Mostrando entradas con la etiqueta Robin Hobb. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Robin Hobb. Mostrar todas las entradas

martes, 5 de mayo de 2026

Repóker de novedades de mayo de 2026

Cuando va arrancando el mes en el Caballero del árbol sonriente se ha convertido en una cita ineludible hacer un repaso a las novedades. Y como parece que cada se publican más obras nuevas, en una ola casi imparable de títulos, hay que estar más atento a lo que de verdad nos llama la atención. Por eso estas selecciones más restringidas han acabado alimentando la útil (espero) sección de los repókeres del mes en los que os elijo un máximo de cinco nuevas obras que llegan a librerías y a las que estar atentos. 
La llegada de mayo nos hace afilar el lápiz y preparar una nueva hoja en blanco donde apuntarnos los títulos que nos interesan. Así que sin más preámbulo os traigo cinco novedades de mayo que seguro que os van a despertar el interés: pasad, comprobadlo y comentad, que siempre se agradece saber que al otro lado hay lectores que comparten esta pasión fantástica.



EL SAUCE OSCURO de Mauro Caffaratto Grandes
Arrancamos el mes con la publicación de la obra debut de un nuevo autor, que juega a meter en el caldero una serie de elementos cuya mezcla me resulta de lo más atractiva. El sello Minotauro publica El Sauce Oscuro, la novela de Maurpo Caffaratto Grandes que nos propone un grimdark patrio con toques de horror cósmico lovecraftiano, folk horror y novela negra. 
Tenemos así una historia donde viajamos al mundo de Elenda, donde el investigador Kendarian Molino tiene que acudir al remoto valle del Cuervo para tratar de descubrir que ha ocurrido con tres chicas desaparecidas en extrañas circunstancias. Un viaje que obliga a Kendarian a regresar a su lugar de origen y a enfrentar el horror de su propio pasado en un mundo poblado de criaturas de pesadilla y seres siniestros que acechan a la humanidad desde rincones oscuros.
Esta interesante y diferente novela llega a las librerías este 6 de mayo gracias a Minotauro. La obra, aunque es la puerta de entrada a un universo más amplio, funciona como lectura autoconclusiva, así que esperemos que nos fascine lo suficiente como para que en el futuro veamos más de este mundo oscuro imaginado por Mauro Caffaratto.

El Sauce Oscuro nos llega además en una edición en tapa dura con sobrecubierta reversible, con guardas ilustradas con mapas a color e ilustraciones en blanco y negro en el interior, con la portada y sinopsis que tenéis a continuación.

SINOPSIS 
Kendarian Molino fue, en otro tiempo, un investigador de prestigio. Ahora es poco más que un funcionario degradado, destinado al valle del Cuervo para investigar la desaparición de tres chicas jóvenes en circunstancias extrañas. El caso no interesa demasiado a las autoridades, pero sí lo suficiente como para no dejarlo sin resolver… al menos en el papel.
Su nuevo destino supone también para Kendarian el regreso al hogar que abandonó siendo apenas un chiquillo. Allí lo esperan los recuerdos de la muerte de su padre a manos de un Invitado, criaturas monstruosas que pueblan las tierras de Elenda, y la sombra persistente del Sauce Oscuro, un ser antiguo que habita en los alrededores y cuya actividad parece haberse intensificado en los últimos años.
A medida que avanza la investigación, Kendarian deberá enfrentarse no solo a una comunidad que prefiere callar, sino también a sus propios demonios y las consecuencias de su caída en desgracia. Lo que comienza como un caso de desaparición se transforma en un descenso a los secretos de la magia y al lado más oscuro del corazón humano.
El Sauce Oscuro bebe del cinismo brutal de Joe Abercrombie y del folclore sombrío de Andrzej Sapkowski para construir un grimdark patrio visceral y profundamente lírico. Con ecos del horror cósmico y el folk horror, Mauro Caffaratto se alza como una nueva voz de la fantasía nacional, tan poderosa y original como difícil de clasificar.


lunes, 27 de abril de 2026

Nocturna publica la trilogía Las Leyes del Mar de Robin Hobb en mayo

Las buenas noticias para los que disfrutamos de la obra de Robin Hobb siguen este año en español. El pasado 2025 nos trajo la gran alegría de ver de vuelta en librerías las novelas de esta autora que había acabado olvidada en nuestro idioma. Todo ello fue posible gracias a las insistentes reclamaciones lectoras (como desde este Cementerio de sagas perdidas) y al sello Nocturna, que apostó por traernos de vuelta la trilogía del Vatídico completa, la puerta de entrada a su universo fantástico del Reino de los Vetulus.
Visto el buen recibimiento que tuvo esta nueva edición de las tres novelas, los lectores esperábamos que se siguiera apostando por más Robin Hobb. Así será, pues la editorial Nocturna continúa con la recuperación de la obra fantástica de esta autora imprescindible y lo hará con la siguiente saga que escribió para su mundo imaginario.
Se trata de la trilogía de Las Leyes del Mar, cuyas tres novelas se pondrá a la venta en una nueva edición este 18 de mayo. Las tres entregas se publicarán ese día en formato tapa blanda con solapas, con las cubiertas y las características que os detallo más abajo en este artículo.
Se trata de una saga completamente independiente de las tres entregas del Vatídico. Esta trilogía náutica transcurre más al sur, en el mundo costero del Mitonar, y aunque es cierto que el universo fantástico de Robin Hobb se beneficia de ir descubriéndolo en orden, también podéis lanzaros a esta trilogía sin necesidad de haber leído nada anterior de la autora.  
A continuación os dejo los detalles de cada uno de los tres libros de las Leyes del Mar que llegan a librerías el mismo día, el 18 de mayo.


jueves, 8 de mayo de 2025

Repóker de recomendaciones para mayo de 2025

Los libros que tenemos pendientes de leer van a sufrir un brutal incremento en los próximos días. No cabe duda de que este 2025 se ha convertido en un gran año de novedades para los que amamos el fantástico, y estas semanas que tenemos por delante son una prueba excelente de lo que digo. Y es que para este mes de mayo se han acumulado algunas de las novedades más potentes de todo el año, con algunos de los autores más recomendables del fantástico actual. Con los bombazos que nos vienen reconozco que me ha sido particularmente difícil elegir solo cinco títulos que destacaros.



