miércoles, 30 de abril de 2025

En la piel de otro: perspectivas no humanas en la ficción especulativa

La literatura tiene la capacidad de abrirnos las puertas a otras realidades, de transportarnos a existencias diferentes y ponernos en la piel de quienes no somos y de quien nunca podremos ser. Es algo que el genial George  R. R. Martin ha resumido magistralmente en su célebre afirmación de que “un lector vive mil vidas antes de morir, aquel que nunca lee solo vive una”. En ocasiones anteriores ya hemos reflexionado sobre este gran poder de la palabra escrita, y como la ficción especulativa tiene una capacidad todavía más extrema de hacernos vivir realidades aún más alejadas de nuestra cotidianeidad.
La fantasía y la ciencia ficción son puertas que se cruzan para poder mirar desde otros ojos, para ponernos en la piel de otras personas. E incluso, muchas veces ni siquiera son seres humanos, porque como bien sabemos el género nos permite hacer real cualquier otra forma de existencia: desde las máquinas, robots o inteligencias artificiales con capacidad de desarrollar su propia consciencia, hasta otras especies que nada tienen que ver con lo que calificaríamos de humano. Desde los elfos inmortales, las criaturas feéricas surgidas de la naturaleza, los horrores órquicos demoniacos y todo tipo de seres primordiales ancestrales, son numerosas las otras formas de vida que pueblan la ficción fantástica, ampliando nuestro abanico de existencias alejadas de nosotros.
Si ya resulta difícil construir personalidades humanas creíbles y consistentes, desarrollar perspectivas que se alejan de nosotros requiere una maestría mayor. Tener que empatizar con sensaciones, emociones o sentidos que no tienen equivalencia humana es un desafío narrativo, y que bien planteados hacen memorables las obras que apuestan por ampliar nuestro horizonte experiencial. A lo largo de la historia de la ficción especulativa tenemos una gran muestra de cómo autores como Isaac Asimov, Philip K. Dick, Ursula K. Le Guin, Ray Bradbury, Lois McMaster Bujold o Joana Russ imaginaron otras formas de vida con un detalle y una originalidad que los hacen brillar por si mismos.

Ilustración de Tom Sterckx para la civilización pórtida de Herederos del tiempo.

Por supuesto, estas otras perspectivas no siempre dan como resultado un ejemplo más luminoso o digno de seguir. Porque todas estas otras existencias, estas otras formas de vida o de culturas ajenas a lo humano no tienen que ser siempre superiores o una forma mucho más evolucionada de existir. Son formas divergentes, que nos permiten observarnos a nosotros mismos desde otras perspectivas, reflexionar desde fuera sobre lo que nos hace humanos, con todas nuestras luces pero también nuestras sombras. 
En este nuevo ensayo para mecenas vamos a explorar algunas de estas aportaciones actuales a la creación de otros puntos de vista. Nos vamos a perder en las páginas de autores que nos ofrecen otras pieles que ponernos, usando para ello personajes, razas o seres que no podemos definir como humanos para nada. Las obras de estos grandes autores del fantástico son capaces de transportarnos de forma cercana y verosímil a existencias tan alejadas de nuestra normalidad que resulta difícil no sentirse uno con sus extrañas, sorprendentes y llamativas criaturas. Es la magia de la literatura fantástica en todo su esplendor, poniendo nuestra atención sobre lo que, para bien y para mal, nos convierte en humanos.


✅ ARTÍCULO COMPLETO DISPONIBLE PARA MECENAS MENSUALES (link para acceder y suscribirse): si os interesa la labor divulgativa que hago por aquí y queréis apoyarme podéis hacerlo desde la plataforma KoFi, donde desde solo 1 euro (o la cantidad con la que consideréis que podéis contribuir) podéis haceros mecenas mensuales para disfrutar de recompensas como este nuevo artículo exclusivo, así como de todos los contenidos previos y de los que irán saliendo cada mes. Tenéis una muestra en abierto de todos estos artículos que han ido saliendo pinchando en la pestaña 'Contenidos para mecenas'.

💓👍Gracias a todos los que os estáis haciendo mecenas y apoyáis el sitio desde esta nueva sección extra del blog.




