ciudad de las últimas oportunidades). En dicha obra el autor nos llevará hasta la conflictiva ciudad de Ilmar, ocupada por una fuerza invasora y donde mora un poder que abre la puerta a una realidad diferente. 
Por ahora solo hay información de su publicación en inglés, que llegará el próximo 8 diciembre de la mano de la editorial Head of Zeus. A continuación os dejo la traducción de la sinopsis original y la potente portada que lucirá la novela, obra del artista Joe Wilson.

SINOPSIS 
Siempre ha habido oscuridad en Ilmar, pero nunca tanto como ahora. La ciudad se asfixia bajo la mano dura de la ocupación de Palleseen, bajo la presión de su inframundo criminal, bajo la bota de los dueños de sus fábricas, el peso de sus desdichados pobres y la carga de su antigua maldición.
¿Cuál será la chispa que encienda la conflagración?
A pesar de los refugiados, vagabundos, asesinos, locos, fanáticos y ladrones de la ciudad, el catalizador, como siempre, será Anchorwood: esa oscura arboleda, ese remanente primitivo, ese portal, cuando la luna está llena, a costas extrañas y distantes...
Ilmar, dicen algunos, es el peor lugar del mundo y la puerta de entrada a mil lugares peores.
Ilmar, Ciudad de las Largas Sombras.
Ciudad de las malas decisiones.
Ciudad de las últimas oportunidades.

 


COMPARTIR en

martes, 21 de junio de 2022

Brian McClellan inicia nueva trilogía con In the Shadow of Lightning

Brian McClellan ya tiene nueva saga en marcha. El autor norteamericano, célebre por sus libros de los Magos de la Pólvora, inicia hoy en inglés una nueva trilogía en una ambientación completamente independiente que lleva por título general The Glass Immortals. Lo hace con la novela In the Shadow of the Lightning (A la sombra del relámpago), que nos presenta a un estafador proscrito que debe regresar a su hogar para resolver el asesinato de su madre y devolver el honor a su familia. Todo ello en un mundo donde el poder mágico que se obtiene del vidriodivino, sustento de toda la civilización, parece que se está agotando. La novela se ha puesto a la venta este mismo 21 de junio, con la portada, características y sinopsis que os dejo más abajo.
Aunque por el momento no hay noticia sobre su posible traducción a nuestro idioma os recuerdo que en cambio en español si que tenemos disponible la trilogía de los Magos de la pólvora de McClellan gracias a Gamón que ya ha publicado Promesa de sangre y La campaña escarlata, y completará la trilogía el año que viene con La república de otoño.

In the Shadow of Lightning se publica en tapa dura, tiene 576 páginas y se puede comprar por 28 euros (y en ebook por 12,89 euros). Podéis leer el primer capítulo de la novela en la web de Tor.com.

SINOPSIS 
Demir Grappo es un proscrito: huyó de una vida de riqueza y poder, abandonando sus responsabilidades como general, gobernador e hijo. Ahora vive sus días como un estafador, sin raíces y en soledad. Pero cuando su madre es brutalmente asesinada, Demir debe regresar del exilio para reclamar su puesto a la cabeza de la familia y descubrir la verdad que hizo que la mataran: el mismo poder que hace que la civilización siga girando, el vidriodivino, se está agotando.
Ahora, Demir debe encontrar aliados, tanto viejos amigos como rivales, enfrentarse a las poderosas familias gremiales que solo están interesadas en aprovechar al máximo las sobras que quedan en la mesa y descubrir la mano invisible que amenaza al Imperio. Se acerca una guerra, una guerra como ninguna otra. Y Demir y su heterogéneo grupo de marginados son lo único que se interpone en el camino del fin de la vida tal como la conoce el mundo.


COMPARTIR en

lunes, 20 de junio de 2022

Anthony Ryan continúa The Convenant of the Steel con The Martyr

Como ya os contén entonces por este sitio el año pasado el prolífico Anthony Ryan daba inicio a su trilogía fantástica más reciente. Se trataba de The Covenant of Steel, que arrancó con la publicación de The Pariah (tenéis más detalles de la novela en esta entrada). En esta nueva saga el autor escocés nos lleva con un forajido que acaba alistándose en el ejército real y que unirá su destino a la misteriosa lady Evadine Courlain, una noble asediada por continuas visiones de una amenaza infernal en camino. 
Este mes, en concreto el día 30 de junio, continúa la trilogía en inglés con la publicación de su segunda entrega, que lleva por título The Martyr. A continuación os dejo la portada que lucirá así como la traducción de la sinopsis (que evidentemente revela elementos de la primera entrega). Por el momento, no hay noticia de que la saga vaya a ser traducida a nuestro idioma, pero si hay cualquier novedad al respecto la tendréis en seguida por el blog.

