miércoles, 20 de septiembre de 2023

The Narrow Road Between Desires será la nueva novela corta de Patrick Rothfuss

Puede que muchos lectores hayan estado esperando otro anuncio, pero que Patrick Rothfuss diga que tiene algo nuevo que publicar es una buena noticia. Lo primero, porque un autor que ha sido lastrado por terribles problemas de salud mental sigue creando; y lo segundo, porque los amantes de su obra fantástica tendrán una nueva oportunidad de viajar al universo de la Crónica del asesino de reyes (El nombre del viento, El temor de un hombre sabio).
Lo harán a través de la novela corta The Narrow Road Between Desires, una historia protagonizada por el descarado Bast que se publicará en inglés el próximo 14 de noviembre, de forma simultánea por la editorial Daw Books (en EE.UU). y Gollancz (en Inglaterra). Esta novela corta es una expansión del relato El árbol del relámpago, protagonizado por Bast, que podéis encontrar en español dentro de la antología Canallas
Ahora Rothfuss ha expandido la extensión de la historia al doble para convertirla en novela corta, que además nos llegará acompañada de las ilustraciones de Nate Taylor. Aunque todavía no hay anuncio oficial de su posible traducción al español, es algo que prácticamente podemos dar por hecho. En cuanto haya novedades al respecto, os las traeré por aquí, pero mientras tanto os dejo con las portadas de esta novela corta, las características de la edición en inglés y la traducción de su sinopsis completa.


The Narrow Road Between Desires se publica en tapa dura, tiene 240 páginas y se puede comprar por 23,23 euros (y en ebook por 10,81 euros).

Portada de la edición británica.
SINOPSIS 
Patrick Rothfuss regresa al ampliamene popular universo de la Crónica del Asesino de Reyes con una sorpendente reimaginación de El árbol del relámpago. Ampliada al doble de su extensión anterior y profusamente ilustrada por Nate Taylor, esta conmovedora historia independiente gustará tanto a los nuevos lectores como a los veteranos seguidores de Rothfuss.
Bast sabe negociar. El toma y daca de una negociación le resulta tan familiar como la respiración; verle negociar es como ver trabajar a un artista. Pero incluso el pincel de un maestro puede resbalar. Cuando acepta un regalo, algo a cambio de nada, todo el mundo de Bast se tambalea, porque sabe cómo negociar, pero no cómo quedar en deuda.
Desde el amanecer hasta la medianoche, en el transcurso de un solo día, sigue al fae más encantador de la Crónica del Asesino de Reyes mientras trama y se escabulle, bailando entre problemas y volviendo a salir de ellos con una gracia asombrosa.
The Narrow Road Between Desires es la historia de Bast. En ella traza los viejos caminos de hacer y deshacer, siguiendo a su corazón incluso cuando hacerlo va en contra de su buen juicio.
Después de todo, ¿de qué sirve la prudencia si le aleja del peligro y del placer?


Portada de la edición de EE. UU.


lunes, 18 de septiembre de 2023

Red Key Books publica Mediojuego de Seanan McGuire

Esta semana llega a las librerías una nueva novela de Seanan McGuire, con la que arranca la publicación en nuestro idioma de su saga más reciente. La escritora norteamericana, que tiene a sus espaldas obras como la extensa saga InCryptidla de los Niños descarriados (que tenemos en español gracias a Runas), y acumula galardones tan notables como los premios John W. Campbell, Nebula, Hugo o Locus, regresa ahora en español con una de sus obras más alabadas.
Se trata la saga de los Viaje Alquímicos, de la que McGuire pretende escribir un total de cinco entregas, y que la editorial Red Key Books publicará en español arrancando con su primera entrega este 20 de septiembre: Mediojuego. Esta novela, galardonada con el premio Locus 2020 y finalista de los premios Hugo, nos lleva a un mundo dominado por el poder de los alquimistas, donde dos hermanos gemelos con habilidades extraordinarias pueden convertirse en el fulcro que trastoque el orden establecido. Una obra que mezcla la fantasía, la ciencia ficción y el horror que Red Key Books publica con la traducción de Jesús Jiménez Cañadas, portada de Andrés Sáez y las características que tenéis a continuación (junto con su sinopsis completa).


Mediojuego se publica en tapa dura, tiene 504 páginas y se puede comprar por 24,95 euros (y en ebook por 8,95 euros).

SINOPSIS 
En un mundo controlado desde las sombras por el Congreso Alquímico, dos hermanos gemelos tienen la clave del futuro de la humanidad.
No son humanos, tampoco dioses. No del todo. Aún no.
Roger y Dodger son hermanos. Pero ellos no lo saben. Tienen capacidades más allá de lo común: Roger con las palabras, Dodger con las matemáticas, pero ni siquiera vislumbran lo que esto significa. Solo una cosa es segura: sus vidas están conectadas irremediablemente.
Reed, experto alquimista, tiene un plan: elevar los gemelos al poder más alto jamás alcanzado, ascender con ellos y hacerse con el control del mundo. Casi puede tocar la divinidad con la punta de sus dedos. Solo necesita que los gemelos hagan su parte.
Mientras poderosas fuerzas más allá de nuestra realidad y del tiempo mueven los hilos de sus vidas, Roger y Dodger irán descubriendo su misterioso origen y el destino que les fue asignado mucho antes de nacer. Solo ellos podrán cambiar el final de su propia historia y de toda la humanidad.

viernes, 15 de septiembre de 2023

Podcast: El refugio del caballero 1x01



Hoy es un día emocionante para mi, ya que las cosas siguen evolucionando en este sitio, con una década ya a sus espaldas dedicadas a la divulgación de la literatura fantástica. Después de algún tiempo dándole vueltas, y visto que sois muchos de vosotros los que mostráis interés en un contenido así, he decidido dar el salto al podcast. De forma humilde y pequeña para arrancar, pero quiero ir complementando lo que os cuento en este blog (que seguirá en marcha, por supuesto) con unas píldoras sonoras que llevarán el título de El refugio del caballero. Será una nueva forma de seguir explorando el género fantástico, y abrir la puerta a poder añadir contenidos relacionados con la fantasía en un formato diferente. Pero dejo de escribirlo y mejor me escucháis contároslo.
Y es aquí os traigo ya este primer minipodcast, que espero que encontréis interesante y del que me hagáis llegar vuestras impresiones. Como siempre, se agradece el apoyo de estos contenidos originales en redes, donde podéis compartirlo para llegar a más aficionados al género fantástico y ya podéis empezar a seguir la cuenta del podcast en Ivoox, y en Google Podcasts.