COMPARTIR en

lunes, 28 de abril de 2025

Los asesinos de la Cola del Gato sin Vida de P. Djèlí Clark se publica en mayo

Una de las voces más interesantes de la ficción especulativa actual y autor de diversas ucronías salta por fin a la pura fantasía. Y es que Phenderson Djèlí Clark, seudónimo con el que escribe el historiador Dexter Gabriel, se había movido hasta ahora en obras que se sustentaban en realidades alternativas de nuestro propio mundo, pero este mayo podremos disfrutarlo con una historia ambientada en un mundo fantástico completamente original.
El próximo 21 mayo ve la luz en español, gracias a la editorial Obscura, su última novela: Los asesinos de la Cola del Gato sin Vida. En esta obra autoconclusiva nos introduce en una aventura fantástica que se desarrolla a lo largo de una única noche en la caótica y festiva ciudad de Tal Abisi. En la obra acompañamos a Eveen, una asesina renacida devota de una divinidad de la muerte, que tiene que cumplir un importante cometido en una urbe con muchas reminiscencias de la Italia renacentista y que celebra una gran noche de festejos. Los recuerdos olvidados de esta implacable asesina no muerta irán volviendo a ella poco a poco, poniendo en riesgo tanto su misión como su destino. 
La nueva novela de Djèlí Clark nos llega con la traducción de Raúl García Campos y las características que os dejo a continuación. Al final del post tenéis también mis recomendaciones para leer a este autor si todavía no os habéis acercado a sus distintas obras.


Los asesinos de la Cola del Gato sin vida se publica en en tapa blanda con solapas, tiene 214 páginas y se pone a la venta por 19,90 euros. Podéis leer las primeras páginas de la novela pinchando en este enlace. En Librería Gigamesh está abierta ya la preventa de la novela, donde podéis reservarla con una postal firmada por el autor de regalo, desde aquí.

SINOPSIS 
En la antigua ciudad de Tal Abisi opera una organización de asesinos conocida como la Cola del Gato sin Vida. Sus miembros, profesionales hábiles y discretos, trabajan por encargo al servicio de Aeril, Matrona de los Asesinos, y se deben a tres reglas inquebrantables, la tercera de las cuales establece que, una vez recibido el objetivo, el asesino debe eliminarlo sin falta o sufrir las más terribles consecuencias. Como miembro de la Cola del Gato sin Vida, Eveen se debe a Aeril y a sus exigencias… Pero la tercera regla será la perdición de la asesina cuando esta descubra que alguien la ha contratado para liquidarse a sí misma. Ahora, mientras el Festival del Rey Mecánico vuelve la ciudad de Tal Abisi patas arriba, Eveen deberá enfrentarse a un pasado ineludible y a un juramento inquebrantable.


CONTENIDO COMPLEMENTARIO
¿Qué otras obras del autor podéis leer en español? Os dejo mis reseñas de lo que ya se ha publicado en nuestro idioma:

miércoles, 16 de abril de 2025

Fotoreseña: así es la edición de Malaz de Broken Binding

"Enfriadas estas cenizas, abrimos un antiguo libro. Sus páginas, manchadas de aceite, narran las historias de los Caídos..." Con este poema arranca la saga fantástica que más me ha marcado como lector, y que sé que muchos que sois habituales de este blog también tenéis como vuestra obra predilecta del género. La decalogía de Malaz el Libro de los Caídos es una de las grandes aportaciones modernas al género, una odisea tan ambiciosa como épica, donde Steve Erikson construye un mundo con una profundidad, detalle y originalidad inigualables. Si tuviera que quedarme con una única obra dentro de la fantasía, sería sin duda la creación de Erikson. (Creo que es buena prueba de esta fascinación el proyecto en el que estoy embarcado: Leer Malaz, una guía comentada capítulo a capítulo).
Por eso no tuve dudas cuando el pasado año la librería británica Broken Binding, especializada en publicar ediciones especiales de obra de fantasía y ciencia ficción, anunció su intención de hacer su propia edición de la saga de Erikson. Sabía que no habría otra oportunidad de tener una edición en inglés de mejor calidad, más aún después de ver todos los nuevos artes que se habían hecho en exclusiva para acompañar la decalogía de Erikson.
Aunque la edición se ha hecho esperar casi todo un año, puedo asegurar que ha valido totalmente la pena. En formato tapa dura con sobrecubierta, firmados por el propio Erikson y acompañados de ilustraciones de grandes artistas como Marc Simonetti, Felix Ortiz, Jeff Brown, Randy Vargas, Darko Stojanovi y René Aigner, el resultado final es totalmente satisfactorio. Así que para que lo veáis con detalle aquí os traigo una fotoreseña completa de la edición de Broken Binding, para mostraros los tres primeros libros de la saga.


