Leer Malaz: Los jardines de la luna Prólogo

La decalogía de Malaz se abre con unos versos, un poema que nos advierte que vamos a abrir “un antiguo libro” cuyas páginas narran “las historias de los Caídos”. Con este interpelación metaliteraria al lector ya se nos apunta que veremos “recuerdos vistos por ojos entornados”, una historia que alguien nos va a contar. Una forma de presentarnos la narración que ya nos hace preguntarnos quiénes serán esos Caídos y quién es el narrador último que los recuerda. Porque “abrir el Libro de los Caídos” es “respirar el hondo aroma de la historia”, y Malaz quiere poner en el centro de la narración las vivencias de sus distintos personajes, y lo importante que es mantener vivos su recuerdo porque todo lo que se narra, lo que se vuelve a contar, permite que siga vivo en la memoria. El recuerdo y el testimonio serán siempre ejes centrales de la decalogía porque es la forma de que perviva lo que puede estar camino del olvido. Porque, como se despide este poema inicial, 

“Estas historias son las nuestras

Pues somos historia revivida, y no hay más. Historia sin final,

y no hay más”.

Leer Malaz: guía comentada del Libro de los Caídos

Existen lecturas donde uno se siente como en casa, un refugio donde volver de forma regular para disfrutar, emocionarse, sufrir, llorar y reír. No es ninguna sorpresa que os diga que ese refugio para mi es el mundo de Malaz, especialmente la decalogía de Steven Erikson que se ha convertido en mi obra fantástica favorita.

Confieso que más de una vez me he encontrado releyendo fragmentos sueltos de sus distintos libros, y degustando la maestría de una saga que si algo tiene es originalidad, fuerza y emoción. Cada vez estoy más convencido de que no hay nada igual en el género fantástico, y que nunca volveré a leer una obra que me deje un poso tan profundo como lector y persona. Y como sois muchos los que casi a diario, ya sea a través de los comentarios del blog o en las redes sociales donde estoy, me consultáis sobre determinados sucesos o eventos de la saga, creo que ha llegado el momento de empezar a analizar con detalle y con la profundidad que se merece lo que nos cuenta la obra de Erikson.

Así que mi intención es ir releyendo la decalogía de Steven Erikson para dejaros comentarios capítulo a capítulo de Malaz el Libro de los Caídos. Si, me parece una locura, un proyecto demasiado ambicioso y que llevará mucho tiempo (y que sinceramente dudo de que sea capaz de cubrir por completo), pero también es un desafío personal donde quiero descubrir hasta donde llego. 

Mi intención es ir publicando cada cierto tiempo una entrada centrada en cada capítulo de la decalogía de Erikson para poder ir señalando elementos importantes de la obra, cosas a las que estar atentos, conexiones dentro de la saga, análisis de personajes y las impresiones que me transmite la lectura. Una exégesis malazana que me requerirá mucho tiempo y dedicación porque durante mi relectura tendré que ir tomando numerosas notas y luego ponerlas por escrito de forma razonada, así que espero que valoréis tanto el esfuerzo como la originalidad del contenido que quiero traeros.

Justo este año que se cumple el 25 aniversario de la publicación original, en inglés, de Los jardines de la luna, me perece la mejor manera de homenajear a Steven Erikson y su obra maestra del género fantástico. 

La noche de los cuchillos de Ian C. Esslemont se publica en febrero de 2025

Los malazanos ya tenemos fecha para el inicio de la recuperación en español de Ian C. Esslemont. Como ya os conté la editorial Nova por fin empezará a publicar la saga paralela a Malaz el Libro de los Caídos de Steven Erikson, trayéndonos a partir de 2025 las seis novelas de Malaz el Imperio de Esslemont.

Según acaba de anunciar el sello, la publicación de la saga de Esslemont arrancará el 6 de febrero con La noche de los cuchillos, la primera entrega de Malaz el Imperio. La novela saldrá en formato tapa dura con sobrecubierta y con una traducción revisada de la obra. Aquí os dejo la primera imagen oficial de la cubierta que lucirá la edición de Nova y la sinopsis de la novela.

SINOPSIS 

La isla de Malaz y su ciudad dieron nombre al Imperio. Ahora solo es un tranquilo puerto. Pero esta noche algo cambiará. La ciudad se agita; sus ciudadanos atrancan puertas y evitan a los desconocidos. Porque va a producirse una convergencia: una Luna Sombría que amenaza a los malazanos con jaurías demoníacas y oscuras criaturas. Dice la profecía que tal noche regresará el emperador Kellanved y muchos pretenden evitarlo. Las facciones que coexisten en el Imperio se disputan su trono, y la Luna Sombría emplaza a una presencia antigua que devastará la isla. Kiska, una joven que ansía escapar, y Temple, un curtido veterano que huye de su pasado, intervendrán en un conflicto que decidirá el destino de Malaz y del mundo que la rodea.

La saga Malaz el Imperio está formada por las novelas La noche de los cuchillos (2004),  El retorno de la Guardia Carmesí (2008), Empuñapiedras (2010), Orbe, cetro, trono (2012), Blood and Bone (2012) y Assail (2014). La saga de Esslemont nos mete en los conflictos internos del Imperio de Malaz y en los desafíos a los que se enfrenta la Guardia Carmesí, un grupo mercenario que ha jurado enemistad eterna al Imperio. Las cuatro primeras novelas de esta saga llegaron a ser publicadas en su momento por La Factoría de Ideas, pero desde que desapareció dicha editorial la saga de Esslemont había quedado descatalogada y olvidada en nuestro idioma. 

Es importante tener en cuenta que Malaz el Imperio complementa algunas de las tramas que arrancan en Malaz el Libro de los Caídos, por lo que es muy importante saber como se conectan y complementan estas dos sagas. Para evitar problemas con los spoilers tenéis mi explicación de los distintos órdenes de lectura recomendables para intercalar las dos sagas principales tanto por escrito en este artículo sobre Cómo leer Malaz en orden, como para escucharlo en este episodio monográfico de mi podcast El refugio del caballero.





COMPARTIR en

Reseña: Empire in Black and Gold, de Adrian Tchaikvosky

Adrian Tchaikovsky ha logrado ir haciéndose un pequeño hueco en el difícil mundo de la fantasía y la ciencia ficción actual. Con una constancia digna de esos insectos trabajadores que tanto le gustan, una chispeante originalidad en sus planteamientos e ideas y la suficiente frescura en el desarrollo de sus tramas, el autor británico es uno de los imprescindibles para el que quiera disfrutar de lo mejor género.