CONTENIDO COMPLEMENTARIO del 1x01
Si ya habéis escuchado el primer capítulo aquí tenéis los detalles de la publicación de La guerra de la amapola de Rebeca F. Kuang, junto con mi reseña de la novela, así como las publicaciones de Lanza de Nicola GriffithEmbassytown de China Miéville y Dark Lullaby de Polly Ho-Yen.

Y los que queráis disfrutar del artículo de 13 novedades imprescindibles que saldrán en español antes de que termine el año, lo podéis encontrar en mi Kofi. 
Si todavía no me apoyáis en Kofi, aquí os explico como podéis haceros mecenas y el contenido exclusivo que podéis disfrutar ya si me invitáis a un cafe.

lunes, 11 de septiembre de 2023

Reseña: La montaña en el mar, de Ray Nayler

SINOPSIS: ¿Y si una nueva especie de pulpos hiperinteligentes tuviera la clave para el futuro de la humanidad?
Empiezan a difundirse rumores sobre una especie de pulpos peligrosa y extraordinariamente inteligente que podría haber desarrollado un lenguaje y una cultura propios. Ha Nguyen, una bióloga marina que ha dedicado la vida a investigar el cerebro de los cefalópodos, hará lo posible para estudiarlos.
DIANIMA, una empresa tecnológica internacional, se ha aislado en el remoto archipiélago de Con Dao, en Vietnam, donde los pulpos han sido avistados. La doctora Nguyen viaja a las islas para unirse al equipo de investigación formado por una agente de seguridad llena de cicatrices de guerra y el primer androide de la historia.
Los pulpos son la clave para realizar descubrimientos sin precedentes sobre la inteligencia animal. Pero hay mucho en juego: quien consiga aprovecharse de dichos hallazgos logrará una gran fortuna. Así pues, mientras la doctora Nguyen intenta comunicarse con la especie recién descubierta, entra en escena una facción más importante que DIANIMA para apoderarse de los pulpos. Sin embargo, nadie les ha preguntado a estas criaturas marinas qué opinan. Ni qué piensan hacer al respecto.
LEER SUS PRIMERAS PÁGINAS


RESEÑA: Encontrar otra forma de vida inteligente en el universo sigue siendo uno de los grandes anhelos (o miedos) del ser humano. Pero ¿qué ocurriría si ese contacto tuviera lugar en la propia Tierra y con una especie que ya conocemos? Ese es el leitmotiv que mueve La montaña en el mar, la novela con la que debuta Ray Nayler, autor que hasta ahora se había movido en el formato corto. Con sus relatos el escritor norteamericano se ha curtido y se ha hecho un nombre en la ficción breve de ciencia ficción, y ahora da el salto al formato novelístico con esta obra publicada por Nova y que logrado importantes nominaciones a los premios más relevantes del género.

jueves, 7 de septiembre de 2023

Cementerio de las sagas perdidas (II)



La lista de sagas que han quedado en el olvido, debido a falta de traducción o por ser abandonadas antes de su conclusión, es una triste recopilación de oportunidades perdidas. Aunque vivimos en una época en la que se traduce mucho y muy variado, los lectores seguimos anhelando y pedimos desesperados que nos traigan a determinados autores que parece que no tienen hueco en los planes editoriales en español. En esta sección del Cementerio de las sagas perdidas pretendo ir recopilando autores u obras que parece que no están teniendo la atención que se merecen, esperando que poco a poco vaya pudiendo tachar sus nombres y los podamos disfrutar en nuestras librerías.
En su momento ya hice una primera selección de sagas olvidadas, que podéis leer aquí, y ahora os traigo una nueva tanda de otras tantas sagas que siguen perdidas en español. Esperemos que más pronto que tarde, se le preste la atención que merecen y podamos disfrutarlas en nuestro idioma. 



7- BRENT WEEKS. 
Aunque la trilogía debut de esta autor norteamericano, titulada genéricamente El ángel de la noche, todavía se puede encontrar todavía con facilidad en nuestro idioma su siguiente saga no ha corrido tanta suerte. En realidad, ha tenido la peor de todas las suertes posibles. Y es que la pentalogía de El portador de la luz quedó tristemente abandonada en español a falta de solo dos libros para completarla. Tras la publicación de El prisma negro, La daga de la ceguera y El ojo fragmentado, los lectores esperaban poder disfrutar pronto de los dos últimos volúmenes de la saga (The Blood Mirror y The Burning White) pero el sello Fantascy nunca llegó a completarla y no ha vuelto a dar noticias sobre su finalización. La saga de Weeks nos mete en mundo con un original y llamativo sistema mágico, y con una ambientación que nos recuerda al mundo mediterráneo del siglo XVII donde las armas de fuego conviven con la magia de la cromaturgia. Por el momento, sigue abandonada y por desgracia no tiene pinta de que vaya a concluirse después de años sin noticias de la editorial que la traducía.