The Martyr se publica en tapa dura con sobrecubierta, tiene 544 páginas y se puede comprar por 24,44 euros (y en ebook por 13,99 euros).

SINOPSIS 
Los tiempos han cambiado para Alwyn Scribe. El que una vez estuviera fuera de la ley, ahora es un maestro de espías y protector juramentado de Lady Evadine Courlain, cuyas visiones de un apocalipsis demoníaco le han ganado la devoción fanática de los creyentes.
Sin embargo, la creciente fama de Evadine la ha enfrentado tanto con la corona como con el Concilio. A medida que surgen problemas en el reino, ambos buscan explotar su posición para sus propios fines.
Enviado al Ducado de Alundia para sofocar una rebelión, Alwyn debe confiar en sus viejos instintos para luchar por su nueva causa. Las disputas mortales y los secretos antiguos quedan al descubierto cuando estalla la guerra, una guerra que decidirá el destino del Reino de Albermaine y, tal vez, evitará la llegada del profetizado Segundo Castigo.


COMPARTIR en

jueves, 16 de junio de 2022

Sin testigos: recuerdo y heroísmo en Malaz

SIN TESTIGOS: RECUERDO Y HEROÍSMO EN MALAZ

[Advertencia: este ensayo revela elementos de la trama de toda la decalogía de Malaz, el Libro de los Caídos. Solo es recomendable para los que ya hayan terminado los diez libros de Steven Erikson.]


Lo que os aguarda en el atardecer de la desaparición del viejo mundo quedará… sin testigos. Palabras de T’amber. […] Son palabras duras y bien podrían alimentar el rencor, si por debilidad lo permitimos. Pero a esas palabras yo respondo como vuestra comandante: nosotros seremos nuestros propios testigos, y eso será suficiente. Tiene que ser suficiente. Ha de ser siempre suficiente.” Con estas palabras la consejera Tavore Paran trata de insuflar ánimo y valor a sus alicaídas tropas, a los miembros del 14º ejército malazano, conocido como los Cazahuesos, en la novela La tempestad del segador.

Antaño soldados inexpertos pero convertidos en veteranos a pura fuerza de voluntad, reunidos de forma apresurada para hacer frente a un alzamiento sangriento y a una de las derrotas más terribles sufridas por el Imperio de Malaz, que han recorrido todo el continente de Siete Ciudades para reinstaurar el orden y vengar a los caídos, que han sobrevivido a los infiernos de Raraku e Y’Ghatan. Y ahora, después de toda esta ordalía a través de medio mundo, han sido declarados renegados del Imperio de Malaz por su propia emperatriz y son obligados a zarpar sin destino ni refugio cierto, abandonados a su propia suerte. Y Tavore Paran, su silenciosa y enigmática comandante, les ofrece como único consuelo el saber que ellos serán los testigos exclusivos de sus actos, de su destino, de lo que consigan en tierras todavía desconocidas. ¿Es eso una bendición o una maldición? ¿Qué es lo que quiere mostrarnos Steve Erikson con uno de los elementos temáticos clave del Libro de los Caídos, el repetido leitmotiv del ‘sin testigos’?




martes, 14 de junio de 2022

Escuadrón Cielo de Brandon Sanderson y Janci Patterson se publica este mes

Los seguidores del universo Escuadrón tienen una nueva cita con la imaginación de Brandon Sanderson en un tomo recopilatorio de historias cortas. Se trata del volumen Escuadrón Cielo: la colección, una antología que reúne las cuatro novelas cortas escritas a cuatro manos por el propio Sanderson y la escritora Janci Patterson, y que complementan lo que nos narran las novelas protagonizadas por Spensa. Es decir que este tomo tenemos historias protagonizadas por los diversos secundarios de la saga, que transcurren al mismo tiempo que se desarrollan las novelas Escuadrón, Estelar y Citónica, de Brandon Sanderson. 
La novelas cortas que encontramos reunidas en Escuadrón Cielo son Solar, ReAlba, Perpétua y La defensa del Eliseo. Además, el volumen incluye algunas escenas eliminadas de la saga principal comentadas por el propio Sanderson y varias ilustraciones en blanco y negro de personajes y naves. La editorial Nova publica el libro este 23 de junio, que nos llega con la traducción de Manu Viciano y las características que os detallo a continuación.