Aunque ya tenemos un buen puñado de sus obras  disponible en nuestro idioma, por desgracia para el lector en español Tchaikovsky sigue sin ser tan traducido como nos gustaría. Es cierto que es un reto difícil, porque cada año el autor entrega un mínimo de tres novelas nuevas y varias novelas cortas más, a lo que hay añadir todos los títulos que ya tiene publicados a sus espaldas. Y es que cuando uno debuta como escritor publicado con una saga fantástica que es una decalogía, ya está dejando claro que lo suyo es escribir y mucho.

Porque Adrian Tchaikovsky llegó a las librerías con Shadows of the Apt, una extensa decalogía que el autor británico había empezado a escribir mucho antes de ver publicado su primer tomo, y que fue capaz completar entre 2008 y 2014. Una saga fantástica donde Tchaikovsky aprovecha una de sus grandes pasiones (la entomología), para convertirla en el cimiento que sustenta las particularidades de los distintos pueblos de su mundo imaginario. Una historia que se puede encuadrar dentro la fantasía épica, pero que Tchaikovsky trufa de otros elementos originales o diferentes para demostrar que lo suyo no es ceñirse a planteamientos ya recorridos, sino añadir nuevos condimentos para cocinarlos a su gusto y placer. 

En este nuevo artículo para mecenas quiero hablaros de Empire in Black and Gold, la novela con la que arranca la saga, para presentaros los elementos alrededor de los que gira la decalogía, los personajes que introduce y que tal funciona la propuesta de Tchaikvosky. Acompañadme a este viaje a las entrañas de Shadows of the Apt, una saga fantástica que tiene mucho que decirnos.

✅ ARTÍCULO COMPLETO DISPONIBLE PARA MECENAS MENSUALES (link para acceder y suscribirse): si os interesa la labor divulgativa que hago por aquí y queréis apoyarme podéis hacerlo desde la plataforma KoFi, donde desde solo 1 euro (o la cantidad con la que consideréis que podéis contribuir) podéis haceros mecenas mensuales para disfrutar de recompensas como este nuevo artículo exclusivo, así como de todos los contenidos previos y de los que irán saliendo cada mes. Tenéis una muestra en abierto de todos estos artículos que han ido saliendo pinchando en la pestaña 'Contenidos para mecenas'.

👍Gracias a todos los que os estáis haciendo mecenas y apoyáis el sitio desde esta nueva sección extra del blog.

COMPARTIR en

Reseña: El trono velado, de Ken Liu

SINOPSIS [Advertencia, la sinopsis contiene spoilers del desenlace del segundo libro de Ken Liu]:

La princesa Théra deja el trono en manos de su hermano pequeño para luchar contra los lyucu en Ukyu-Gondé. Ha cruzado el legendario Muro de las Tormentas con una flota de guerra y diez mil combatientes. En Dara, mientras tanto, las corrientes de poder fluctúan al vaivén de las rivalidades de los líderes lyucu y la corte del Diente de León. Aquí, padres e hijos, maestros y discípulos, emperatriz y pékyu, alimentan las semillas de planes que tardarán años en germinar. En todas partes, el espíritu de la innovación flota en el ambiente como semillas de diente de león y el pueblo, los olvidados y los ignorados empiezan a ingeniar soluciones para una nueva era.
En la tradición de las grandes epopeyas de nuestra historia, Ken Liu construye en esta saga una historia de formidable alcance y magnitud.

RESEÑA: La saga de la Dinastía del Diente de León es la propuesta fantástica con la que el norteamericano Ken Liu nos ha introducido en un mundo de evidente inspiración oriental para narrarnos el destino de un gran reino que tiene que luchar contra si mismo y contra las fuerzas que lo amenazan desde fuera. En el archipiélago de las islas Dara se desarrolla el drama esta tetralogía de fantasía que se encuentra ya completa en español gracias al sello Runas, por lo que tenéis ya cerrada la historia formada por La gracia de los reyes, El muro de las tormentas, El trono velado y Huesos que hablan.

Minotauro publicará completa la trilogía Ship Breaker de Paolo Bacigalupi

Las novedades de este mes de septiembre nos traen una alegría porque vuelve por nuestras librerías un nombre algo olvidado: Paolo Bacigalupi. El autor norteamericano que nos ha dejado obras de ciencia ficción tan destacadas como La chica mecánica, Cuchillo de agua o la antología La bomba número seis y otros relatos, regresa con una de sus primeras sagas. Y es que el sello Minotauro recupera a partir de septiembre su trilogía Ship Breaker para publicarla completa en español y en un plazo muy breve de tiempo. 

Esta saga distópica está formada por las novelas Cementerio de barcos, Ciudades sumergidas y Máquina de guerra. En su momento ya se publicó la traducción de la primera entrega, pero nunca llegaron las otras dos novelas por lo que por fin será el momento de disfrutar completo de esta descarnada realidad no muy lejana que nos presenta Bacigalupi. 

Se trata de una saga distópica juvenil, que nos lleva a un futuro cercano donde el mundo arrastra las consecuencias del cambio climático extremo y donde un grupo de jóvenes trata de sobrevivir rapiñando lo que queda de los barcos desguazados en el Golfo de México. Cada novela de esta historia de aventuras juveniles con un trasfondo muy oscuro funciona de forma completamente independiente, pero todas comparten esta misma ambientación.

Las tres novelas que conforman Ship Breaker se publicarán en formato tapa blanda con solapas, y cada una de ellas costará 18,95 euros. Os dejo las cubiertas que tendrán las novelas, las fechas de publicación y la sinopsis de cada una de las entregas de la saga de Bacigalupi, que nos llegan con una nueva traducción al español de Ariadna Cruz González.

CEMENTERIO DE BARCOS (Ship Breaker 1) se pone a la venta el 25 de septiembre.

SINOPSIS 

Del autor de LA CHICA MECÁNICA, una arrolladora novela de aventuras ambientada en un futuro duro, peligroso e implacable, donde apenas quedan recursos y menos aún lealtades. Premiada con el Locus y el Michael L. Printz en 2011, y finalista del National Book Award. 

UN JOVEN HÉROE. UN MUNDO PELIGROSO. UNA GRAN AVENTURA.

Cable de cobre. Planchas de hierro. Chatarra. A veces aceite o incluso un bidón de petróleo, un recurso de otra época. Estos son los tesoros que el joven Nailer rescata de los barcos varados en la playa.

En la costa de lo que una vez fue el golfo de México, la gente sobrevive desguazando antiguos petroleros y buques mercantes, y malvendiendo a las grandes empresas. Nailer y sus compañeros, la «cuadrilla ligera», afrontan el trabajo más arriesgado: meterse en las entrañas de los barcos. Es una profesión dura en un mundo duro, en el que nadie cuida de nadie y gana quien es más rápido. Solo hay una manera de escapar: con un golpe de suerte.