TRILOGÍA DEL VATÍDICO de Robin Hobb
Una de las grandes alegrías de este año es volver a tener en librerías a Robin Hobb en español. La autora regresa de la mano de Nocturna, que nos trae este mes la trilogía del Vatídico completa, la puerta de entrada a su universo fantástico de los Vetulus. Desde este 12 de mayo podéis encontrar en librerías las tres entregas de esta saga, tituladas Aprendiz de asesino, Asesino real y La senda del asesino. Los libros se publican en formato tapa blanda, acompañadas de las ilustraciones de Magali Villeneuve (eso sí, con los artes en blanco y negro) y con la traducción revisada de Manuel de los Reyes.

SINOPSIS 
Traspié, hijo bastardo del príncipe heredero al trono de los Seis Ducados, carece de aliados. Solo su vínculo mágico con los animales, el antiguo arte conocido como la Maña, le brinda compañía. Pero la magia es peligrosa cuando se emplea con frecuencia y el uso de la Maña está penado con la muerte.
Cuando el rey Artimañas lo convoca a la corte, Traspié emprende una nueva vida llena de intrigas palaciegas. A las órdenes del rey, inicia su formación en las artes del asesinato... y también en las de la Habilidad, una magia reservada al linaje real con la que es posible comunicarse mediante la mente, manipular los pensamientos ajenos e incluso sembrar ideas extrañas.
Ambientado en un reino donde los miembros de la familia real reciben su nombre por las virtudes que encarnan, Aprendiz de asesino es el primer tomo de la icónica trilogía del Vatídico, editada ahora con ilustraciones de Magali Villeneuve. Cada uno de sus libros ha encumbrado a Robin Hobb como una de las voces fundamentales y más premiadas de la literatura fantástica universal.

jueves, 30 de enero de 2025

Mis imprescindibles de 2025

Tengo que reconocer que los últimos años, aunque el ritmo de publicación y traducción de novedades había sido bastante alto, muchos de los títulos que me llamaban más la atención o que más me interesaba ver en nuestras librerías, se quedaban fuera de los anunciados. No voy a decir que los que nos traían fueran decepcionantes, pero siempre me dejaba la sensación de que me perdía lecturas que ojalá estuvieran ya en español.
Cualquier queja o sensación de añoranza de otros años puedo dejarla ya de lado. Porque sin duda este 2025 se nos presenta como uno de los años más interesantes para los que amamos el fantástico. No solo por las excelentes noticias de ver recuperados nombres y obras que merecían estar en español, sino por la reunión de novedades de grandes autores que adoro que nos va a traer nuevo libro este año. Y es que un 2025 que vamos a tener nuevas obras de Joe Abercrombie, Robin Hobb, Steven Erikson o Adrian Tchaikovsky, por mencionar solo algunos de los más destacados, ya se nos anticipa como una muy grata experiencia lectora. Pero por supuesto, hay más voces interesantes que nos llegarán en español durante los próximos meses, y como se ha convertido en costumbre vamos a arrancar el año haciendo un repaso a todos aquellos títulos que me parecen que no pueden faltar en la lista de interés de amantes del fantástico.


Para redondear, os traigo 20 títulos de las novedades editoriales de esta primera mitad de año. Coged lápiz y papel, que vamos a apuntarnos unas cuantas obras que seguro que nos van a hacer disfrutar a lo grande en los próximos meses. 
¿Empezamos el viaje?

✅ ARTÍCULO COMPLETO DISPONIBLE PARA MECENAS MENSUALES (link para acceder y suscribirse): si os interesa la labor divulgativa que hago por aquí y queréis apoyarme podéis hacerlo desde la plataforma KoFi, donde desde solo 1 euro (o la cantidad con la que consideréis que podéis contribuir) podéis haceros mecenas mensuales para disfrutar de recompensas como este nuevo artículo exclusivo, así como de todos los contenidos previos y de los que irán saliendo cada mes. Tenéis una muestra en abierto de todos estos artículos que han ido saliendo pinchando en la pestaña 'Contenidos para mecenas'.

💓👍Gracias a todos los que os estáis haciendo mecenas y apoyáis el sitio desde esta nueva sección extra del blog.



COMPARTIR en

viernes, 13 de diciembre de 2024

Robin Hobb volverá a publicarse en español gracias a Nocturna

Era un grito unánime de la comunidad hispanohablante de amantes del fantástico y afortunadamente por fin ha tenido respuesta. Hace mucho que llevamos reclamando la recuperación en español de la obra de Robin Hobb, una de las autoras más importantes del fantástico moderno y cuyas novelas habían acabado tristemente descatalogadas en nuestro idioma. Por suerte para todos nosotros eso va a cambiar a partir del año que viene.
La editorial Nocturna acaba de anunciar que recuperará la obra de Robin Hobb en español en mayo de 2025. Lo hará con la publicación de la trilogía del Vatídico, con la salida el día 12 de mayo de la saga completa formada por las novelas Aprendiz de asesino, Asesino real y La senda del asesino. 
Los libros se publicarán en formato tapa blanda, pero por suerte será en la edición ilustrada que llega acompañada del arte de Magali Villeneuve (aunque los artes serán en blanco y negro), y con la traducción revisada de Manuel de los Reyes. Abajo os dejo las portadas que tendrán las tres novelas de la saga en esta nueva edición, y en este artículo podéis ver las ilustraciones que acompañan la novela.

Es sin duda una de las mejores noticias que podíamos desear los lectores, para poder disfrutar de nuevo de uno de los universos fantásticos más ricos y cuidados del género. Ojalá todo el interés que había generado la recuperación de esta insigne escritora tenga ahora el respaldo que merece en su nuevo lanzamiento en español.

SINOPSIS 
El joven Traspié es el hijo bastardo del noble príncipe Hidalgo, heredero al trono de los seis ducados. Después de ser rechazado por su familia, es llevado a la corte real donde crece bajo la tutela del arisco caballerizo de su padre. Todos los miembros de la realeza lo consideran un paria salvo el taimado rey Artimañas, que ordena que su secretario lo adiestre en las artes del asesinato. Pues por las venas de Traspié corre la sangre de la mágica Habilidad... junto a los más oscuros saberes de un niño criado con los perros del establo y repudiado por su familia.
Mientras los bárbaros invasores saquean las costas, Traspié se convierte en un hombre. Pronto habrá de arrostrar su primera misión, tan peligrosa como desoladora. Y aunque hay quienes ven en él una amenaza para el trono, quizá posea realmente el secreto de la supervivencia del reino.

