Fotoreseña de A Little Hatred de Joe Abercrombie

El próximo mes de septiembre llega a las librerías inglesas la nueva novela de Joe Abercrombie. El escritor regresa a su mundo de La Primera Ley con A Little Hatred, el inicio de una nueva trilogía ambientada unos 30 años después de los sucesos de la trilogía original y unos 15 después de Tierras rojas. La nueva saga que lleva por título oficial The Age of Madness (La era de la locura) y estará formada por las novelas A Little Hatred (a la venta el 17 de septiembre), The Trouble with Peace y The Beautiful Machine. Según adelantó Abercrombie su mundo está evolucionando hacia una primitiva era industrial, por lo que veremos como en la Unión (y especialmente en su capital, Adua) empieza a hacer acto de presencia las primeras chimeneas. [Os recuerdo que en esta entrada del blog tenéis recopilada toda la información sobre la trama y los personajes de A Little Hatred y la nueva trilogía que ha ido revelando el autor inglés].

Ahora, gracias a las fotos compartidas por el propio Abercrombie en su cuenta de tuiter, ya podemos ver con detalle la edición en tapa dura de la novela.

SINOPSIS 

Las chimeneas de la industria se alzan sobre Adua y el mundo está lleno de nuevas oportunidades. Pero las viejas deudas tienen raíces tan profundas como siempre. 

En las fronteras empapadas en sangre de Angland, Leo dan Brock lucha para ganar la fama en el campo de batalla y derrotar a los ejércitos de Stour Nightfall (Anochecer). Él espera la ayuda de la corona. Pero el hijo del rey Jezal, el irresponsable príncipe Orso, es un hombre que se especializa en decepcionar.   

Savine dan Glokta (mundana, inversora e hija del hombre más temido de la Unión) planea abrirse camino hasta la cima de la escoria de la sociedad de cualquier forma posible. Pero los barrios bajos se llenan de una rabia que ni todo el dinero del mundo puede controlar.   

La era de la máquina comienza, pero la edad de la magia se niega a morir. Con la ayuda de la loca montañesa Isern-i-Phail, Rikke lucha por controlar la bendición, o la maldición, del Ojo Largo. Vislumbrar el futuro es una cosa, pero con la mano guiadora del Primero de los Magos aún tirando de las cuerdas, cambiarlo será otra muy distinta...

La novela también cuenta con una edición especial, que destaca por el color del lomo de sus páginas.

Y lo que todos os estaréis preguntado, ¿cuándo se publicará la novela en español? Pues todavía no tenemos fecha oficial confirmada por el sello Runas, pero el propio Abercrombie comentaba recientemente esto por tuiter.

I believe January was mentioned for the spanish edition, but I'm not absolutely sure... https://t.co/VtPkWrivWx

— Joe Abercrombie (@LordGrimdark) August 20, 2019

"Creo que se mencionó enero para la edición en español, pero no estoy absolutamente seguro..." Que podamos disfrutar de A Little Hatred apenas cuatro meses después su salida en inglés me parecería una muy buena noticia, pero por el momento es una fecha sin confirmar así que vamos a manejarla con mucho cuidado. Hasta que la editorial española no se pronuncie, no podremos lanzar las campanas al vuelo, y como decía el bueno de Logen en estas cosas conviene ser realistas. 

Steven Erikson: "¿Qué sentido tiene la fantasía si la imaginación del lector no se involucra como parte esencial del proceso creativo?"

Mientras esperamos la conclusión de Malaz, el Libro de los Caídos en español (ya sólo falta por publicarse el último volumen, El Dios Tullido) nada mejor que leer una entrevista con Steven Erikson. Aunque es algo antigua, ya que realizó en 2008 (cuando la saga todavía no estaba concluida en inglés) sin embargo contiene los suficientes temas interesantes como para traducir su mayor parte (y además no contiene spoilers de las novelas de la saga). Fue realizada por Jay Tomio para Robochao.com, al que aprovecho para agradecer desde aquí su permiso para traducirla al español y compartirla con vosotros. 