Escuadrón Cielo se publica en tapa blanda con solapas, tiene 576 páginas y se puede comprar por 21,90 euros (y en ebook por 7,59 euros). 
Además hay abierta una preventa en Librería Gigamesh en la que podéis haceros con el libro acompañado de una lámina exclusiva, por el mismo precio (21,90 euros), y que podéis comprar desde Lektu para toda España.

SINOPSIS 
La colección de novelas cortas de la saga Escuadrón, con ilustraciones exclusivas de los personajes y las escenas eliminadas de Escuadrón con comentarios de Brandon Sanderson. Incluye 'La defensa del Elíseo'.
Viajamos con el Escuadrón Cielo a Detritus, el último refugio de la humanidad frente al gobierno hostil de la Supremacía Galáctica. En Escuadrón, Spensa Nitghshade se convirtió en piloto de caza estelar y pasó a formar parte del Escuadrón Cielo de la Fuerza de Defensa Desafiante con el objetivo de combatir la amenaza de la Supremacía. En Estelar, se hizo pasar por la alienígena Alanik para infiltrarse en una estación espacial de la Supremacía y robar sus hipermotores. Y en Citónica viajó a la extraña dimensión conocida como la ninguna-parte para descubrir los secretos de los zapadores -unos seres capaces de destruir planetas enteros- y liberar sus propios poderes citónicos.
Mientras Spensa está atrapada en la ninguna-parte, sus compañeros de escuadrón, FM y Jorgen permanecen en Detritus con nuevas órdenes: averiguar cómo utilizar los hipermotores para que la humanidad pueda huir del planeta y buscar aliados entre las otras especies oprimidas por la Supremacía. Primero reciben una llamada de emergencia de le ministre Cuna y otres diones desde el puesto de avanzada abandonado de Alcance Solar, pero el pueblo de Alanik en el planeta ReAlba y los kitsen del planeta Orilla Perpetua necesitarán también la ayuda del Escuadrón Cielo en sus desesperadas batallas.



COMPARTIR en

lunes, 13 de junio de 2022

Mona Lisa acelerada completa la trilogía ciberpunk de William Gigbson

La saga ciberpunk de William Gibson por fin se completa este mes con la nueva edición que ha preparado Minotauro. Y es que la editorial ha recuperado la célebre trilogía Sprawl en su colección esenciales con una nueva traducción además de con nuevas portadas. Tras la publicación hace unos meses de Neuromante y más recientemente de su continuación Conde Cero, ambas con una traducción actualizada, este 15 de junio se publica la última entrega de la trilogía: Mona Lisa acelerada. Como en las dos entregas anteriores la edición será en tapa blanda, con la nueva traducción de David Tejera y las características detalladas a continuación.

Mona Lisa acelerada se publica en tapa blanda con solapas, tiene 320 páginas y se puede comprar por 17,95 euros (y en ebook por 7,59 euros).

SINOPSIS 
El fantasma fue el regalo de despedida de su padre. Se lo entregó un secretario vestido de negro en la zona de embarque del aeropuerto de Narita.
Mona es una joven con un pasado turbio y un futuro incierto cuya vida da un vuelco cuando su proxeneta la vende a un cirujano plástico de Nueva York y, de la noche a la mañana, se convierte en otra persona. Angie Mitchell es una estrella famosa de Senso/Red de Hollywood con un talento muy particular, y ha empezado a recordar cosas a pesar de que los jefes de su estudio se esfuerzan para que no se dé cuenta.
No tardará en descubrir quién es en realidad… y por qué no necesita una consola para enchufarse en el ciberespacio. Todo se pone en marcha en el interior de la matriz, y los seres humanos empiezan a usarse como piezas en un tablero. Y detrás de todas las intrigas se encuentra la sombría Yakuza, la poderosa mafia japonesa cuyos líderes manipulan implacablemente a las personas y los acontecimientos para conseguir sus objetivos.
O eso es lo que creen…


COMPARTIR en