Y la suerte sonríe a Nailer el día que descubre un hermoso velero, uno de los clíperes con los que siempre ha soñado, encallado en las rocas. Con lo que saque del naufragio, podría abandonar la playa. Aunque dentro también hay una chica prisionera: si la mata, será rico; si la ayuda a regresar con los suyos... empezará la aventura.

A la venta en Amazon

Nova publicará Malaz el Imperio de Ian C. Esslemont

Ha sido una larga y, en muchas ocasiones, desesperante espera para los que amamos este gran universo fantástico pero por fin los malazanos podemos celebrarlo.  Y es que Malaz el Imperio, la saga de seis novelas escrita por Ian C. Esslemont y que en su momento quedó incompleta en español, volverá a nuestras librerías para publicarse completa. Tal y como acaba de anunciar el sello Nova, la editorial publicará por fin en español la obra de Ian C. Esslemont, amigo de Steve Erikson y co-creador del universo literario de Malaz. Ya os puedo confirmar que el plan de la editorial es empezar la publicación de Malaz el Imperio en los primeros meses de 2025 con una nueva edición de La noche de los cuchillos.

⚔️¡Sed testigos!⚔️

¡La saga de #Malaz continuará en 2025 con los libros de Ian Esslemont!

Por fin Erikson & Esslemont en la misma casa. 🔥 pic.twitter.com/eYRIuIcOTM

— Nova (@NovaCiFi) September 11, 2024

La saga Malaz el Imperio está formada por las novelas La noche de los cuchillos (2004),  El retorno de la Guardia Carmesí (2008), Empuñapiedras (2010), Orbe, cetro, trono (2012), Blood and Bone (2012) y Assail (2014). La saga de Esslemont nos mete en los conflictos internos del Imperio de Malaz y en los desafíos a los que se enfrenta la Guardia Carmesí, un grupo mercenario que ha jurado enemistad eterna al Imperio. Las cuatro primeras novelas de esta saga llegaron a ser publicadas en su momento por La Factoría de Ideas, pero desde que desapareció dicha editorial la saga de Esslemont había quedado descatalogada y olvidada en nuestro idioma. Ahora Nova empezará a ponerle solución con la publicación de esta saga paralela al Libro de los Caídos con la salida de La noche de los cuchillos a principios de 2025. Todavía no hay información sobre a que ritmo seguirán las siguientes entregas ni cuando se prevé que esté completa la saga en español.

¿Y hay que mantener algún orden de lectura concreto?

Ahora que por fin podremos ir intercalando la lectura de Malaz el Libro de los Caídos y Malaz el Imperio, es importante saber como se conectan y complementan estas dos sagas ya que algunas de sus tramas saltan de la saga de Erikson a la de Esslemont y puede haber destripes mutuos si no se tiene cuidado. 

Para evitar estos problemas tenéis mi explicación de los distintos órdenes de lectura recomendables para intercalar las dos sagas principales tanto por escrito en este artículo de Cómo leer Malaz en orden, como para escuchar en este episodio monográfico de mi podcast El refugio del caballero.

Las partidas de rol que Erikson y Esslemont jugaron sirvieron no sólo para crear la historia previa y la ambientación del mundo malazano sino que muchos de los sucesos claves de las sagas ocurrieron en sus partidas. Estas son las raíces roleras de #Malaz: https://t.co/JVdQPWfYEh pic.twitter.com/PnE7nwI1W4

— Caballero del Árbol Sonriente Blog (@arbolsonriente) January 26, 2023

COMPARTIR en

Repóker de recomendaciones para septiembre de 2024

La vuelta de las vacaciones veraniegas nos lanza siempre de cabeza a la nueva ola de novedades editoriales. Las publicaciones vuelven con fuerza en septiembre y aunque en este sitio seguiré trayéndoos las novedades que me resulten más llamativas e interesantes, también he decidido que voy a tratar de hacer recopilaciones mensuales reuniendo los títulos que me parecen más destacables de lo que se publica en español. 

No pretende ser una recopilación exhaustiva de todo lo que llega cada mes, sino una selección más pequeña (pretendo que no sean más de cuatro o cinco títulos) que traiga una variada perspectiva de lo que me resulta más interesante y jugoso. Y para empezar, aquí os traigo un repóker de novedades jugosas de este septiembre de 2024.

EL DIOS EN LLAMAS de Rebecca F. Kuang

Este 2 de septiembre  se ha completado por fin en español una saga que estuvo muy, muy cerca de quedar en el olvido. Afortunadamente, Hidra ha recuperado la obra debut de Rebecca F. Kuang, y tras reeditar La guerra de la amapola (aquí mi reseña) y publicar La república del dragón, este mes se cierra la traducción de la trilogía con El dios en llamas.  

Kuang nos introduce en un mundo con poderes mágicos obtenidos de violentos dioses tutelares en una ambientación oriental inspirada en los momentos más oscuros de la historia de China y Japón. Fantasía oscura con toques de juvenil, donde un grupo de guerreros con habilidades mortales tratan de sobrevivir a sus propios poderes y las traiciones de amigos y enemigos, en una historia donde hay muchos momentos tremendamente brutales que no son aptos para los estómagos más sensibles.

SINOPSIS 

El esperadísimo final de la aclamada y galardonada saga La Guerra de la Amapola combina de un modo devastador la historia de China con un fantástico mundo de dioses y monstruos.

Tras la brutal guerra civil, Rin lo ha perdido prácticamente todo. Pero no piensa abandonar a aquellos por quienes ha sacrificado tanto: la gente de las provincias del sur, y en especial la de Tikany, el pueblo que es su hogar. Al volver a sus raíces, Rin se enfrenta a retos difíciles, pero también encuentra inesperadas oportunidades.

A pesar de que sus nuevos aliados de la Coalición Sureña son maliciosos y no se puede confiar en ellos, Rin pronto se da cuenta de que el auténtico poder en Nikan reside en la gente corriente, que ansía venganza y la venera como una diosa salvadora.

Apoyada por las masas y por el ejército sureño, Rin hará lo que haga falta para destruir a sus enemigos y a cualquiera que amenace las artes chamánicas y a sus practicantes. A medida que crece su poder e influencia, ¿será capaz de resistirse a la embriagadora voz del Fénix, que solo desea ver el mundo arder?