miércoles, 6 de septiembre de 2023

Lanza de Nicola Griffith se publica en Duermevala

Este mes de septiembre Duermevela ediciones pone a la venta una de esas novelas que atrapa la atención del amante de las leyendas y mitos de forma automática. Se trata de Lanza, novela con la que Nicola Griffith reinterpreta el más célebre de los ciclos legendarios, el que gira en torno el rey Arturo y sus caballeros. La prolífica escritora inglesa fue finalista del premio Nebula y se alzó ganadora del Ray Bradbury Award en 2022 con esta novela corta donde con una narración cuidada nos ofrece una visión feminista de la legendaria historia de Perceval y el Santo Grial, en una ambientación seudomedieval que nos lleva a una Inglaterra donde lo mítico y lo real se entrelaza.
Duermevela ediciones pone a la venta Lanza este 11 de septiembre, con la traducción de Arrate Hidalgo y un posfacio a cargo de Vicky Guerra. Además, la edición llega acompañada de las potentes ilustraciones de Rovina Cai, que sirven para poner imágenes a este relato de gestas heroicas con una joven decidida a convertirse en miembro de la Tabla Redonda.


Lanza se publica en tapa blanda con solapas, tiene 224 páginas y se puede comprar por 18,95 euros.
La novela la tenéis ya en preventa con descuento en la web de la editorial, donde también podéis leer sus primeras páginas pinchando en este enlace.

SINOPSIS 
Finalista del premio Nebula, Locus y Ursula K Le Guin, y ganadora del Premio Ray Bradbury
Peretur crece salvaje, aislada en la naturaleza junto a su madre, envuelta en leyendas antiguas y secretos prohibidos.
Llegará el día en que parta en busca de Caer Leon soñando con convertirse en uno de los caballeros del rey Artos.
En el camino realizará gestas, derrotará bandidos y enamorará doncellas, pero en su pasión por la vida olvidará el peligro del que su madre la protegía, y cuyo destino es hacer frente.
Un lírico retelling de los mitos artúricos en el que Nicola Griffith crea una atmósfera de leyenda para dar paso a una aventura épica e inolvidable.

 

martes, 5 de septiembre de 2023

Nova recupera Embassytown de China Miéville

Ha pasado tiempo desde que China Miéville aparecía entre las novedades que llegan a librerías. Es cierto que del británico podemos disfrutar en español de obras tan reconocidas y variadas en sus estilos como son la trilogía de Bas-Lag (formada por La estación de la calle Perdido, La Cicatriz y El Consejo de Hierro), La ciudad y la ciudad (mi reseña), El mar de hierro o Los últimos días de Nueva París (mi reseña). 
Pero es este mes de septiembre cuando el premiado autor weird regresa con una reedición gracias al sello Nova, que recupera en español Embassytown (La ciudad embajada), con la que ganó el premio Locus a mejor novela en 2012. Esta obra de ciencia ficción nos lleva hasta un lejano planeta donde conviven los ariekei, los nativos alienígenas, con los humanos colonizadores, y la trama gira en torno a los problemas comunicativos y de convivencia que surgen entre ambas especies tan diferentes.
La novela se publica este 14 de septiembre, en tapa dura con sobrecubierta y con la traducción de Gemma Rovira (es decir, la misma traducción con la que se publicó originalmente la obra en español en Fantascy). Los más impacientes ya podéis leer las primeras páginas de la novela pinchando en este enlace.


Embassytown se publica en tapa dura con sobrecubierta, tiene 446 páginas y se puede comprar por 22,90 euros (y en ebook por 8,54 euros). 

SINOPSIS 
En medio de la capital de un planeta ubicado en las más remotas periferias del universo, se erige la Ciudad Embajada, un enclave diplomático asentado por colonos humanos. Aquí los humanos no son la única forma de vida inteligente. Avice, una de los colonos, goza de un raro y especial vínculo con los seres autóctonos, los enigmáticos Anfitriones... Aunque no puede hablar con ellos. Los únicos humanos que han dominado su peculiar Idioma son un pequeño cuadro de Embajadores.
De repente el frágil equilibrio en que conviven humanos y extraterrestres se verá trastornado por la llegada de un nuevo Embajador. En cuanto los Anfitriones escuchen su insólito discurso, los cambios no se harán esperar. Y al avecinarse un cataclismo de proporciones incalculables, Avice se dará cuenta de que el único camino de salvación es que ella intente lo imposible: comunicarse directamente con los Anfitriones.
China Miéville, un auténtico gigante de la literatura fantástica contemporánea y múltiple ganador del premio Arthur C. Clarke, firma una aclamada y ambiciosa novela de ciencia ficción: una sorprendente fábula futurista sobre la importancia del lenguaje como puente entre culturas y el poder de la palabra para transformar nuestra relación con el mundo.


martes, 29 de agosto de 2023

Popurrí de reseñas


Ahora que estamos en lo que debería ser el pleno relax estival espero que estéis disfrutando de vuestro tiempo y regándolo con buenas lecturas. Aunque no he leído tanto como me habría gustado por diversos motivos, en los últimos meses si que se me han acumulado varias lecturas que todavía no he tenido tiempo de reseñar en condiciones por el blog. Se trata de una selección variada, tanto en estilo como en enfoque temático, que creo que os puede servir para orientaros en entre estas distintas obras y valorar si os interesa ponerla en vuestras pilas de lecturas pendientes. Y como hasta avanzado septiembre no empezarán a aparecer estas reseñas por el blog a los mecenas os hago este adelanto destacando lo más importante de cada una de estas 4 novelas.
Vamos al lío, que toca hablar de varias lecturas para que os hagáis una mejor idea de lo que me han parecido.


ARTÍCULO COMPLETO DISPONIBLE PARA MECENAS (link para acceder y suscribirse): si os interesa lo que hago por aquí y queréis apoyarme, podéis hacerlo desde KoFi, donde desde solo 1 euro (o la cantidad que consideréis oportuna) podéis haceros mecenas mensuales y disfrutar de este nuevo artículo exclusivo, así como de los contenidos previos y de los que irán saliendo de forma mensual. Tenéis una muestra en abierto de todos estos artículos pinchando en la pestaña 'Contenidos para mecenas'.
👍Gracias a todos los que os estáis haciendo mecenas y apoyáis esta nueva sección extra del blog.


