domingo, 30 de septiembre de 2018

Amazon podría haber descartado la serie de Conan

Amazon Studios está trabajando ya en sus ambiciosos proyectos televisivos para su plataforma de 'streaming', entre los que se encuentran una nueva serie ambientada antes de El Señor de los Anillos o la adaptación de La Rueda del Tiempo de Robert Jordan. Sin embargo un tercer proyecto televisivo que manejaba la productora parece que ahora se aleja de ella: la serie que pretendía traer de vuelta a la pantalla al bárbaro cimmerio Conan, adaptando los relatos originales de Robert E. Howard. Aunque todavía no hay confirmación oficial por parte de Amazonlos rumores aseguran que habría descartado este proyecto, por lo que ahora sólo quedaría la esperanza de que otras cadenas televisivas se hagan con esta interesante serie para sacarla adelante.


Teniendo en cuenta el desembolso que supondrá sacar adelante sus series de El Señor de los Anillos y La Rueda del Tiempo, parece lógico que Amazon no quiere embarcarse en una tercera serie de fantasía. Ahora solo queda ver si algún otro canal televisivo se atreve a hacerse con la serie y sacarla adelante, algo que no parece descartable teniendo en cuenta el gran peso del personaje de Conan en el mundo de la fantasía y que ya ha conocido unas cuantas adaptaciones en el mundo cinematográfico.
Las primeras informaciones de este proyecto señalaban que Ryan Condal (co-creador y guionista de la serie Colony) sería el guionista principal de este nuevo proyecto que se titularía Conan el Cimmerio. Su intención era adaptar de los relatos del escritor tejano siguiendo el orden cronológico de la vida del guerrero cimmerio y ya indicó que el primer episodio de la serie será una adaptación de La hija del gigante helado, que es una de las primeras aventuras vividas por el bárbaro. Condal manifestó que su interpretación de Conan se mantendría fiel al espíritu del original, al mismo tiempo que introducía también un ingrediente serial.
"Creo que los puristas de Conan estarán muy contentos", aseguró el pasado julio Condal. "Si alguien conoce y sigue la saga [La hija del gigante helado] es la historia más antigua en la vida de Conan. Básicamente acaba de dejar Cimmeria y está vagando como mercenario con esta banda de guerreros vikingos llamados Aesir... He vuelto a poner [las historias de Conan] en orden [cronológico] y la idea es contar la historia de Conan a lo largo de su vida."


Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

sábado, 29 de septiembre de 2018

El rodaje de la serie de acción real de Star Wars empieza la semana que viene


La nueva serie de acción real de Star Wars está a punto de iniciar su rodaje. Así lo adelanta la web Making Star Wars, que asegura que la filmación de la primera temporada empezará la semana que viene y apoya su información con las primeras imágenes del set de rodaje de la serie de televisión producida y guionizada por Jon Favreau. Las imágenes han sido tomada en un lugar del sur de California, y el rodaje también tendrá lugar en zonas costeras, por lo que podemos suponer que veremos zonas de mar y playa.
Poco más es lo que sabemos sobre la temática de esta serie de acción real. Los primeros rumores señalaban que estaría ambientada en Mandalore unos tres o cuatro años después de El retorno del Jedi, y que podría narrar las luchas intestinas de este convulso mundo tras la caída del Imperio Galáctico. Según estas mismas informaciones además de Mandalore, también podríamos ver planetas muy conocidos de la saga como Tatooine. Lo cierto es que los edificios de las primeras imágenes difundidas tienen un cierto aire a dicho planeta desértico, aunque también recuerda a otros lugares de la saga como Jakku o Jedha.
A continuación podéis ver las imágenes, con el propio Favreau recorriendo el set de rodaje.

viernes, 28 de septiembre de 2018

Traducción de un adelanto de Fuego y Sangre

El próximo 20 de noviembre se pondrá a la venta en español Fuego y Sangre, el primer volumen de la que será la historia completa de la casa Targaryen escrito por George R. R. Martin. Esto significa que la traducción nos llegará el mismo día de su sslisa en inglés, y para este lanzamiento mundial el propio Martin nos adelantó ayer un nuevo fragmento de su obra en su web oficial. Este primer adelanto nos narra el viaje al Norte de la reina Alysanne Targaryen, durante el reinado de su esposo Jaeheareys. Un viaje oficial durante la que visitó Puerto Blanco, Invernalia y el Muro. Este nuevo libro vuelve a ser una "crónica" histórica, que está narrada desde la perspectiva del archimaestre Gyldayn.
Podéis leer mi traducción completa de este nuevo fragmento a continuación.
El rey Jaeheareys y su esposa Alysanne Targaryen, durante su treintena.

Fuego y Sangre se publica en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 896 páginas y se puede reservar ya al precio de 32,90 euros.

SINOPSIS 
Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón. 
Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos. 
¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin. 
Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 85 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.


Habían pasado varios años desde la última vez que el rey había hecho un viaje oficial, por lo que se planeó que en 58 Después de la Conquista Jaehaerys y Alysanne hicieran su primera visita a Invernalia y al Norte. Sus dragones estarían con ellos, por supuesto, pero más allá del Cuello las distancias eran grandes y las carreteras pobres, y el rey se había cansado de volar hacia adelante y esperar a que su escolta lo alcanzara. Esta vez, decretó, su Guardia Real, sus sirvientes y sus criados irían delante de él para preparar las cosas para su llegada. Y así fue como tres barcos zarparon desde Desembarco del Rey hacia Puerto Blanco, donde él y la reina debían hacer su primera parada.
Los dioses y las Ciudades Libres tenían otros planes, sin embargo. Incluso mientras los barcos del rey avanzaban hacia el Norte, los enviados de Pentos y Tyrosh llamaron a Su Alteza en la Fortaleza Roja. Las dos ciudades habían estado en guerra durante tres años y ahora deseaban hacer las paces, pero no pudieron ponerse de acuerdo sobre dónde se encontrarían para discutir los términos. El conflicto había causado serias interrupciones al comercio en el mar Angosto, por lo que el Rey Jaehaerys había ofrecido a ambas ciudades su ayuda para poner fin a las hostilidades. Después de una larga discusión, el Arconte de Tyrosh y el Príncipe de Pentos acordaron reunirse en Desembarco del Rey para resolver sus diferencias, siempre que Jaehaerys actuara como intermediario entre ellos, y garantizaran los términos de cualquier tratado resultante.

jueves, 27 de septiembre de 2018

Portada de The Light Brigade de Kameron Hurley

El próximo 2019 se publicará la nueva novela de ciencia ficción de Kameron Hurley. La autora de Las estrellas son Legión o The Mirror Empire vuelve al género con The Light Brigade, una historia que imagina como serán las guerras del futuro y que nos pone en la piel del joven recluta de infantería Dietz.
La novela se pondrá a la venta en inglés el próximo 19 marzo de 2019, de la mano de la editorial Saga. En español ya sabemos que el sello Runas nos la traerá traducida en una fecha todavía por anunciar, como ya hizo antes con otras obras suyas como Las estrellas son Legión o la premiada La revolución feminista geek. Mientras esperamos su publicación en nuestro idioma ya tenemos ver la portada que lucirá la edición original y leer la sinopsis completa de la obra.