A la venta por 20,43 euros 

viernes, 9 de septiembre de 2022

Cementerio de las sagas perdidas (I)


No existe experiencia más triste y desesperante para un lector que enterarse de que la saga en que está inmerso no se completará. Quizá solo le acerca el saber que la saga que quiere leer no se traducirá. Cuando una obra es abandonada por la editorial que la publica o no hay interés en traducirla poco se puede hacer, salvo esperar que llame la atención de una nueva editorial que se anime a darle una nueva vida.
Son muchos los libros que vienen a la mente, y seguro que cada lector tiene sus favoritos. Desde este sitio y en esta nueva sección que inauguro hoy bajo el lúgubre título del 'Cementerio de las sagas perdidas' pretendo ir recopilando algunas de las obras fantásticas y de ciencia ficción que se encuentran actualmente descatalogadas en nuestro idioma, cuya traducción ha quedado inconclusa o que no han sido traducidas todavía. ¿Esperanzas de que vayan a ver la luz próximamente? Pues espero que sí, aunque el panorama por ahora parezca un poco desolador.
Como habréis visto, el título de la nueva sección lleva un numeral romano porque mi intención es ir recopilando más sagas o autores que permanecen en el olvido editorial español y que creo que merecen una oportunidad. Volveremos a encontrarnos pues en próximas selecciones, y por supuesto estáis invitados a señalar en los comentarios otros autores o sagas a los que creéis que merece la pena recuperar o publicar por primera vez en nuestro idioma, ya que seguiré expandiendo este triste cementerio literario.
Mientras tanto aquí os dejo un puñado de autores que por ahora no podemos disfrutar en español.



1-ROBIN HOBB. Una de las autoras más prolíficas y alabadas del género fantástico moderno que por desgracia actualmente se encuentra descatalogada en español, sin ninguna editorial interesada en publicarla. Hace unos meses, buscando información sobre una posible reedición de su primera trilogía, me enteré de la peor noticia posible: el grupo Penguin confirmaba que ya no poseía los derechos de ninguna de sus obras, por lo que no seguiría publicando a la autora en español.
Y eso que Margaret Astrid Lindholm Ogden, el verdadero nombre de la autora californiana que publica fantasía bajo el seudónimo de Robin Hobb, no es precisamente una escritora poco prolífica. Desde el año 1995 la escritora nos ha dejado ya hasta 16 novelas que conforman diversas sagas ambientadas en el reino de los Vetulus (The Realm of Elderlings). De ellas en español habíamos podido disfrutar de la Trilogía del Vatídico, la trilogía de las Leyes del Mar o la secuela de la trilogía del Profeta Blanco, mientras que otras sagas permanecían completamente inéditas en español como la trilogía The Rain Wilds Chronicles o Fitz and the Fool Trilogy. 
Todas ellas son muestra de una fantasía con un cuidado extremo por la palabra, de las que ahora por desgracia solo es posible encontrar en librerías las tres entregas de la saga del Profeta Blanco que publica Fantascy, mientras el resto de la obra de Hobb ha pasado a engrosar la lista de sagas olvidadas en español. Muy triste que una de las autoras más leídas y alabadas haya sido dejada de lado en nuestros idioma, y espero que algún día se le haga justicia recuperando su extensa obra.


martes, 9 de junio de 2020

La edición ilustrada de Royal Assassin se publica este mes

Las aventuras de Traspié Hidalgo están listas para continuar su publicación en las ediciones ilustradas que celebran el 25 aniversario de su creación. La primera trilogía fantástica de Robin Hobb (el seudónimo de la escritora Margaret Astrid Lindholm Ogden) ambientada en sus Seis Ducados está celebrando su cuarto de siglo con una serie de ediciones en tapa dura que iniciron su publicación el año pasado con Assasin's Apprentince (en esta edición ilustrada que podéis ver en este enlace).
Este mes continúa su publicación en inglés con su segundo volumen, Royal Assassin. Para la ocasión ha vuelto a contarse con el arte de Magali Villeneuve, que ya puso su arte para la primera entrega y que ha realizado una serie de ilustraciones originales a todo color para acompañar este segundo volumen que se pondrá a la venta en inglés el  16 de junio.


Royal Assassin se publica en tapa dura, tiene 704 páginas y se puede comprar por 34 euros.

SINOPSIS 
Aunque maltrecho, Traspié ha sobrevivido a su primera misión como asesino del rey. En la corte casi todos desprecian su condición de bastardo, de modo que decide permanecer en las lejanas montañas adonde ha ido a guarecerse. 
Sin embargo, unas noticias que reclaman su atención y un amor que se tornará inalcanzable lo urgen a regresar a Torre del Alce. Allí se reencuentra con las mortíferas intrigas de la familia real, mientras los Corsarios de la Vela Roja reanudan sus feroces ataques sobre la costa, dejando a su paso aldeas calcinadas y víctimas enloquecidas. El reino está al borde de la guerra y su salvación vuelve a estar en manos de Traspié... si acepta realizar el mayor de los sacrificios.




lunes, 2 de septiembre de 2019

Aprendiz de asesino de Robin Hobb celebra sus 25 años con una edición ilustrada

Este año se cumple el 25 aniversario de la publicación de la primera novela protagonizada por Traspié Hidalgo. Con este personaje Robin Hobb (el seudónimo usado por la escritora norteamericana Margaret Astrid Lindholm Ogden) nos abría la puerta a su mundo fantástico de los Seis Ducados, donde ya ha ambientado hasta cinco sagas diferentes, y que ahora celebrará su cuarto de siglo con una nueva edición ilustrada conmemorativa.
Esta edición 25 aniversario de Assasin's Apprentice (publicada en español como Aprendiz de asesino y que es la primera entrega de la llamada Trilogía del Vatídico), se pondrá a la venta en inglés el próximo 2 de octubre. El libro, que se publica en formato tapa dura, incluye un nuevo prólogo escrito por la propia Hobb para la ocasión y una serie de ilustraciones interiores a todo color realizadas por la ilustradora francesa Magali Villeneuve.