 

viernes, 25 de agosto de 2023

Novedades de Star Wars para agosto de 2023

El retorno de la novedades editoriales de la saga galáctica por excelencia llega a final de mes. Este agosto Planeta Cómic retoma la publicación de Star Wars con un tomo de cómic integral del antiguo canon (lo que ahora se llama 'Leyendas') y una novela que forma parte del canon actual que completa una trilogía de la era de las precuelas. Ambos títulos están a la venta este 30 de agosto, y tenéis los detalles a continuación.



En formato cómic se publica el primer integral de Tiempos oscuros, una serie del antiguo canon de la saga (ahora 'Leyendas') que nos lleva justo tras la Orden 66 acompañando al jedi Dass Jennir, un superviviente de la purga que tendrá que aprender a lidiar con el auge del Imperio galáctico. El segundo tomo saldrá antes que concluya el año.

Tiempos oscuros (Integral I) se publica en tapa dura, tiene 248 páginas y se puede comprar por 35 euros.

SINOPSIS 
La Orden 66 casi aniquiló a los Jedi y dispersó a sus pocos supervivientes por todo el universo. Los mundos de la Antigua República son arrastrados inexorablemente hacia el puño de hierro del Imperio, mientras otros sistemas navegan a la deriva en un mar de caos, desorden y desesperación. Nada se interpone en el camino del Emperador Palpatine y de su aprendiz, el letal Darth Vader.
Mientras tanto, el Jedi Dass Jennir, que sobrevivió a la purga, dirige a un ejército hacia una guerra que ya ha perdido y trata de averiguar cuál es ahora su cometido como Jedi. Con la consumación de las Guerras Clon y la destrucción de la orden Jedi, los tiempos oscuros acaban de comenzar y lo que creían que era una vía hacia un futuro mejor parece conducir a un camino incierto...

miércoles, 23 de agosto de 2023

La guerra de la amapola de Rebecca F. Kuang se publica en septiembre

La trilogía debut de Rebecca F. Kuang pronto empezará a recuperarse en español. Como ya os contaba hace unos meses por este sitio, la editorial Hidra se ha hecho con los derechos de la saga grimdark de Kuang para publicarla completa en nuestro idioma. El próximo 4 de septiembre se pondrá a la venta La guerra de la amapola, primera novela de la trilogía que he reseñado por aquí, con nueva traducción a cargo de Patricia Henríquez y en formato tapa dura. La editorial (que ya ha publicado otra obra de la autora, como su premiada Babel) completará esta trilogía fantástica en nuestro idioma, traduciendo por fin las dos siguientes entregas de la saga: The Dragon Republic y The Burning God. Para estas dos todavía no tenemos fecha, por lo que cabe suponer que habrá que esperar hasta 2024. 
Por el momento, aquí tenéis los detalles de la edición del inicio de esta trilogía de inspirada en la historia de comienzos del siglo XX del lejano oriente, donde Kuang entrecruza el grimdark y la novela de crecimiento para llevarnos a un violento mundo donde la magia y las artes marciales son elementos vitales de los ejércitos de reinos enfrentados. Para más detalles tenéis mi reseña sin destripes de La guerra de la amapola.


La guerra de la amapola se publica en tapa dura, tiene 648 páginas y se puede comprar por 23 euros. Será el único formato en que esté disponible, porque la editorial no publica en formato digital.

SINOPSIS 
La guerra de la amapola, finalista de los prestigiosos premios Hugo, Nebula y World Fantasy,es una de las mejores novelas de fantasía de la historia según la revista Time. Escrita por R. F. Kuang, la autora superventas número 1 del New York Times de Babel, la saga La guerra de la amapola ha vendido los derechos para su adaptación audiovisual a serie de televisión. Que Rin superase el Keju (una prueba para encontrar a los jóvenes con más talento del imperio) sorprendió a todo el mundo: a los oficiales que realizaron la prueba, que no podían creer que una huérfana de la Provincia del Gallo pudiera superarla sin hacer trampas; a los tutores de Rin, que pensaban que podrían casarla y seguir con sus labores delictivas; y a la propia Rin, que se dio cuenta de que al fin se había librado de la servidumbre y la desesperación que marcaban su día a día. Pero que entrara en Sinegard, la academia militar más elitista de Nikan, fue aún más sorprendente. Sin embargo, las sorpresas no siempre son buenas. Porque una sencilla muchacha de piel oscura del sur no lo tiene fácil en Sinegard. Sus compañeros le hacen la vida imposible por su color, su pobreza y su género. Pero Rin descubre que posee un poder letal y extraordinario: una aptitud para el casi mítico arte del chamanismo. Por ahora el imperio Nikara está en paz, pero la Federación de Mugen aún acecha al otro lado del mar. La Federación se valió de sus avances militares para ocupar Nikan durante décadas tras la primera Guerra de la Amapola, y aún se notan los estragos de la segunda. Mientras algunas personas tratan de seguir con sus vidas, unas pocas son conscientes de que la tercera Guerra de la Amapola está próxima… Los poderes chamánicos de Rin podrían ser la única forma de salvar a su gente. Pero a medida que va sabiendo más acerca del dios que la ha elegido, el vengativo Fénix, Rin teme que ganar la guerra se lleve por delante su humanidad… y puede que ya sea demasiado tarde.