The Light Brigade se publicará en inglés en formato tapa dura, con una extensión de 368 páginas y al precio de 24,29 euros. También sale en ebook por 8,24 euros.

SINOPSIS 
Dijeron que la guerra nos convertiría en luz.  
Yo quería contarme entre los héroes que nos dieron este mundo mejor.  
La Brigada de la Luz: así es como los soldados que luchan en la guerra contra Marte llaman a los que vuelven... diferentes. Los soldados en el cuerpo corporativo son atrapados en la luz para viajar hacia y desde los frentes de batalla interplanetarios. Todo el mundo cambia por lo que le ocurre al cuerpo cuando es dividido en la luz. Aquellos que sobreviven aprenden a cumplir al pie de la letra las órdenes de la misión, sin importar lo que realmente sucede durante el combate.  
Dietz, un nuevo recluta de infantería, comienza a experimentar errores en combate que no se sincronizan con los del pelotón. Y los errores de Dietz cuentan una historia de la guerra que no es para nada lo que los altos mandos corporativos quieren que los soldados crean que está ocurriendo.  
¿Realmente está experimentando Dietz el combate de una manera diferente, o es neurosis de guerra? Tratando de recuperar la memoria de las órdenes de la misión y de sobrevivir con la cordura intacta, Dietz está listo para convertirse en un héroe, o tal vez un villano; en la guerra es difícil encontrar la diferencia.  
Un digno sucesor de historias clásicas como Downbelow Station, Starship Troopers y The Forever War, The Light Brigade es la cruda visión sobre el futuro de la guerra de la galardonada autora Kameron Hurley.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Alien: Echo de Mira Grant, nueva novela en el universo de los xenomorfos

Los despiadados y brutales xenomorfos vuelven a la carga en forma de novela. La saga Alien puede que no esté atravesando su mejor momento en cuanto adaptaciones cinematográficas se refiere (¡que estás haciendo, Ridley!) pero parece que podremos disfrutar con nuevas aventuras de terror en forma de libro.
Lo hará gracias a la novela juvenil Alien: Echo, escrita por la autora Mira Grant y que se pondrá a la venta en inglés el próximo 9 de abril. En ella seremos testigos de como dos hermanas gemelas acaban en un planeta colonial donde sus padres se dedican a investigar especies alienígenas, sin saber que esta gigantesca reserva natural es la madriguera de la criatura más despiadada de la galaxia.
Mira Grant es el pseudónimo de Seanan McGuire, la autora norteamericana  ganadora de premios como el John W. Campbell  en 2010 o el premio Nebula en 2016, además de estar nominada en diversas ocasiones al Hugo. En español ya hemos podido disfrutar su novela corta Cada corazón, un umbral. La autora también ha participado en otras franquicias cinematográficas como la saga Star Wars formando parte de la antología Canto Bight o en el mundo de Depredador en la antología de relatos If it Bleeds.

Alien: Echo se publicará en formato tapa dura, tiene una extensión de 320 páginas y se puede reservar al precio de 17 euros. También saldrá en ebook por 9,63 euros.

SINOPSIS 
Olivia y su hermana gemela Viola han sido arrastradas por todo el universo desde que tienen memoria. Sus padres, ambos xenobiólogos, siempre están muy solicitados por su investigación sobre la oscura biología alienígena. Recién instalados en un nuevo mundo colonial, descubren una amenaza alienígena diferente a cualquier cosa que hayan visto. Y de repente, el mundo de las hermanas se desgarra.  
Huyendo de los terroríficos alienígenas, el conocimiento de Olivia sobre la xenobiología y la determinación de proteger a su hermana son sus únicas armas a medida que la colonia se derrumba en el caos. Pero entonces descubre un impactante secreto familiar, uno que es tan horrible para Olivia como los extraterrestres que los rodean. Las criaturas se infiltran en la rica vida silvestre de este mundo colonial virgen y rápidamente comienzan a adaptarse. Olivia tendrá que adaptarse, también, si quiere sobrevivir...

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

miércoles, 26 de septiembre de 2018

Reseña: La danza del gohut, de Ferran Varela

SINOPSIS: La vida de Leara Viera, una mujer de sangre plebeya que ha conseguido el modesto rango de tutora de la Academia de Tiuma, cambia de rumbo el día en que recibe un inesperado encargo de manos del mismísimo Plenipotenciario de la ciudad. Gerrin, el primogénito de este, al que se dio por muerto hace cuatro años, ha sido rescatado del cautiverio al que una horda gohut lo mantenía sometido. La alegría del Plenipotenciario, sin embargo, se ve eclipsada por el hecho de que el joven Gerrin ha perdido el juicio: está convencido de ser un gohut y reniega de la cultura humana.
La misión de Leara consistirá en reeducarlo a tiempo para el siguiente otoño, momento en que Gerrin deberá participar en la batida anual de caza de gohut y cobrarse unas cuantas de sus pequeñas y rojas cabezas para limpiar el buen nombre de su familia