A la venta en Amazon

P. Djèlí Clark publica The Dead Cat Tail Assasins

La nueva novela del prolífico y siempre satisfactorio P. Djèlí Clark llega hoy en inglés. El autor neoyorkino se ha ido convirtiendo en un buen conocido para el amante del fantástico, que nos ha deleitado ya con obras tan diferentes como La maldición del tranvía 015, El señor de los djinn, Nuestro cántico o Los tambores del dios negro (tenéis enlazadas mis reseñas).

No obstante, es ahora cuando podremos disfrutar de la que se puede calificar en puridad como su primera novela puramente fantástica. Y es que todas estas que os he mencionado y que tenemos publicadas en español son ucronías, donde Djèlí Clark nos lleva a realidades alternativas de nuestra propia historia donde la magia y los dioses tienen una existencia real. A los que sois mecenas recuerdo que podéis leer este extenso ensayo que dedique a analizar su obra y los elementos alrededor de los que gira su ficción fantástica.

Pues bien, este mes de septiembre publica la novela corta The Dead Cat Tail Assasins, en la Djèlí Clark que nos lleva hasta Tal Abisi, una caótica y milenaria urbe inspirada en ciudades renacentistas italianas como Venecia o Florencia. Allí acompañaremos a Eveen, una hábil asesina renacida devota de la Matrona de los Asesinos, en una historia cuya trama se desarrolla en una única noche. Eveen tendrá que cumplir su misión (asesinar a alguien) en pleno festival de la ciudad, un reto que la llevará a enfrentarse con su propio pasado, que la muerte ha borrado por completo de su memoria. 

La novela corta se publica en inglés este 9 de septiembre en Tor Books. Por el momento no hay noticias de su publicación en español, pero teniendo en cuenta que hasta el momento se han ido traduciendo todas las obras del escritor estoy seguro que no tardaremos en verla en nuestro idioma.

The Dead Cat Tail Assasins se publica en tapa dura, tiene 224 páginas y se puede comprar por 19,65 euros.

SINOPSIS 

Eveen la Evisceradora es hábil, discreta, profesional y está aquí para tus necesidades más apremiantes en la antigua ciudad de Tal Abisi. Su gremio es fuerte, sus espadas están afiladas y sus reglas son sencillas. Aquellos que han jurado a la Matrona de los Asesinos -resucitados, con habilidades mortales, con sus recuerdos borrados- sólo tienen tres votos inquebrantables. Primero, el contrato debe ser justo. Eso está por encima de la paga de Eveen. Segundo, incluso el asesino más poderoso sólo puede matar al contratado. Eveen es una profesional. Nunca ha fallado su objetivo. La tercera y más simple: una vez que aceptas un trabajo, debes llevarlo a cabo. ¿Y si te desvías? Una muerte final sería una misericordia. Cuando el Festival del Rey Reloj pone la ciudad patas arriba, la nueva misión de Eveen la enfrenta a un pasado que no debe recordar y a un juramento que no puede olvidar.  

A la venta en Amazon

COMPARTIR en

Reseña: 1984, de George Orwell

SINOPSIS: «No creo que la sociedad que he descrito en 1984 necesariamente llegue a ser una realidad, pero sí creo que puede llegar a existir algo parecido», escribía Orwell después de publicar este clásico en 1949. En tan solo unas décadas el curso de la humanidad se ha encargado de convertir su novela -por entonces considerada una obra de ciencia ficción- en un manifiesto de la actualidad y en uno de los cinco libros más importantes del último siglo según The New York Times.

Año 1984. Londres es una ciudad lúgubre en la que la Policía del Pensamiento controla la vida de los ciudadanos. Winston Smith es un peón de este engranaje perverso y su cometido es reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial de los hechos. Todo cambia cuando decide replantearse la verdad del sistema que los gobierna. 

RESEÑA: Hace ya 75 años que George Orwell dio a la imprenta la que se ha convertido en una de sus obras más memorables y que más larga huella ha dejado en el imaginario colectivo. Aunque muchas veces se cite como amenaza o piedra de toque por gente que ni siquiera se ha acercado a sus páginas, lo cierto que es 1984 sigue siendo una lectura que nos trasmite una advertencia muy real y tremendamente actual de lo peor que pueden engendrar las sociedades guiadas por la rígida visión de un líder dispuesto a no aceptar ningún tipo de disidencia. Una pesadilla asfixiante y angustiosa que Orwell escribió inspirado en los regímenes totalitarios de las primeras décadas del siglo XX pero que bien entrado el siglo XXI sigue mostrando un aterrador reflejo de las ansias de control y represión que todas las sociedades guardan en sus entrañas.

“No había escapatoria. Lo único que te pertenecía eran los pocos centímetros cúbicos del interior de tu cráneo”.

Tras el verano: apuntando imprescindibles para el final de 2024

Aunque los apasionados de la lectura nunca nos separamos mucho de un libro, todos sabemos que a la vuelta del verano siempre nos aguarda una avalancha de novedades. Si la anterior recompensa que os dejé me sirvió para escarbar entre obras que ya llevaban un tiempo disponibles en nuestras librerías para recomendároslas, al llegarnos el final del tiempo estival toca prepararse para lo que nos viene.

Este nuevo artículo extra es una recopilación de títulos jugosos que se publicarán a lo largo de los cuatro meses que nos quedan de 2024. Como me gusta hacer, trato que la selección de novedades fantásticas sea lo más variada posible, tanto en su temática general como en el enfoque de sus autores. De los 18 títulos que he elegido para esta lista de recomendaciones, catorce son de obras van a salir en español (y de las cuatro restantes que os apunto en inglés, tengo la impresión que dos más como mínimo tienen muchas papeletas de traducirse próximamente).

Imagen original de kerttu, para Pixabay.

Espero que os resulten tan interesantes como a mí, y que os ayuden a elegir entre la ingente ola de títulos que se publican en estos cuatro últimos meses del año. Y aunque os voy contando las fechas de cada nueva publicación, al final del artículo os dejo un calendario con los días concretos de cada novedad para que de un simple vistazo tengáis una idea clara de cuándo llega qué.

✅ ARTÍCULO COMPLETO DISPONIBLE PARA MECENAS MENSUALES (link para acceder y suscribirse): si os interesa la labor divulgativa que hago por aquí y queréis apoyarme podéis hacerlo desde la plataforma KoFi, donde desde solo 1 euro (o la cantidad con la que consideréis que podéis contribuir) podéis haceros mecenas mensuales para disfrutar de recompensas como este nuevo artículo exclusivo, así como de todos los contenidos previos y de los que irán saliendo cada mes. Tenéis una muestra en abierto de todos estos artículos que han ido saliendo pinchando en la pestaña 'Contenidos para mecenas'.

👍Gracias a todos los que os estáis haciendo mecenas y apoyáis esta nueva sección extra del blog.