El poder de Mael, por Lauren Saint Onge.

Sobre el cambio estilístico a partir de Las puertas de la Casa de la Muerte

"En muchos sentidos, me acerqué a Los jardines de la Luna como lo haría con cualquier proyecto de ficción. Me habían educado en el estilo no emotivo que prevalece en la ficción contemporánea. Escribí en el estilo de "él/ella dijo" en lugar de "él/ella gruñó, siseó", etc... y donde utilicé complementos tan descriptivos que finalmente fueron eliminados. En cierto sentido, esto no encaja con el estilo del género; los lectores que buscan una trama intensificada con la aventura y la emoción están acostumbrados a un contexto emocional totalmente transmitido por el diálogo, un atajo estilístico (del tipo que irrita a Stephen King). No quieren tener que adivinar o valorar ese contexto. Estaba trabajando duro para transmitir el contexto emocional a través de los gestos y la inferencia en lugar de algo más obvio. El empeño editorial fue que trabajara esa emotividad interna, lo que hice, aunque con cierta incomodidad.
No me siento mal por ello. Había suficientes elementos inusuales y desafiantes en la novela que cualquier cosa que pudiéramos hacer para facilitar el camino era probablemente algo bueno. Sin embargo, con el tiempo, y en los libros subsiguientes, he vuelto a mi estilo original, uno con el que me siento más cómodo. Creo que puedo salirme con la mía ahora, ya que mis lectores ya saben como leer mi trabajo.

La Rueda del Tiempo nos muestra a cinco de sus protagonistas principales

La serie de La Rueda del Tiempo ya tiene a sus protagonistas principales. Hace algún tiempo ya se anunció que la célebre Rosamund Pike se convertirá en Moiraine Damodred para la adaptación en forma de serie de la saga de Robert Jordan. Ahora Amazon Studios nos desvela los nombres de cinco de los actores que encarnarán a otros tantos de los protagonistas principales que inician la historia de la extensa saga fantástica. Aunque todavía nos faltan un buen puñado de protagonistas, la cosa ya empieza a tomar forma.
[Os recuerdo que en octubre empezará a reeditarse en español la saga completa de La Rueda del Tiempo, como ya os adelanté en este entrada]

Josha Stradowski será Rand Al’Thor. Un actor practicamente desconocido, que ha aparecido en varios cortos, la serie Spangas y la película Instinct. 

White Sand concluye con su tercer volumen en septiembre

La primera novela gráfica ambientada en el Cosmere de Brandon Sanderson llegará a su final el próximo septiembre. Se trata de Arena blanca, la historia basada en una novela original no publicada de Sanderson y que nos ha trasladado al planeta desierto de Taldain. El tercer tomo de White Sand verá la luz en inglés el próximo 24 de septiembre y será la conclusión de la historia de Kelton y la lucha de los Maestros de la arena por sobrevivir. Por ahora no tenemos fecha para la publicación en español de los dos tomos que faltan por traducir, pero podéis ver una fotoreseña de la edición en español del primer volumen en este enlace, así como leer mi reseña de Arena blanca.

White Sand 3 se publica en tapa dura, tiene 160 páginas y se puede comprar por 26,24 euros.

SINOPSIS 

Sin suficiente poder y abrumado, Kenton intenta mantener unidos a los Maestros de la Arena mientras las fuerzas políticas y personales conspiran contra ellos. Ahora, en un último empujón, Kenton debe aprovechar la esencia más peligrosa de sus propias habilidades para combatir a los enemigos dentro de su propio gremio, y descubrir la verdad detrás de la emboscada que mató a su padre y casi destruyó para siempre a los Maestros de la Arena.