FOTORESEÑA


sábado, 12 de abril de 2025

Portada de No Life Forsaken de Steven Erikson

Malaz sigue creciendo y este 2025 nos traerá una nueva entrega de la secuela de los Testigos. Y es que a finales de este año tenemos confirmada la publicación de la nueva novela de Steven Erikson, para la que ya podemos portada oficial. La saga secuela de Malaz, la tetralogía de los Testigos, continuará este 23 de octubre en inglés con la publicación de No Life Forsaken.
Esta secuela directa de la decalogía de Malaz el Libro de los Caídos se inició con la publicación de Un dios inclemente (mi reseña), y como os he ido contando por aquí, Erikson la tiene ya muy avanzada. No solo porque a finales de este año se publica esta segunda novela titulada No Life Forsaken, sino porque el propio Erikson ha confirmado que ya ha entregado a su editor la tercera novela que llevará por título Legacies of Betrayal

Ahora ya podemos ver la portada de la segunda historia de los Testigos. No Life Forsaken se publica en inglés este 23 de octubre, con una extensión de 528 páginas. Para la edición en español todavía no tenemos fecha confirmada, pero seguramente habrá que esperar hasta principio de 2026 para su salida en Nova. Mientras os dejo la portada original para la novela (tendrá una para la edición en Reino Unido y otra para EE.UU.) y la traducción de su sinopsis completa.

Portada para Bantam Books en Reino Unido.
SINOPSIS
Una diosa despierta en un mundo nuevo, sólo para descubrir que algunas cosas nunca cambian.

Entre las cenizas de una rebelión fracasada en Siete Ciudades, nuevos rescoldos cobran vida.
Hay ceños fruncidos en el asediado cuartel general de la Legión malazana en G'danisban, pues parece que se avecina otro sangriento enfrentamiento con el renacido culto del Apocalipsis.
Tratando de aplastar el levantamiento antes de que incendie todo el subcontinente, el puño Caída de Aren sólo dispone de unas pocas docenas de escuadrones de infantes de marina, y muchos de ellos ya están dispersos, tratando de sofocar los múltiples brotes de disidencia. Pero sus soldados están exhaustos, agotados por la dureza de una insurrección latente, y lo último que Caída de Aren necesita es la llegada del nuevo Consejero, recién llegado de la capital y del lado del Emperador.
Su misión puede ser apoyar los esfuerzos de Caída de Aren... o clavarle un cuchillo en la espalda. Siempre fue así, por supuesto. Que un comandante popular sea visto inevitablemente como una amenaza para el Emperador, tal es la naturaleza fatal de la política imperial malazana.
¿Y qué hay de los dioses? Bueno, como la historia reciente ha demostrado, su solución a cualquier lío mortal es volverlo aún más turbio. En otras palabras, es sólo otro día tumultuoso en la accidentada historia del Imperio malazano.

Portada para Tor Books en EE.UU.


CALENDARIO de publicación

martes, 8 de abril de 2025

Repóker de recomendaciones para abril de 2025

La llegada del nuevo mes hace que regrese la sección más interesante y temida del blog, donde os recopilo mis títulos destacados entre las nueva publicaciones mensuales. Conforme avanzamos en el año más difícil se pone esta breve selección, porque mi intención es siempre elegir solo una pequeña muestra (nunca más de cinco novedades) que han atrapado mi interés. Para este abril os traigo mi repóker donde os he seleccionado novedades donde vais encontrar propuestas que se mueven desde la ciencia ficción del lejano oriente a distintas vertientes de la fantasía, de la épica aventurera al grimdark más oscuro. Vamos a verlas, ¿os parece?




