Runas: 20 años con Belén Urrutia

Hay editoriales que se convierten en refugio seguro para un lector de género, donde encontrar esas novedades o clásicos fantásticos que uno necesita. No creo que sorprenda mucho si confieso que para servidor uno de ellos siempre ha sido Runas. Gracias a esta editorial he podido disfrutar a lo grande en compañía de nombre como Joe Abercrombie, Ken Liu, Kameron Hurley, J. G. Ballard o Poul Anderson. Han sido decenas los nombres que hemos podido descubrir o volver a disfrutar gracias a las ediciones de Runas, y todo ello gracias a la labor de Belén Urrutia, que cogió las riendas del sello fantástico de Alianza editorial hace ya 20 años. 

Ahora Belén deja Runas para emprender una nueva etapa es el momento de agradecer la labor, trabajo y mimo de esta editora que nos ha traído tantas lecturas que disfrutar. Para mi es un orgullo y una alegría poder hacerlo desde este blog, al que siempre ha tenido un cariño especial, y en compañía de unos invitados de excepción que han colaborado cercanamente con la editora. Además, también podemos leer al que será el nuevo editor del sello, Alexandre López, al que deseamos la mejor de las suertes y que en los próximos años nos siga trayendo las mejores lecturas.

Os dejo para que ellos os hablen de la labor de Belén Urrutia como editora de Runas. Y por mi parte, solo dar las gracias a Belén por estas lecturas que nos van a acompañar siempre y por tu cariño hacia la labor de este pequeño blog del fantástico.

Artículo de Antonio Torrubia.

Última Thule (en la Edad Media y Romana designaba cualquier lugar lejano más allá de las fronteras del mundo conocido) se presentó como proyecto en Grupo Anaya por parte de Javier Martín Lalanda en 1989 y se comenzaron a publicar los primeros volúmenes, con traducción del mismo editor, en 1992. En 4 años se publicaron 20 volúmenes y en 1996 se cerró. 

Menos de una década después la editora Belén Urrutia recibió el encargo de abrir una colección de género fantástico que no sólo recuperase títulos clásicos imprescindibles de la fantasía, el terror y la ciencia ficción, si no que lo alternase con novedades de calidad. En el número 4 de la revista Windumanoth le hicimos entre Daniel Garrido (@arbolsonriente) y yo una entrevista de la que, entre otras muchas cosas, se dijo esto:  «@LeeRunas y la literatura fantástica son una unión que el lector de género español conoce bien. Belén Urrutia, ha conseguido llevar un sello fantástico en el difícil mercado editorial español publicando a Joe Abercrombie, Kameron Hurley o Ken Liu, entre otros.»
El sello fantástico Runas, dentro de Alianza Editorial, es uno de los grandes valedores de la fantasía y la ciencia ficción en nuestro país. Los lectores del género fantástico en español han podido disfrutar, gracias a sus ediciones, de la recuperación de autores clásicos como J. G. Ballard o Poul Anderson, al tiempo que apostaba por una nueva hornada de voces tan destacadas como Catriona Ward, Sarah Pinborough o Alma Katsu. Pero Runas también ha apostado por los creadores patrios trayéndonos las novelas de Concepción Perea, Guillem López, Marc Pastor o Ismael Martínez Biurrun. 

Alianza, con sus cincuenta años de trayectoria cumplidos en 2017, y las últimas décadas en Grupo Anaya (ahora dentro de Hachette), es el tercer grupo editorial más grande que publica narrativa en castellano (por detrás de los dos dinosaurios editoriales que son Grupo Planeta y Penguin Random House). Desde sus inicios ha tratado el género fantástico con cariño y respeto. En los años setenta, las colecciones que Rafael Llopis editó junto con el traductor Francisco Torres Oliver (Los Mitos de Cthulhu, 1969) hicieron (y siguen haciendo) que varias generaciones descubriésemos la obra de Lovecraft y el horror cósmico y nos aficionásemos a la literatura de género. En la colección de bolsillo y en 13/20 ha editado y reeditado a nombres como Stanislaw Lem, Mary Shelley, Arthur Machen, Edith Warton, Guy de Maupassant, Arthur C. Clarke. En los años noventa, Javier Martín Lalanda empezó en Anaya la ya mencionada colección Última Thule con La espada rota de Poul Anderson y en poco tiempo publicaron 20 títulos de autores como Abraham Merritt, C. L. Moore o Robert E. Howard. 

