La tiranía de la fe de Richard Swan continúa la trilogía de El Imperio del Lobo

La fantasía épica más reciente nos trae otra alegría para los lectores para despedirnos de este 2026 con buen sabor de boca. Y es que la editorial Gamon Fantasy está volviendo para ir cerrando las sagas que inició con mucha ilusión, pero que habían quedado algo en el aire. Si hace nada veíamos por fin el cierre de la trilogía de los Reinos en Llamas de Tasha Suri, el próximo noviembre nos trae más lecturas fantásticas nuevas en español.

La trilogía de El Imperio del Lobo de Richard Swan seguirá por fin en nuestro idioma este 5 de noviembre con la publicación de su segunda novela: La tiranía de la fe. Tendremos así la continuación de las aventuras de Sir Konrad Vonvalt, justicia del emperador y avezado investigado que vaga errante para llevar la ley hasta los rincones más alejados y aislados de sus convulso Imperio en compañía de su joven pupila Helena Sedanka, una huérfana de guerra. Si no conocéis la saga, tenéis mi aquí mi detallada reseña de su primera parte, La justicia de los reyes.

Por suerte para los lectores españoles, Gamon Fantasy se ha comprometido a dejar cerrada la traducción de la saga de Richard Swan. La intención de la editorial es completar la trilogía antes de que termine el año con la publicación de su última novela, Los juicios del imperio. Para esta última todavía no tenemos fecha concreta, pero estará en librerías antes de despedirnos de 2026.

Mientras aquí tenéis portada y sinopsis completa para La tiranía de la fe que se publica este 5 de noviembre (eso sí, espero que la versión que vemos en redes sea corregida, que esa 'fe' no debe llevar acento).

SINOPSIS 

Acción, intriga y magia se reúnen en el segundo libro de fantasía donde Sir Konrad Vonvalt, la Justicia del emperador, deberá ser detective, juez y verdugo, todo en uno. Pero son tiempos difíciles para ser un justicia. El trabajo de un justicia nunca termina.

La batalla de Valletempesta ha terminado, pero la guerra por el futuro del Imperio acaba de comenzar. Preocupado por los rumores de que la autoridad del Magistratum está disminuyendo, Sir Konrad Vonvalt regresa a Sova para descubrir que la ciudad capital está sumida en la intriga y los susurros de rebelión. En el Senado, los patricios hablan abiertamente contra el Emperador, mientras los fanáticos predican venganza divina en las calles. Sin embargo, enfrentarse a estas amenazas al trono tendrá que esperar, ya que el nieto del Emperador ha sido secuestrado, y Vonvalt es encargado de rescatar al príncipe desaparecido. Su misión lo llevará (junto a sus aliados Helena, Bressinger y Sir Radomir) a la frontera sur, donde nuevamente se enfrentarán a la furia puritana de Bartholomé Claver y sus caballeros templarios, además de un poder oscuro mucho más aterrador de lo que podrían haber imaginado.

A la venta en Amazon

💥💪Si os gustan los contenidos del blog y queréis apoyarlo, recuerdo que tengo abierta una cuenta en la plataforma KoFi, donde podéis haceros mecenas puntuales o fieles para respaldar la labor de este sitio, y además tener acceso a contenidos extras como recompensas con artículos llenos de más recomendaciones lectoras. Gracias a los mecenas que apoyáis al blog Caballero del árbol sonriente para que pueda traeros contenidos originales, sin vuestro respaldo no sería posible. 

👉APOYÁME EN KOFI  

COMPARTIR en

Un día todo esto será tuyo de Adrian Tchaikovsky se publica en Dolmen

No cabe duda de que son buenos tiempos para los que gozamos con la creatividad de Adrian Tchaikovsky. El prolífico autor británico ya tiene un buen número de obras en nuestro idioma (tenéis un repaso detallado al final del post), pero por suerte para nosotros las editoriales patrias siguen apostando por su extensa producción fantástica.
De hecho, ya sabíamos que en 2027 tendremos en español nuevos libros de Tchaikovsky como la esperada continuación de la serie de los Herederos con la traducción de Children of Strife, o las novelas independientes de ciencia ficción Shroud y Alien Clay. 

Pero la alegría se adelanta, ya que antes de que termine este mismo 2026 estará en librerías una nueva novela de ciencia ficción de este genial autor. Y es que Dolmen editorial publicará Un día todo esto será tuyo, novela autoconclusiva que nos llegará en formato tapa blanda, con la traducción de Cristina Macía y con la hermosa portada de Borja González que os dejo más abajo.

