La novela secuela de Malaz, el Libro de los Caídos es el actual proyecto de Steven Erikson y su escritura continúa avanzando a muy buen ritmo. El autor canadiense sigue manteniéndonos al tanto de sus progresos desde su cuenta de facebook, y gracias a eso sabemos que The God is not Willing se encuentra ya en su "recta final". Como buena muestra de ello, y desde finales del año pasado, Erikson nos ha mostrado las cita de inicio del capítulo 16, capítulo 17 y capítulo 18 (tenéis las traducciones en los enlaces).
Esta semana nos trae la cita que abre el capítulo 19, acompañada de una frase corta pero muy prometedora: "El ritmo se acelera". Así pues si Erikson sigue a este ritmo no le costará mucho alcanzar los habituales 25-26 capítulos que conforman las novelas malazanas, y podemos seguir soñando con un lanzamiento en inglés este mismo año. Desde luego, yo mantengo los dedos muy cruzados para que así sea. En cualquier caso a continuación podéis leer esta nueva cita, que no contiene spoilers de la saga principal, pero que recupera al que es sin duda al bardo más famoso del universo malazano: Pescador kel Tath.
Esta semana nos trae la cita que abre el capítulo 19, acompañada de una frase corta pero muy prometedora: "El ritmo se acelera". Así pues si Erikson sigue a este ritmo no le costará mucho alcanzar los habituales 25-26 capítulos que conforman las novelas malazanas, y podemos seguir soñando con un lanzamiento en inglés este mismo año. Desde luego, yo mantengo los dedos muy cruzados para que así sea. En cualquier caso a continuación podéis leer esta nueva cita, que no contiene spoilers de la saga principal, pero que recupera al que es sin duda al bardo más famoso del universo malazano: Pescador kel Tath.
Capítulo 19
Sabías que esto llegaría
en una exultante mañana brillante
en su presente eterno
no queda nada de la noche para sostener
incluso las gotas del rocío
con el fuego cegador del sol
en esa mañana comienza la vida
estallando su grito al cielo
aún así te mantienes aparte
los pies enterrados en la tierra oscura
atrapado y congelado en tu ascenso
el pasado retorciendo tus miembros
marcando la corteza de tu piel
en los nudos de tus ojos
remoloneando en las espirales y mundos
en sus inmemoriales copas
donde las ilusiones del recuerdo
juegan a estar vivo
te alimentarás de las raíces
de las mañanas perdidas detrás de ti
cada uno como algo diferente
es esta sensibilidad del extrañamiento
que alza tu mente como una corona
de la ceja mortal rota
como si flotara libre y perdida
y todo el desconocimiento
se cierne como la cara de un ser querido
que no puedes reconocer.
La ilusión de estar solo.
Pescador kel Tath
No hay comentarios:
Publicar un comentario