RESEÑA: El joven autor Ferran Varela, que ya ha dejado unos cuentos relatos para diversas antologías de fantasía en español, nos trae ahora la que es su primera novela corta bajo el título de La danza del gohut. Y solo puedo decir que el debut de este escritor barcelonés no puede ser más potente, creando una de esas historias que te agarran desde la primera linea y ya no te suelta hasta que la has devorado entera, resonando sus ecos en tu mente mucho después de terminarla. La fantasía oscura que enarbola Varela es una de esas propuestas literarias que seducen por lo original de su planteamiento y lo atractivo de sus personajes.
Pero entremos en materia. La joven Leara Viera es una plebeya que con mucho esfuerzo y trabajo ha logrado convertirse en tutora de la Academia de Tiuma. Por eso se echa a temblar cuando el Plenipotenciario de la ciudad, el noble y poderoso Derold Milian Novon II, la arrastra hasta su palacio. Allí descubrirá que el primogénito de la casa Novon, dado por muerto hace cuatro años, ha sido rescatado del cautiverio al que lo sometieron los terribles y brutales gohut.
Sin embargo el joven Gerrin ha cambiado hasta el punto de que ahore se cree un gohut y reniega completamente de la cultura y el mundo humano. La misión de Leara es rehabilitarlo y convertirlo de nuevo en el heredero oficial que necesitan, para que los numerosos enemigos políticos de la casa noble no utilicen la situación en su contra. Es entonces cuando se pone en marcha una carrera contrarreloj para lo que un primer momento parece "liberar" la mente de Gerrin de las cadenas de su cautiverio, pero que poco a poco irá desmontando las creencias más firmes de Leara.
Ferran Varela construye una adictiva novela de fantasía oscura con un mundo creíble y coherente gracias a unos pocos elementos, concisos, y con unos personajes que se ganan al lector. A lo largo del relato podremos observar como los personajes evolucionan de una forma natural y dinámica ante nuestros ojos, descubriéndose mutuamente cada uno de los protagonistas. Solo por estos dos elementos la novela corta sería ya digna de leer, pero es que además el autor barcelonés construye a su alrededor un interesante relato sobre los choque culturales, el significado último de la libertad o el peso de los prejuicios (ya sean sociales o culturales) que nos lastran. Leara y Gerrin irán desmontando muchas de las supuestas ventajas de las que goza el mundo civilizado y más 'avanzado', y que le hacen mirar con desprecio a los teóricamente inferiores y brutalizados gohut.
Con un lenguaje que se mueve entre lo poético, lo conciso y lo oscuro, Varela nos lleva de la mano con maestría por esta historia que os arrastrará sin remedio hasta su conclusión. Con La danza del gohut asistimos a un viaje de autodescubrimiento personal, y donde en poco más de 110 páginas disfrutaremos con una ambientación contundente pero concisa y unos personajes profundamente realistas y vivos. La lucha por encontrar un lugar en el mundo y poder disfrutar con libertad será una odisea difícil para Leara y Gerrin, pero ambos demostrarán que los límites existen solo para romperlos y que la verdadera libertad no se puede suplicar, hay que ganarla luchando por ella. Una joya fantástica imprescindible que demuestra que Ferran Varela es una de esas voces a seguir del género en español. Apuntadlo.

VALORACIÓN

FICHA
La danza del gohut
Ferran Varela
Ediciones El Transbordador
Rústica con solapas, 116 páginas
14 euros (en ebook por 2,90 euros)

Portada de Empire of Grass de Tad Williams

La nueva entrega de la saga secuela de Añoranzas y Pesares ya tiene portada oficial. Empire of Grass (Imperio de Hierba) es la segunda novela de la nueva trilogía The Last King of Osten Ard (El último rey de Osten Ard) de Tad Williams, y llegará a las librería el año que viene con la portada obra del ilustrador norteamericano Michael Whelan que podéis ver más abajo.
Está previsto que Empire of Grass ponga a la venta en inglés en mayo de 2019, con unos días de diferencia en EE.UU. y Reinos Unido. Pero esta no será la última obra ambientada en Osten Ard que verá la luz el año que viene: en 2019 también debería publicarse una nueva novela corta titulada The Shadow of Things To Come (La Sombra de las cosas por llegar). Según ha desvelado el propio Williams esta obra será una precuela de todas sus sagas ya que nos contará el fin del Imperio Sithi en Osten Ard, y se centrará en la caída de Asu'a unos 500 años antes de Añoranzas y Pesares, "contada desde la perspectiva de un enviado de Nabban en la corte de [Emperador Enfortis]. Así que veremos Asu'a antes de su caída, [y] probablemente veamos a Ineluki matando [al Rey Erl] Iyu'unigato...".
Finalmente, la intención del escritor californiano es cerrar esta nueva trilogía con la publicación de The Navigator's Children, que todavía está por escribir. El mundo fantástico creado por Tad Williams hace casi 30 años sigue más vivo que nunca, a pesar de que en español esta nueva saga continúa completamente inédita.

Empire of Grass se publicará en formato tapa dura, tiene una extensión prevista de 736 páginas y se puede reservar al precio de 27,22 euros.

SINOPSIS 
Los reinos de Osten Ard han estado en paz durante décadas, pero ahora, la amenaza de una nueva guerra crece hasta proporciones de pesadilla.  
Simon y Miriamele, la pareja real, se enfrentan al peligro desde todos lados. Sus aliados en Hernystir han hecho un pacto con la temible Reina de las Nornas para permitir que sus ejércitos crucen a tierras mortales. La antigua y poderosa nación de Nabban está al borde de la sangrienta guerra civil, y los feroces nómadas de las praderas Thrithings han comenzado a movilizarse, unidos por el fervor supersticioso y el antiguo odio hacia los habitantes de la ciudad. Pero a medida que los países y pueblos de los Altos Salones discuten entre ellos, la batalla, el derramamiento de sangre y la magia oscura amenazan con hacer trizas a las civilizaciones. Y sobre todo se cierne el misterio de la Corona del Bosque de las Brujas, el rompecabezas mortal que Simon, Miriamele y sus aliados deben resolver si desean sobrevivir.  
Pero a medida que los reinos de Osten Ard son desgarrados por el miedo y la codicia, algunos individuos lucharán por sus propias vidas y destinos, sin darse cuenta de que la supervivencia de todo depende de ellos.


En su web oficial el ilustrador Michael Whelan nos ha mostrado con más detalle su trabajo para la portada de Empire of Grass.



Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

martes, 25 de septiembre de 2018

Doblan por los mastines, por Marc Simonetti

Uno de los mejores ilustradores del género fantástico actual es Marc Simonetti y por suerte para los lectores de Malaz, el Libro de los Caídos su nombre está últimamente muy ligado a la saga de Steven Erikson. En su Francia natal se está encargado de realizar las portadas de las nuevas ediciones de las novelas de Erikson (de las que ya hemos visto las de Los jardines de la Luna o Las puertas de la Casa de la Muerte). Además la editorial Subterranean Press lo eligió para encargarse de ilustrar su edición de lujo de Doblan por los mastines, y hace un tiempo ya os traje las asombrosas ilustraciones interiores que acompañaban a esta octava entrega malazana.
Lo que nos faltaba por ver todavía era la ilustración de cubierta de las todavía más exclusivas ediciones numeradas, que tienen una sobrecubierta completamente diferente. Y como no podía ser menos, juntado la maestría del ilustrador francés y el espectacular tramo final de Doblan por los mastines, el resultado ha sido una de las ilustraciones más potentes y épicas de la saga. (Por supuesto si no habéis leído todavía el octavo libro de la saga puede ser una imagen tremendamente reveladora)
Creo que no me quedo corto al decir que Simonetti ha atrapado toda la magia y la épica de Malaz en un ilustración para enmarcar. Sed testigos.


Reseña: Bloody Rose, de Nicholas Eames

SINOPSIS: Vive rápido, muere joven. 
Tam Hashford siempre ha soñado con vivir sus propios días de gloria. Con una mercenaria de renombre como madre y un bardo ilustre como padre, las batallas y la aventura parecen ser la única forma de vivir de verdad.  
Así que cuando se entera de que la tripulación mercenaria más venerada en Grandual necesita un bardo, agarra su laúd y se va de gira. Liderados por la infame Bloody Rose, Tam y su nueva banda se embarcan en una misión que les ganará fama eterna o una muerte segura.  
Es hora de dar un paseo por el lado salvaje.