martes, 22 de agosto de 2023

Reseña: El Amo de los Tiempos, de Yarim Machado

SINOPSIS: ¿Es valioso el destino, sobre todo si ha sido elegido por un agente externo? ¿Existe el libre albedrío para los dioses?
Salomeno, un hombre conocido como La Serpiente Traga Hombres, era el conquistador más sangriento que recuerde el continente de Gálica, hasta que sufre un cambio que lo incita a buscar la redención, y se aventura en exilio al continente de Jobos. En su posesión tiene a dos soles: unas deidades que según él se han hecho carne, manifestados en la forma de dos gemelos, Arias y Nira, a quienes Salomeno ha criado como suyos. Con la ayuda de este radiante y catastrófico poder, cuenta con crear una nación llamada Savana, que alberga a todos quienes él una vez humilló, y así entonces derrocar el actual Amo del Tiempo, un rey despiadado conocido como La’Mourg, quien desea tomar custodia de los niños ya que, según la profecía, están destinados a destronarlo. En plena transición a la adolescencia, Arias y Nira se aventuran a un peregrinaje cuyo objetivo es convencer a la mayor cantidad de gente de que ellos son los elegidos para liberarles, pero en su camino se toparán con amos, esclavos, opresores, impostores, traidores, ladrones y un rey demente, cambiando para siempre su percepción del mundo, y por lo tanto a este.
Con lo que no contaba Salomeno era que uno de los soles brillaba por sí solo, y el otro, para sí mismo.


RESEÑA: Dos jóvenes gemelos han sido criados en un remoto refugio bajo el amparo de un gran guerrero, que cansado de su anterior vida de sangre y violencia está dispuesto a otorgarle a su mundo una segunda oportunidad. Estos dos pequeños son las encarnaciones de dos divinidades, Celes y Sulus, dioses de la creación y la destrucción que han sido profetizados como los salvadores que libertarán a sus tierras de la ocupación de los pálidos, unos terribles e inhumanos tiranos.
Ese es el punto de arranque de El Amo de los Tiempos, el inicio de la trilogía fantástica con la que debuta Yarim Machado, autor puertorriqueño que nos presenta una aventura en un mundo fantástico que mezcla en sus entrañas diversas culturas y razas. Todas ellas sufren la conquista de los níveos o pálidos, siniestras criaturas que dominan con brutalidad lo que antaño fueron reinos que gozaron de sus propias culturas y religiones. Machado nos presenta un mundo esbozado con elementos reconocibles de la fantasía épica pero también con toque steampunk, donde también vemos como las armas de fuego o los ferrocarriles se han convertido en elementos corrientes de este continente subyugado.

jueves, 10 de agosto de 2023

El mundo de Robert Jordan se publica en septiembre en Minotauro

Los seguidores de La Rueda del Tiempo, la gran saga fantástica de Robert Jordan, tendrán una nueva oportunidad de disfrutar de la enciclopedia oficial que sirve complementa a esta obra. Y es que la editorial Minotauro, después de reeditar toda la saga de Jordan, el próximo 13 de septiembre también pondrá a la venta una nueva edición de El mundo de Robert Jordan
Esta obra, escrita conjuntamente por el propio Jordan con Teresa Patterson, es una guía ilustrada a todo color, con el arte de Todd Cameron Hamilton, y repleta de mapas realizados por Ellisa Mitchell, John M. Ford y Thomas Canty (donde se reúnen tanto los que acompañan las novelas como otros realizados en exclusiva para este tomo). Publicada originalmente en 1997, mucho antes de la conclusión de la saga, esta obra trata de condensar la historia previa y servir de guía al mundo presentado en las novelas de Jordan. La obra cuenta con la traducción de Mila López y se publica con las siguientes características.


El mundo de Robert Jordan se publica en tapa dura, tiene 298 páginas y se puede comprar por 30 euros (y en ebook por 9,99 euros). Podéis leer las primeras páginas de la obra (con su índice completo) pinchando en este enlace.

SINOPSIS 
Un complemento para la saga La Rueda del Tiempo.
Este libro es el complemento esencial de La Rueda del Tiempo para todos los seguidores de la obra de Robert Jordan interesados en la historia y el contexto de la saga: leyendas que no se habían contado antes, personas y países desconocidos hasta ahora, animales exóticos o portentos que pueden ocurrir en el futuro.
Se incluyen todos los mapas y planos publicados anteriormente, además de nuevos mapas globales, del imperio Seanchan, de los países del Pacto de las Diez Naciones, y de cómo eran las naciones cuando Artur Paendrag Tanreall inició el camino que le llevaría a convertirse en leyenda. Con esta magnífica guía ilustrada, el lector podrá disfrutar del mundo y de la historia de La Rueda del Tiempo en todo su esplendor.

jueves, 27 de julio de 2023

Tras el verano: imprescindibles para terminar 2023




El verano siempre es un buen momento para tomar aire y descansar, para retomar fuerzas o sencillamente disfrutar con la lectura. Seguro que tenéis con vosotros un buen puñado de libros que habéis reunido de lo que ha ido saliendo en los últimos años y meses. Pero mientras aprovechamos para bajar nuestra pila de lecturas pendientes, siempre es bueno tener en perspectiva las novedades que llegarán cuando la paz estival. 


Porque después del verano es el otro gran momento elegido por las editoriales para traernos muchos de los títulos que tienen en sus planes de publicación. Ya sabemos unos cuantos de los que tienen preparados para despedir el año pero también conozco alguno que todavía no se anunciado, así que es un buen momento para hacer un repaso detallado a esos títulos imprescindibles o con una pinta más interesante. Se trata de una selección de 14 novedades de muy diferentes estilos y enfoques que nos irán llegando en los meses después del verano y antes de que concluya este 2023.
Preparaos para apuntar, que  viene una rica selección de lo que nos traerá el fantástico en los próximos meses, y que seguro que vamos a disfrutar mucho. ¡Empezamos!