El proyecto Runas comenzó en 2005, intentando dar un impulso a la literatura del género, que desde el principio funcionó muy bien en la colección del Libro de Bolsillo, con más títulos actuales. Abrieron con relatos de Mike Resnick, una novela de Kotzwinkle y recuperaron La espada rota de Poul Anderson de Ultima Thule. Al poco tiempo, se entusiasmaron con Joe Abercrombie, aunque apenas publicaron 2 o 3 títulos al año. En 2014 se decidieron a relanzarla, publicar más títulos y más variados con la máxima calidad, intentar llegar mejor al fandom a través de las redes sociales y llegando a 2024.

Mis mejores lecturas 2020

Llega a su fin un año que a todos nos costará mucho olvidar. El 2020 se ha convertido en un epítome de todo lo malo, pero posiblemente sea uno de los años que más haya puesto de su parte para que devoremos todos los libros que caían en nuestras manos, ¿verdad? Y como todos los años llega el momento de recopilar las mejores lecturas que han pasado por el blog, en una selección que (no hace falta señalarlo) es sumamente parcial y subjetiva ya que cada vez resulta más difícil encontrar tiempo para poder leer todo lo bueno que llega cada año a nuestras librerías. Así que echadle un vistazo a mi lista y no dejéis de compararla con las opiniones de vuestros libreros, blogger y booktubers de confianza para haceros una idea lo más amplia posible de la mejor fantasía y ciencia ficción de este 2020.

En mi caso para esta ocasión os recomiendo 14 títulos que me han dejado un excelente sabor de boca, todos ellos (con excepción de dos títulos) disponibles en español. Creo que este es el año que más variedad de estilos y enfoques recoge esta lista, así que espero que coincidamos en bastantes de los títulos elegido. Y si queréis consultar las selecciones de los años anteriores, con títulos igual de apetecibles, os podéis pasar por el archivo de reseñas que allí tenéis reunidas mis listas desde 2014.

¡Felices fiestas y felices lecturas!

UN POCO DE ODIO, de Joe Abercrombie. Volver al Círculo del mundo siempre es un placer... al menos para los lectores, porque no desde luego para los personajes del autor inglés. Abercrombie nos lleva 30 años después de su trilogía original de La Primera Ley para mostrarnos un mundo donde una nueva generación de personajes tratan de labrarse su propio camino en esta era de fábricas, hollín, y capitalismo. Nuevos y viejos conocidos se cruzan en un mundo que sigue siendo sucio, oscuro, cínico, brutal y lleno de desigualdades, y donde se percibe que Abercrombie ha calculado con minuciosidad de relojero (un relojero malvado, eso sí) los pasos que siguen sus personajes en una realidad despiadada que no perdona ningún error. Un gran inicio de saga, que en 2021 podremos continuar disfrutando con la excelente segunda parte: El problema de la paz.

>>>MI RESEÑA

SINOPSIS 

Años después, la era de la máquina está llegando al Círculo del Mundo, pero la era de la magia se niega a morir. Las chimeneas de la industria se elevan sobre Adua y el mundo bulle de nuevas oportunidades. Pero las viejas rencillas no se han olvidado. 

En las castigadas fronteras de Angland, Leo dan Brock lucha por conseguir la fama en el campo de batalla y derrotar a los ejércitos de Stour Ocaso. Para ello espera recibir ayuda de la corona, pero es mejor no contar con el hijo del rey Jezal, el irresponsable príncipe Orso. 

Savine dan Glokta (influyente inversora e hija del hombre más temido de la Unión) planea llegar a la cumbre del montón de escoria de la sociedad empleando los medios que sean precisos. Con lo que ella no cuenta es que ningún dinero podrá poner coto a la ira que va a estallar en los suburbios. Con ayuda de la montañera Isern-i-Phail, Ikke trata de controlar el don, o la maldición, del ojo largo. 

Ver el futuro es una cosa, pero cambiarlo, cuando el Primero de los Magos sigue manejando los hilos, es otra muy distinta.