RESEÑA: Una de las novelas más refrescantes del género fantástico pasado año fue Kings of the Wyld (aquí mi reseña), el debut en el género del canadiense Nicholas Eames. Tras el enorme éxito de su primera novela, el escritor no ha tardado en traernos una nueva entrega de esta saga titulada The Band ambientada en su mundo de Grandual, donde las bandas de guerreros mercenarios viven como si fueran estrellas del rock, adorados y tratados como dioses, mientras se dedican a cazar todo tipo de monstruos y criaturas malignas. Una novela plagada de aventuras y humor, con un pizca de grimdark y un poso más serio cuando es necesario, que no me cansará de recomendar. Ahora vuelve a la carga con una segunda entrega que logra estar a la altura de su debut, con más humor y aventuras gamberras acompañando a una nueva generación de mercenarios.
Con Bloody Rose nos trasladamos unos cuantos años después de los sucesos de Kings of the Wyld, aunque la novela funciona a la perfección de forma independiente ya que Eames se preocupa de dar los antecedentes justos y necesarios, sin destripar en exceso su primera novela. La joven Tam Hashford sirve de camarera en una taberna de la villa norteña de Ardburg soñando con convertirse en mercenaria, como sus padres antes que ella. El problema es que desde la muerte de su madre, su padre no quiere oír hablar del asunto.
Cuando la célebre banda mercenaria Fable llegue hasta su población, Tam dejará todo atrás para embarcarse con ellos en su gira por Grandual, convirtiéndose en compañera de aventuras de la mundialmente célebre Bloody Rose, y los no menos famosos Brune, Cura y Freecloud. Aunque es cierto que el arranque de la novela no tiene el 'punch' que tenía Kings of the Wyld y que el inicio es quizá un poco repetitivo con Fable combatiendo en diversas arenas y emborrachándose con sus 'grupis', sirve para que Eames nos vaya presentando a los miembros de la banda.
No es hasta bien entrado el tramo medio de la novela cuando estalla la verdadera historia central de Bloody Rose, cuando Fable se embarca en la que parece una misión más pero que acabará desvelándose como vital para la supervivencia de todo Grandual. El pasado de todos los personajes se demostrará clave para enfrentarse a una nueva amenaza que pretende arrasar con todo el mundo, obligando a veteranos y jóvenes, aliados y enemigos, a luchar codo con codo. El último tramo de la obra vuelve a ser una desbocada ola de combates y acción, que se soluciona quizá de forma algo precipitada, pero que logra mantener la cohesión de todo lo que ha desfilado ante los ojos del lector.
Por supuesto el autor canadiense también aprovecha para regalarnos algunos cameos importantes de personajes que conocimos en Kings of the Wyld, y juega con los guiños al lector sobre diversos elementos fantásticos (desde alguna broma a costa de Vientos de invierno a referencias más que evidentes a la última temporada emitida de Juego de tronos). También es muy de agradecer que el autor vuelva a apostar por la seriedad cuando es necesario, con momentos sumamente emotivos o incluyendo una sexualidad abierta de una forma natural y sencilla, sin convertir la relación amorosa entre dos de sus protagonistas en el tema principal y ofreciendo un sano mensaje que apuesta por la integración y la tolerancia.
Bloody Rose es una nueva entrega de The Band que vuelve a gozar de los grandes 'pros' que ya demostró la novela debut de Nicholas Eames: mucho ritmo, un descaro gamberro para jugar con los tópicos de la fantasía y tornarlos en materia sobre la que construir una historia plagada de humor y aventura. Aunque es cierto que el planteamiento inicial no es tan potente como el de Kings of the Wyld, la novela consigue mantener un gran ritmo y a partir de su tramo central se convierte un historia imparable. Jugando con los guiños al lector, el humor y la aventura, Eames vuelve a conseguir que nos encariñemos con todos los miembros de Fable, construyendo una familia muy poco común pero que estarán dispuestos a jugarse la vida por salvar a sus compañeros. Una ágil y entretenida aventura fantástica que parece que no será la última porque, por suerte para nosotros, el autor ya ha confirmado que tendremos más entregas de la saga The Band. Estoy deseando descubrir que más nos puede ofrecer el divertido y adictivo mundo de Grandual.

VALORACIÓN

FICHA
Bloody Rose (The Band, 2)
Nicholas Eames
Orbit Books
Tapa blanda, 544 páginas

lunes, 24 de septiembre de 2018

Malaz: pregunta al traductor


El próximo 22 de noviembre Malaz el Libro de los Caídos llegará a su penúltimo volumen con la publicación en español de Polvo de sueños. Todos estaremos de acuerdo en que la saga creada por  Steven Erikson es un verdadero desafío al lector, y que su universo es un complejo y rico tapiz de culturas, razas, civilizaciones y personajes. Como lectores ahora tenemos la suerte de poder disfrutarla en nuestro idioma gracias Nova, pero ¿os habéis preguntado en alguna ocasión cómo debe ser el trabajo de traducir estas extensas y barrocas novelas de fantasía épica?
Pues ahora tenéis la ocasión de saciar vuestra curiosidad innata. Como sabréis la traducción de esta novena entrega malazana ha corrido a cargo de Alexander Páez, que ya ha tenido ocasión de ocuparse de la revisión de las reediciones anteriores de la saga en Nova. Además también ha traducido a nuestro idioma a autores tan diferentes como Kameron Hurley, Becky Chambers, Lavie Tidhar o (próximamente) Adrian Tchaikovsky.
Pues bien Álex Paéz ha tenido la cortesía (y el atrevimiento de un zapador) de aceptar el desafío que le propuse hace unas semanas y se pasará por el blog para responder las cuestiones que los lectores de Malaz queráis hacerle sobre su trabajo como traductor en la saga. Para Polvo de sueños ha traducido alrededor de 400.000 palabras, así que tenéis materia de sobre sobre la que preguntar: desde la terminología de la saga al estilo de Erikson, desde que es lo que le ha parecido más difícil a lo que ha disfrutado más,... Yo que sé, lo que se os ocurra, siempre desde el respeto y el interés sobre el trabajo de traducción: ahora la piedra está en vuestro tejado.
Podéis dejar vuestras cuestiones en los comentarios de esta entrada (sería lo ideal, porque me resultaría mucho más fácil reunirlas) o enviármelas por privado a los perfiles de facebook o twitter del blog. Tenéis de plazo hasta el 8 de octubre y posteriormente me encargaré de hacer una selección de las mismas (para evitar preguntas repetidas o cuestiones que estén fuera del ámbito del trabajo de traducción). Más adelante podréis leer las respuestas de Álex Paez en el blog, antes de que se ponga a la venta en español Polvo de sueños.


Polvo de Sueños se publicará en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 1184 páginas y se pondrá a la venta al precio de 34,90 euros.