ARTÍCULO COMPLETO DISPONIBLE PARA MECENAS (link para acceder y suscribirse): si os interesa lo que hago por aquí y queréis apoyarme, podéis hacerlo desde KoFi, donde desde solo 1 euro (o la cantidad que consideréis oportuna) podéis haceros mecenas mensuales y disfrutar de este nuevo artículo exclusivo, así como de los contenidos previos y de los que irán saliendo de forma mensual. Tenéis una muestra en abierto de todos estos artículos pinchando en la pestaña 'Contenidos para mecenas'.
👍Gracias a todos los que os estáis haciendo mecenas y apoyáis esta nueva sección extra del blog.

viernes, 21 de julio de 2023

Reseña: Una canción para Lya, de George R. R. Martin

SINOPSIS: Cuarta entrega de una serie de seis antologías de relatos. Si la otra persona sabe que Lya es telépata, se imaginará que está hurgando en sus secretos más íntimos, cuando lo cierto es que está tomándole el pelo. Cuando Lyanna está leyendo a alguien de verdad, se pone rígida y casi tiembla visiblemente, y esos ojos enormes capaces de beberte el alma se transforman en ranuras duras y opacas. 
Incluye: “Cuando llega la brumabaja” (relato corto). “Esa otra clase de soledad” (relato corto).“Desobediencia” (relato largo).“Oscuros, oscuros eran los túneles” (relato corto).“El héroe” (relato corto). “¿Más rápido que la luz?” (relato corto). “Liga de estrellas” (relato largo). “La salida a San Breta” (relato corto). “Pase de diapositivas” (relato corto). “Una canción para Lya” (novela corta).


RESEÑA: El genial creador de Canción de hielo y fuego puede que haya atrapado a multitud de lectores en el mundo gracias a su kilométrica (y todavía inconclusa) saga fantástica, pero lo cierto es que George R. R. Martin tiene a sus espaldas una extensa y fascinante obra de ficción corta que demuestra la imaginación envidiable y la maestría narrativa de uno de los autores imprescindibles del género fantástico. Prueba de ello son las antologías que ya he reseñado en el blog, colecciones de relatos suyas como Los reyes de la arenaRetratos de los hijosNómadas nocturnos, o Canciones de sombras y estrellas, publicados todos ellas por ediciones Gigamesh y que mezclan relatos tanto de fantasía, ciencia ficción y terror. 
Continuando esta labor de publicación de todas sus antologías, en el tomo Una canción para Lya nos encontramos con otras 10 ficciones cortas de Martin, donde se entremezcla principalmente la ciencia ficción y el terror. Arranca el volumen con 'Cuando llega la brumabaja', que nos traslada hasta un remoto planeta donde un periodista investiga la legendaria existencia de los misteriosos "espectros de la bruma", y donde un científico tratará de acabar con las dudas sobre su realidad. Un evocador relato que nos habla de la magia de lo desconocido y de la aventura en pos del misterio, y sobre como vamos acabando con todo lo que no podemos analizar o clasificar con nuestro racionalismo. Y es que lo maravilloso y lo increíble se oculta entre brumas, por eso siempre es mejor no despejarlas.

lunes, 17 de julio de 2023

Sara Hashem inicia su trilogía fantástica con The Jasad Heir

La fantasía de inspiración árabe nos trae una nueva trilogía en inglés. Lo hace gracias a una debutante como Sara Hashem, que este 20 de julio inicia su trilogía The Scorched Throne. Esta joven autora norteamericana de orígenes egipcios publica The Jasad Heir (La heredera de Jasad) que nos presenta a la descendiente de la casa real de Jasad que sobrevive a la masacre de toda su familia y tiene que ocultar sus orígenes (y sus poderes mágicos) si quiere pasar desaperciba. Algo que le costará todavía más cuando caiga en manos de su enemigo más mortal, aunque este desconoce su verdadera personalidad. Hashem nos mete así en un mundo de magia prohibida y brutales reinos enfrentados, con una reina fugitiva que se ve obligada a negociar con el mayor enemigo de su pueblo y su familia. Aunque por el momento no hay anuncio de una posible traducción, os dejo su sinopsis completa y los datos de la edición original.


The Jasad Heir se publica en tapa dura, tiene 496 páginas y se puede comprar por 21,45 euros (y en ebook por 7,99 euros).

SINOPSIS 
A los diez años, la Heredera de Jasad huye de una masacre que acaba con toda su familia.
A los quince, entierra su primer cadáver.
A los veinte, el reloj sigue corriendo en el tercer intento de Sylvia de volver a casa. Los ejércitos de Nizahl han arrasado Jasad y prohibido la magia en los cuatro reinos restantes. Afortunadamente, la magia de Sylvia es tan buena haciéndose la muerta como ella.
Cuando el Heredero de Nizahl rastrea a un grupo de Jasadis hasta la aldea de Sylvia, la tranquila vida que ha construido se desmorona. Calculador y frío, la brillantez táctica de Arin sólo es superada por su odio a la magia. Cuando un error pone al descubierto la magia de Sylvia, Arin le ofrece una escapatoria: competir como Campeona de Nizahl en el torneo Alcalah y ganar inmunidad frente a la persecución. A cambio, Arin la utilizará como cebo para atraer a los Jasadis que está cazando.
Para ganar el mortífero Alcalah, Sylvia debe trabajar con Arin para liberar su magia atrapada, al tiempo que se mantiene un paso por delante de sus esfuerzos por descubrir su identidad. Pero a medida que ambos se vuelven más cercanos, Sylvia se da cuenta de que ganar su libertad como Campeona de Nizahl significa destruir cualquier posibilidad de reunir a Jasad bajo su estandarte. El reino incendiado se levanta de nuevo, y Sylvia tendrá que elegir entre la vida que se ha ganado y la que ha dejado atrás. 

viernes, 14 de julio de 2023

Star Wars: Ahsoka se estrena en agosto y estos son sus tráilers

El nuevo proyecto televisivo de Star Wars muy pronto estará en nuestras pantallas. Se trata de la serie que tiene como protagonista absoluta a Ahsoka Tano, la antigua jedi que nació como una secundaria para uno de los primeros proyectos animados del universo galáctico y ha acabado por convertirse en uno de los personajes más memorables de Star Wars.
La serie Ahsoka se estrenará este 23 de agosto en Disney+, con un episodio doble que arrancará una primera temporada de ocho capítulos. Esta nueva serie está guionizada por Dave Filoni (creador del personaje) y pretende seguir expandiendo la historia del personaje que nació para la serie de animación The Clone Wars, que continuó su historia en la también animada Rebels y saltó finalmente a la acción real en la segunda temporada de The Mandalorian. De hecho, la serie Ahsoka transcurre tras esa segunda temporada de The Mandalorian pero se nos presenta como una secuela directa de lo que vivimos en las cuatro temporadas de Rebels, como podemos comprobar por sus dos adelantos.