Assasin's Apprentice: The Illustrated Edition se publica en tapa dura, tiene 464 páginas y se puede comprar por 33 euros.

SINOPSIS 
El joven Traspié es el hijo bastardo del noble príncipe Hidalgo, heredero al trono de los seis ducados. Después de ser rechazado por su familia, es llevado a la corte real donde crece bajo la tutela del arisco caballerizo de su padre. Todos los miembros de la realeza lo consideran un paria salvo el taimado rey Artimañas, que ordena que su secretario lo adiestre en las artes del asesinato. Pues por las venas de Traspié corre la sangre de la mágica Habilidad... junto a los más oscuros saberes de un niño criado con los perros del establo y repudiado por su familia.  
Mientras los bárbaros invasores saquean las costas, Traspié se convierte en un hombre. Pronto habrá de arrostrar su primera misión, tan peligrosa como desoladora. Y aunque hay quienes ven en él una amenaza para el trono, quizá posea realmente el secreto de la supervivencia del reino. 

A continuación podéis disfrutar algunas de las espectaculares ilustraciones realizadas por Villeneuve para la ocasión.


domingo, 15 de julio de 2018

Ganadores del Gemmell Awards 2018

Kings of the Wyld, por Felix Ortiz.

Anoche se entregaron en Reino Unido los premios David Gemmell, que alcanzaban ya su décima ceremonia, y que coronaron a dos autores: el canadiense Nicholas Eames y la norteamericana Robin Hobb. El primero se llevó el Morningstar Award a la mejor novela debut gracias a su divertida y refrescante Kings of the Wyld, mientras que la veterana autora californiana logró el Legend Award a mejor novela de fantasía con Assasin's Fate (la tercera entrega de su nueva trilogía The Fitz and the Fool, que transcurre en el mundo de los Seis Ducados y que es una secuela de la trilogía El Profeta Blanco). Además, también se premió a la mejor portada, donde el ilustrador estadounidense Richard Anderson se llevó el Ravenheart Award gracias a su trabajo para la cubierta de Kings of the Wyld.
Como la votación de estos premios se realiza totalmente 'on-line', puedo confesaros (aunque no creo que os sorprenda) que mis votos fueron para Kings of the Wyld y su portada.


Morningstar Award a la mejor novela debut
KINGS OF THE WYLD, de Nicholas Eames

SINOPSIS 
Clay Cooper fue una vez miembro de la Saga, la banda de mercenarios más renombrada del mundo, pero desde entonces se ha retirado para vivir en paz con su esposa y su joven hija... hasta la noche en que su viejo compañero de banda Gabriel aparece en su puerta, desesperadamente necesitado de ayuda. La hija de Gabe, Rose, está atrapada en una ciudad al otro lado del mundo de distancia, sitiada por una hueste de monstruos conocidos como la Horda de Heartwyld.  
A regañadientes Clay se compromete a ayudarle, y juntos se ponen a reunir a los dispares miembros de su vieja banda: Moog, un olvidadizo mago; Matrick, un rey cornudo mantenido prisionero por su propia esposa; y Ganelon, un mortal guerrero que ha pasado las décadas desde que la Saga se disolvió atrapado en piedra.  
Reunidos, viajarán a través del vasto bosque infestado de monstruos llamado Heartwyld, enfrentándose durante el camino con caníbales salvajes, dioses vengativos y una implacable cazadora de recompensas llamada Larkspur. Sin embargo, la Horda que los aguarda en Castia es la mayor amenaza de todas, y para superarla la Saga debe convencer a sus envejecidos camaradas y a toda una generación de jóvenes inquietos de arriesgarlo todo en pos de la moneda más valorada por un mercenario: la gloria eterna.  
Es hora de reunir a la banda.



Ravenheart Award a la mejor portada
Richard Anderson por la ilustración de portada de KINGS OF THE WYLD
(Podéis ver con detalle el trabajo de Anderson para crear la portada en esta entrada)


Legend Award a la mejor novela de fantasía
Assassin’s Fate, de Robin Hobb


Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

lunes, 8 de mayo de 2017

Portada de The Book of Swords, la antología donde George Martin vuelve a los Siete Reinos

La fantasía moderna no sería lo mismo sin las historias de espada y brujería, claves para la forma de entender un género plagado de luchas brutales donde todo lo decide el filo de una espada y donde se desatan terribles poderes mágicos. Como homenaje a los grandes autores como Robert Howard o Fritz Leiber el editor Gardner Dozois ha preparado una antología que pondrá a la venta Penguin Random House el próximo 10 de octubre con el explícito título de The Book of Swords, que recopila 16 relatos de otros tantos autores modernos que ofrecen su propia visión de la fantasía de "sword and sorcery".
En esta jugosa antología nos encontraremos con autores tan célebres y premiados como Robin Hobb, Ken Liu, Scott Lynch, Daniel Abraham o Elizabeth Bear. Pero si por algo está marcada en rojo esta recopilación de relatos es porque incluirá una nueva historia de George R. R. Martin ambientada en los Siete Reinos de su Canción de Hielo y Fuego. En concreto se trata del relato Los Hijos del Dragón, en la que el barbado escritor nos traerá una nueva dosis de la sangrienta historia ponienti llevándonos hasta en uno de los periodos más conflictivos de los Siete Reinos para contarnos dos de lo primeros reinados de los Targaryen.
The Book of Swords se publicará en formato tapa dura, tiene 544 páginas y se pondrá a la venta al precio de 30 dólares (aunque actualmente se puede pre-ordenar por solo 19,49 dólares).