SINOPSIS 
En la guerra todos pierden. Es una verdad presente en los ojos de cualquier soldado. En Lether, el ejército exiliado de Malaz, dirigido por la consejera Tavore, comienza su marcha hacia las Tierras Yermas del este, para luchar por una causa desconocida contra un enemigo que nunca ha visto. Este último gran ejército del Imperio de Malaz está decidido a adoptar una última postura desafiante y heroica en nombre de la redención. Pero, ¿pueden los hechos ser heroicos cuando nadie los presencia? ¿Puede algo que nadie ve cambiar el mundo? Los destinos rara vez son simples, las verdades nunca son claras, pero la única certeza es que el tiempo no está del lado de nadie.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Reseña: Un estruendo sobre las frondas, de Algernon Blackwood

SINOPSIS: El bienamado de los árboles y El Wendigo son dos de las piezas que dieron fama al aventurero y mago del terror del siglo xx y que incluimos en esta edición inédita en castellano. 
«El señor Blackwood logra en estas novelas un acercamiento íntimo y palpitante a la sustancia más profunda del sueño y provoca enormes estragos en la barrera convencional que separa la realidad de la imaginación». H. P. Lovecraft


RESEÑA: El británico Algernon Blackwood tiene una extensa producción de novelas cortas y relatos que le convierte en uno de los autores más prolíficos del formato breve. Gracias a Un estruendo sobre las frondas podemos encontrar reunidos dos de sus novelas cortas más conseguidas y que giran alrededor de un mismo e interesante motivo: la amenaza que el mundo natural supone para la vida humana. Una amenaza que en la pluma del escritor inglés se torna difícil de definir, que se mueve entre lo sobrenatural y lo inefable, pero siempre una fuerza despiadada con la que choca de frente la visión racional del ser humano del mundo que nos rodea. (Un tema que ya tocó de una forma magistral con su imprescindible Los sauces, también publicado por Hermida Editores).
Abre el libro El Wendigo (1910), sin duda una de las obras más célebres de Blackwood, alabada por H. P. Lovecraft hasta el punto de que el ser mitológico que le da título acabó ocupando su propio lugar de honor entre las horrendas criaturas que pueblan los mitos de Cthulhu. La obra de Blackwood nos traslada hasta los imponentes bosques canadienses donde una partida de caza se interna en la espesura en busca de alces. Lo que parece iniciase como un viaje de placer por la naturaleza más salvaje pronto empezará a tornarse a un descenso hacia la locura, cuando una oscura figura legendaria se cruce en el camino de los cazadores.
Blackwood juega de forma magistral con los miedos del hombre civilizado, convirtiendo una leyenda india en el combustible de las pesadillas de los protagonistas. El autor inglés convierte la abrumadora naturaleza en el inmenso refugio de una criatura terrible, pero de la que constantemente dudaremos de su existencia. ¿Es un ser real, o por contra el aislamiento y la soledad está afectando a los personajes? Manejando lo que perciben y sienten los protagonistas, Blackwood nos mantendrá en ese fino filo que separa la locura del horror.
Con El bienamado de los árboles (1912) la ambientación nos traslada hasta un lugar muy diferente: una casa inglesa, situada al límite mismo del bosque. Allí vive una pareja que lleva años casados, ella una devota creyente y él un hombre que siempre se ha sentido atraído por los árboles. La visita de un pintor que asegura ser capaz de captar el alma de los árboles, hará que la pareja empiece a ver los árboles que rodean su hogar de una forma muy diferente: él con un ansia de unirse a ellos para siempre, y ella aterrorizada de que puedan ser capaces de arrebatarle lo único que ama.
Una narración quizá menos intensa que el anterior relato, pero con un tramo final que se convierte en un 'in crescendo' de temores y horrores apenas adivinados. Blackwood pone sobre la mesa el asunto de hasta que punto son los árboles seres conscientes de lo que les rodea, y de que forma pueden afectar a aquellos que viven en sus cercanías. Los seres humanos que logran ser percibir la cercanía de esta naturaleza salvaje pero consciente empiezan a verse asaltados por una sensación de miedo y terror que poco a poco irá haciendo mella en su propia lucidez.
Un estruendo sobre las frondas es un viaje a la faceta más siniestra del mundo natural, desde dos perspectivas muy diferentes. Con El Wendigo nos convertimos en el hombre civilizado perdido en la inmensa naturaleza, luchando por mantener la cordura mientras una figura mitológica terrible parece acecharnos desde la espesura. Con El bienamado de los árboles el horror se traslada hasta la puerta de la casa, con unos árboles que parecen empezar a ser conscientes de lo que les rodea y que pondrán en riesgo la paz en un tranquilo hogar.


VALORACIÓN

FICHA
Un estruendo sobre las frondas
Algernon Blackwood
Hermida Editores
Traducción de Óscar Mariscal
Tapa blanda, 176 páginas

jueves, 20 de septiembre de 2018

"Soy lento y Vientos de invierno es muy complejo"

Hoy cumple 70 años George R. R. Martin, el autor de Canción de hielo y fuego, y parece que no celebraremos su día del nombre con una noticia que nos alegre la espera de Vientos de invierno. De hecho, la noticia es que no hay noticia sobre cuando llegará el sexto libro de la saga de los Siete Reinos.
Como sabréis el pasado martes se entregaron los premios Emmy, y George R. R. Martin asistió a la ceremonia en Los Angeles como productor de la serie de HBO que adapta su saga. Allí dejó algunas declaraciones sobre la escritura de Vientos de invierno, sobre las temporadas que podría haber tenido Juego de tronos o los futuros proyectos de precuelas.


"Estoy trabajando en [Vientos de invierno], y ojalá hubiera terminado hace cuatro años, pero soy lento y el libro es muy complejo, además hay muchas distracciones. Pero estoy haciendo progresos y estoy tratando de eliminar tantas distracciones como sea posible. [...] Ir al set de rodaje es muy divertido, pero no puedo hacer nada allí, así que pensé que sería mejor quedarme en casa y no ir a Croacia; o España; o Belfast", explicó el autor norteamericano para cerrarlo todo con una sentencia muy clara: "Todavía tengo dos libros por escribir".
Martin también le dio un pequeño tirón de oreja a HBO, asegurando que Juego de tronos podría haberse extendido más tiempo, adaptando los libros en más temporadas: "Podríamos haber hecho 11, 12 y hasta 14 temporadas… David Benioff y Dan Weiss han estado diciendo durante los últimos cinco años que siete serían las temporadas que harían. Los obligamos a llegar hasta la octava, pero no quisieran superar esa cifra. Hubo un tiempo de unos cinco años en los que ambos decían que solo serían siete temporadas y yo les respondía que podrían llegar hasta la décima. Sin embargo, ellos son los que ganan porque son los que están realmente trabajando con la serie".
Finalmente, George Martin también habló sobre las futuras series en el mundo de Canción de hielo y fuego en las que ya está trabajando HBO: “Hay otras cinco series, cinco precuelas, que están en desarrollo en HBO y que se basan en otros periodos y otras historias de Poniente. Algunas de esas precuelas sucederán 100 años antes de la historia que todos conocemos y, otras, incluso 5.000 años antes“.
Como ya sabemos una de ellas será La Larga Noche (todavía un título provisional), que tendrá a Jane Goldman como guionista principal y que debería empezar su rodaje en febrero de 2019. Tendremos que esperar para saber si el resto de proyectos también acaban recibiendo luz verde y tendremos nuevas aventuras en los Siete Reinos.


Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

miércoles, 19 de septiembre de 2018

Cronología de Malaz

La historia antigua es una de los grandes puntos fuertes de la saga Malaz, el Libro de los Caídos. La decalogía de Steven Erikson está cimentada sobre unos precedentes que se extienden durante milenios, con múltiples civilizaciones que surgen y caen, mientras las culturas se suceden una tras otra. Este rico entramado histórico es a veces difícil de desentrañar del todo, pero durante sus diez novelas Erikson nos deja los suficientes andamios para construir una cronología oficial de lo que ocurre en el mundo de Malaz durante sus milenios de historia.
Esto es lo que podemos encontrar en la wiki malazana y lo que más recientemente ha hecho el bloguero británico Adam Whitehead, que colgó en Reddit una extensea línea cronológica del mundo malazano. Juntando todos estos datos se puede construir una cronología lo suficientemente completa e interesante como para traérosla traducida entera, aunque también he aprovechado para realizar varios ajustes y cambios menores, relacionados sobre todo con los sucesos que se narran en la trilogía de Kharkanas, además de completarla con los apuntes que estoy tomando durante la relectura de la saga con las nuevas ediciones de Nova.
Unas cuantas advertencias previas: si acabáis de iniciar la lectura de la saga, NO leáis la cronología. Si ya habéis leído todos los libros publicados en español (hasta Doblan por los mastines) os recomendaría leer la cronología a partir del cuarto epígrafe de la prehistoria y deteneros en el año 1166 (que es cuando se alcanzan los sucesos narrados en La tempestad del segador y Doblan por los mastines), aunque también podéis encontrar algunos datos que revelan sucesos de la saga paralela Malaz, el Imperio de Ian C. Esslemotn. En cuanto a los tres primeros epígrafes contienen información sacada principalmente de la trilogía de Kharkanas (todavía inédita en español) y aunque no son excesivamente 'espoileantes' pueden desvelaros datos que no queréis conocer todavía.
También espero vuestros comentarios y correcciones, que pueden ayudar a pulir esta cronología.




CRONOLOGÍA

PREHISTORIA: Formación/creación del mundo. Aparición de los Azathanai, poseedores de grandes poderes.
Surgen los K'Chain Che'Malle y sus parientes, los K'Chain Nah'ruk. Los K'Chain Nah'ruk construyen las inmensas fortalezas volantes, entre las que se encuentra Engendro de Luna. Los K'Chain Che'Malle esclavizan a los nativos Jaghut, en ese momento una raza primitiva. Los Deragoth, criaturas parecidas a los mastines y posiblemente creadas artificialmente al mezclar osos de las llanuras, mastines y ay, surgen en el continente más grande del planeta y demuestran ser sorprendentemente efectivos en la destrucción de los invasores K'Chain Nah'ruk (La Casa de Cadenas). Los K'Chain Che'Malle son lo suficientemente poderosos como para evitar que los Dioses Ancestrales y los Azathani visiten el planeta (Memorias de hielo). Los Forkrul Assail también evolucionan y viven una existencia aislada en regiones remotas. Tienen pocas interacciones con otras razas, pero son suficientes para que los K'Chain Che'Malle los identifiquen como enemigos (The Crippled God).

PREHISTORIA: Guerra civil entre los K'Chain Che'Malle y los K'Chain Nah'ruk. Los Nah'ruk se habían extinguido previamente, pero una matrona Che'Malle posterior recreó la subespecie, aparentemente buscando su mayor inventiva y sabiduría en la lucha contra los cada vez más rebeldes Jaghut. El Desgarro de Morn se creó en un esfuerzo por destruir a los Nah'ruk después de una rebelión particularmente sangrienta (Memorias de hielo, Mareas de medianoche).

PREHISTORIA: Surge la civilización de los Jaghut y esclaviza a los Imass, antes de que Gothos, el Señor del Odio, destruya a la civilización. Desde entonces los Jaghut recurren a vivir en pequeños grupos familiares con sus esclavos Imass.
K`rul crea las Sendas mágicas usando su propia carne y su propia sangre, y busca a los Eleint para guardar cada una de ellas. (Forge of Darkness, Fall of Light)
Los Tiste establecen un poderoso reino en Kurald Galain, gobernado desde la ciudad de Kharkanas por Madre Oscuridad y su consorte, Lord Draconus. Allí tienen que enfrentarse al ataque de enemigos como los Forulkan (Forkrul Assail) y los Jheleck (una raza de soletaken). Cuando Madre Oscuridad se convierte en diosa esto acaba llevando al cisma Tiste. Caladan Brood y Anomander Rake intercambian juramentos, uniendo sus destinos. Draconus abre la puerta de la Oscuridad en Kharkanas e inicia la forja de la espada Dragnipur. La guerra civil arrasa Kurald Galain y los Tiste se dividen en Tiste Andii (Hijos de la Oscuridad), Tiste Edur (Hijos de la Sombra) y Tiste Liosan (Hijos de la Luz). Los Tiste Edur se refugian en la Senda de Sombra, Kurald Emurlahn (Forge of Darkness, Fall of Light, Walk in Shadow).

martes, 18 de septiembre de 2018

Portada de la edición de lujo de Fuego y Sangre

El próximo noviembre llega a las librerías el primer volumen de Fuego y Sangre, la historia completa de la casa Targaryen escrito por George R. R. Martin. El libro estará disponible en español el 20 de noviembre, pero la editorial Subterranean Press también prepara ya su edición de lujo de la obra. Como es habitual se publicará en formato tapa dura, con una cubierta exclusiva e ilustraciones interiores realizadas para la ocasión (aunque parece que en esta ocasión llevará las mismas ilustraciones que Doug Wheatley ha realizado para la edición normal).
Ahora ya podemos ver la cubierta que lucirá la libro, realizada por el veterano ilustrador Gary Gianni (que ya se encargó de poner sus ilustraciones al servicio de las aventuras de Dunk y Egg en la edición de El caballero de los Siete Reinos que publicó en español Gigamesh). Todo parece indicar que el personaje de la portada es Daenys la soñadora, cuyo sueño profético salvó a los Targaryen de la Maldición de Valyria y que los llevó a instalarse en Rocadragón.



