El sueño del lekon continúa en octubre la tetralogía de Lee Young-Do

La fantasía que nos llega de tierras lejanas tiene grandes nombres que poco a poco empiezan a traducirse al español. En el fantástico surcoreano destaca sobre todos Lee Young-Do, prolífico escritor considerado el Tolkien de su país y del que ya hemos empezado a gozar su tetralogía de El pájaro que bebe lágrimas, saga que por fin tiene fecha para su continuación. La aclamada fantasía de Young-Do tendrá en librerías su segunda novela, El sueño del lekon, el próximo 21 de octubre, publicado por el sello Minotauro.

En su saga Lee Young-Do se aleja de las fantasías occidentales para inspirarse en las ricas tradiciones su Corea natal, creando un universo poblado de seres mágicos mitológicos, de distintas razas muy ajenas a lo humano con sus propias costumbres culturales y donde los mismos dioses intervienen directamente en los asuntos humanos. Una fascinante aventura épica de sabor exótico y original de la que ya os dejé una detallada reseña de El corazón del naga, el primer volumen de la saga, que afortunadamente muy pronto podremos seguir disfrutando en nuestro idioma.

El sueño del lekon nos llegará en octubre, en tapa blanda con una extensión de 488 páginas, al precio de 20,95 euros con esta portada y sinopsis.

SINOPSIS 

Un universo lleno de criaturas únicas basadas en la mitología coreana. Una aventura épica diferente a todo lo que hayas leído.

Continúa el épico viaje…

El naga Ryun, el lekon Tinajan, el dokebi Bijiong y el humano Keigan han llegado al misterioso templo al que los ha conducido una antigua profecía. Allí descubrirán que una amenaza se cierne sobre todo cuanto conocen y que el destino de dioses y mortales está en juego. Sin embargo, lo que parecía una oportunidad para encontrar respuestas pronto se convierte en un peligro inesperado, y para ellos comienza una carrera contrarreloj para impedir una catástrofe.

La segunda parte de la tetralogía de fantasía de Lee Young-do, El pájaro que bebe lágrimas, expande un mundo mágico, cautivador e increíblemente emocionante, lleno de peligros, secretos divinos y alianzas imposibles.

A la venta en Amazon

💥💪Si os gustan los contenidos del blog y queréis apoyarlo, recuerdo que tengo abierta una cuenta en la plataforma KoFi, donde podéis haceros mecenas puntuales o fieles para respaldar la labor de este sitio, y además tener acceso a contenidos extras como recompensas con artículos llenos de más recomendaciones lectoras. Gracias a los mecenas que apoyáis al blog Caballero del árbol sonriente para que pueda traeros contenidos originales, sin vuestro respaldo no sería posible. 

👉APOYÁME EN KOFI  

COMPARTIR en

Reseña: Brujería para chicas descarriadas, de Grady Hendrix

SINOPSIS: Florida, 1971. Fern es una adolescente que, al quedar embarazada, es enviada una institución donde las familias esconden a sus hijas para que den a luz en secreto y entreguen a sus bebés. Las chicas llevan una vida controlada y monótona. Pero, todo cambia cuando Fern descubre un libro sobre brujería oculto en una biblioteca ambulante. Intrigadas, las jóvenes comienzan a practicar hechizos, descubriendo un poder que nunca habían experimentado.

Lo que comienza como un juego para resistirse a un sistema que las quiere invisibles pronto se transforma en una revolución mágica. Pero la brujería, como la maternidad forzada, tiene un precio.

A través de voces potentes y heridas abiertas, Grady Hendrix teje una historia donde el horror se mezcla con la ternura, y la venganza con la sororidad. Brujería para chicas descarriadas no es solo un libro de brujas: es un grito contra el olvido.

RESEÑA: Siempre me ha parecido que el terror más efectivo es aquel que vuelve pesadillas los elementos y sucesos más cotidianos de nuestras vidas. Con este enfoque Grady Hendrix se ha hecho un hueco en el género moderno con sus obras donde el horror que invade las existencias rutinarias se coge de la mano con guiños a la cultura pop y regado de humor. Guía del club de lectura para matar vampiros, El exorcismo de mi mejor amiga o Grupo de apoyo para final girls (por mencionar algunas de sus obras más aclamadas) lo han asentado como una de las voces más reconocidas del género en la actualidad.

Reconozco que hasta el momento mi único acercamiento a su obra había sido Como vender una casa encantada, que más allá de su planteamiento inicial no me resultó particularmente llamativa y en conjunto me pareció una lectura bastante plana. Afortunadamente, no se puede decir lo mismo de su última obra que ha salido en español y mi segunda lectura del autor norteamericano: Brujería para chicas descarriadas. Minotauro nos ha traído la traducción de esta novela que Hendrix había publicado en inglés a principios de año y que apuesta por tratar un tema que ya ha sido transformado en material de algunas pesadillas literarias y cinematográficas: el embarazo. El norteamericano consigue con su última novela tratarlo con una cercanía tan empática como desgarradora y aterradora.

Reseña: Genocidal Organ, de Project Itoh

SINOPSIS: En un futuro próximo, Clavis Shepherd, comando de un destacamento secreto del ejército de los Estados Unidos, recibe la misión de eliminar a un misterioso compatriota que ejerce como mandatario de cierto país extranjero. Por algún extraño motivo, el conflicto le sigue allá donde se instala y su llegada anuncia siempre un genocidio. Pero, ¿quién es este misterioso hombre? ¿Cómo provoca las matanzas? ¿Por qué lo hace? Clavis y sus compañeros perseguirán a este escurridizo personaje a lo largo de diversos países. La caza, además, no será fácil, ya que el capitán debe hacer frente a profundos problemas psicológicos.