COMPARTIR en

Elige mi próxima lectura

Imagen de landrachuk para Pixabay.

Como ya os he adelanté a los que sois mecenas de este sitio, a partir de ahora también os iré consultando de forma regular sobre mis próximas lecturas. Gracias al apoyo que me dais desde la plataforma KoFi, os puedo hacer llegar contenidos y recompensas exclusivos.

Así que si ya sois mecenas del sitio o queréis haceros ahora, tenéis una nueva encuesta para decidir cuál será el próximo libro que lea y reseñe para el blog. Podéis votar por aquí, hasta el domingo por la mañana.

Aprovecho para recordar que la semana que viene toca nuevo artículo extra, una recompensa que llegará llena de numerosos libros que atraparán vuestro interés. Como siempre, mi agradecimiento a todos los que os habéis hecho mecenas y apoyáis la labor divulgativa del sitio.

✅ VOTACIÓN DISPONIBLE PARA MECENAS (link para acceder y suscribirse): si os interesa la labor divulgativa que hago por aquí y queréis apoyarme podéis hacerlo desde la plataforma KoFi, donde desde solo 1 euro (o la cantidad con la que consideréis que podéis contribuir) podéis haceros mecenas mensuales para disfrutar de recompensas como este nuevo artículo exclusivo, así como de todos los contenidos previos y de los que irán saliendo cada mes. Tenéis una muestra en abierto de todos estos artículos que han ido saliendo pinchando en la pestaña 'Contenidos para mecenas'.

👍Gracias a todos los que os estáis haciendo mecenas y apoyáis esta nueva sección extra del blog.

COMPARTIR en

Saturation Point, nueva novela corta de Adrian Tchaikvosky

El gran autor de la ciencia ficción británica moderna ya tiene en librerías nueva novela corta. La producción literaria de Adrian Tchaikovsky hace aumentar continuamente nuestras lecturas pendientes de este genio del género, y no hablemos de sus traducciones que se hacen demorar todavía más. 

Este mes de agosto el autor ha añadido una nuevo obra a su extensa bibliografía con la publicación de Saturation Point, una novela corta que llega en inglés gracias a la editorial Rebellion Publishing. En ella, Tchaikvosky nos lleva a una aventura de supervivencia ambientada en nuestro planeta Tierra, donde una científica tiene que salvar a una compañera de profesión regresando a la Zona: una terrible franja selvática del Ecuador donde la vida humana es imposible sin la ayuda de trajes de protección.

Es una historia de supervivencia en un entorno climático sumamente hostil, un planteamiento que Tchaikovsky ya ha desarrollado en otras de sus obras de ciencia ficción como son Firewalkers, Cage of Souls, o la reciente Alien Clay. Por desgracia, todas estas obras mencionadas, así como la recién publicada Saturation Point, siguen inéditas en español y sin noticia de traducción.

Saturation Point se ha publicado en tapa dura, tiene una extensión de 176 páginas y se puede comprar por 28 euros.

SINOPSIS 

La doctora Jasmine Marks vuelve al infierno.

La Región de Deshabituación Higrométrica, o la «Zona», es una franja creciente de selva tropical en el ecuador, donde el calor y la humedad hacen imposible la supervivencia de los animales de sangre caliente. Sin protección, un ser humano en la Zona muere en cuestión de minutos.

Hace veinte años, Marks se adentró en la selva tropical con un grupo de investigadores dirigidos por la doctora Elaine Fell, para estudiar el extraordinario clima y ver si podía utilizarse en la agricultura. Lo único que aprendió fue que la Zona no era lugar para las personas. Hubo muertos y el programa se interrumpió.

Ahora, la envían de vuelta. Un accidente de avión, una misión de rescate, una carrera contra el tiempo y el medio ambiente para traer de vuelta a los supervivientes. Pero hay cosas que los amos corporativos de Marks no le dicen. La Zona guarda sus secretos, y la doctora Fell también...

A la venta en Amazon

COMPARTIR en

Nominación a los premios de fantasía europeos ESFS 2024

No suelo hablar mucho de mí en el blog porque lo importante siempre son los libros, pero este verano me he llevado una gran alegría que quiero compartir con vosotros. Y es que no hace mucho se anunciaban los nominados a los premios de la European Science Fiction Society, la sociedad europea de de fantasía y ciencia ficción, y me he llevado el enorme regalo de verme entre los candidatos de este 2024 en la categoría de mejor publicación de internet o sitio web.

Llevo ya más de una década dedicada a la divulgación del género fantástico desde el blog del Caballero del árbol sonriente, así que para mí es un orgullo enorme y una gran alegría verme finalista en un premio de nivel europeo. Mi agradecimiento a los miembros de la Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror por respaldar mi candidatura al premio, a todos los que mostráis interés por lo que os cuento desde este sitio, me hacéis llegar vuestros comentarios de ánimo y respaldo, y le dais difusión a los contenidos del sitio. Y por supuesto todo esto no sería posible sin el apoyo de todos los que sois mecenas del blog y el podcast, así que mi enorme agradecimiento y mis felicitaciones: esta nominación al premio ESFS 2024 es también vuestra. Después de más de diez años de divulgación, estas cosas ayudan a mantener la ilusión y a seguir esforzándose para continuar hablando del género fantástico. Gracias.

Aquí tenéis el listado completo de nominados. Los ganadores serán anunciados en la Eurocon 2024 que se celebra del 16 al 19 de agosto en Rotterdam (Holanda).

COMPARTIR en

James S. A. Corey inicia nueva space opera con The Mercy of Gods

La pareja creativa que se esconde tras el seudónimo de James S. A. Corey vuelve a las librerías con una nueva saga space opera. Los autores Daniel Abraham y Ty Franck, que se han alzado con el reconocimiento de los lectores con su saga de ciencia ficción The Expanse, vuelven al género con una nueva trilogía cuya primera novela se publica hoy en inglés.
Se trata de The Mercy of Gods, inicio de la saga The Captive's War, donde nos ponen en la piel de diversos personajes que han acabado subyugados por los poderosos Carryx, una antigua especie alienígena cuya avanzada tecnología los convierte prácticamente en dioses. Un grupo de científicos humanos recién capturado lucha por sobrevivir a la esclavitud en manos de sus nuevos y extraños amos, al tiempo que tratan de descubrir como aprovecharse de los tejemanejes políticos que dominan el mundo-palacio de los Carryx.

Por el momento, no tenemos noticia de su posible traducción al español así que os dejo la cubierta original y su sinopsis completa.

The Mercy of Gods se publica en tapa dura, tiene 432 páginas y se puede comprar por 24,71 euros.

