Hay que reconocer que las últimas semanas del año han ido llegando de excelentes noticias para los que amamos el fantástico. Diversas editoriales nos han ido adelantando sus planes para lo que viene en 2025, y lo cierto es que el próximo año está tomando una pinta espectacular.
Y es que el nuevo año va a venir repleto de nombres que todos conocemos y aguardamos con ganas: desde la esperada recuperación de obras como Malaz el Imperio de Ian C. Esslemont o la trilogía del Vatídico de Robin Hobb, la publicación simultánea en 2025 de la traducción de Los diablos de Joe Abercrombie o el inicio de la publicación en nuestro idioma de la saga Sun Eater de Christopher Ruocchio son excelentes muestras de lo que nos traerá el próximo año. Todo ellos son una buena muestra de los distintos tipos de fantasía que nos traerá el próximo año, que se está colocando como uno de los más seductores del último quinquenio.
Pero aún así, todavía son numerosos los títulos jugosos que nos aguardan, a la espera de algún sello editorial que los publique. Porque estos doce meses que ahora terminan también han llegado llenos de publicaciones en inglés resultan de lo más interesantes y desde distintas perspectivas del género. Por eso aquí os traigo mi particular carta a los 'reyes magos' editoriales, para hablaros de esos títulos que han visto la luz en inglés en este 2025 y que me encantaría ver, tarde o temprano, traducidos en nuestras librerías.
Es una selección de 10 novedades, donde abundan sobre todo fantasía y ciencia ficción, pero como veréis de gustos y estilos muy diferentes. Aunque habrá algún autor que os resultará bastante conocido, sobre todo he tratado de buscar escritores no tan afamados o con tanto renombre, pero cuyas obras han dado que hablar este último año. Y aunque sabemos que el mercado editorial español nos va trayendo las traducciones a un ritmo bastante inferior al que nos gustaría, lo cierto es varios de estas obras tienen los ingredientes para que acaben viendo la luz en español. O al menos, eso espero porque como vamos a ver las propuestas de estas recomendaciones os van a seducir mucho.
✅ ARTÍCULO COMPLETO DISPONIBLE PARA MECENAS MENSUALES (link para acceder y suscribirse): si os interesa la labor divulgativa que hago por aquí y queréis apoyarme podéis hacerlo desde la plataforma KoFi, donde desde solo 1 euro (o la cantidad con la que consideréis que podéis contribuir) podéis haceros mecenas mensuales para disfrutar de recompensas como este nuevo artículo exclusivo, así como de todos los contenidos previos y de los que irán saliendo cada mes. Tenéis una muestra en abierto de todos estos artículos que han ido saliendo pinchando en la pestaña 'Contenidos para mecenas'.
💓👍Gracias a todos los que os estáis haciendo mecenas y apoyáis el sitio desde esta nueva sección extra del blog.
COMPARTIR en