¿Qué vamos a encontrarnos en esta nueva novela? Pues con Un día todo esto será tuyo, Tchaikovsky se lanza a explorar uno de los temas más jugosos de la ciencia ficción: el viaje en el tiempo y las paradojas causadas por el mismo. Así el autor inglés nos lleva hasta un mundo que se ha enfrentado a la llamada Guerra de la Causalidad, donde los guerreros temporales avanzaban y retrocedían constantemente para intentar manipular la línea temporal a su antojo. El protagonista es uno de estos guerreros, que tras llegar a la conclusión de que sus líderes no tenían la más mínima idea de lo que estaban haciendo, toma su propia decisión: establecerse en un punto temporal concreto y asesinar a todos los demás viajeros temporales para poner fin al conflicto.

[Si os quedáis con ganas de más historias sobre viajes en el tiempo o bucles temporales, aprovecho para recomendaros mi último ensayo extra donde os recopilo novelas, tanto clásicas como más recientes, que giran en torno a esta jugosa temática.]

SINOPSIS 

Bienvenidos al final del tiempo. Es un día perfecto.

Nadie recuerda cómo empezó la Guerra de la Causalidad. Realmente, no queda nadie que pueda recordar, y nada que recordar si lo hubiera; esa es la cuestión. Éramos guerreros del tiempo y destruimos el tiempo.

Yo fui quien le puso fin. Terminé la lucha, y arreglé el daño tanto como pude.

Luego vine hasta aquí, hasta el final de todo, y me fije una misión: no dejar que nunca volviera a suceder. 

CONTENIDO COMPLEMENTARIO:

¿Queréis iniciaros en la obra de Adrian Tchaikovksy? Pues afortunadamente tenemos ya muchos de sus libros y sagas en español, así que buscad estas obras de distintos géneros...

La casa del sacrificio completa la trilogía Empires of Dust de Anna Smith Spark

La conclusión de una de las trilogías grimdark más originales y potentes nos llega este mes en español. Para el que aquí escribe ha sido una alegría poder disfrutar por fin en nuestro idioma de Anna Smith Spark, una autora que ha demostrado que se puede ser terriblemente descarnada, brutal y sangrienta al tiempo que nos ofrece una narración sugerente y evocadora. 

La trilogía Empires of Dust marcó el debut en el fantástico de Smith Spark, una saga que nos arrastra hasta un mundo salvaje y despiadado, donde sus personajes, humanamente creíbles en sus fortalezas y debilidades, capaces de justificar sus acciones más terribles de forma fría y calculadora. La saga es capaz de atraparnos por una sugerente ambientación, su rico trasfondo histórico-mágico, y desarrollando una voz narrativa original y cuidada. Ya os digo, que es una de las lecturas recientes que más he disfrutado y de la que pronto os traeré mis reseñas en profundidad de los dos primero libros..

La saga formada por las novelas La corte de los cuchillos rotos, continuada con La torre de los vivos y los muertos, llega ahora a su conclusión con la publicación en español de su último libro: La casa del sacrificio. El sello Oz editorial publica la tercera entrega este 26 de octubre, cerrando así la trilogía de Smith Spark y permitiendo que disfrutemos de la historia completa en un plazo realmente envidiable.

La casa del sacrificio se publica en tapa blanda con solapas, tiene 576 páginas y se puede comprar por 23,95 euros.

SINOPSIS 

El atronador desenlace de esta épica trilogía de destino, ambición y sangre. Anna Smith Spark es una de las voces más destacadas del grimdark

Lo ha conquistado todo, pero la guerra no ha terminado. 

Marith Altrersyr, señor de la muerte y comandante del ejército de Amrath, ha conquistado el mundo y ocupa el trono de sus antepasados. Pero, sin guerra que lo sostenga, el poder empieza a volverse contra él, y la violencia persiste. Mientras el ejército avanza hacia Sorlost, incapaz de detenerse, Marith comienza a flaquear. A su lado, Thalia, antigua suma sacerdotisa del Señor de la Vida y la Muerte, lleva en su vientre una vida frágil, marcada por la violencia de su padre. En un mundo conquistado pero aún inestable, todo depende de un rey que empieza a perder el control.

A la venta en Amazon

LA CORTE DE LOS CUCHILLOS ROTOS A la venta en Amazon

LA TORRE DE LOS VIVOS Y LOS MUERTOS A la venta en Amazon

💥💪Si os gustan los contenidos del blog y queréis apoyarlo, recuerdo que tengo abierta una cuenta en la plataforma KoFi, donde podéis haceros mecenas puntuales o fieles para respaldar la labor de este sitio, y además tener acceso a contenidos extras como recompensas con artículos llenos de más recomendaciones lectoras. Gracias a los mecenas que apoyáis al blog Caballero del árbol sonriente para que pueda traeros contenidos originales, sin vuestro respaldo no sería posible. 