SINOPSIS 

Los Carryx (parte imperio, parte colmena) han librado guerras de conquista durante siglos, destruyendo o esclavizando especies por toda la galaxia en su conflicto con un enemigo antiguo e inmortal.

Cuando llegan al aislado mundo de Anjiin, la población humana es humillada, masacrada y encadenada. Los mejores y más brillantes son secuestrados y llevados al planeta-palacio de los Carryx para unirse a los prisioneros de otras mil especies.

Dafyd Alkhor, ayudante de un prestigioso científico, es capturado junto con su equipo. Ni siquiera él sospecha que su peculiar perspicacia y sus habilidades serán la clave para superar los aterradores planes de sus captores.

Envuelto en un conflicto que escapa a su control y a su imaginación, Dafyd está a punto de convertirse en el campeón de la humanidad y en su traidor.

Aquí comienza su historia.

A la venta en Amazon

COMPARTIR en

Steven Erikson ya ha entregado No Life Forsaken (parte 1)

El mundo malazano sigue en ebullición en la mente y el teclado de Steven Erikson. El autor canadiense tiene muchos frentes abiertos pero sigue plenamente comprometido en completar las sagas precuela y secuela del Libro de los Caídos, y con la sabiduría que da la edad, está listo para ir haciéndolo a su ritmo.

Así nos lo cuenta el propio Erikson en su perfil de facebook donde nos ha dejado una actualización sobre como marchan sus proyectos literarios dentro del mundo de Malaz. Como ya os adelantaba por el blog, la tetralogía de los Testigos está lista para continuar con su segunda entrega en inglés el año que viene y la tercera parte parece que no tardará mucho en seguirla porque está también casi finalizada. En su nuevo post el canadiense nos confirma estos datos con nuevos detalles sobre como marcha su escritura, y además nos muestra que ahora Erikson estará listo para centrarse en otros frentes abiertos, aunque a veces todavía parezca un gran trabajo pendiente. Y es que en su nueva actualización, el autor se muestra tan claro y abierto como es habitual en él, y no duda en confesarnos sus desvelos en relación con la todavía inconclusa trilogía de Kharkanas.

Pero como todo esto lo explica con detalle el propio Erikson en su cuenta de Facebook, mejor que lo leías por vosotros mismos ya que aquí os dejo la traducción de su última actualización: 

"No Life Forsaken, parte uno (el primer libro) acaba de ser enviado a mi editor.  La parte dos está terminada en un 75% y tengo la intención de terminarla cuanto antes, mientras la ambientación sigue fresca en mi cabeza.  Creo que tardaré un mes, dos como mucho.  Una vez despejado, dedicaré una semana a escribir la octava novela de Bauchelain y Korbal Espita. Esas salen rápido y sirven para limpiar el paladar.  Inmediatamente después, me centraré en Walk in Shadow, el tercer libro de Kharkanas. Ya he terminado una parte, pero aún me queda mucho por escribir.  Tardaré el tiempo que haga falta.

Mis recomendaciones lectoras para el verano

En el hemisferio norte ya estamos en manos del implacable verano. Tiempo de calor, pero también de relax y descanso, para recargar pilas a mitad del camino. Antes de que nos llegue la nueva ola de novedades postestivales, que se nos echará encima con una ingente avalancha de títulos para apuntarse en la lista de pendientes (algunos con muy buena pinta y de los que ya os he hablado en las últimas semanas), siempre es buen momento para recuperar otros libros que se han ido quedando atrás.
Por eso me vais a permitir que, adecuándonos a este tiempo estival juegue con algunos de sus tópicos más recurrentes, de tan obligatorios a veces cansados, para llevarlos a nuestro terreno favorito: las lecturas. En este nuevo artículo para mecenas quiero haceros una serie de recomendaciones lectoras acordes con los tópicos más manidos de los meses de verano. Jugando con estas propuestas os traigo recomendaciones muy diferentes que podéis poner en vuestra pila de lecturas para estas vacaciones. (Disculpadme los amigos del hemisferio sur, que todavía no les ha alcanzado el verano, que podéis reservar esta selección de recomendaciones para cuando os llegue el calor).

Foto de Ata Ebem para Pexels.

Como podréis comprobar en los siguientes párrafos, en la coctelera he metido de todo un poco para que tengáis perspectivas muy alejadas: desde el terror a la fantasía pasando a la ciencia ficción, y alguna donde se mezclan todos ellos. Y esta vez solo se me ha colado una saga, así que podéis estar tranquilos porque son lecturas independientes o autoconclusivas en un 90%, así que tampoco vais a obligaros a cargar con muchos tochos. 

En cualquier caso, coged las gafas de sol y vámonos a leer en pleno verano.

✅ ARTÍCULO COMPLETO DISPONIBLE PARA MECENAS MENSUALES (link para acceder y suscribirse): si os interesa la labor divulgativa que hago por aquí y queréis apoyarme podéis hacerlo desde la plataforma KoFi, donde desde solo 1 euro (o la cantidad con la que consideréis que podéis contribuir) podéis haceros mecenas mensuales para disfrutar de recompensas como este nuevo artículo exclusivo, así como de todos los contenidos previos y de los que irán saliendo cada mes. Tenéis una muestra en abierto de todos estos artículos que han ido saliendo pinchando en la pestaña 'Contenidos para mecenas'.

👍Gracias a todos los que os estáis haciendo mecenas y apoyáis esta nueva sección extra del blog.

COMPARTIR en

Sinopsis de Viento y verdad de Brandon Sanderson

No hace falta recordar que antes de termine el año nos llegará una de las obras más esperada por los lectores del Cosmere. Brandon Sanderson ya tiene listo el que será el desenlace del primer gran arco narrativo del Archivo de las Tormentas, ya que habrá que esperar al menos hasta 2030 para los siguientes cinco libros de la saga (que además nos llevarán a un salto temporal dentro de la propia historia). 

Como sabéis bien, Sanderson ha publicado hasta el momento El camino de los reyes, Palabras radiantes, Juramentada y El ritmo de la guerra, y con la salida en diciembre de este año de Wind and Truth completará esta primera gran fase de la historia épica ambientada en el tormentoso mundo de Roshar. Pues bien, para ir calentando motores ya tenemos la sinopsis completa de esta quinta entrega de la saga, que os dejo traducida más abajo no sin recordar que contiene spoilers del tamaño de abismoides de los anteriores cuatro libros del Archivo de las Tormentas.

Wind and Truth (Viento y verdad) se pondrá a la venta en inglés el próximo 6 de diciembre. Lo bueno es que ya sabemos que Nova lanzará la novela de forma simultánea en español, solo tres días después, por lo que podremos disfrutar de Viento y verdad a partir del 9 de diciembre, en tapa dura y ebook, con la traducción de Manu Viciano.