Reseña: La mala mujer, de Marc Pastor

SINOPSIS: Nos encontramos en la Barcelona de principios del siglo XX, en el barrio del Raval, donde la alta burguesía que accede al teatro del Liceo se codea con las clases bajas que se hacinan en calles estrechas y oscuras donde prospera la prostitución y el hampa. Los hijos de algunas prostitutas comienzan a desaparecer y cunde la sospecha de que un asesino campa a sus anchas por las zonas más turbias de la ciudad. En ese momento entran en acción dos detectives, Moisés Corvo y Juan Malsano, que no dudan en usar todos los recursos a su alcance para descubrir qué hay detrás de las misteriosas desapariciones. Cuando comienzan a acercarse a personas influyentes, Corvo y Malsano reciben la orden de detener la investigación. Demasiado tarde, los crímenes que han descubierto superan cualquier cosa que hubieran podido imaginar.

RESEÑA: En Barcelona están desapareciendo niños, pero parece que a nadie le importa. A nadie salvo a Moisés Corvo, un policía de la ciudad condal que recorre los barrios bajos de la urbe con un oscuro pasado a sus espaldas y una tendencia fácil hacia la violencia. Cuando las prostitutas con las que suele pasar el tiempo le ponen sobre alerta el policía iniciará la persecución del esquivo “monstruo” junto con su compañero Juan Malsano, en una cacería que les llevará desde los lugares más deprimidos de la urbe hasta los hogares de la rica burguesía catalana. 

Con estos mimbres Marc Pastor hilvana la que fue su segunda novela, inspirada en una de las criminales más afamadas y terribles de la crónica negra española (la llamada “vampira del Raval”), construyendo un relato policíaco con personajes oscuros y descarnados, tan brutales y cínicos como el mundo que les ha tocado vivir. Y es que la obra está ambientada en la convulsa Barcelona de principios del siglo XX, una ciudad palpitante donde las consecuencias de la guerra de Marruecos y el incipiente movimiento anarquista sirven de telón de fondo para una variopinta galería de personajes. Desde los miembros de la policía urbana (que apenas están en los primeros albores de la investigación científica), a los habitantes del mundo lumpen y marginal de los bajos fondos barceloneses (presentados con un retrato tan vívido como descarnado), hasta  los habitantes más privilegiados de la alta burguesía, deseosos de esconder sus secretos más escandalosos. Un caleidoscopio palpitante de un periodo fascinante dela historia, con una trama policíaca que nos permite visitar todos los ambientes imaginables de una urbe en continuo cambio.

Me gustaría destacar dos elementos de la novela de Pastor, que se ganan al lector desde su primera página: su narrador y su trío de personajes principales (aunque durante gran parte de La mala mujer el primero se confunde con los segundos). Y es que como narrador de excepción de la historia tenemos al tío de la capucha, el segador implacable, la zorra de la guadaña, el Embozado, la Parca… vamos, la Muerte con mayúsculas. Porque es la mismísima Muerte la que nos narra directamente al oído esta historia criminal, como un narrador omnisciente que al mismo tiempo cruza sus pasos con los protagonistas principales, se permite el lujo de dedicarse a aclararnos lo que necesitamos saber sobre el pasado de la terrible protagonista criminal e incluso se dirige directamente al lector rompiendo la cuarta pared narrativa.

En cuanto a los personajes, la novela se centra en tres figuras principales. Moisés Corvo se hace con el arquetípico papel de investigador, un policía cínico y cansado de la vida, con una facilidad innata para la violencia y cuyo trágico pasado se irá desvelando al lector. Acostumbrado a moverse en los bajos fondos, codeándose con el mundo del hampa y la prostitución de Barcelona, será el único que demostrará un mínimo de interés por el terror que azota a estas mujeres de la calle que están perdiendo a sus hijos.

Frente a él, u ocultándose de él, nos encontramos a Bocanegra, un chaval (apenas un crío) nacido y criado en la miseria más absoluta. Este mendigo y ladrón ha tenido que aprender a apañárselas solo en el despiadado mundo del lumpen y la depravación, lo que inevitablemente ha dejado su huella indeleble en él. Casi sin darse cuenta acabará atado, por el miedo y la fatalidad, a una mujer implacable que le descubrirá nuevas formas de medrar en una ciudad industrial y moderna cuyo oscuro corazón parece profundamente podrido.