RESEÑA: Existen lecturas que con unos pocos párrafos son capaces de dejar una marca a fuego en la mente del que cae en ellas. Por eso, cuando Project Itoh arranca su obra mostrándonos una masacre de niños en una guerra indeterminada, en una pesadilla horrible que acosa de formar reiterada a su protagonista, ya sabes que no va a haber concesiones. Quizá esta sea la primera advertencia de la obra que tenemos entre manos: no es una lectura agradable para el lector acomodado, que solo busca entretenimiento en un thriller de acción futurista. En sus páginas hay escenas y momentos terriblemente brutales, tan perturbadores como abominables, que impactan en el lector y que llevan a sus protagonista a hondas reflexiones. Más impactantes aún porque su autor no inventa nada, solo transmite el horror de los genocidios bélicos reales. 

En 2007 se publicaba en Japón este Genocidal Organ, novela con la que debutaba un desconocido Project Itoh. Con este seudónimo se escudaba el escritor Satoshi Ito, que muy pronto se convirtió en una de las estrellas ascendentes de la ciencia ficción nipona y que su temprana muerte en 2009 le ha valido el estatus de leyenda del género. Ahora, el sello Minotauro nos permite disfrutar en español una obra que nos mete en el corazón de los conflictos más brutales e inhumanos, en un thriller de operaciones especiales que ahonda en las consecuencias (físicas, emocionales y mentales) de la guerra para todos los que se ven atrapados en sus sangrientas fauces.

La sangre de los antiguos reyes de Sung-Il Kim se publica en Minotauro

Afortunadamente la fantasía procedente de otras latitudes se está abriendo paso y cada vez es más fácil de encontrar en español. Es el caso de la nueva saga que empieza a publicar hoy el sello Minotauro y que nos trae traducido al escritor Sung-Il Kim. El autor nacido en Seúl (Corea del Sur) es uno de los grandes nombres de la fantasía de su país y aquí vamos a poder disfrutar ahora de su obra más afamada: La sangre de los antiguos reyes.

Esta novela que llega hoy a las librerías es la puerta de entrada de la duología fantástica El Imperio sangriento, que nos propone una fantasía épica que transcurre en el corazón de un gran y tiránico imperio nigromante, donde los hechiceros muertos son el combustible de su imparable poder. A través de tres personajes diferentes (una maga que teme su inevitable destino, una veterana guerrera con un propósito oscuro y un hombre en busca de justicia) el autor coreano nos llevará a una aventura fantástica con un rico sabor oriental.

Esta obra de Sung-Il Kim es uno de los títulos que os recogía en mi artículo extra con 10 novedades publicadas en inglés en 2024 que me gustaría ver traducidas. Su publicación ahora en español es una gran noticia y estoy seguro que alguna novela más de esta selección acabará viendo la luz pronto en nuestro idioma.

Aquí os dejo el portadón que luce la edición en español de La sangre de los antiguos reyes de Minotauro y la sinopsis completa  de la novela de Sung-Il Kim.

SINOPSIS 

Del galardonado autor coreano Sung-il Kim, La sangre de los antiguos reyes inicia un viaje épico por un reino maldito.

En un Imperio gobernado por la nigromancia, los hechiceros muertos son la fuente de su poder. Sus cadáveres son encadenados y drenados de su magia para alimentar el insaciable deseo de conquista imperial.

Arienne nació con magia y ha aceptado su oscuro destino. Sin embargo, cuando empieza a oír en su mente la voz de un hechicero muerto hace mucho tiempo, escucha atentamente. Quizás haya otro futuro para ella, si está dispuesta a luchar por él.

A kilómetros de distancia, bajo un volcán, un dragón de siete ojos también lleva las cadenas del Imperio. Antes de la opresión imperial, era el guardián sagrado de su pueblo. Loran, una espadachina viuda, es la primera en arrodillarse ante el dragón en décadas. Llega con una súplica desesperada y se marcha con una espada forjada con el colmillo del dragón y un propósito que cambiará su destino.

En el corazón de la capital imperial, Caine es conocido como un hombre que hace que las cosas sucedan. Cuando su mejor amiga y mentora es asesinada, no dejará piedra sin remover para encontrar a los responsables, aunque eso signifique provocar una guerra.

A la venta en Amazon

COMPARTIR en

Reseña: Meridiano cero de Silvia Moreno-Garcia

SINOPSIS: Amelia sueña con Marte. El Marte de las películas y la imaginación, un bastión interminable de oportunidades para un colono con agallas. Pero está atrapada en Ciudad de México, soportando la monotonía de una metrópolis desagradable, trabajando como "amiga de alquiler", vendiendo su sangre a ancianos con dinero que esperan rejuvenecerse con ella, actuando en una historia de amor rota desde hace tiempo. Y, sin embargo, está Marte, tan lejos y tan cerca. Está segura de que la espera.

RESEÑA: En la ficción especulativa moderna el nombre de Silvia Moreno-Garcia se ha convertido en todo un referente. La escritora mexicana lo ha hecho desde acercamientos muy diferentes al fantástico, con obras como Gótico o Dioses de jade y sombra, donde se mueve entre extremos que van desde el horror gótico a la pura fantasía épica. Por mi parte, no había tenido ocasión de acercarme a su obra hasta esta novela corta que os reseño hoy, donde nos propone una historia de un futuro no muy lejano (demasiado cercano, se podría decir, para nuestra desgracia) ambientada en Ciudad de México.

En Meridiano cero la autora nos pone en la piel de Amelia, una joven atrapada en una vida de mediocridad y sueños rotos, que tiene que esforzarse por sobrevivir con trabajos de miseria. En concreto, se alquila como chica de compañía a través de una aplicación, que le hace ganarse un poco de dinero al servir de amiga de alquiler para aquellos que necesitan alguien con quien compartir su tiempo, con quien charlar o que meramente los escuche. La interacción social y emocional convertida así en un mero intercambio económico de supervivencia.

Reseña: El corazón del naga, de Lee Young-Do

SINOPSIS: Comienza un viaje épico...
Keigan Draka debe liderar una peligrosa misión de rescate en el corazón del reino de los nagas, un pueblo reptiliano que se ha aislado del resto del mundo después de una gran guerra, y que además es extremadamente peligroso. Keigan es uno de los pocos que logra entrar regularmente en territorio naga y salir con vida. Pero incluso para él esto es un desafío...Especialmente cuando resulta que la persona que tiene que salvar es uno de los nagas que tanto odia.

RESEÑA: La fantasía nos ha acostumbrado demasiado a las ambientaciones occidentales, de mundos más o menos medievalizantes, pobladas de elementos o razas imaginarias que se nos han ido haciendo tan reconocibles como cercanas, y quizá hasta demasiado cotidianas. Pero hay otras muchas visiones del género, que suelen llegarnos de autores con orígenes o influencias que se alejan de las culturas occidentales para ofrecer nuevas historias y mundos diferentes. Sagas como la Dinastía del Diente de León de Ken Liu, La guerra de la amapola de Rebecca F. Kuang o la trilogía de los Huesos verdes de Fonda Lee demuestran que hay lugar para propuestas originales alimentadas por una visión alimentada de las culturas, tradiciones, historia, mitología y filosofía orientales.

La furia de los dioses concluye la trilogía de John Gwynne en febrero

La trilogía de John Gwynne de hermandades de guerreros 'vikingos' y sus dioses vengativos ya tiene fecha para su conclusión español. Y es que el sello Minotauro ya ha confirmado que publicará La furia de los dioses, tercera y última entrega de la saga Hermanos de sangre, en el mes de febrero de 2025. Así podremos disfrutar completa la última saga de este autor británico que se ha convertido en un referente de la fantasía bélica.

Y es que la trilogía de Gwynne es una adictiva obra de acción fantástica que está ambientada en el Vigrið, un mundo violento de evidente inspiración nórdica donde hace siglos los dioses cayeron como consecuencia de su propio Raganarok. Ahora los humanos tratan de sobrevivir a su regreso, que pretende volver a ponerlos bajo el yugo de las divinidades. La saga de Gwynne se inició con La sombra de los dioses (mi reseña) y tuvo su continuación con El hambre de los dioses (mi reseña).

Ahora, en febrero podremos disfrutar de La furia de los dioses, la novela que cierra la saga y que nos llegará en tapa blanda con solapas, con la portada y sinopsis que os dejo a continuación.

SINOPSIS 

La furia de los dioses es el estremecedor último libro de la saga de fantasía épica de inspiración nórdica más vendida de John Gwynne, repleto de mitos, magia y sangrienta venganza.

SE ACERCA LA BATALLA FINAL POR EL DESTINO DE VIGRIÐ

Varg ha superado los desafíos de su pasado y se ha convertido en un miembro aceptado de los Hermanos de sangre, pero ahora él y sus recién descubiertos camaradas se enfrentan a su mayor desafío hasta la fecha: matar a una dragona.

Elvar lucha por consolidar su poder en Snakavik, donde se enfrenta a amenazas internas y externas. Mientras lucha por afirmar su autoridad y prepararse para el conflicto que se avecina, se enfrenta a una tarea seguramente insuperable: controlar la ferocidad de un dios lobo.

Mientras Biorr y su banda de guerreros se dirigen hacia el norte, ansiosos de sangre, Gudvarr persigue su propia misión, con la esperanza de ganarse el favor de Lik-Rifa y alcanzar sus propias ambiciones.

Todos los caminos conducen a Snakavik, donde se están trazando las líneas para la batalla final, un choque titánico que sacudirá los cimientos del mundo y dará testimonio de la verdadera furia de los dioses.

A la venta en Amazon

COMPARTIR en

Reseña: Cementerio de barcos, de Paolo Bacigalupi

SINOPSIS: En la costa de lo que una vez fue el golfo de México, la gente sobrevive desguazando antiguos petroleros y buques mercantes, y malvendiendo lo que encuentra a las grandes empresas. Nailer y sus compañeros, la «cuadrilla ligera», afrontan el trabajo más arriesgado: meterse en las entrañas de los barcos a rebuscar. Es una profesión dura en un mundo duro, en el que nadie cuida de nadie y gana el más rápido.
Sin embargo, la suerte sonríe a Nailer el día que descubre un hermoso velero encallado en las rocas. Con lo que saque del naufragio, podría abandonar la playa. Pero dentro también hay una prisionera: si la mata, será rico; si la ayuda a regresar con los suyos... empezará la aventura.

RESEÑA: La distopía es una poderosa arma literaria cargada de advertencia que nos acerca a esas realidades que se van filtrando poco a poco, casi sin percibirlo, en nuestro día a día. Muchas veces, se hacen casi indistinguibles de nuestro futuro más oscuro lo que hace su recorrido sumamente alarmante pero también sirve para que estemos más atentos ante amenazas a las que no prestamos atención.

La trilogía juvenil Ship Breaker es una muestra de una ambientación distópica en la que no nos cuesta entrar porque tenemos casi los dos pies en ella. Paolo Bacigalupi escribió esta saga entre 2010 y 2017, con tres novelas que comparten ambientación e incluso personajes pero donde cada entrega funciona de forma independiente. Ahora la editorial Minotauro la recupera en español para publicarla por fin completa, como os contaba por aquí.

Minotauro publica El corazón del naga de Lee Young-Do

La fantasía oriental está llegando cada vez más a nuestras librerías, y no solo de mano de autores occidentales que nos trasladan a mundos inspirados en el lejano oriente. Este es el caso de la saga El pájaro que bebe lágrimas, el gran éxito de la literatura fantástica coreana que ha convertido a su autor, el surcoreano Lee Young-Do, en el Tolkien asiático. Ahora podremos disfrutar en español de esta tetralogía fantástica ya completa en su idioma original y que el sello Minotauro empieza a publicar hoy.

La tetralogía El pájaro que bebe lágrimas es una saga que nos traslada a Kiborean, donde hace milenios el pueblo de los naga inició una gran guerra de expansión para tratar de dominar bajo su yugo a todos los otros pueblos del mundo. Después de ser derrotados se han convertido en una raza aislada, y su territorio es una trampa mortal para todos los que no son bienvenidos. Y precisamente en esta región tan peligrosa es donde se tendrá que internar un grupo de rescate liderado por un experto rastreador.

En su saga Lee Young-Do se aleja de las fantasías occidentales para inspirarse en las ricas tradiciones su Corea natal, creando un universo poblado de seres mágicos mitológicos, de distintas razas con sus propias costumbre culturales, y donde los mismos dioses intervienen directamente en los asuntos humanos. La primera novela de la saga que se titula El corazón del naga nos llega hoy con la traducción de Ulises Tindón Manzano y las características que tenéis a continuación.

El corazón del naga se publica en tapa blanda con solapas, tiene 478 páginas y se puede comprar por 19,95 euros. Podéis leer las primeras páginas de la novela pinchando en este enlace.

SINOPSIS 

Comienza un viaje épico...
Keigan Draka debe liderar una peligrosa misión de rescate en el corazón del reino de los nagas, un pueblo reptiliano que se ha aislado del resto del mundo después de una gran guerra, y que además es extremadamente peligroso. Keigan es uno de los pocos que logra entrar regularmente en territorio naga y salir con vida. Pero incluso para él esto es un desafío...Especialmente cuando resulta que la persona que tiene que salvar es uno de los nagas que tanto odia.
Una aventura épica diferente a todo lo que hayas leído. Un mundo lleno de criaturas únicas basadas en la mitología coreana.
El corazón del Naga es la primera parte de la tetralogía de fantasía de Lee Young-do ""El pájaro que bebe lágrimas"". Mágico, cautivador e increíblemente emocionante: ¡el comienzo de una serie de fantasía épica del gran maestro del género coreano!

A la venta en Amazon

COMPARTIR en

Minotauro publicará completa la trilogía Ship Breaker de Paolo Bacigalupi

Las novedades de este mes de septiembre nos traen una alegría porque vuelve por nuestras librerías un nombre algo olvidado: Paolo Bacigalupi. El autor norteamericano que nos ha dejado obras de ciencia ficción tan destacadas como La chica mecánica, Cuchillo de agua o la antología La bomba número seis y otros relatos, regresa con una de sus primeras sagas. Y es que el sello Minotauro recupera a partir de septiembre su trilogía Ship Breaker para publicarla completa en español y en un plazo muy breve de tiempo. 

Esta saga distópica está formada por las novelas Cementerio de barcos, Ciudades sumergidas y Máquina de guerra. En su momento ya se publicó la traducción de la primera entrega, pero nunca llegaron las otras dos novelas por lo que por fin será el momento de disfrutar completo de esta descarnada realidad no muy lejana que nos presenta Bacigalupi. 

Se trata de una saga distópica juvenil, que nos lleva a un futuro cercano donde el mundo arrastra las consecuencias del cambio climático extremo y donde un grupo de jóvenes trata de sobrevivir rapiñando lo que queda de los barcos desguazados en el Golfo de México. Cada novela de esta historia de aventuras juveniles con un trasfondo muy oscuro funciona de forma completamente independiente, pero todas comparten esta misma ambientación.

Las tres novelas que conforman Ship Breaker se publicarán en formato tapa blanda con solapas, y cada una de ellas costará 18,95 euros. Os dejo las cubiertas que tendrán las novelas, las fechas de publicación y la sinopsis de cada una de las entregas de la saga de Bacigalupi, que nos llegan con una nueva traducción al español de Ariadna Cruz González.

CEMENTERIO DE BARCOS (Ship Breaker 1) se pone a la venta el 25 de septiembre.

SINOPSIS 

Del autor de LA CHICA MECÁNICA, una arrolladora novela de aventuras ambientada en un futuro duro, peligroso e implacable, donde apenas quedan recursos y menos aún lealtades. Premiada con el Locus y el Michael L. Printz en 2011, y finalista del National Book Award. 

UN JOVEN HÉROE. UN MUNDO PELIGROSO. UNA GRAN AVENTURA.

Cable de cobre. Planchas de hierro. Chatarra. A veces aceite o incluso un bidón de petróleo, un recurso de otra época. Estos son los tesoros que el joven Nailer rescata de los barcos varados en la playa.

En la costa de lo que una vez fue el golfo de México, la gente sobrevive desguazando antiguos petroleros y buques mercantes, y malvendiendo a las grandes empresas. Nailer y sus compañeros, la «cuadrilla ligera», afrontan el trabajo más arriesgado: meterse en las entrañas de los barcos. Es una profesión dura en un mundo duro, en el que nadie cuida de nadie y gana quien es más rápido. Solo hay una manera de escapar: con un golpe de suerte.

Y la suerte sonríe a Nailer el día que descubre un hermoso velero, uno de los clíperes con los que siempre ha soñado, encallado en las rocas. Con lo que saque del naufragio, podría abandonar la playa. Aunque dentro también hay una chica prisionera: si la mata, será rico; si la ayuda a regresar con los suyos... empezará la aventura.

A la venta en Amazon

Reseña: Shanghái inmortal, de A. Y. Chao

SINOPSIS: Entregada por su madre al Rey del Infierno siendo una niña, Lady Jing es mitad vampiro, mitad espíritu-zorro y una descarada insolente. Como tutelada del Rey, Jing ha pasado los últimos noventa años haciendo recados, esquivando las burlas de las odiosas cortesanas hulijing e intentando controlar su explosivo carácter… con resultados dispares.
Un día, por casualidad, oye a las cortesanas conspirar para robarle al Rey una perla de valor incalculable, y decide aprovechar la oportunidad para ponerlas en evidencia de una vez por todas.
Así, con la ayuda del mortal responsable del Banco Central del Infierno, Jing se embarca en una búsqueda salvaje de información, primero en el Infierno y luego en el Shanghái mortal. Sin embargo, cuando sus hijinks ponen al mortal en peligro, debe decidir qué es más importante: vengar su pérdida de prestigio o renunciar a su vida actual y tener la oportunidad de experimentar la ternura y, tal vez, incluso el amor.

RESEÑA: La fantasía nos está trayendo este siglo XXI nuevas propuestas narrativas que amplían sus ricas ambientaciones hasta tradiciones y formas de ver la realidad muy alejadas del mundo occidental, pero por supuesto estrechamente conectadas con los anhelos de todos los seres humanos. Este es el caso de A. Y. Chao, autora que con Shanghái inmortal nos quiere llevar a recorrer la corte divina de los seres sobrenaturales de la ancestral tradición china con una aventura llena de rebeldía, amistad, romance y autodescubrimiento. Y es que Chao es una escritora canadiense de orígenes chinos, algo que le sirve para plasmar sobre el papel un universo fantástico rico y lleno de un intenso sabor oriental, que con sus particularidades sirve de colorido trasfondo para el desarrollo de su personaje central.

Reseña: El hambre de los dioses, de John Gwynne

SINOPSIS: El hambre de los dioses es la continuación de la aclamada saga de fantasía épica de John Gwynne inspirada en la civilización nórdica, repleta de mitos, magia y venganzas sangrientas.

Lik-Rifa, la legendaria diosa dragona, ha salido de su cautiverio eterno. Ahora urde una nueva era de sangre y conquistas.

Mientras Orka continúa la búsqueda de su hijo desaparecido, los Hermanos de Sangre emprenden una desesperada carrera hacia el sur para salvar a uno de los suyos y Varg da sus primeros pasos en la senda de la venganza.

Elvar se ha comprometido a cumplir su juramento de sangre y rescatar a un prisionero de las garras de Lik-Rifa y sus seguidores descendientes de la dragona, pero antes debe convencer a los Terrores de la Batalla para que la sigan.

Pero ni siquiera los Hermanos de Sangre y los Terrores de la Batalla pueden enfrentarse solos con un dragón.

RESEÑA: Aunque ya tenía otras obras previas publicadas en inglés, John Gwynne ha desembarcado en nuestro idioma con su saga de los Hermanos de sangre, una trilogía de inspiración vikinga que apuesta por mezclar la pura acción en un mundo violento con la intervención de la magia y de seres divinos. El autor nos ofrece así una fantasía oscura centrada en diversas hermandades de guerreros, que en pos de la gloria y la riqueza recorren un conflictivo mundo donde sus dioses, que habían sido dados por muertos, han empezado a retornar para cambiarlo todo.

Sin pretender inventar la pólvora, Gwynne le entrega al lector todo lo que puede esperar de una propuesta fantástica que conjuga la pasión por lo nórdico y la pura acción para mantener al lector enganchado. En su momento ya hice una detallada reseña para mecenas de La sombra de los dioses (que podéis encontrar por aquí) en las que os mostraba los pros y los contras de su primera novela. En cualquier caso, y para entrar en materia, Gwynne terminaba su primera entrega en todo lo alto y ahora continúa la trama en esta segunda novela arrancando justo en el ‘cliffhanger’ donde nos abandonaba. Por lo tanto, ya os aviso que a partir de aquí os encontraréis revelaciones del desenlace de la primera novela de Hermanos de sangre.

La nueva edición de Añoranzas y pesares se completa en enero

La saga Añoranzas y pesares, el gran clásico fantástico de Tad Williams, por fin estará completa en español en su nueva edición. La editorial Minotauro ha recuperado en nuestro idioma la saga fantástica que a mediados de la década de 1990 se convirtió en uno de los grandes títulos del género. El autor norteamericano nos trasladaba con su tetralogía al mundo de Osten Ard, donde diversos pueblos y culturas se tienen que enfrentar a una gran amenaza ancestral. Con su obra Williams fue capaz de llevar el género un paso más allá de los calcos tolkienianos y sirvió de inspiración a muchos de los autores del género moderno (como el propio George R. R. Martin, que ha reconocido en numerosas ocasiones su evidente influencia en los inicios de su Canción de hielo y fuego). 

Tras la publicación de El trono de huesos de dragón y La roca del adiós, la saga de Osten Ard estará completa en el mes de enero. Las dos últimas novelas de la tetralogía se pondrán a la venta dicho mes con unos días de diferencia: A través del nido de ghants (la tercera) sale el 17 de enero y La torre del ángel verde (cuarta y última novela) estará a la venta el 31 de enero. A continuación tenéis los detalles de las ediciones de estas dos últimas novelas, con sus respectivas portadas y sinopsis.

A través del nido de ghants se publica en tapa blanda, tiene 736 páginas y se puede comprar por 20,95 euros (y en ebook por 8,54 euros). La traducción es de Herminia Dauer.

SINOPSIS 

El regreso de esta saga de fantasía épica.
Los ghants son una especie de homínidos quitinosos que habitan en los marjales del Wran. En su laberíntico nido deben adentrarse Miriamele y sus compañeros para luego dirigirse hacia la Roca del Adiós, donde les aguarda Josua con los cada vez más escasos miembros de la Liga del Pergamino. Una vez allí, se celebrará un Raed o asamblea en la que deben tomarse drásticas decisiones para hacer frente a Ineluki y sus planes de pesadilla.

A la venta en Amazon 

Reseña: Outpost, de Dmitry Glukhovsky

SINOPSIS: Una nueva saga del autor del universo Metro.
Estamos en la Rusia que existirá en un futuro cercano. El joven Yegor a duras penas recuerda el mundo anterior a la catástrofe. Ha vivido desde su infancia en un puesto militar de la frontera oriental de su país, desde el que se vigila un puente que cruza el envenenado río Volga. Nadie ha cruzado el puente durante varias décadas... pero eso está a punto de cambiar...
En la novela OUTPOST, Dimitri Glukhovsky nos pinta una visión del futuro desoladora, al tiempo que fascinante.

RESEÑA: El apocalipsis ha arrasado multitud de veces y de las formas más variadas nuestro mundo en las páginas de la literatura. La ficción post-apocalíptica nos ofrece ahora un nuevo viaje a este futuro desolador de la mano de Dmitry Glukhovsky, el autor ruso conocido principalmente por su trilogía Metro con la que ha fascinado a multitud de lectores y ha sido origen de un extenso universo (con videojuegos incluidos). Su nueva obra es este Outpost que publicada originalmente en ruso en 2019 arranca una nueva bilogía, completamente independiente de sus trabajos previos, donde nos lleva hasta un futuro no muy lejano, donde la población trata de sobrevivir entre ruinas, desolación y desconfianza.

La novela de Glukhovsky nos lleva hasta el puesto avanzado de Yaroslav, en una Rusia que está dividida en pequeños estados o regiones aisladas, donde los remotos puestos avanzados de población solo mantienen un leve contacto a través del ferrocarril. Todos ellos son sobrevivientes del Desastre, un gran conflicto del que apenas sabemos nada pero que ha obligado a la población rusa a malvivir en una situación de terrible necesidad carroñando los escasos recursos alimenticios y los valiosos restos tecnológicos.

La roca del adiós continúa la reedición de Añoranzas y pesares de Tad Williams

La recuperación de la saga Añoranzas y pesares, el gran clásico fantástico de Tad Williams, continúa en español esta semana con su segunda parte. La editorial Minotauro ya nos trajo el inicio de esta tetralogía el pasado mes de octubre con El trono de huesos de dragón y ahora nos llega su segunda parte: La roca del adiós.

Esta segunda novela de la saga de Osten Ard se pone a la venta este 22 de noviembre con la traducción de Herminia Dauer (la misma que las ediciones anteriores de la saga) y las características que tenéis detalladas más abajo. Además ya sabemos que la saga estará completa en esta nueva edición en tapa blanda para febrero de 2024, con las salidas de A través del nido de ghants en enero (preventa) y La torre del ángel verde en el dicho febrero.

La roca del adiós se publica en tapa blanda con solapas, tiene 720 páginas y se puede comprar por 20,95 euros (y en ebook por 8,54 euros).

SINOPSIS

Corren tiempos de oscuridad para el reino de Osten Ard a causa de la magia maligna y de los crueles aliados de Ineluki, Rey de las Tormentas. El en otro tiempo orgulloso ejército de los humanos, ahora diezmado, emprende la búsqueda del último santuario: la Roca del Adiós. Mientras el príncipe Josua trata de reunir a sus desperdigadas fuerzas, Simon y los supervivientes de la Liga del Pergamino luchan por cumplir misiones que los conducirán desde las ciudadelas derrotadas de los humanos hasta la tierra secreta de los sitha para descubrir la verdad tras una leyenda casi olvidada.

A la venta en Amazon

Grady Hendrix regresa con Cómo vender una casa encantada

La nueva novela del prolífico Grady Hendrix nos llega hoy en español. El autor norteamericano que se ha convertido en uno de los imprescindibles dentro del terror moderno, del que la editorial  Minotauro nos está trayendo toda su producción novelística. Y es que el autor ganador del premio Bram Stoker y nominado a los premios Shirley Jackson y Locus ya tiene disponibles en español una larga lista de títulos: en concreto, durante los últimos años se han publicado en nuestro idioma Horrorstör, Guía del club de lectura para matar vampiros, El exorcismo de mi mejor amiga o Grupo de apoyo para final girls.

Para completar este listado de obra, hoy 18 de octubre el sello Minotauro pone a la venta Cómo vender una casa encantada, donde como podéis imaginar por su título Hendrix se lanza a explorar el tema de la mansión fantasmal desde su perspectiva entre irónica y terrorífica. La novela nos llega con la traducción de Pilar de la Peña y las características detalladas más abajo.

Además, si queréis conocer en personar al autor norteamericano, Hendrix ya ha confirmado en su web que estará en España la semana que viene presentando su nueva novela: en concreto, en Madrid el día 23 de octubre y en Barcelona el día 27.

Cómo vender una casa encantada se publica en tapa blanda con solapas, tiene 440 páginas y se puede comprar por 19,95 euros (y en ebook por 8,54 euros).

SINOPSIS 

Cuando Louise se entera de que sus padres han muerto, teme volver a casa. No quiere dejar a su pequeña con su ex y volar a Charleston. No quiere enfrentarse al domicilio familiar, donde se amontonan los restos de la vida académica de su padre y de la constante obsesión de su madre por los títeres y los muñecos. No quiere aprender a vivir sin las dos personas que mejor la han conocido y más la han querido del mundo entero.
Sobre todo, no quiere tener que lidiar con su hermano, Mark, que nunca ha salido de Charleston, es incapaz de conservar un empleo y no lleva bien el éxito de Louise. Por desgracia, ella lo necesita, porque, para vender esa casa, va a hacer falta algo más que una manita de pintura y retirar los recuerdos de toda una vida. Pero hay casas que no se dejan vender, y la de Louise y Mark tiene otros planes para ellos dos…
Grady Hendrix, autor superventas del New York Times, aborda el clásico de la casa encantada en una nueva y apasionante novela que explora hasta qué punto el pasado ―y la familia― pueden llegar a aterrarnos más que cualquier otra cosa.

Reseña: El rumor de los huesos, de Angela G. Slatter

SINOPSIS: Miren O’Malley se quedó huérfana de pequeña y creció con sus abuelos en una finca aislada y decadente, Edén del Trasgo. Hace tiempo, su familia prosperó gracias al pacto que cerró con el mar: seguridad para sus barcos a cambio de un hijo de cada generación. Sin embargo, han pasado muchos años sin que la familia pueda cumplir con su parte del acuerdo y, como consecuencia, su fortuna se ha visto afectada.

Cuando el abuelo de Miren fallece, su abuela planea recuperar su antigua gloria, aunque a costa de la libertad de su nieta. Tras encontrar pruebas de que tal vez sus padres sigan vivos, Miren se embarca en un traicionero viaje hacia Aguasnegras, la finca que sus padres levantaron cuando huyeron de Edén del Trasgo.

El rumor de los huesos es un relato irresistible de secretos familiares, oscuros misterios, magia, brujas y criaturas salidas de los mitos y de los mares. Una fascinante historia sobre mujeres fuertes y hombres que pretenden controlarlas.

LEER SUS PRIMERAS PÁGINAS

RESEÑA: La fantasía gótica está poblada de viejo caserones, tan decrépitos como los linajes que los habitan y que han ido desvaneciéndose por culpa de la decadencia y las maldiciones (sean estas de origen sobrenatural o mucho más prosaicas). Sobre estos cimientos construye Angela G. Slatter su novela El rumor de los huesos, que ha publicado recientemente el sello Minotauro. Aunque es la primera obra que leo de esta escritora de larga trayectoria y numerosos premios a sus espaldas, lo cierto es que Slatter no es ninguna desconocida en nuestro idioma: ha empezado a desembarcar en nuestro idioma en los últimos tiempos gracias a la antología Masa madre en Dilatando Mentes, con la novela corta De conjuros y otras penas en Duermevela ediciones o, con la novela que tratamos hoy publicada por Minotauro. 

Hija de la frontera de Asier Moreno gana el premio Minotauro

La novela ganadora del premio Minotauro 2023 llega hoy a las librerías. En esta ocasión voy a extenderme un poco al respecto porque tuve ocasión de formar parte del jurado de esta edición del premio, lo que aprovecho para agradecer desde aquí a la editorial, y me ha permitido disfrutar de primera mano de una excelente novela que se mueve entre la fantasía grimdark y la ciencia ficción apocalíptica, en un mundo oscuro pero donde vale la pena luchar por encontrar un poco de esperanza.

La novela ganadora y que Minotauro publica hoy es Hija de la frontera de Asier Moreno, que nos trae una potente fantasía oscura en un mundo dominado por pequeños señores de la guerra que imponen su voluntad a través de la fuerza. La protagonista central es Ilda, conocida como La Astilla, una rompebotas o guía que ayuda a atravesar La Frontera y a sortear los peligros existentes, desde los más físicos como los bandidos hasta los terribles demonios del desierto. Como os he dicho se trata de una historia que se mueve entre lo postapocalíptico y la fantasía grimdark, con un sistema mágico propio, un tono narrativo propio muy logrado, pero donde la gran fuerza lo tiene sus personajes, en especial la genial protagonista principal: la Astilla, que se verá obligada a volver a reencontrarse con su pasado, donde conoceremos a la carismática figura de su padre y su extraño grupo de seguidores, que luchan por un poco de libertad. Os puedo confesar que es una lectura que he disfrutado a lo grande, por su hábil uso del "viaje del héroe" de una forma mucho más realista, y que me ha hecho emocionarme en los momentos clave, así que os recomiendo su lectura si buscáis una fantasía de tono oscuro pero con poco de luz.

Hija de la frontera se publica en tapa dura con sobrecubierta, tiene 544 páginas y se puede comprar por 22,95 euros (y en ebook por 9,49 euros). Podéis leer sus primeras páginas pinchando aquí.

SINOPSIS 

Hija de La Frontera es la novela ganadora de la XVIII edición del Premio Internacional de Ciencia Ficción y Literatura Fantástica
El Barón Albredo IV Cadágara ha muerto y la guerra civil sacude la Baronía de Arborias. La Frontera lo engulle todo a su paso y los chatarreros aprovechan la ocasión para zambullirse en El Pedo de Dios en busca de los tan preciados tesoros de Antes de Aquello. Para conseguirlo necesitarán la ayuda de los Rompebotas, conocedores de los peligros del desierto. Mantente viva, mantente al margen.
Esa es una de las frases de su padre, el mejor Rompebotas que el polvo haya engendrado jamás. Ilda ha puesto toda una Baronía de por medio para huir de un pasado que la atormenta, pero, al regresar de una de sus expediciones en La Frontera, descubre que sus fantasmas la están esperando. En su camino de vuelta al hogar, la Rompebotas no solo tendrá que enfrentarse a los peligros del desierto y de la guerra, a daimonios y aldeas carbonizadas, sino a todas esas historias que su padre le contaba y que resultaron convertirse en la más grande de todas las mentiras. Un viaje entre dos mundos y dos tiempos que obligará a Ilda a volver a ser la niña que era para ponerse delante de un espejo, y lo que allí se encuentre, quizá no le sea del todo desconocido.
Un grimdark oscuro y sangriento al estilo de Joe Abercrombie o George R.R. Martin. Una historia que nos sumerge en un mundo postapocalíptico a la par que mágico, donde los rifles se disparan junto a hechizos imposibles y en las ciudades enterradas por el polvo no solo duerme nuestro mundo sino también demonios que susurran en la oscuridad. Literatura de género que se abre a nuevos horizontes para navegar en mares en los que la fantasía o la ciencia ficción se convierten en un escenario donde dar cabida a los dolores y conflictos más profundos del alma humana.

Os dejo también el video de la ceremonia de entrega del premio, porque Asier Moreno hizo un discurso que merece la pena escucharse, que demuestra tanto su gran pasión por el género fantástico como sus influencias (lo tenéis a partir del minuto 12:44).

El hambre de los dioses continúa la trilogía de John Gwynne

El violento mundo de Vigrið, poblado de dioses vengativos y hermandades de guerreros en pos de la gloria bélica, muy pronto estará de vuelta en nuestras librerías. Y es que la trilogía Hermanos de sangre  de John Gwynne que arrancaba su publicación en español el año pasado con La sombra de los dioses (de la que tenéis una extensa y detallada reseña para mecenas aquí), ya tiene en camino su esperada segunda entrega.

Minotauro pone a la venta este 11 de octubre la novela El hambre de los dioses, la segunda parte de esta trilogía de fantasía oscura que con su mezcla de acción, violencia y  una narración ágil y directa se mete al lector en el bolsillo. La saga de Gwynne nos arrastra al mundo de Vigrið, una tierra de evidente inspiración nórdica donde hace unos 300 años los dioses se enfrentaron en una cataclísmica contiendo, dejando sus monstruosos (y poderosos) restos repartidos por todas partes. Diversos grupos de mercenarios y guerreros luchan ahora por el control de estas poderosas reliquias mágicas, mientras algunos todavía esperan el retorno de los dioses muertos. Gwynne sigue trabajando en la tercera y última novela de esta saga, que llevará por título The Fury of the Gods (La furia de los dioses) pero para la que aún no hay fecha confirmada de publicación pero que parece que verá la luz a mediados de 2024.