SINOPSIS 
La ficción fantástica ha creado algunos de los héroes más inolvidables jamás conjurados en las páginas: Conan el Barbaro de Robert E. Howard, Elric de Melniboné de Michael Moorcock, Fafhrd y el Ratonero Gris de Fritz Leiber. Personajes clásicos como éstos hicieron del género de espada y brujería toda una sensación de contar cuentos, una piedra angular de la ficción fantástica y una inspiración para toda una nueva generación de escritores, dándole un giro a sus propios grandiosos cuentos de aventura mágica y espadas. 
Ahora en The Book of Swords el aclamado editor y autor de bestsellers Gardner Dozois presenta una nueva antología de cuentos épicos originales de la mano de un elenco estelar de modernos maestros galardonados, muchos de ellos situados en los mundos más amados de sus autores. Únete a los mejores cuentacuentos modernos de historias fantásticas, incluyendo a George R. R. Martin, K. J. Parker, Robin Hobb, Ken Liu, C. J. Cherryh, Daniel Abraham, Lavie Tidhar, Ellen Kushner y muchos más en viajes llenos de acción a los reinos exteriores de oscuros encantamientos e intrépidas acciones heróicas, con una sorprendente variedad de valientes espadachines y guerreras que enfrentan el peligro y la muerte a cada paso con valentía, astucia y frío acero.

La lista completa de relatos que incluye esta nueva antología fantástica es la siguiente:

Introducción de Gardner Dozois
THE BEST MAN WINS, por K.J. Parker
HIS FATHER'S SWORD, por Robin Hobb
THE HIDDEN GIRL, por Ken Liu
THE SWORD OF DESTINY, por Matthew Hughes
“I AM A HANDSOME MAN,” SAID APOLLO CROW, por Kate Elliott
THE TRIUMPH OF VIRTUE, por Walter Jon Williams
THE MOCKING TOWER, por Daniel Abraham
HRUNTING, por C.J. Cherryh
A LONG, COLD TRAIL, por Garth Nix
WHEN I WAS A HIGHWAYMAN, por Ellen Kushner
THE SMOKE OF GOLD IS GLORY por Scott Lynch
THE COLGRID CONUNDRUM, por Rich Larson
THE KING'S EVIL, por Elizabeth Bear
WATERFALLING, por Lavie Tidhar
THE SWORD TYRASTE, por Cecelia Holland
THE SONS OF THE DRAGON, por George R.R. Martin



¿Y de que trata The Sons of the Dragon, la historia con la que Martin regresa a sus célebres y sangrientos Siete Reinos? Pues el propio escritor reveló hace tiempo el contenido de esta historia, que formaba parte de sus textos "históricos" escritos para la enciclopedia El Mundo de Hielo y Fuego, pero que por su extensión tuvo que ser reducido para incluirla allí y que ahora podremos disfrutar en su versión más extensa. En concreto George Martin vuelve a llevarnos a los tiempos de los reinados de los primeros reyes Targaryen:
"Tengo una historia en el libro. Los Hijos del Dragón es el título. Aquellos que disfrutaron con La Princesa y la Reina en DANGEROUS WOMEN y El Príncipe Pícaro en ROGUES probablemente también disfrutarán con éste. Es agua del mismo pozo. Una historia más que una narrativa tradicional. Contar un montón, y sólo mostrar un poco. (Lo contrario de lo que hago en mis novelas). Pero si estás fascinado por la política de Poniente, como muchos de mis lectores parecen estar, deberías disfrutarlo. Como indica el título Los Hijos del Dragón narra los reinados del segundo y tercer reyes de la dinastía Targaryen, Aenys I y Maegor el Cruel, junto con sus madres, esposas, hermanas, hijos, amigos, enemigos y rivales."

Seguir en FACEBOOK y TWITTER

viernes, 7 de abril de 2017

La suerte del bufón cierra la trilogía del Profeta Blanco de Robin Hobb el 6 de julio

La trilogía fantástica de El Profeta Blanco de Robin Hobb ya tiene fecha para la publicación de su última entrega en español. La novela se titula La suerte del bufón y concluirá la nueva saga ambientada en los Seis Ducados protagonizada por Traspié Hidalgo y su compañero de aventuras el Bufón. El libro se pondrá a la venta el próximo 6 de julio bajo el sello Fantascy, y saldrá en rústica con solapas. La traducción vuelve a correr a cargo de Raúl García Campos y Manuel de los Reyes, que ya se ocuparon también de las dos entregas anteriores de la trilogía: La misión del bufón y El bufón dorado.
La suerte del bufón se publica en formato rústica con solapas, tiene 944 páginas y se pone a la venta al precio de 23,90 euros.

SINOPSIS 
El fin está muy cerca. Lo único que el príncipe Dedicado necesita es la cabeza del dragón Yama de Hielo. Esa es la sola condición que ha impuesto Elliania para que el matrimonio pueda celebrarse y la guerra pase a la historia. Según la leyenda, Yama de Hielo se oculta en las profundidades heladas de la isla de Aslevjal, de modo que allá se dirigen Traspié y el excéntrico grupo que escolta al príncipe. Esta vez, el bufón no les acompaña. Traspié lo ha dejado en Torre del Alce y, aunque sabe que lo ha hecho para protegerlo, no puede evitar sentirse culpable. La profecía decía que la mismísima Muerte saldría a su encuentro en cuanto pusiera un pie en la isla donde morara el dragón negro. 
Al zarpar el barco, se hace evidente que cumplir la exigencia de Elliania puede causar la división entre los clanes y, cuando la silueta de la isla de Aslevjal empieza a asomar en el horizonte, descubren una figura solitaria que les está esperando... ¿Se cumplirá el destino o será posible burlarlo sin poner en peligro el futuro del mundo?


Seguir en FACEBOOK y TWITTER

miércoles, 16 de noviembre de 2016

Mañana se publica El bufón dorado, la continuación de la trilogía del profeta blanco de Robin Hobb

La trilogía de El profeta blanco, obra con la que Robin Hobb pretende continuar su célebre saga del Vatídico, tendrá mañana una nueva entrega en español. La segunda parte de la trilogía nos llega con el título de El bufón dorado en Fantascy, y en ella regresamos a la tierra de los Seis Ducados para seguir con las aventuras y desventuras de Traspié Hidalgo en su intento de mantener a salvo tanto al reino como al joven heredero al trono. Para ello contará con la inestimable ayuda de su amigo el bufón, personaje que nos reserva grandes revelaciones en esta nueva entrega de la trilogía.
La traducción de esta segunda parte de El profeta blanco sigue corriendo a cargo de Raúl García Campos y Manuel de los Reyes, que encaran una vez más la difícil tarea (solventada con éxito en la primera parte) de trasladar a nuestro idioma la cuidada narración de Robin Hobb, sin duda uno de los grandes puntos fuertes de la autora norteamericana.
El bufón dorado se publica en rústica con solapas, tiene 864 páginas y sale a la venta al precio de 23,90 euros. Su portada continúa el estilo sobrio y medieval que ya vimos en la cubierta de la primera parte.