👉APOYÁME EN KOFI  

COMPARTIR en 

Repóker de novedades de octubre de 2026

Nunca se tienen suficientes libros, que podría decirse citando de forma retorcida a cierto bárbaro norteño. Lo importante es tener claro lo que uno busca o quiere leer, por lo que siempre viene bien tener una recopilación de lo que puede resultar más jugosos e interesante. Así que para ayudaros en vuestra cacería de títulos que disfrutar, ya tenéis preparada aquí mi rica selección de novedades destacadas para el mes de octubre. 

En esta ocasión veréis que la nueva recopilación añade más títulos de los habituales cinco, pero es que tenemos un mes bastante prolífico y espero que estos os resulten tan interesantes como al que aquí escribe. Esa es la intención de la sección de los repókeres del mes, en los que os voy eligiendo nuevas obras que llegan a librerías y a las que estar atentos. Si os resulta útil e interesante, hacédmelo saber en comentarios, que siempre es agradable saber que al otro lado hay lectores que valoran la labor de un sitio pequeño que sigue en marcha gracias a vuestro respaldo. Si os gustan mis recomendaciones, podéis haceros mecenas en KoFi, donde encontraréis más recomendaciones lectores escapando de las meras últimas novedades.

👀¿Te gustan las recomendaciones lectoras que encuentras en el Caballero del árbol sonriente blog? Pues si quieres respaldar su labor, pasar a comentar y repostear sus contenidos en redes es una gran forma de reconocer la divulgación bien hecha.💪 No dejes que mueran en silencio los proyectos que quieren aportar: si algo te gusta, comenta y comparte. ✌💖Si te gusta este sitio, házmelo saber. Por favor y gracias.

LOS HIJOS DE LLYR de Evangeline Walton

Afortunadamente en español estamos viendo por fin títulos que nunca habían sido traducidos. Este es el caso de la publicación de la alabada tetralogía del Mabinogion, con la que la premiada autora Evangeline Walton hace su particular recreación de este gran ciclo mitológico celta. Sin duda una muy buena noticia, ya que la autora ganadora de premios tan importantes como el Mythopoeic, el Fritz Leiber o el World Fantasy a toda su carrera estaba algo olvidada en nuestro idioma.

La editorial La Magnífica ya nos trajo el año pasado la primera novela de las cuatro que hay en inglés, El príncipe de Annwn, obra que fue nominado a los premios Locus y Mythopoeic, y que nos cuenta la historia de un noble mortal y el señor del inframundo que pactan cambiar sus lugares durante todo un año.  Ahora, desde este 1 de octubre ya podemos encontrar en librerías su segunda entrega, que se titula Los hijos de Llyr y sigue explorando esta ambientación fantástica basada en los mitos céltico con otra historia autoconclusiva. Os dejo su portada y sinopsis de esta segunda historia de una tetralogía donde cada obra es una historia independiente.

SINOPSIS 

La isla de los Poderosos está gobernada por los hijos de Llyr: el gigante Bran, su hermana Branwen, su hermano Manawyddan y sus medio hermanos Nissyen y el temido Evnissyen. Un matrimonio pensado para sellar la paz con Irlanda desata un agravio que nadie sabe contener, y con él un caldero capaz de resucitar a los muertos que no salvará a nadie de las consecuencias de sus propios actos.

Walton convierte la Segunda Rama del Mabinogion en una tragedia de sangre y lealtad rota. Finalista al Mythopoeic Fantasy Award 1972, segunda entrega de la tetralogía galesa de Walton.

A la venta en Amazon

Viajando en el tiempo: de máquinas, paradojas y temponautas

El portal, por Jeremy Williams.