Viento y verdad se publicará en tapa dura con sobrecubierta, al precio de 34,90 euros. En Librería Gigamesh ya tienen abierta la preventa, con envíos a toda España, de la novela acompañada de un ítem exclusivo de regalo que podéis reservar ya desde aquí.

SINOPSIS 

Dalinar Kholin desafió al malvado dios Odium a un duelo de campeones en el que estaba en juego el futuro de Roshar. Los Caballeros Radiantes sólo tienen diez días para prepararse, y la repentina ascensión del astuto y despiadado Taravangian para ocupar el lugar de Odium lo ha convertido todo en un caos.

La lucha desesperada continúa simultáneamente en todo el mundo: Adolin en Azimir, Sigzil y Venli en las Llanuras Quebradas, y Jasnah en Ciudad Thaylen. El antiguo asesino, Szeth, debe limpiar su tierra natal de Shinovar de la oscura influencia de los Deshechos. Le acompaña Kaladin, que se enfrenta a una nueva batalla ayudando a Szeth a luchar contra sus propios demonios... y que debe hacer lo mismo con el demente Heraldo del Todopoderoso, Ishar.

Al mismo tiempo, Shallan, Renarin y Rlain trabajan para desentrañar el misterio que se oculta tras la Deshecha Ba-Ado-Mishram y su implicación en la esclavización de la raza de los cantores y en el asesinato de sus spren por parte de los antiguos Caballeros Radiantes. Y Dalinar y Navani buscan una ventaja contra el campeón de Odium que sólo puede encontrarse en el Reino Espiritual, donde la memoria y la posibilidad se combinan en el caos. El destino de todo el Cosmere pende de un hilo.

Contenido complementario: mis reseñas de la saga

EL CAMINO DE LOS REYES

PALABRAS RADIANTES

JURAMENTADA

EL RITMO DE LA GUERRA

COMPARTIR en

Nocturna publica Una memoria llamada imperio de Arkady Martine

Después de lo que ha sido un largo e inexplicable olvido por fin podremos disfrutar en español de una de las grandes space opera actuales. Os hablo de la saga de Teixcalaán, la duología de ciencia ficción con la que Arkady Martine se ha coronado recibiendo premios tan importantes como el Hugo (para cada una de sus dos entregas), que al fin tendremos en nuestro idioma.

Y es que según ha anunciado la editorial Nocturna, publicará el próximo 16 de septiembre la novela Una memoria llamada imperio, con la que Arkady Martine ganó el premio Hugo en 2020. La obra nos llegará  con la traducción de Ismael Attrache y seguramente en formato tapa blanda, luciendo la cubierta que os dejo más abajo.

La duología de Teixcaalan, formada por las novelas A Memory Called Empire y A Desolation Called Peace, es una space opera que en su primera novela nos lleva a un mundo futuro donde la embajadora de una pequeña estación minera tiene que viajar hasta la capital del imperio de Teixcalaán, un todopoderoso y expansionista estado intergaláctico, para tratar de mantener la independencia de su pequeño mundo natal. La embajadora acabará envuelta en la investigación del asesinato de su predecesor en el puesto en este cosmopolita mundo que le resulta tan extraño como peligroso.

Os dejo la portada que lucirá la edición de Nocturna así como la sinopsis completa de Una memoria llamada imperio. Además la editorial ya activado la preventa para los que quieran reservarla desde su web por 19,90 euros.

SINOPSIS 

La esperada novela superventas ganadora del Hugo, finalista al Nebula y en la estela de Dune, Fundación y La llegada 

Cuando la embajadora Mahit Dzmare llega al centro del multisistema imperio teixcalaanlí, descubre que su predecesor, el anterior embajador de su pequeña y ferozmente independiente estación minera, ha muerto en extrañas circunstancias. Y nadie parece dispuesto a admitir lo innegable: su muerte no ha sido accidental y ella podría ser la siguiente.
En medio de la tensa atmósfera que se respira en los niveles más altos de la corte imperial, Mahit debe averiguar quién está detrás del asesinato y proteger su estación de la incesante expansión de Teixcalaán, al mismo tiempo que investiga una fascinante cultura alienígena, manipula sus engranajes políticos y se esfuerza por preservar el letal secreto tecnológico que esconde; uno que podría rescatar su estación de la aniquilación... o sepultarla para siempre. 

Una memoria llamada imperio es una impresionante epopeya espacial sobre la colonización de un imperio con ecos del bizantino y el maya, pero también sobre la forma en que las diferentes lenguas moldean el pensamiento (al más puro estilo de La llegada), los conflictos de sucesión (con tintes de Dune) y la investigación de un asesinato dentro de un apasionante entramado político en una civilización tan remota y cercana como la de Fundación.

A la venta en Amazon

📚Esta obra llevaba mucho tiempo dentro de mi Cementerio de las sagas perdidas, así que va a ser una alegría poder tachar por fin su nombre en esta triste selección de obras olvidadas en español. Ya os voy adelantando que pronto le seguirán otras... pero ya habrá tiempo para hablar de ello en 2025.

COMPARTIR en

No Life Forsaken de Steven Erikson se publicará en agosto de 2025

La próxima novela de Steven Erikson ya tiene fecha de publicación. Como ya os había adelantado por este sitio la saga de los Testigos, la secuela directa de Malaz el Libro de los Caídos, se ha expandido más allá de una trilogía y el autor canadiense ha revelado que añadirá un libro más para convertirla en tetralogía. Una sorpresa inesperada que nos permitirá disfrutar de más Malaz; pero ahí no acababan la buenas noticias, ya que además Erikson confirmaba que estaba listo para entregar en breve tanto la segunda como la tercera novela de los Testigos a su editorial. Eso significa que ambos libros podrían ver la luz de forma bastante seguida en los próximos tiempos.

Pues bien, aunque todavía no ha habido anuncio oficial de su finalización por parte de Erikson, lo cierto es que en la web de Penguin Books ya aparece la futura publicación de No Life Forsaken: en concreto, nos dice que esta segunda novela de la saga secuela saldrá en inglés el 28 de agosto de 2025. Según los datos de la editorial la novela se publicará en tapa dura y con una extensión 760 páginas. También incluye una breve sinopsis de unas líneas de esta segunda entrega, que os dejo a continuación.

SINOPSIS 

La segunda novela de la asombrosa trilogía de los Testigos de Steven Erikson en la que el hijo bastardo de un dios abre una sangrienta brecha entre las fuerzas del Imperio malazano para vengarse de su padre. . .