Hace unos meses ya se lanzó un primer teaser tráiler  de adelanto de la serie Ahsoka, que podéis ver aquí en español.


jueves, 13 de julio de 2023

The Traitor completa la trilogía Covenant of Steel de Anthony Ryan

La última trilogía fantástica del prolífico Anthony Ryan se completa hoy en inglés. El escritor escocés cuenta ya con alrededor de unas 16 novelas a sus espaldas, que se reparten en diversas trilogías y sagas, de las que hasta el momento solo hemos podido disfrutar en español de El Alba de Fuego, primera entrega de la trilogía Draconis Memoria publicada por la editorial Hirukoa, y de Blood song, inicio de la trilogía de la Sombra del Cuervo publicada por Orok
Su última saga fantástica en inglés (y que continúa inédita en español) es The Covenant of Steel, que se inició en 2021 con The Pariah y continuó en 2022 con The Martyr. La trilogía llega hoy a su final con la publicación de la tercera entrega: The Traitor, que completa así la historia del forajido Alwyn, convertido en la mano derecha de una extraña profetisa. La novela se publica por Orbit Books con portada de Jaime Jones y las características detalladas a continuación.


The Traitor se publica en tapa dura, tiene 528 páginas y se puede comprar por 22,92 euros (y en ebook por 12,99 euros).

SINOPSIS 
Ha sido un largo viaje para Alwyn Scribe. Nacido bastardo y criado fuera de la ley, ahora es caballero y el consejero de mayor confianza de Lady Evadine Courlain. Juntos han ganado innumerables batallas y han ayudado a poner orden en un reino fracturado. Sin embargo, Evadine no es la mujer que Alwyn conoció una vez. A medida que la furia puritana sustituye cada vez más a su benévola fe, Alwyn empieza a cuestionarse cuáles son realmente sus verdaderos motivos. Mientras el reino se prepara para una batalla final, la conciencia de Alwyn libra su propia guerra contra su corazón. Ahora, más que nunca, debe decidir de qué lado está realmente.


martes, 11 de julio de 2023

Reseña: Con un pie en el abismo, de Luke Arnold

SINOPSIS: Un ángel aparece muerto en una calle en el centro de Sunder City. Sus alas están emplumadas, enteras y son innegablemente mágicas… pero este mundo ha perdido la magia y no debería ni tener esas alas. Es evidente que el ángel llegó volando porque dejó un gran desastre cuando se estrelló contra la acera. Entonces, ¿cómo lo hizo? ¿Qué lo derribó? Si Fetch encuentra esas respuestas, ¿podrá lograr que el mundo recupere su magia? Fetch trabajará con nigromantes, genios y misteriosas sociedades secretas. Viajará a través de los bosques más salvajes y los antros más lúgubres se convertirá en un caso que dejará una huella en el cuerpo, el alma y el destino de todos.


RESEÑA: Fetch Phillips, el hombre a sueldo dispuesto a arriesgarlo todo por tratar de devolver la magia a un mundo que la ha perdido de forma abrupta, ha protagonizado ya dos novelas surgidas de la imaginación de Luke Arnold. A través de las historias de La última sonrisa en Sunder City (mi reseña) y Hombre muerto en una zanja (mi reseña), hemos vivido una fantasía urbana con toques de novela negra y un pizca de humor descarado que nos presentan casos que esta especie de torturado detective ha ido solucionado con sus recursos, su descaro, su inteligencia, su optimismo y su falta de tacto.
Todo ello en Sunder City, una urbe con elementos modernos repleta de personas y seres cuyas vidas se truncaron cuando el río mágico fue congelado por culpa de los hombres. El propio Fetch Phillips fue culpable directo del desastre y desde entonces trata de reparar su error para devolver la magia al mundo. Precisamente Con un pie en el abismo nos ofrece la última oportunidad de Fetch Phillips de encontrar una forma de hacer que la magia vuelva a fluir por su mundo, motivo por lo que nuestro particular héroe está dispuesto a llegar al límite para conseguirlo.

jueves, 6 de julio de 2023

La edición ilustrada de El último argumento de los reyes completa la trilogía de Joe Abercrombie en noviembre

La trilogía de La Primera Ley de Joe Abercrombie muy pronto tendrá completa su versión ilustrada. La saga genial fantástica con la que debutó el autor inglés que ya se ha convertido en todo un imprescindible del género por fin tendrá sus tres entregas de esta nueva edición ilustrada gracias al sello Runas. 
Tras la publicación de las versión ilustradas de La voz de las espadas y Antes de que los cuelguen ahora puedo adelantaros en exclusiva que la trilogía de Abercrombie se completará en este nuevo formato el próximo noviembre.
El sello fantástico Runas pondrá a la venta en ese mes El último argumento de los reyes, la entrega final de la trilogía, que contará con el arte de Fran Vegas para la nueva portada que lucirá y las seis ilustraciones interiores que acompañarán al libro. Vegas es un artista malagueño que ya ha puesto su pinceles para obras tan alucinantes como The Rise of the Dragon de George R. R. Martin, Elio M. Garcia y Linda Antonsson, y del que podéis disfrutar muchos más trabajos en su web oficial
Como con las dos novelas anteriores de la trilogía de Abercrombie, la edición será en tapa dura con sobrecubierta y la traducción ha sido revisada por Manu Viciano.