No sé si os apasionan los misterios, pero el que aquí escribe siempre ha sentido una enorme fascinación por los sucesos difíciles de explicar y los casos sin resolver. De joven fueron decenas las lecturas sobre hechos insólitos y fenómenos inusuales que atraparon mi imaginación, ayudándome a plantearme cuánto desconocemos todavía del amplio mundo que nos rodea.
Y en estos libros que hacían volar mi imaginación hacia lo imposible me tope por primera vez con un nombre que todavía sigue encontrándose en multitud de referencias de la red: Rudolph Fentz. Dicho individuo se presentaba como protagonista de un relato que nos hace entrever un realidad diferente y aterradora. Según lo que nos narraban a mediados de junio de 1951, alrededor de las 11:15 de la mañana, los transeúntes de la concurrida Times Square de Nueva York vieron caminando por allí a un hombre de unos 30 años de edad, vestido al estilo de finales del siglo XIX. Nadie observó cómo había llegado, pero parecía profundamente desorientado y confundido de pie en medio de una intersección. Como consecuencia de este estado acabó siendo golpeado por un taxi y resultó herido de muerte antes de que la gente pudiera hacer nada para salvarlo.
La investigación policial de esta muerte es la que vuelve todo perturbador: lo que encontraron en los bolsillos del fallecido fueron unas tarjetas de visita con el nombre Rudolph Fentz y con una dirección en la Quinta Avenida; una carta enviada a esta dirección, en junio de 1876 desde Filadelfia; factura por el cuidado de un caballo y el lavado de un carruaje, expedida por un establo en Lexington Avenue que no figuraba en ninguna libreta de direcciones; y alrededor de 70 dólares en billetes antiguos.

Of the Apes, nueva novela de Steven Erikson

Steven Erikson sigue siendo una mente inquieta y con una capacidad creativa respaldada por un trabajo incansable. Como buena prueba de ello, y mientras el autor canadiense sigue avanzando en las sagas precuela y secuela de Malaz que todavía tiene en marcha, ha sacado tiempo para preparar otra nueva novela, que verá la luz en inglés este 2026.

Se trata de Of the Apes, una novela completamente independiente y sin ninguna relación con su universo de Malaz. En concreto estamos ante una aventura fantástica autoconclusiva, ambientada a principios del siglo XX, en una África ligeramente alternativa a nuestra realidad, y cuyo título y subtítulo ya sirve para darnos unas primeras indicaciones de por dónde ha rondado la imaginación del canadiense en este libro.

Of the Apes es presentada como 'una novela revisada', lo que nos lleva en dirección hacia uno de los grandes clásicos fantásticos: Tarzan of the Apes, de Edgar Rice Burroughs. El autor norteamericano es uno de los escritores más admirados por Erikson, que siempre ha reconocido su influencia ya que fue de sus primeras lecturas de infancia/juventud, con sus sagas de Barsoom, su ciclo de Pellucidar y sobre todo el célebre Tarzán. 

Ahora, Erikson ha decidido ofrecer su propia interpretación del guerrero blanco salvaje con Of the Apes, como veréis por su sinopsis completa que se acaba de desvelar. Curiosamente, se trata de una novela que surgió de manera imprevista, ya que Erikson confesó que la escribió durante unas vacaciones en Italia en 2024 y que no era un proyecto que pretendiera publicar.  No obstante, Of the Apes ha acabado llamando la atención editorial. ya que saldrá publicada en edición exclusiva por Subterranean Press este 2026. Supongo que, como otros trabajos de Erikson, también tendrá una edición normal en manos de Penguin Books o Bantam Books más adelante. 

Aquí podéis ver ya la portada de Of the Apes y os dejo también su sinopsis completa.

SINOPSIS 

La Reserva de Ghanan, 1904 —aunque no sea, exactamente, nuestro 1904—.

Shorn, de tez pálida y ojos grises, se diferencia claramente del resto del Pueblo, aunque ha vivido entre ellos, respetado y querido, toda su vida. Cuando unos forasteros que se parecen a él desembarcan en las costas del Pueblo, Shorn se muestra tan receloso como cualquiera, pero profundamente intrigado.

Cuando el campamento de los visitantes es atacado por piratas durante la noche, uno de ellos huye hacia el bosque a oscuras y es rescatado por una joven nativa que viaja en busca de una nueva comunidad a la que unirse. Pero la tribu que encuentran está sumida en un conflicto a raíz de un acto de traición que los ha dejado a todos en peligro.

Mientras tanto, el guía de los visitantes, dado por muerto tras el ataque de los piratas, es cuidado hasta que se recupera por un joven enigmático que, aunque carece de lenguaje verbal, es profundamente sabio y empático. Es evidente que no es de ascendencia nativa, pero parece sentirse como en casa en esta tierra.

En otro lugar, el jefe de los temidos Habitantes de las Ruinas ocupa el trono de una ciudad derruida de origen olvidado, mientras su pueblo lucha entre sí, da caza a las tribus vecinas y pugna por sobrevivir frente al inexorable avance de la historia.

En esta exuberante e imaginativa «novela revisada», Steven Erikson, autor de la épica saga fantástica de diez volúmenes Malaz el Libro de los Caídos, enriquece un relato de aventuras clásico con profundas e inesperadas reflexiones sobre la civilización, la comunidad, la libertad y la naturaleza del alma. En el fondo, Of the Apes cuestiona nuestras propias definiciones de lo que significa ser humano.