GENOCIDAL ORGAN de Project Itoh
El sello Minotauro continúa con la publicación en español de obras de ficción especulativa asiática que no habíamos podido disfrutar hasta ahora. Precisamente este 9 de abril se pone a la venta uno de los grandes clásicos de la ciencia ficción nipona: Genocidal organ. La novela escrita por Project Itoh (seudónimo usado por Satoshi Ito) fue el exitoso debut de este programador web que nos propone un thriller bélico ambientado en un futuro no muy lejano donde un comando militar norteamericano tiene la misión de eliminar a un poderoso mandatario que ha dejado un reguero genocida a su paso. Una misión comando que se irá complicando mientras lo rastrean a través de distintos países del globo, y en la que Itoh reflexiona sobre la guerra y sus funestas consecuencias (tanto físicas como emocionales). 

SINOPSIS
En un futuro próximo, Clavis Shepherd, comando de un destacamento secreto del ejército de los Estados Unidos, recibe la misión de eliminar a un misterioso compatriota que ejerce como mandatario de cierto país extranjero. Por algún extraño motivo, el conflicto le sigue allá donde se instala y su llegada anuncia siempre un genocidio. Pero, ¿quién es este misterioso hombre? ¿Cómo provoca las matanzas? ¿Por qué lo hace? Clavis y sus compañeros perseguirán a este escurridizo personaje a lo largo de diversos países. La caza, además, no será fácil, ya que el capitán debe hacer frente a profundos problemas psicológicos.
Una obra fundamental de la ciencia ficción japonesa moderna, que invita a reflexionar no solo sobre la guerra, sino también sobre cuestiones sociales, morales, filosóficas, lingüísticas y geopolíticas de nuestros días. Comparable a Apocalypse Now de Francis Ford Coppola, esta novela fue un éxito rotundo en Japón, donde ganó el premio a la mejor novela de ciencia ficción de 2007 y fue adaptada al manga y al anime.

miércoles, 2 de abril de 2025

Steven Erikson pretende terminar la trilogía de Kharkanas este 2025

Steven Erikson sigue trabajando para completar las dos sagas del universo malazano en las que está embarcado. Afortunadamente para los que disfrutamos de la obra de este genio del fantástico, todo parece que avanza a buen ritmo. Y es que ya sabemos que la tetralogía secuela de Malaz, la saga de los Testigos que arrancó con Un dios inclemente, tiene sus dos próximas novelas terminadas: la segunda entrega saldrá en octubre de este año y la tercera ya ha sido entregada también al editor.
Todo ello le ha permitido a Erikson centrarse en su otro frente abierto: completar la precuela de la trilogía de Kharkanas, para cerrar así la saga formada por Forge of Darkness y Fall of Ligth. Pues bien, el pasado 29 de marzo el autor se pasaba por su facebook para actualizarnos como marcha la escritura del tercer libro de esta precuela. Según afirma Erikson, su plan es dejar terminado el tercer libro de Kharkanas antes de que termine el año. En concreto, estima que Walk in Shadow podría estar por fin completo entre otoño y Navidad, lo que nos permitiría soñar con su publicación en inglés a lo largo de 2026.
Además, el escritor también ha aprovechado para hablarnos de la nueva edición de la saga que ha publicado Broken Binding, que a pesar de su hermosa publicación le ha causado algún quebradero de salud. Pero mejor os dejo la traducción de su post completo y luego os hago unos comentarios.


"Hola a todos. Este post es una actualización. Actualmente estoy escribiendo Walk in Shadow, la tercera novela de Kharkanas. Va bien, aunque un poco lenta, ya que hay mucha historia que contar. Siendo realistas, espero terminarla en otoño, seguramente antes de Navidad. Ése es el plan. 
La segunda noticia es un poco diferente. Como muchos sabéis, Broken Binding ha publicado las tres primeras novelas de la saga del Libro de los Caídos, y me han dicho que lo ha hecho bien. Las siete restantes están por llegar. También firmo para Subterranean Press y para una librería local independiente (Munro's Books, Victoria, Columbia Británica, Canadá). En los dos últimos casos, las firmas son bastante limitadas. En el caso de Broken Binding, acabé firmando los tres primeros libros dos veces por problemas de papel, y aún me queda un set por firmar.