En octubre se publica Las crisálidas de John Wyndham

Uno de los grandes autores de la ciencia ficción clásica regresará el próximo octubre a las librerías. Se trata del británico John Wyndham, que el sello Runas recupera publicando su obra Las crisálidas. Escrita en 1955, la obra está ambientada en un futuro donde un terrible holocausto nuclear ha devastado el mundo y este se encuentra dominado por el fundamentalismo genético más radical. Cualquier desviación o anomalía de lo que se cree normal es considerada una blasfemia, y por lo tanto debe ser eliminado. Esto incluye también a las personas, a las que no les queda más remedio que huir a los Márgenes si quieren sobrevivir. El autor de otros clásicos como El día de los trífidos o El kraken despierta (también publicado por Runas), nos pone en la piel del joven David Strorm que empieza a sospechar que puede ser uno de los seres aberrantes que persigue su propio comunidad...

La edición de Runas de Las crisálidas se pondrá a la venta el próximo 17 de octubre, con nueva traducción a cargo de Catalina Martínez Muñoz, y la portada realizada por Octavi Segarra que podéis ver a continuación.

SINOPSIS 

BENDITA SEA LA NORMA. 

EN LA PUREZA ESTÁ NUESTRA SALVACIÓN. 

¡CUIDADO CON LOS MUTANTES! 

Después de la Tribulación, una catástrofe apocalíptica que da lugar a mutaciones genéticas, las desviaciones de la norma son consideradas Blasfemias. Los animales y plantas que no tengan un aspecto normal son eliminados, y los humanos son expulsados a los Márgenes. 

Nadie sospecha en su aldea que David y Rosalind también son mutantes, pero a medida que se hacen mayores cada vez les resulta más difícil ocultar su propia aberración y se ven obligados a huir a las Malas Tierras para no ser descubiertos.

Reseña: Las Reinas del Trueno, de Tomás Sendarrubias

SINOPSIS: Lo imposible ha ocurrido y los Diez Dioses han vuelto; el Imperio ha caído, el Mundo se ha movido de nuevo, y la Fe está decidida a ostentar el poder absoluto en todo Occidente. Pero la historia aún no ha acabado, las profecías hablan de una Doncella de la Guerra que se alzará sobre todos los ejércitos a los que se enfrente... y el destino de todo puede estar en manos de una niña olvidada, un marinero, un viejo profesor y la última de los Fendrhadil. Y al final, todo arde...

RESEÑA: El mundo ha cambiado para siempre desde que los diez dioses han regresado, y ahora los distintos reinos que rodean el mar de las Tormentas tendrán que hacer frente al desafío si quieren sobrevivir. Las Crónicas del Dios Muerto de Tomás Sendarrubias se enfrentan a su conclusión, una saga que como ya comenté con Las Cortes de la Tormenta y La Guerra Relámpago dejó el listón muy alto en cuanto acción, emoción y entretenimiento. Ya destaqué en las reseñas de las dos primeras entregas el increíble trabajo de worldbuilding del autor madrileño, así como el realismo con el que recrea sus personajes y su mundo fantástico de corte medieval. Con las dosis justas de magia, hemos sido testigos de como las luchas por el poder y las ambiciones personales han desgarrado los diversos reinos, mientras los acólitos del Dios Muerto se movían entre bambalinas maquinando el retorno de las divinidades.
La tercera entrega sigue manteniendo ese alto nivel de credibilidad, al tiempo que juega con el asombro y la sorpresa del lector gracias a los giros inesperados (pero muy bien calculados) en la trama. La agilidad lograda gracias al continúo cambio de localizaciones y una rica red de personajes protagonistas, mantiene en marcha el último volumen de una trilogía que sigue jugando con las ambiciones personales, los choques de reinos y civilizaciones, el interminable conflicto entre religión y ciencia, todo ello con el brutal telón de fondo de la guerra.
A pesar de las numerosas tramas manejadas, el libro consigue mantener un excelente ritmo, narrada con la contundencia de una novela histórica pero con los refrescantes aportes de la magia y el asombro de la fantasía. Sendarrubias nos presente personajes profundamente humanos, lastrados por el peso de su pasado y de sus decisiones, y habitualmente hundidos en el pozo de la revancha o la venganza. Afortunadamente, no todos los protagonistas son lastrados por estos bajos sentimientos y un puñado de ellos también nos muestran una faz más optimista de la condición humana, superando las heridas profundas de sus pasados.
Aunque la última entrega de la trilogía logra mantener el listón muy alto del entretenimiento y la emoción durante sus más de 800 páginas reconozco que me ha parecido que desaprovecha el potencial del retorno de los dioses al mundo. Aunque su papel es imprescindible para el desarrollo final de la saga, esperaba una intervención más directa e impactante de las deidades, con sus figuras en un papel más en primera línea. Aún así, el escritor madrileño los convierte en el fulcro sobre el que pivota el destino de la humanidad, y un interesante reflejo de la persistente dicotomía entre ciencia y fe.