Repóker de novedades de septiembre de 2026

Tras el parón estival del mes de agosto, ya nos toca ir retomando la actividad relacionada con las novedades editoriales. Porque septiembre marca la vuelta de la llegada de nuevos títulos a librerías, con una oleada ingente de títulos entre los que perderse, para bien o para mal. Y aunque para los fieles del blog ya os he dejado listo mi artículo de títulos imprescindibles hasta final de año, también siguen aquí las selecciones de nuevas publicaciones por mes.

Aquí tenéis ya preparada mi rica selección de novedades destacadas para este mes de septiembre. Una nueva recopilación de cinco títulos diferentes que espero os resulten tan interesantes como al que esto escribe. Esa es la intención de la sección de los repókeres del mes, en los que os voy eligiendo un máximo de cinco nuevas obras que llegan a librerías y a las que estar atentos. Si os resulta útil e interesante, hacédmelo saber en comentarios, que siempre es agradable saber que al otro lado hay lectores que valoran la labor de un sitio pequeño que sigue en marcha gracias a vuestro respaldo.

👀¿Te gustan las recomendaciones lectoras que encuentras en el Caballero del árbol sonriente blog? Pues si quieres respaldar su labor, pasar a comentar y repostear sus contenidos en redes es una gran forma de reconocer la divulgación bien hecha.💪 No dejes que mueran en silencio los proyectos que quieren aportar: si algo te gusta, comenta y comparte. ✌💖Si te gusta este sitio, házmelo saber. Por favor y gracias.

LA LANZA ATRAVIESA EL AGUA de Simon Jimenez

Minotauro 9 de septiembre

Una nueva novela de fantasía épica nos viene este mes donde cruzaremos las puertas entre distintas realidades y con una trama gira en torno al poder de las historias. El sello Minotauro publica el 9 de septiembre la nueva obra de Simon Jimenez, autor norteamericano de orígenes filipinos, que con LA LANZA ATRAVIESA EL AGUA quiere sumergirnos en un aventura fantástica donde su protagonista se enfrenta a un desafío en el corazón de un extraño lugar donde conviven todas las historias y mitos legendarios que han brotado de la mente humana. El autor de Aves extintas regresa ahora con este cambio de registro, pasando de la ciencia ficción de su primera novela a la pura fantasía en esta obra autoconclusiva donde un joven es arrastrado a través del sueño a un extraño espectáculo que conecta las leyendas, los mitos y su propia existencia cotidiana, y que le obligará a emprender una peligrosa odisea si quiere salvar su propia existencia y la de su mundo, aunque sea a costa de condenar a otros a ese terrible destino.

SINOPSIS 

En un mundo donde los sueños abren puertas entre realidades, un joven es convocado sin previo aviso al enigmático Teatro Inverso, un lugar suspendido entre mundos donde se representan las historias que han dado forma al pasado. Allí, entre sombras sin rostro y espectadores de todos los tiempos, comienza a desplegarse una narración antigua: la de un imperio construido sobre la violencia, una lanza heredada a través de generaciones y una tierra marcada por la guerra y el miedo.

A medida que el espectáculo avanza, el joven es arrastrado al corazón de una epopeya donde príncipes crueles, dioses caídos y rebeldes desesperados luchan por el control de un mundo al borde del colapso. Lo que empieza como una historia ajena pronto revela conexiones profundas con su propia vida, su familia y los relatos que escuchó en su infancia. En ese cruce entre mito y memoria, comprenderá que no es un simple espectador, sino parte de una historia que ya ha comenzado a reclamarlo.

En el centro de esta odisea se encuentra un viaje peligroso a través de paisajes devastados y ríos interminables, donde cada decisión tiene un precio y cada encuentro pone a prueba la lealtad, la identidad y la voluntad de sobrevivir. Junto a aliados inciertos y enemigos imposibles de ignorar, el protagonista deberá enfrentarse a un mundo donde la línea entre lo humano y lo divino se desdibuja, y donde crecer significa asumir el peso de la violencia, la culpa y el destino.

Pero en un universo gobernado por historias, nada es definitivo. A medida que los relatos se entrelazan y las verdades se revelan, surge una pregunta inevitable: ¿es posible escapar del papel que nos ha sido asignado? Entre el eco de antiguas leyendas y la urgencia del presente, esta es la historia de un joven que deberá decidir no solo quién quiere ser, sino qué historia está dispuesto a vivir… y a destruir.

A la venta en Amazon