Como veis, la web de Penguin todavía habla de la saga de los Testigos como trilogía, pero como os adelanté el propio Erikson ya ha confirmado que será una tetralogía y por lo tanto contará con cuatro novelas en total. Así pues la saga secuela de Malaz estará formada por con Un dios inclemente (mi reseña), No Life Forsaken (a la venta en agosto de 2025), una tercera novela de la que todavía no sabemos título (que si Erikson entrega también pronto, como es su plan, podría ver la luz en inglés en 2026) y la cuarta entrega (el final sin título todavía, por escribir, y en donde por fin aparecerá el personaje que todos sabemos).

👀Por aquí os cuento con detalle como la trilogía secuela de Malaz ha acabado convertida en una tetralogía.

❓¿Veremos No Life Forsaken en español? Pues podemos estar bastante seguros que sí, porque la saga secuela ya ha empezado a traducirse por Nova, que ha publicado Un dios inclemente. Y si No Life Forsaken se publica en inglés en agosto de 2025, podemos esperar ver su traducción en español a lo largo de 2026 (siete meses después si se cumplen los mismos plazos que hubo con el primer libro de la saga secuela). Pero todo esto es meramente especulativo porque hasta el momento no sabemos nada oficial.

🚨CONTENIDO COMPLEMENTARIO:

-Prólogo traducido de No Life Forsaken

-Traducción de un capítulo de adelanto de No Life Forsaken

-Análisis de Erikson de dicho capítulo y sus entresijos
-Malaz: sagas y orden de lectura (en mi podcast)


COMPARTIR en

Reseña: Shanghái inmortal, de A. Y. Chao

SINOPSIS: Entregada por su madre al Rey del Infierno siendo una niña, Lady Jing es mitad vampiro, mitad espíritu-zorro y una descarada insolente. Como tutelada del Rey, Jing ha pasado los últimos noventa años haciendo recados, esquivando las burlas de las odiosas cortesanas hulijing e intentando controlar su explosivo carácter… con resultados dispares.
Un día, por casualidad, oye a las cortesanas conspirar para robarle al Rey una perla de valor incalculable, y decide aprovechar la oportunidad para ponerlas en evidencia de una vez por todas.
Así, con la ayuda del mortal responsable del Banco Central del Infierno, Jing se embarca en una búsqueda salvaje de información, primero en el Infierno y luego en el Shanghái mortal. Sin embargo, cuando sus hijinks ponen al mortal en peligro, debe decidir qué es más importante: vengar su pérdida de prestigio o renunciar a su vida actual y tener la oportunidad de experimentar la ternura y, tal vez, incluso el amor.

RESEÑA: La fantasía nos está trayendo este siglo XXI nuevas propuestas narrativas que amplían sus ricas ambientaciones hasta tradiciones y formas de ver la realidad muy alejadas del mundo occidental, pero por supuesto estrechamente conectadas con los anhelos de todos los seres humanos. Este es el caso de A. Y. Chao, autora que con Shanghái inmortal nos quiere llevar a recorrer la corte divina de los seres sobrenaturales de la ancestral tradición china con una aventura llena de rebeldía, amistad, romance y autodescubrimiento. Y es que Chao es una escritora canadiense de orígenes chinos, algo que le sirve para plasmar sobre el papel un universo fantástico rico y lleno de un intenso sabor oriental, que con sus particularidades sirve de colorido trasfondo para el desarrollo de su personaje central.

Analizando el mapa original de Malaz

ANALIZANDO EL MAPA ORIGINAL DE MALAZ

por Daniel Garrido

MAPAS ANTES QUE NOVELAS

Si algo tenemos claro del amplio universo literario de Malaz es que nunca quiere poner nada fácil a sus lectores. El desafío constante, tanto en la propuesta narrativa como en el desarrollo de sus distintas tramas, hace que los lectores tengamos que hacer un esfuerzo extra para ir uniendo pistas o establecer conexiones que se explican de forma muy sutil, excesivamente opaca o nebulosa. Es sin duda gran parte de su atractivo y de lo que hace que, conforme se vaya avanzando en el camino de la historia conjunta creada por Steve Erikson e Ian C. Esslemont, la recompensa que recibe el lector sea todavía mayor y más satisfactoria.

Pero su desafío no se limita a la narrativa de las propias novelas, porque otro elemento que juega al despiste con nosotros desde el inicio es la misma forma del mundo de Malaz. Los lectores habituados a la fantasía sabemos bien que un buen mapa siempre ayuda a completar lo que se nos va contando y facilita situarnos en la historia en la que quiere implicarnos; quizá por eso mismo, el mundo de Malaz no tiene publicado un mapa oficial del mundo completo.

Nada es casualidad en Malaz, pero es verdad que muchas veces la sensación de desconcierto no viene promovidca por los propios creadores. Como Erikson ha reconocido, cuando la editorial la pidió los mapas que deberían acompañar Los jardines de la luna el autor canadiense entregó tres: de Genabackis, de Quon Tali y de la ciudad de Darujhistan. Sin embargo, parece que por motivos económicos la editorial acabó descartando uno (Quon Tali), lo que finalmente redundó en el desconcierto de los lectores porque estos no podían situar lugares importantes de la primera novela como Isla Malaz, Unta o Itko Kan. Como podéis comprobar, en este caso el autor no tuvo la culpa.

En cualquier caso el misterio del mundo entero si que es algo que los dos creadores de Malaz fueron perpetuando a lo largo de las publicaciones de sus respectivas sagas. Y es que ese mismo lugar al que Erikson y Esslemont dieron existencia para jugar sus partidas de rol (como os expliqué al hablaros de las raíces roleras del universo) ni siquiera tiene nombre oficial: cuando ambos escritores tienen que referirse al mundo donde transcurren sus novelas utilizan el término burlón de Wu. Pues bien, durante la creación de este mundo de Wu para sus partidas roleras ambos amigos canadienses fueron dibujando multitud de mapas y planos de sus diversas partes continentales y de distintas regiones y, por supuesto, entonces también perfilaron uno que englobara la totalidad de este mundo.

Lo que resulta llamativo es que nunca hayan sentido la necesidad de incluirlo en ninguna de las obras que han llegado a nosotros. Cada nueva novela de Malaz el Libro de los Caídos, Malaz el Imperio, la trilogía de Kharkanas, Path to Ascendancy o la tetralogía de los Testigos han ido incluyendo nuevos mapas parciales de sus distintos continentes, y aunque sabemos como se sitúan la mayoría de ellos en relación al resto nunca hemos tenido la oportunidad de verlos encajar todos juntos en un gran puzle mundial.