Las Reinas del Trueno es la conclusión de una trilogía fantástica que impresiona por su bien construido universo, por sus personajes complejos y llenos de matices, por una trama extensa y exuberante. Una gran galería de protagonistas luchan por sus ambiciones personales, mostrándonos los múltiples rostros de todo conflicto, mientras reinos y culturas batallan por su supervivencia. Con sus Crónicas del Dios Muerto, Tomás Sendarrubias ha logrado construir una fascinante saga que mezcla el realismo histórico con el grimdark más despiadado, con las dosis justas de magia y una amplia gama de culturas y reinos que nos muestran los diversos semblantes de la guerra, la esperanza, la ambición o la venganza.

VALORACIÓN

FICHA

Las Reinas del Trueno (Las Crónicas del Dios Muerto, 3)

Tomás Sendarrubias

806 páginas, tapa blanda

20,54 euros (y en ebook por 5,99 euros)

Luke Skywalker nos instruirá en los caminos de la Fuerza en The Secrets of the Jedi

Los secretos de la orden Jedi nos serán narrados muy pronto por un maestro excepcional: Luke Skywalker. Y es que como acaba de anunciar la web oficial de Star Wars, en noviembre se pondrá a la venta en inglés The Secrets of the Jedi, un tomo ilustrado que pretende mostrarnos el Lado Luminoso de la Fuerza desde la perspectiva de uno de sus más destacados maestros. El libro escrito por Marc Sumerak reúne material de todas las películas de la saga o la serie de animación The Clone Wars, y promete revelarnos desde la perspectiva de Luke Skywalker la historia de la Orden Jedi, sus habilidades y secretos, y sus miembros más destacados. También nos desvelará momentos clave de los que no sabíamos nada hasta ahora, como la interacción de Luke con las sacerdotisas de la Fuerza (con las que ya hablara Yoda en la temporada final de The Clone Wars) o con el fallecido maestro Qui-Gon Jinn. Además de las exuberantes ilustraciones a todo color el libro llega acompañado de materiales interactivos especiales, que incluyen un holocrón emergente, una tarjeta traductora o un folleto con el equipamiento Jedi.

¿Incluirá material de El alzamiento de Skywalker? No es muy probable, teniendo en cuenta que es un libro que se publica en EE. UU el 19 de noviembre (y en Europa el 3 de diciembre), casi un mes antes del estreno en cines de la última película de la nueva trilogía. A continuación podéis ver la portada del libro, así como un adelanto de varias de sus páginas interiores.

The Secrets of the Jedi se publica en tapa dura, tiene 32 páginas y se puede comprar por 23,82 euros.

"Siempre es un enorme placer regresar a la una galaxia muy, muy lejana para otro proyecto, pero tener la oportunidad de explorar el camino de la legendaria Orden Jedi a través de los ojos de Luke fue un honor como ninguno que haya tenido antes", asegura Sumerak. "La saga Skywalker siempre ha sido una pieza crucial de mi propio panorama personal de la cultura pop a lo largo de los años, por lo que poder escribir este libro en las palabras del mismo Luke ha sido un sueño hecho realidad".