SINOPSIS 
Traspié ha rescatado al príncipe Dedicado de sus secuestradores y en el castillo de Torre de Alce la corte recupera la rutina aunque, ante la fragilidad del reino, Traspié decide trasladarse a la capital para proteger al heredero de las maquinaciones políticas que lo rodean.  
En medio de tantos problemas, la única fuente de consuelo para Traspié es su amistad con el bufón. Pero incluso esta confianza, forjada a lo largo de las aventuras compartidas, se ve amenazada por sorpresivas revelaciones sobre el pasado del bufón.  
Entretanto, la reina Kettricken retoma los planes de boda de su hijo con la princesa Elliana de las Islas del Margen, una alianza que surge como posible salvación para los Seis Ducados. Sin embargo, la posibilidad de una paz duradera parece alejarse definitivamente cuando Elliania declara que no se casará con Dedicado hasta que él no emprenda una misión a todas luces imposible: matar a uno de los últimos dragones.

Aprovecho para dejaros mi reseña de la primera parta, La misión del bufón.

¿Hay ganas de seguir con las aventuras de Traspié Hidalgo y el bufón?
También en FACEBOOK y TWITTER

miércoles, 14 de septiembre de 2016

El Bufón Dorado de Robin Hobb se publicará el 17 de noviembre

La segunda parte de la trilogía El profeta blanco de Robin Hobb ya tiene fecha de publicación en español. La nueva entrega de las aventuras de Traspié Hidalgo y el bufón en las tierras de los Seis Ducados nos llegará el próximo 17 de noviembre con el título de El Bufón Dorado, por supuesto gracias a la editorial Fantascy. La traducción de esta segunda parte vuelve a correr a cargo de Raúl García Campos y Manuel de los Reyes, que tienen sobre sus hombros la difícil tarea (solventada con éxito en la primera parte) de trasladar a nuestro idioma la cuidada narración de Robin Hobb, sin duda uno de los grandes puntos fuertes de la autora norteamericana.
El Bufón Dorado se publicará en rústica con solapas, tiene 864 páginas y saldrá a la venta al precio de 23,90 euros. Para la portada de esta segunda parte Fantascy vuelve a apostar por la elegante cubierta de la edición original, sencilla pero efectiva.


SINOPSIS 
Traspié ha rescatado al príncipe Dedicado de sus secuestradores y en el castillo de Torre de Alce la corte recupera la rutina aunque, ante la fragilidad del reino, Traspié decide trasladarse a la capital para proteger al heredero de las maquinaciones políticas que lo rodean. 
En medio de tantos problemas, la única fuente de consuelo para Traspié es su amistad con el bufón. Pero incluso esta confianza, forjada a lo largo de las aventuras compartidas, se ve amenazada por sorpresivas revelaciones sobre el pasado del bufón. 
Entretanto, la reina Kettricken retoma los planes de boda de su hijo con la princesa Elliana de las Islas del Margen, una alianza que surge como posible salvación para los Seis Ducados. Sin embargo, la posibilidad de una paz duradera parece alejarse definitivamente cuando Elliania declara que no se casará con Dedicado hasta que él no emprenda una misión a todas luces imposible: matar a uno de los últimos dragones.

Podéis leer mi reseña de la primera parte, La misión del bufón, en este enlace.



¿Tenéis ganas de continuar con las aventuras de Traspié y el bufón?
También en FACEBOOK y TWITTER

miércoles, 2 de marzo de 2016

Citas célebres (63)

Laurel se tapó la boca y la nariz con la mano, y se quedó así. No desmontó. Lord Dorado parecía cansado y mareado, pero bajó de la yegua conmigo. Caminamos juntos entre los cadáveres y los inspeccionamos. Eran todos muchachos, con la edad exacta para embarcarse en semejante locura. Ayer por la tarde habían ensillado de un salto y habían partido al galope dispuesto a matar unos cuantos picazos. Ayer por la noche estaban muertos. Allí tendidos no parecían crueles ni sanguinarios, ni siquiera estúpidos. Tan solo sin vida.

La misión del bufón, de Robin Hobb
La misión del bufón, por John Howe.

lunes, 29 de febrero de 2016

Reseña: La misión del bufón, de Robin Hobb

SINOPSIS: Desde hace quince años, Traspié Hidalgo vive aislado y es dado por muerto por casi todos los que lo conocieron y lo amaron. Pero la visita inesperada del que fue su mentor lo coge desprevenido. El príncipe heredero del trono ha desaparecido y peligra la estabilidad del reino. Traspié, que posee una rara combinación de dotes mágicas, es el único capaz de localizarlo a tiempo para su ceremonia de boda y así salvar a los seis Ducados de una crisis política de proporciones incalculables.

Su investigación le llevará a viajar a otras tierras junto al Bufón, su anterior compañero de aventuras convertido en un exótico lord, su fiel lobo, Ojos de noche, y una mujer de confianza de la reina. Pero ni siquiera después de todo lo vivido, Traspié es consciente de la compleja red de traiciones que se está urdiendo, ni tampoco de que ahora, más que nunca, se pondrá a prueba la fuerza de sus lealtades.


RESEÑA: Con La misión del bufón la veterana escritora de fantasía Robin Hobb regresa al mundo cuasimedieval de los Seis Ducados para embarcarnos en una nueva aventura con uno de sus personajes más conocidos: Traspié Hidalgo Vatídico. Aunque dicho personaje es el protagonista absoluto de la Trilogía del Vatídico, para mi esta novela ha sido el primer acercamiento a la obra de Hobb así como a su mundo imaginario y puedo asegurar que ha merecido completamente la pena.
A pesar de que podríamos calificarla de trilogía secuela debo reconocer que no he tenido ningún problema para leerla sin conocer la historia anterior. No en vano la propia Hobb dedica gran parte del primer tercio de la novela a establecer la situación en la que se encuentra Traspié, que vive en un exilio autoimpuesto como sencillo campesino (Tom Mechatejón, se hace llamar) sin más compañía que su lobo Ojos de Noche y su hijo adoptado Percán.
Mientras nos narra su pacífica existencia en una tranquila granja campestre, la autora va desgranando poco a poco lo que ha ocurrido tanto en la vida de Traspié como en el resto de los Seis Ducados durante los quince años transcurridos entre la primera trilogía y esta nueva historia. La mayor parte de la información nos la ofrecerá Traspié gracias a las conversaciones que mantiene con viejos conocidos que aparecen de pronto para traer "la vastedad del mundo a la puerta de mi casa". La intención de estos visitantes es convencer a Traspié de que los Seis Ducados lo necesitan de nuevo, pero el antiguo asesino real no está por la labor. Para él esos días han quedado atrás... o eso piensa.
Todo esto sucede a un ritmo tranquilo y pausado porque Robin Hobb es una de esas escritoras de estilo clásico que se toma su tiempo para desarrollar la historia que tiene entra manos y en las que quizá importa más que lo que se cuenta, como lo cuenta. Con extremo cuidado en la elección de las palabras y cariño por los personajes y lo que los rodea, en La misión del bufón no vamos a encontrar espectaculares escenas de acción ni un ritmo endiablado, pero no cabe duda de que su narración pausada capta plenamente al lector.
Pero una vez pasadas las primeras 250 páginas Traspié al fin abandona su granja y su vida retirada, y se pone en marcha de nuevo con un objetivo muy claro: traer de vuelta al desparecido príncipe Dedicado. Entonces nos sumergimos en una trama casi detectivesca a través de los Seis Ducados en la que Hidalgo deberá resolver las pistas que le lleven a entender qué ha ocurrido con el heredero al trono de los Vatídico. ¿Se ha fugado huyendo de un matrimonio concertado que no desea? ¿Ha sido secuestrado por los picazos?
Estos últimos forman parte del imaginario mágico de la autora y tienen gran peso en la trama de la novela. Se trata de un grupo de rebeldes que poseen de la Maña; es decir, que son capaces de vincularse con diversos animales, y a los que el pueblo llano suele culpar de casi todos los males que puedan padecer. Después de siglos de sufrir persecuciones y muertes brutales los picazos están dispuestos a demostrar que los mañosos no se van a dejar asesinar sin más y plantarán cara al resto del mundo, al precio que sea.
Es muy interesante la introducción de estos elementos mágicos, tanto la Maña como la Habilidad, porque Hobb deja muy claro que son poderes que no salen gratis y que todos aquellos que los poseen pagan un alto precio por utilizarlos. De hecho, Traspié domina ambos pero como veremos a lo largo de la novela no le facilitan demasiado la existencia. Es más, conforme avance la historia sufrirá las consecuencias de sus poderes y dejará de ser un tranquilo campesino eremita para recuperar sus viejos hábitos como despiadado asesino al servicio de los Vatídico (hasta el punto de que sus compañeros de aventura sentirán miedo ante lo que es capaz de hacer por cumplir su "misión").
La relación de Traspié con sus compañeros de aventura es otro de los puntos interesantes de la novela. Aunque su principal ayuda será el bufón, compañero suyo en la Trilogía del Vatídico y ahora un acaudalado noble que se hace llamara Lord Dorado, el resto del mundo no debe saber quién es por lo que se harán pasar por criado y señor. Como si de una ópera bufa se tratara ambos representarán dicho papel en los diversos lugares de los Seis Ducados a los que les lleve su misión: ya sea en la capital de Torre del Alce, en las tierras de Galernia o entre el pueblo llano.
A pesar de que la novela es el inicio de una trilogía tiene un final bastante cerrado a los enigmas abiertos por la desaparición de Dedicado; sin embargo no cabe duda de que las cosas han empezado a moverse de nuevo en los Seis Ducados. (Y si alguien se queda con ganas de más, Fantascy ha tenido el detallazo de incluir al final del tomo las primeras páginas del siguiente volumen de la saga, El bufón dorado, para matar un poco el mono hasta su publicación).
La misión del bufón es una amena lectura de fantasía con un aire muy clásico, con un arranque muy pausado que nos presenta a un Traspié que vive tranquilamente, olvidado del mundo, pero al que arrastrarán de nuevo a sus antiguos hábitos de despiadado asesino y al que pondrán al límite de perder su humanidad. El bastardo de los Vatídico tendrá que poner todas sus habilidades al servicio de la corona en una aventura casi detectivesca a través de los Seis Ducados haciendo frente a lo que parece una oscura conspiración contra el príncipe heredero y que demuestra que los oprimidos Mañosos pueden ser una temible amenaza.
 


VALORACIÓN 8/10

FICHA
La misión del bufón (El Profeta Blanco 1)
Robin Hobb
Fantascy
800 páginas
23,90 euros

miércoles, 17 de febrero de 2016

In my mailbox (17)

El mes de febrero llega cargado de nuevas lecturas y además de las buenas, porque nos trae algunos títulos de fantasía y ciencia ficción muy interesantes que añadir a nuestras bibliotecas. Aquí os dejo las novedades que me han llegado gracias a los servicios de prensa de Nova, Fantascy y Hermida Editores.

ENDYMION y EL ASCENSO DE ENDYMION, de Dan Simmons. La reedición de Los Cantos de Hyperion a cargo de Nova ha concluido este mes con la salida de los dos últimos volúmenes de la saga de Dan Simmons. Una vez más solo se puede aplaudir ante la  magnífica edición que ha preparado la colección de ciencia ficción de Ediciones B: en tapa dura con sobrecubierta y con las espectaculares ilustraciones originales de Gary Ruddell. Una joya para la biblioteca de cualquier amante de la buena ciencia ficción.
Por lo demás, después de lo bien que me lo pasé acompañando a los peregrinos de Hyperion en los dos primeros libros, ahora queda descubrir como retoma la historia Simmons más de 200 años estándar después. Ya os puedo adelantar que la maestría del norteamericano como narrador de historias es apabullante, y que a pesar de que los dos primeros libros habían dejado el listón muy alto Endymion me está sorprendiendo gratamente.
En este post tenéis una fotoreseña más detallada de Endymion y El ascenso de Endymion.