Finalmente cierra el trío principal de protagonistas la figura más siniestra y fría de toda la novela: Enriqueta Martí i Ripollés, esa “vampira del Raval” que se mueve con igual maña entre gente de baja estofa que codeándose con la más rica burguesía catalana. Una mujer decidida a cruzar cualquier límite (legal o moral) con tal de tener lo que desea, y que es la figura principal a cuya alrededor se mueven el resto de personajes, pivotando en una danza macabra donde la pederastia, el canibalismo y la depravación lanzan sus sombras más siniestras. Un personaje real al que Pastor enfunda en las galas de una siniestra vampira capaz de dominar por igual a ricos y pobres, a hombres y niños, y cuya andanzas no dejarán indiferente al lector.

Estos tres personajes cruzan sus pasos en una historia que mezcla con habilidad realidad y ficción, con la que Pastor construye una novela negra que se devora a un ritmo endiablado, con toques de western (ESE tiroteo en pleno corazón de Barcelona es memorable) y mucha, mucha oscuridad. No podía ser menos cuando se tocan temas tan descorazonadores como las redes de pederastia o el asesinato de menores, y por donde desfila toda una galería de personajes torturados y retorcidos por un mundo implacable.

El único ‘pero’ que me impide darle las 5 estrellas a la obra es que no me ha convencido plenamente la forma en como se despiden de la historia algunos de los personajes principales, a los que el lector ha acompañado durante todas sus andanzas. No por apropiado, ya que sin duda encaja a la perfección con la historia y la trama desarrollada, sino por pecar de lo que me parece un exceso de apresuramiento. Sin embargo, esto no estropea el magnífico entramado construido por el autor catalán, en una novela policíaca que arrastra sin compasión al lector hasta su siniestro desenlace.

Marc Pastor nos presenta con La mala mujer una adictiva novela negra que se mezcla con el terror gótico, el western y el ‘true crime’, en una narración de tono crudo y descarnado que nos hace recorrer las convulsas calles de la Barcelona de principios del siglo XX. Con numerosos guiños a la novela gótica y de terror clásica, y con un marcado humor negro cargado de cinismo (especialmente en las interacciones del dúo de detectives protagonistas), iremos desenredando una trama donde se mezclan los más bajos instintos, el ansia de medrar socialmente, la miseria y la desesperación. Un caldo de cultivo perfecto para que la criminalidad de más baja estofa se convierta en la suministradora de “carne fresca” para los depravados de mucha mejor posición social. La mala mujer es una absorbente lectura, con unos personajes tan oscuros y descarnados como la historia real que la inspira, con una trama policíaca que guía las vidas de unos protagonistas que se desenvuelven con suma facilidad en el mundo del hampa y los bajos fondos de una Barcelona de la década de 1910 magníficamente recreada. Junto a ellos, siguiendo la sombra de sus pasos, marcha la mismísima Parca, pendiente de sus oscuros corazones y de cada uno de sus terribles actos, y con el lector como su confidente de excepción.

VALORACIÓN

FICHA

La mala mujer

Marc Pastor

Alianza editorial

Traducción de Juan Carlos Gentile Vitale

Tapa blanda con solapas, 284 páginas

18 euros (en ebook por 10,44 euros)

Esta semana se publica La mala mujer de Marc Pastor

Esta semana Alianza editorial publica una novela que hará las delicias de los amantes de la novela negra. Se trata de La mala mujer, la segunda novela de Marc Pastor que se reedita en español dentro de la colección 'Libros singulares' y que nos sumerge en una historia policíaca ambientada en la convulsa Barcelona de principios de siglo. En esta oscura historia los detectives Moisés Corvo y Juan Malsano tendrán que descubrir que se oculta tras las misteriosas desapariciones de varios hijos de prostitutas. Su investigación les llevará a recorrer los bajos fondos de la capital catalana y toparse con inesperadas relaciones con la alta burguesía de la ciudad. Una novela negra con tintes de terror para la que Pastor se inspiró en la historia real de la célebre "vampira del Raval", uno de los personajes más siniestros de la crónica negra española (y me atrevería a decir que universal).

La novela fue publicada originalmente en catalán como La mala dona en 2008 y ahora podremos disfrutarla de nuevo en español gracias la traducción de Juan Carlos Gentile Vitale, en una edición que se pondrá a la venta el próximo 25 de junio y que llegará acompañada de una serie de ilustraciones interiores en blanco y negro realizadas por Brano Matis.

La mala mujer se publica en rústica con solapas, 240 páginas y se puede comprar por 18 euros (y en ebook por 10,44 euros).