Mientras tanto, aquí tenéis los detalles de la edición de Minotauro de El hambre de los dioses, que está traducido por Simon Saito, con la sinopsis de esta segunda entrega (novela que está entre las obra que he seleccionado entre mis imprescindibles para este final de año). 

El hambre de los dioses, se publica en tapa blanda con solapas, tiene 640 páginas y está a la venta por 21,95 euros ( y en ebook por 8,54 euros).

SINOPSIS 

El hambre de los dioses es la continuación de la aclamada saga de fantasía épica de John Gwynne inspirada en la civilización nórdica, repleta de mitos, magia y venganzas sangrientas.
Lik-Rifa, la legendaria diosa dragona, ha salido de su cautiverio eterno. Ahora urde una nueva era de sangre y conquistas.
Mientras Orka continúa la búsqueda de su hijo desaparecido, los Hermanos de Sangre emprenden una desesperada carrera hacia el sur para salvar a uno de los suyos y Varg da sus primeros pasos en la senda de la venganza.
Elvar se ha comprometido a cumplir su juramento de sangre y rescatar a un prisionero de las garras de Lik-Rifa y sus seguidores descendientes de la dragona, pero antes debe convencer a los Terrores de la Batalla para que la sigan.
Pero ni siquiera los Hermanos de Sangre y los Terrores de la Batalla pueden enfrentarse solos con un dragón.

 A la venta en Amazon

Añoranzas y pesares de Tad Williams empezará a reeditarse en octubre

Hace ya casi un año que os adelantaba por el blog que la saga Añoranzas y pesares de Tad Williams volvería a editarse en español. Aunque se demoró bastante, por fin Minotauro hizo la confirmación oficial de que reeditará la tetralogía fantástica ambientada en el mundo de Osten Ard.

La recuperación de la célebre saga se iniciará con El trono de huesos de dragón, que se publica este 25 de octubre, y el 22 de noviembre la seguirá su segunda parte, La roca del adiós. La nueva edición será en formato tapa blanda, con la traducción de Miguel Portillo para el primer libro y de Herminia Dauer para el segundo (es decir, la misma con la que la saga salió la saga en los 90 en Timun Mas). Más abajo tenéis los detalles de la nueva edición, junto con las portadas que lucirán sus dos primeras entregas, y de las que sinceramente esperaba algo mucho más cuidado para una obra que es ya un clásico moderno del género.

Y es que Añoranzas y pesares de Tad Williams es una de los grandes sagas fantásticas de principios de la década de 1990, capaz de llevar el género un paso más allá de los calcos tolkienianos y que ha servido de inspiración a muchos de los autores del género moderno (como el propio George R. R. Martin, que ha reconocido en numerosas ocasiones su influencia evidente en los inicios de su Canción de hielo y fuego). 

Actualmente Williams está a punto de concluir la publicación en inglés de The Last King of Osten Ard, una saga secuela ambientada unos 30 años de los sucesos de Añoranzas y pesares, formada por las novelas The Witchwood Crown, Empire of Grass, Into the Narrowdark y que debería concluir este año con The Navigator's Children. Pero por el momento, no habrá traducción al español de esta secuela ya que la propia agente del autor me confirmó que no se han comprado sus derechos para traducirla.

El trono de huesos de dragón se publica en tapa blanda con solapas, tiene 768 páginas y ya está en preventa por 20,95 euros (y en ebook por 8,54 euros). Tenéis mi reseña de la novela aquí.

SINOPSIS 

El trono de huesos de dragón tenía el aspecto de un extraño altar, rodeado de brillantes y volátiles motas de polvo y franqueado por las estatuas de los seis Reyes Supremos de Hayholt. Los huesos de dragón con los que se había construido eran tan grandes y estaban tan pulidos que relucían pálidamente como piedras bruñidas. El respaldo del trono estaba formado por siete amarillentas costillas, y, suspendido del respaldo del gran trono, colgaba el cráneo y las mandíbulas del dragón Shurakai. Las cuencas de los ojos eran oscuras ventanas rotas y los curvilíneos dientes eran tan grandes como la mano de un hombre. El cráneo del dragón tenía el color de los pergaminos viejos y se apreciaban múltiples hendeduras, pero en él había algo vivo…, algo terrible y maravillosamente vivo. 

La historia comienza cuando una gran guerra, alimentada por los oscuros poderes de la brujería, está a punto de estallar en la pacífica tierra de Osten Ard, después de la muerte del Rey Supremo que había aniquilado al terrorífico dragón Shurakai. Sólo un pequeño grupo, la Liga del Pergamino, puede intentar salvar el reino mediante la búsqueda de tres espadas de poder, perdidas hacía mucho tiempo, y que lo enfrentará a enemigos salidos de las peores pesadillas de los creadores de leyendas.

A la venta en Amazon

Además ya tenemos la portada La roca del adiós, que como digo se publicará el 22 de noviembre también en tapa blanda con solapas.

SINOPSIS 

Corren tiempos de oscuridad para el reino de Osten Ard a causa de la magia maligna y de los crueles aliados de Ineluki, Rey de las Tormentas. El en otro tiempo orgulloso ejército de los humanos, ahora diezmado, emprende la búsqueda del último santuario: la Roca del Adiós. Mientras el príncipe Josua trata de reunir a sus desperdigadas fuerzas, Simon y los supervivientes de la Liga del Pergamino luchan por cumplir misiones que los conducirán desde las ciudadelas derrotadas de los humanos hasta la tierra secreta de los sitha para descubrir la verdad tras una leyenda casi olvidada.

A la venta en Amazon