También tenemos una primera imagen del trabajo de Gary Gianni, que nos muestra a Aegon III Veneno de Dragón sobre el Trono de Hierro.


Os recuerdo que Fuego y Sangre se publicará en español el 20 de noviembre en formato tapa dura con una extensión de 880 páginas y se puede reservar ya al precio de 32,90 euros.

SINOPSIS 
Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón. 
Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos. 
¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin. 
Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 85 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Star Wars: los Archivos Rebeldes se publica en noviembre

Los lectores que quieran sumergirse en profundidad en la historia oficial de Star Wars ya pueden prepararse para conocer todos los secretos de la Rebelión. Lo haremos gracias al libro Los Archivos Rebeldes, escrito por Daniel Wallace, y que la editorial Minotauro pondrá a la venta el próximo 15 de noviembre. Siguiendo el estilo de libros anteriores como La Senda Jedi, El Libro de los Sith, El Código de los Cazarrecompensas y El Manual del Imperio, con Los Archivos Rebeldes tendremos acceso a una gran cantidad de información manejada por la Alianza Rebelde durante la Guerra Civil Galáctica y que nos permitirá conocer de primera mano todo los relacionado con la Alianza Rebelde, su organización interna, sus líderes, naves, armas, soldados, y un largo etc. Se trata de documentos que se perdieron en el caos posterior a la Batalla de Endor, pero que acabaron siendo redescubiertos muchos años después por la recién formada Resistencia. Esto hace que los archivos nos lleguen con anotaciones adicionales de miembros de la Resistencia como la General Leia Organa, Mon Mothma, Poe Dameron y el Almirante Ackbar. Este es el primer libro de esta serie que se publica tras la compra de Lucasfilm por Disney, por lo que toda la información contenida en Los Archivos Rebeldes es totalmente canon.

Los Archivos Rebeldes se publica en formato tapa dura, tiene una extensión de 176 páginas y se puede comprar al precio de 19 euros.

SINOPSIS 
Marcados como rebeldes y traidores, los miembros de la Alianza trabajaban en las sombras, reuniendo información y apoyos de toda la galaxia para poner fin a la tiranía del Imperio. Sus documentos más delicados y cruciales fueron recopilados por una de las personas más cercanas a Mon Mothma, resguardados en una caja oculta y mantenidos en secreto hasta ahora. 
Tras descubrirlos en las ruinas de una antigua base rebelde, estos archivos han pasado por las manos de miembros clave de la Resistencia, quienes han añadido nueva información a los documentos. Los archivos rebeldes, un repositorio de datos de inteligencia de la Alianza, aúna documentos secretos, transmisiones interceptadas y comunicaciones conservadas que rastrean el origen de la Alianza Rebelde y revelan sus secretos.


Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

lunes, 17 de septiembre de 2018

Reseña: El Azor y los Cuervos, de Aranzazu Serrano Lorenzo

SINOPSIS: Al cumplir dieciocho años, Jörn, el hijo de los Reyes Blancos, regresa de su exilio en las montañas. Él es la encarnación viviente de la Alianza, el primer nacido con sangre del clan guerrero kranyal y del pacífico clan djendel. La Profecía le augura un gran destino, pero antes tiene que enfrentarse a la prueba más importante de su vida: desafiar a su madre en un duelo a espada y vencerla. También le espera un reto no menos arduo: casarse con su prometida, Sygnet. 
Pero una sombra se cierne sobre él y sobre todo el reino de Neimhaim. Un secreto está a punto de desvelarse. Una verdad guardada celosamente que concierne a dos hermanos gemelos, Kjartan y Søren, quienes van a descubrir de la peor forma posible que no son quienes creían ser...


RESEÑA: El Azor y los Cuervos nos lleva de regreso al reino de Neimhaim unos veinte años después de su primera entrega, en una nueva aventura que funciona perfectamente de forma independiente pero que recompensa a los lectores que ya han recorrido antes sus paisajes nevados y sus valles frondosos. Aranzazu Serrano nos trae una nueva generación de personajes, herederos de muchos de los que ya conocimos en la primera entrega, y que ahora tendrán que hacer frente a los problemas y conflictos que la fusión de los clanes Kranyal y Djendel están haciendo surgir en el corazón del reino. Al mismo tiempo, una nueva amenaza exterior pondrá en riesgo todo lo que el pueblo de Neimhaim ha construido con tanto empeño.
El hijo de los Reyes Blancos, el príncipe Jörn, vuelve de su exilio para pasar la prueba que decidirá si será digno heredero al trono y si será capaz de regir a su pueblo. En Vilaarn, la capital del reino, también le espera la joven Sygnet Bäradlig que deberá convertirse en su esposa, aunque ninguno de los dos parece muy ansioso de una unión que no han elegido. Al mismo tiempo, en el norte de Neimhaim los gemelos Kjartan y Soren, hijos adoptivos de un humilde comerciante, serán llamados a descubrir cuál es su misterioso origen y en lo que podrían convertirse.
El destino de estos cuatro jóvenes tan diferentes es la guía principal de la novela, que los llevará a cruzarse con el del misterioso Primer Pueblo, una cultura milenaria que ha abandonado su tierra natal en busca de una nueva oportunidad y que ahora parece amenazar el futuro de Neimhaim. Tomando como influencia la ancestral cultura sumeria, Aranzazu Serrano nos muestra un misterioso pueblo cuyo expansionismo guiado por la magia, el erotismo y la tecnología lo llevará a tratar de imponerse al vecino reino de Neimhaim.
La escritora madrileña vuelve a meterse al lector en el bolsillo con una galería de personajes (tanto principales como secundarios) cercanos y creíbles, que tienen que aprender a sobrevivir al choque de sus expectativas con un mundo real que no es todo lo que esperaban (o ansiaban) en sus sueños infantiles. El choque cultural entre el Primer Pueblo y los habitantes de Neimhaim los obligará a madurar a pasos agigantados para que puedan descubrir que es lo que de verdad quieren, para ellos mismos y para el pueblo que los rodea.
Como ya he dicho, el libro funciona a la perfección de forma independiente ya que la autora nos presenta los antecedentes justos para comprender el actual estado de Neimhaim, pero al mismo tiempo manteniendo el secreto sobre los sucesos del primer libro. Aranzazu Serrano aprovecha los nuevos sucesos para reflexionar sobre como las culturas tienen que mantener un equilibrio entre conservar intactas las tradiciones que los conforman como pueblos o adaptarse a las nueva situaciones cambiando para siempre el corazón de lo que son. El debate sobre el destino de los ‘dos sangres’, hijos de la fusión entre los clanes Kranyal y Djendel, será la piedra de toque sobre la que pivotará el futuro de Neimhaim y la que enfrentará a los diversos protagonistas. La tolerancia o el respeto hacia los que son diferentes salta entonces a primera plano, con un potente mensaje
La novela mantiene un gran ritmo tanto en su arranque como en su gran tramo final. Sin embargo su tramo central peca un poco de previsible, cuando la historia que gira en torno a las jornadas de Tyr se resuelve de una forma poco sorprendente para el lector. Al mismo tiempo me parece que el libro habría sido mucho más ágil si se hubiera aligerado su número de páginas.... o si (como fan de Illzar) este hubiera gozado de un mayor protagonismo propio.
Por otro lado también es muy de agradecer como Neimhaim se libra de las ataduras de una ambientación mediavalizante que constriñe a otras novelas del género y se vuelva tremendamente refrescante con la inclusión de una forma natural y sencilla de una sexualidad abierta, todo un canto al amor libre y la libertad individual.
El tramo final resulta sumamente satisfactorio, con un desarrollo mucho más trepidante donde el reino entero parece desmoronarse a pasos agigantados consumido por sus mismos ‘pecados’ o errores. Los personajes tendrán que demostrar entonces si han aprendido de ellos y hasta que punto están dispuestos a sacrificarlo todo por salvar algo de las ruinas. Durante su lectura es inevitable sentir la evocación de obras como La muerte de Arturo o películas como Excalibur, donde los personajes tratan de deshacer el peso de sus errores para salvaguardar la justicia o la paz en un reino que parece condenado sin remedio.
Con El Azor y los Cuervos el reino de Neimhaim vuelve a convertirse en un hervidero de luchas y ambiciones, con un nuevo enemigo externo amenazando la paz y una nueva generación de personajes saltando a primer plano para tratar de evitar la debacle. Jörn, Sygnet, Kjartan y Soren hilan sus vidas, entrecruzando sus destinos y anhelos, mientras la amenaza del misterioso Primer Pueblo parece cernirse sobre todo lo que han construido con esfuerzo los habitantes de Neimhaim. La novela llega en una excelente edición, acompañada de gran multitud de mapas y apéndices para expandir la experiencia lectora y agrandar así el universo de Neimhaim, que deja la puerta abierta a nuevas entregas en este reino nórdico de magia y aventuras.