Aquí os dejo en exclusiva la cubierta que tendrá El último argumento de los reyes, a la espera de que Runas nos vaya mostrando con más detalle las demás las ilustraciones interiores de Fran Vegas.

SINOPSIS 
El Rey de los Hombres del Norte se mantiene, y solo hay un guerrero que lo pueda detener. Su viejo amigo y su enemigo más antiguo: ha llegado la hora de que el Sanguinario vuelva a casa... Glokta está librando una lucha secreta en la que nadie está seguro y nadie es de fiar. Y como sus días de guerrero están lejos, utiliza las armas que le quedan: chantaje, tortura... Tumultos, luchas, rebeliones se extienden como un incendio. Sólo el Primero de los Magos tiene un plan para salvar el mundo, pero esta vez hay riesgos. Y no hay un riesgo más terrible que romper la Primera Ley... 





martes, 4 de julio de 2023

Minotauro publica Outpost, inicio de la nueva saga de Dmitry Glukhovsky

La nueva novela de Dmitry Glukhovsky en español llega este mes de julio gracias a la editorial Minotauro. El autor ruso conocido por su saga Metro vuelve a la carga con una nueva trilogía que arranca con la novela Outpost, donde nos lleva hasta un futuro cercano desolador, con un joven que vive en una frontera militarizada que nadie ha cruzado durante décadas. Outpost se publica en español este 5 de julio, con la traducción de Joan Josep Musarra Roca y las características que tenéis a continuación.


Outpost se publica en tapa blanda con solapas, tiene 320 páginas y se puede comprar por 19,95 euros (y en ebook por 8,54 euros).

SINOPSIS  
Una nueva saga del autor del universo Metro.
Estamos en la Rusia que existirá en un futuro cercano. El joven Yegor a duras penas recuerda el mundo anterior a la catástrofe. Ha vivido desde su infancia en un puesto militar de la frontera oriental de su país, desde el que se vigila un puente que cruza el envenenado río Volga. Nadie ha cruzado el puente durante varias décadas... pero eso está a punto de cambiar...
En la novela OUTPOST, Dimitri Glukhovsky nos pinta una visión del futuro desoladora, al tiempo que fascinante.

lunes, 3 de julio de 2023

Yumi y el Pintor de pesadillas de Brandon Sanderson se publica en julio

La tercera 'novela secreta' de Brandon Sanderson ya está lista para llegar a las librerías en español. Este mes de julio el sello Nova publica Yumi y el Pintor de pesadillas, una novela independiente que forma parte del Cosmere. La edición en español, con la traducción de Manu Viciano se pone a la venta este 20 de julio, acompañada de las ilustraciones interior de Aliya Chen y con las características que os cuento más abajo.
Recuerdo que a lo largo de este año ya se han publicado previamente Trenza del mar Esmeralda y La guía del mago frugal para sobrevivir en la Inglaterra del medievo, y que antes de que termine 2023 nos llegará una cuarta y última novela secreta (que al parecer está pensada para leerse antes de la quinta novela del Archivo de las Tormentas).


Yumi y el Pintor de pesadillas se publica en tapa dura, tiene 560 páginas y se puede comprar por 26,90 euros (y en ebook por 10,44 euros).
Además en Librería Gigamesh está abierta la preventa de la novela, donde por el mismo precio os podéis llevar el libro acompañado de una lámina de regalo, disponible desde este enlace.

SINOPSIS 
Una historia apasionante ambientada en el Cosmere y narrada por Hoid, en la que dos personas de mundos totalmente distintos deben avenirse y colaborar si quieren salvar sus mundos de la ruina.

Yumi viene de una tierra de jardines, meditación y espíritus, mientras que Pintor vive en un mundo de oscuridad, tecnología y pesadillas. Cuando de pronto sus vidas se ven extrañamente entrelazadas, ¿podrán dejar de lado sus diferencias y colaborar para descubrir los misterios de su situación y salvar sus respectivas comunidades de un desastre seguro?

El imperio de marfil de Naomi Novik se publica en julio

La saga Temerario de Naomi Novik continúa su recuperación en español este mes con su cuarta entrega. Descatalogada mucho tiempo en nuestro idioma, la editorial Umbriel apostó por traer de nuevo (y completar por fin) esta saga fantástica que reinterpreta las guerras napoleónicas introduciendo la existencia de dragones en el mundo. Tras la publicación de El dragón de su majestad, El trono de jade y La guerra de la pólvora, ahora en julio nos llega la cuarta novela de la saga titulada El imperio de marfil. El libro se pone a la venta este 4 de julio, con la traducción de José Miguel Pallarés y las siguientes características.


El imperio de marfil se publica en tapa blanda, tiene 416 páginas y se puede comprar por 20,50 euros (y en ebook por 5,22 euros).

SINOPSIS 
La tragedia ha golpeado el Cuerpo Aéreo de Su Majestad, cuya magnífica flota de dragones luchadores y sus capitanes humanos defienden con valentía las costas de Inglaterra de los ejércitos de Napoleón Bonaparte. Una epidemia de origen desconocido y sin cura conocida está diezmando los rangos de los nobles dragones, forzando a los afectados a entrar en cuarentena. Ahora tan solo Temerario y un grupo de dragones recién reclutados se mantienen libres de la infección, y se mantienen como la única defensa aérea contra las incursiones francesas, cada vez más osadas. 
Los dragones de Bonaparte ya están destrozando las naves británicas en alta mar. Solo queda un recurso: Temerario y su capitán, Will Laurence, deben volar a África, cuyas costas pueden albergar la cura de la misteriosa y mortal enfermedad. En esta misión no hay tiempo que perder.