jueves, 21 de agosto de 2014

George R. R. Martin en Londres: "En los libros 6 y 7 va a ser más fácil matar algunos personajes más"

El pasado 19 de agosto George R. R. Martin pasó por tierras inglesas para asistir a un evento que formaba parte de la tercera edición de la LonCon, en compañía de la escritora Robin Hobb (conocida por sagas como Aprendiz de asesino). Ambos fueron entrevistados por la novelista británica Jane Johnson (una experta en el mundo de Tolkien, curiosamente).
En la excelente página inglesa Fantasy Faction han publicado una amplia crónica de la charla que mantuvieron los dos autores, y de las que os voy a resaltar lo más interesante que dijo el creador de Canción de Hielo y Fuego. (Las fotos que acompañan este texto también son propiedad de Fantasy Faction).
Lo primero que le preguntaron a Martin fue por la ausencia de su ya característico sombrero, y el autor dijo que hacía poco lo había subastado para donar el dinero conseguido (unos 10.000 dólares) a una organización benéfica que protege al lobo en EE. UU. y con la que suele colaborar a menudo. Jane Johnson bromeó diciendo que la gente parece no reconocerlo sin ella, y Martin reconoció que debido a la fama que le ha dado la adaptación televisiva de Juego de tronos a veces desearía poder disfrazarse para no ser reconocido.
Después pasó a explicar que sus primera historias se basaron en los figuritas que utilizaba para jugar, pero que no fue hasta que tuvo 13 cuando uno de sus profesores le gustó tanto una de sus historias que la envió en nombre de Martin para publicarla en una revista. Martin reconció que para él fue una gran revelación que una historia escrita pudiera "enviarse para ser publicada". George dijo que su primera historia vendida fue The Hero (El Héroe) que se vendió por 94 dólares en la década de 1970. La sala entera estalló en carcajadas por lo irrisosio del precio pero George, divertido, respondió: "¡94 dólares era un montón de dinero en aquellos días!".
Martin señaló que, a pesar de su éxito, la escritura no es un camino fácil. "[Escribir] es una carrera para jugadores", dijo George," no para las personas a las que les gusta la estabilidad."

martes, 19 de agosto de 2014

Mesa redonda en la Comic Con 2014 de Joe Abercrombie, Patrick Rothfuss y Robin Hobb

El pasado mes de julio tuvo lugar en la ciudad californiana de San Diego la Comic Con, el evento de cuatro días de duración que reune a los fanáticos de los cómics, la ciencia ficción y la fantasía, y donde se presentan las novedades dentro de estos géneros en el cine, la televisión, los videojuegos y la literatura.
Entre los eventos dedicados a la literatura fantástica hay que destacar la mesa redonda que tuvo lugar el día 27 de julio y que reunió a varios de los escritores más reconocidos del género, como Joe Abercrombie (La Primera Ley), Patrick Rothfuss (El nombre del viento) o Robin Hobb (Aprendiz de asesino), ademas de otros autores como Django Wexler, Sam Sykes, Morgan Rhodes y Raymond E. Feist. El moderador del evento, que tenía por título 'Putting the epic in Epic Fantasy' (Poniendo la épica en la Fantasía Épica), fue el escritor Brent Weeks (El portador de la luz). Como podéis comprobar, un panel de lo más completito.
Los que no pudimos asistir al evento tenemos la oportunidad de disfrutarlo ahora a través del siguiente video, aunque solo está en inglés sin subtitulos.

sábado, 2 de agosto de 2014

Fantascy publicará Half a King en español

Estos días se está celebrando en Avilés el Festival Celsius 232, donde grandes escritores de la fantasía, la ciencia ficción y el terror (como Patrick Rothfuss, Brandon Sanderson o Tim Powers) pueden interactuar con sus lectores. Son muchas las editoriales de estos géneros que aprovechan el tirón del público asistente para presentar sus próximas publicaciones.
Este ha sido el caso del sello Fantascy, que ayer mismo desvelaba que durante los próximos meses tiene la intención de publicar en nuestro idioma obras de "Joe Abercrombie, Robin Hobb, Saladin Ahmed y César Mallorquí, además de más Terry Pratchett y más Brent Weeks". Ya sabíamos que de Robin Hobb publicarán la trilogía inédita The Tawny Man, de Brent Weeks continuarán con la traducción de la trilogía El portador de la luz, y publicarán por primera vez en España la obra de Saladin Ahmed Throne of the Crescent Moon (ganadora del Locus 2013 a mejor novela debut y nominada al premio Hugo a mejor novela).
Sin embargo, lo que más no interesaba a algunos es que obra del gran Joe Abercrombie publicarían. Recordemos que hasta ahora todas los libros del escritor inglés habían sido traducidos al español por la colección Lee Runas. ¿Se limitaría Fantascy a publicar la futura antología de relatos cortos que tiene previsto sacar Abercrombie en 2015 o 2016? ¿Publicarían la última novela del inglés, Half a King?
Las dudas fueron despejadas unas horas después del anuncio a traves de la cuenta oficial de twitter de Fantascy:


Aún no sabemos plazos de publicación, pero teniendo en cuenta que Half a King (primera parte de la trilogía The Shattered Sea) salió a la venta en inglés el pasado mes de julio quizá la tengamos en nuestras estanterías más pronto de lo que esperábamos.
Half a King, que en su edición inglesa tiene 384 páginas, es la primera novela de Joe Abercrombie dirigida a un público 'young adult' (o juvenil). Os dejo aquí su sinopsis para que os hagáis una idea de lo que podremos encontrar pronto en español:

Half a King es un clásico sobre "alcanzar la madurez"  que tiene como protagonista a Yarvi, el hijo menor de un rey guerrero. Debido a que Yarvi nace con una mano discapacitada se le considera como "medio hombre" y todos creen que no podrá alcanzar las expectativas de su padre sobre lo que un verdadero hombre debe ser. Su intención es entrar en el Ministerio en lugar de convertirse en un soldado o en heredero al trono, pero después de que su padre y su hermano sean asesinados, es empujado hacia el trono (el Trono Negro) donde tendrá que encontrar una manera de gobernar. Pero, por supuesto, su viaje no será fácil.