VALORACIÓN
FICHA
El Azor y los Cuervos (Neimhaim, 2)
Aranzazu Serrano Lorenzo
Fantascy
Tapa blanda, 768 páginas

sábado, 15 de septiembre de 2018

Citas célebres (74): Doblan por los mastines

—Tendrás que derribar algunas de las paredes interiores —dijo el Capitán—. Que los esclavos te hagan una cama nueva, una lo bastante larga, y algún mueble más.
—No estás escuchando —dijo el gigante—. Pierdo los estribos cuando la gente no escucha.
—Eres mi heredero...
—No. No lo soy. La esclavitud es una abominación. La esclavitud es aquello que los que odian le hacen a los demás. Se odian a sí mismos. Odian para ser diferentes, para ser mejores. Tú. Tú te dijiste que tenías derecho a poseer a otras personas. Te dijiste que eran menos que tú, y creíste que unos grilletes lo demostrarían.
—Yo amaba a mis esclavos. Cuidé de ellos.
—Hay sitio de sobra para el sentimiento de culpa en el corazón del odio —respondió el guerrero.
—Este es mi regalo...
—Todo el mundo intenta hacerme regalos. Yo los rechazo todos. Crees que el tuyo es maravilloso. Que es generoso. No eres nada. Tu imperio es patético. Conocí perros callejeros que eran mejores tiranos que tú.
—¿Por qué me atormentas con esas palabras? Me estoy muriendo. Me has matado. Y, sin embargo, no te desprecio por ello. No, te convierto en mi heredero. Te doy mi reino. Mi ejército obedecerá tus órdenes. Ahora todo es tuyo.
—No lo quiero.
—Si no lo aceptas tú, se apoderará de él uno de mis oficiales.
—Este reino no puede existir sin esclavos. Tu ejército solo será una banda más de asaltantes, así que alguien los perseguirá y los destruirá. Y todo lo que intentaste construir quedará olvidado.
—Me torturas.
—Te cuento la verdad. Deja que tus oficiales vengan a matarme. Los destruiré a todos. Y dispersaré a tu ejército. Habrá sangre en la hierba.

Doblan por los mastines, de Steven Erikson

Karsa Orlong, por Brent Grooms

viernes, 14 de septiembre de 2018

Ya tenemos protagonistas para la adaptación de NOS4A2


La adaptación de la novela NOS4A2 escrita por Joe Hill ya tiene a su pareja protagonista. El proyecto de la cadena AMC de crear una serie de televisión basada en la terrorífica novela del autor norteamericano ya ha encontrado a los actores que se encargarán de interpretar a sus dos principales personajes. La cadena ha elegido a Ashleigh Cummings (Gallipoli o Westside) como Vic McQueen, la joven con una habilidad muy especial protagonista de la novela, mientras que Zachary Quinto (Star Trek, En la oscuridad, American Horror Story, Heroes) se encargará de ponerse en la piel del siniestro Charlie Manx, la 'criatura' que conduce un Rolls-Royce Wraith con el que se dedica a secuestrar niños para llevarlos hasta Christmasland.


AMC tiene previsto estrenar en 2019 una primera temporada compuesta de 10 episodios y que contará con el guión de Jami O'Brien (Fear The Walking Dead, Infierno sobre ruedas). También sabemos que la directora Kari Skogland (El cuento de la criada, The Walking Dead, Vikings) se encargará de dirigir los dos primeros capítulos de la serie.  El propio Joe Hill también será productor ejecutivo de la serie, junto con el creador/showrunner Jami O'Brien (Fear The Walking Dead) y Lauren Corrao (vicepresidenta de Tornante Television, la otra productora de la serie).
NOS4A2 nos cuenta la historia de la joven Vic McQueen, una chica con la habilidad sobrenatural de encontrar todo aquello que está perdido. Su vida dará un vuelco completo cuando descubra la existencia del oscuro Charlie Manx, un siniestro ser en apariencia inmortal y que se alimenta del alma de los niños, a los que secuestra con su Rolls-Royce Wraith de 1938 con matrícula NOS4A2 (Nosferatu) para llevarlos hasta Chrismastland.


Hace algún tiempo ya se anunció a otros tres de los protagonistas de la serie: Olafur Darri Olafsson (Lady Dynamite) se pondrá en la piel de Bing Partridge, el Hombre Enmascarado que es el principal secuaz de Charlie Manx; Virginia Kull (The Looming Tower) será la madre de Vic McQueen y Ebon Moss-Bachrach como Chris McQueen, el padre de Vic.

La novela NOS4A2 ha sido publicada en español por Suma de Letras, y podéis leer mi reseña en esta entrada. Por desgracia, la novela se encuentra actualmente descatalogada en físico y solo se puede conseguir en ebook, así que ojalá esta nueva serie de televisión sirva para que se reedite en nuestro idioma.


Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...