SINOPSIS 

Nos encontramos en la Barcelona de principios del siglo XX, en el barrio del Raval, donde la alta burguesía que accede al teatro del Liceo se codea con las clases bajas que se hacinan en calles estrechas y oscuras donde prospera la prostitución y el hampa. Los hijos de algunas prostitutas comienzan a desaparecer y cunde la sospecha de que un asesino campa a sus anchas por las zonas más turbias de la ciudad. En ese momento entran en acción dos detectives, Moisés Corvo y Juan Malsano, que no dudan en usar todos los recursos a su alcance para descubrir qué hay detrás de las misteriosas desapariciones. Cuando comienzan a acercarse personas influyentes, Corvo y Malsano reciben la orden de detener la investigación. Demasiado tarde, los crímenes que han descubierto superan cualquier cosa que hubieran podido imaginar.  

"La mala mujer", inspirada en una historia real, narra unos hechos que tuvieron lugar en Barcelona a principios del siglo XX. Enriqueta Martí i Ripollés, la «mala mujer» del título, vivió en el barrio del Raval, donde asesinó a docenas de niños pobres entre 1909 y 1913. Conocida como «la vampira de Barcelona», Enriqueta ejercía la prostitución y la extorsión y se las daba de curandera. Por el día mendigaba disfrazada de vagabunda junto a los niños que secuestraba y luego asesinaba... Y por la noche acudía ataviada como una gran señora a los espacios frecuentados por la alta burguesía catalana, especialmente el Teatro del Liceu, para ejercer las labores de proxeneta infantil.

El año de la plaga de Marc Pastor sale en bolsillo en Alianza en marzo

El próximo mes de marzo Alianza editorial publicará en su colección de bolsillo la novela de ciencia ficción El año de la plaga, del escritor catalán Marc Pastor. En esta obra el autor de obras como Montecristo, La mala mujer o la reciente Farishta, nos lleva hasta una calurosa Barcelona donde Víctor Negro trata de sobreponerse a su última ruptura sentimental mientras a su alrededor la ciudad parecer ser el centro de una extraña serie de sucesos.

La novela de Pastor se publicó originalmente en 2010 y próximamente también dará el salto a la gran pantalla gracias a la versión cinematográfica que ha dirigido Carlos Martin Ferrera y que estará protagonizada por Iván Massagué y Ana Serradilla.

La edición de Alianza de El año de la plaga nos llega con una nueva portada diseñada por Meet Mr. Campbell, y la traducción del catalán al castellano ha corrido a cargo de Marta Alcaraz. Esta edición también incluye un nuevo epílogo a la edición en catalán de Amsterdam, editada en septiembre de 2017 (que ha sido traducido por Antonio Torrubia) y el relato Camp Century, que originalmente se publicó en la antología Mañana Todavía que editó Fantascy en junio de 2014.
El año de la plaga se publica en formato tapa blanda de bolsillo, tiene 448 páginas y se podrá comprar al precio de 11,50 euros.

SINOPSIS 

Víctor Negro es un asistente social dedicado a la tercera edad en Barcelona. Es verano, hace mucho calor y Víctor deja pasar los días entre una dolorosa y pertinaz migraña, el vacío sentimental de una ruptura reciente y la rutina del trabajo. Una inesperada ola de suicidios de ancianos, la masiva aparición de una planta de olor pegajoso, la caída de internet y el repentino cambio de carácter entre la gente que le rodea, harán que Víctor tenga que cuestionarse todo aquello en lo que creía… para poder sobrevivir. 

Completa el volumen el magnífico relato «Camp Century», que comparte claves y atmósfera con El año de la plaga.

«Asume el riesgo de contar de nuevo una historia que el lector conoce perfectamente y logra convertirlo en algo nuevo y lleno de originalidad» Berto Romero 

«Leed a Marc Pastor antes de que se convierta en mainstream y sea el Lost de la literatura». Antonio Torrubia

A finales de marzo de 2018 en Alianza bolsillo (13/20) se reeditará /El año de la plaga/, la novela apocalíptica ambientada en Barcelona de Marc Pastor. Incluirá un epílogo inédito (traducido por mí) y el relato Camp Century 📚📖 ¿Qué os parece? 🌿🔥https://t.co/utYH7BbUAh 📽🎞 pic.twitter.com/EXRltHfF6h

— Antonio Torrubia (@Toliol) 16 de enero de 2018

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER