The High Republic nos presenta a sus villanos

Cada vez está más cerca el momento de explorar una nueva era de la galaxia Star Wars. En enero de 2021 empezarán a publicarse las novelas y cómics de The High Republic, que nos llevarán 200 años antes de La amenaza fantasma para descubrirnos la edad dorada de la República Galáctica y la Orden Jedi. 

A lo largo de estos meses ya hemos ido conociendo los primeros detalles sobre los principales protagonistas jedi (tenéis la información y los artes conceptuales de los nuevos maestros reunidos en esta entrada y en esta otra), así como el aspecto que lucirá el 'algo más joven' maestro Yoda que veremos en estas historias.

Pero aunque la Alta República sea el momento de mayor esplendor de la Orden Jedi y cuando se inicia la expansión de la República Galáctica por el Borde Exterior. no por eso será un momento de paz ni estará libre de conflictos. ¿Quiénes serán los principales enemigos de la galaxia, mientras los Sith viven escondidos en las sombras esperando el momento de cobrarse su venganza? Pues ahora la web oficial de Star Wars nos ha desvelado los primeros detalles sobre los que serán los villanos de estas nuevas historias: los Drengir y los Nihil, así como de uno de los principales líderes de este último grupo.

El equipo creativo detrás de The High Republic se embarcó en la difícil tarea de descubrir que podía asustar a los Jedi, los valerosos protectores de la galaxia, durante el apogeo de su Orden. Todos coincidieron en una mismo concepto: tenía que ser "algo nuevo". Y de buscar ese "algo nuevo" aterrador de la galaxia surgieron los Drengir, seres inquietantes y amorfos, repletos de tentáculos y dientes.

"Mientras los Jedi tratan de lidiar con las secuelas del Gran Desastre, un nuevo terror reptante surge del suelo bajo sus mismos pies. Los Drengir son plantas inteligentes que buscan lograr una cosecha terrible a lo largo de la frontera galáctica", dice Cavan Scott, escritor de la próxima serie de cómics de Marvel The High Republic (y de la que podéis ver un adelanto de sus primeras páginas en esta entrada). 

"La semilla de estos villanos de tipo vegetal provino de un boceto del legendario artista conceptual de Star Wars Iain McCaig, en los primeros días del desarrollo de The High Republic. Iain había estado dibujando monstruos y había una criatura que estaba cubierta de vides y enredaderas. Desencadenó la inspiración para lo que se convirtió en los Drengir y rápidamente escribí un documento que describía lo que podría ser su cultura y antecedentes para el resto del grupo, basándome en investigaciones que había estado leyendo sobre cómo las plantas del mundo real prosperan y se comunican entres ellas."

Scott, guionista para los cómics The High Republic de Marvel ya nos adelanta que "son uno de mis nuevos monstruos favoritos de Star Wars sobre los que escribir. Son siniestros, imparables y, como descubriremos, están vinculados inevitablemente al destino de uno de nuestros Jedi de la Alta República..."

Nuevas ilustraciones de los Heraldos para El ritmo de la guerra

A menos de un mes para que se publique en español El ritmo de la guerra ya podemos empezar a disfrutar algunas de las bellas ilustraciones que acompañarán la nueva novela de Brandon Sanderson. La cuarta entrega del Archivo de las Tormentas se publicará en Nova el próximo 19 de noviembre (tenéis todos los detalles de la edición en español en esta entrada), pero ayer mismo se desvelaron cuatro nuevas ilustraciones que incluirá la edición.

En concreto se trata de las imágenes que veremos en las guardas interiores, tanto las anteriores como las posteriores, de El ritmo de la guerra y que como ya ocurrió con Juramentada nos mostrará el aspecto de 4 Heraldos del mundo de Roshar. Podéis ver estas nuevas ilustraciones a continuación.

Los Heraldos Pailah y Kelek para las guardas delanteras, por Magali Villeneuve.

Los Heraldos Nalan y Chanaranach para las guardas traseras, por Karla Ortiz.

¡Ya tenemos la portada de EL RITMO DE LA GUERRA de @BrandSanderson! A la venta en español el 19 de noviembre en @NovaCiFi https://t.co/8HZwDAi6EF pic.twitter.com/nGKk2f7a6q

— Caballero del Árbol Sonriente Blog (@arbolsonriente) August 17, 2020

Alamut recupera la Trilogía de la Fundación de Isaac Asimov

La trilogía original de la Fundación, uno de los grandes clásicos de la ciencia ficción universal, ha regresado este mes a las librerías en formato tapa dura. Las tres obra que dieron origen a la célebre y extensa saga de Isaac Asimov se han reeditado en este formato gracias a la editorial Alamut. De esta forma el lector podrá disfrutar en el volumen Trilogía de la Fundación de los tres primeros libros de la saga: Fundación (1951), Fundación e Imperio (1952) y Segunda Fundación (1953), todos ellos con la traducción de Manuel de los Reyes.

Os recuerdo que el año que viene la plataforma Apple TV estrenará su propia adaptación de la saga de Asimov en forma de serie, de la que ya tenemos un primer tráiler.

Trilogía de la Fundación se publica en tapa dura, tiene 552 páginas y se puede comprar por 34,95 euros.

SINOPSIS 

El Imperio Galáctico se derrumba. Su caída era inexorable, pero tan lenta como extenso el Imperio. Habría pasado desapercibida de no ser por un hombre, Hari Seldon, que supo adelantarse al futuro: mediante la ciencia de la psicohistoria, calculó que al Imperio le sucederían treinta mil años de barbarie. 

Para acortar el interregno, Seldon estableció dos Fundaciones en extremos opuestos de la galaxias: la primera Fundación, un mundo de científicos físicos cuyo camino a través de las vicisitudes históricas vendría marcado por las "crisis de Seldon", una serie de giros previstos por la psicohistoria, y la segunda Fundación, un mundo de científicos mentales que velaría por el rumbo de la primera y realizaría las correcciones que el paso de los siglos hiciese necesarias. 

Juntas, ambas fundaciones constituirían la semilla de un nuevo imperio Galáctico que, gracias al plan de Seldon, surgiría tan sólo mil años después de la cada del anterior.

¡Atención! Ya tenemos el primer tráiler de FUNDACIÓN, la serie de Apple que adapta la obra de Isaac Asimov (subtitulado al español) https://t.co/7fC4rfIGMc pic.twitter.com/J7uv0oBcll

— Caballero del Árbol Sonriente Blog (@arbolsonriente) June 23, 2020

Subsolar completa la trilogía de los Ojos Bizcos del Sol de Emilio Bueso

La trilogía de los Ojos Bizcos del Sol llega hoy a su fin. Los lectores que aguardaban la conclusión de la casi inclasificable saga de Emilio Bueso, una potente mezcla de fantasía y ciencia ficción, por fin pondrán disfrutar de su último volumen. Tras iniciarse en 2017 con Transcrepuscular, y continuar en 2018 con Antisolar, hoy la editorial Gigamesh pone a la venta su última entrega: Subsolar. La odisea del Alguacil, el trapo, Wing Meling, la Regidora y su singular troupe de aventureros los llevará a enfrentar por fin a la Gran Colonia para decidir el destino del Círculo Crepuscular. Como ya pasó con los volúmenes anteriores de la trilogía, la edición en tapa dura de este último libro se publica con tres portadas diferentes que podéis ver (y comprar) desde la web Lektu.

[Podéis leer mis reseñas de las dos primeras novelas en los siguientes enlaces: Transcrepuscular y Antisolar]

Subsolar se publica en tapa dura, tiene 384 páginas y se puede comprar por 36 euros.

SINOPSIS 

Esta es la historia de cómo reunimos a las huestes de los pueblos libres para arrasar la gran colonia. De cómo recorrimos el desierto del mediodía en una caravana de escorpiones, en una alfombra voladora, en el Desert Express o surcando las corrientes freáticas que conectan los oasis. Y de la batalla del amanecer eterno, que remató nuestro periplo con gloria y muerte, y que trató de cambiarlo todo para siempre.

Hoy se publica TRANSCREPUSCULAR de @e_bueso y aquí tenéis la reseña https://t.co/AEqDjMbjKw pic.twitter.com/vX1V2WxZXE

— Caballero del Árbol Sonriente Blog (@arbolsonriente) June 9, 2017

¡Nueva reseña! 🐌 Los ojos bizcos del sol de @e_bueso nos lleva al rincón más oscuro del mundo crepuscular en #Antisolar 🌑 https://t.co/eJuYw4DnSj pic.twitter.com/yuYit3NjUE

— Caballero del Árbol Sonriente Blog (@arbolsonriente) October 27, 2020

Norma publica en noviembre la novela gráfica oficial de Dune

La nueva adaptación fílmica de Dune ha traído de vuelta el interés por el clásico de la ciencia ficción escrito por Frank Herbert en 1965. Aprovechando este tirón, Arrakis también tendrá su adaptación en formato novela gráfica, que en español empezará a publicar Norma editorial el próximo 27 de noviembre. Esta adaptación al cómic de la primera novela llegará dividido en 3 volúmenes, y es un proyecto completamente independiente de la película de Denis Villeneuve, por lo que apuesta por presentar su propia visión del mundo y los personajes creado por Frank Herbert. 

Eso sí, la novela gráfica pretende ser totalmente fiel a la palabra escrita. No en vano el guion de la adaptación ha corrido a cargo de Brian Herbert y Kevin J. Anderson, el tándem creativo que continúo la historia de Dune tras el fallecimiento del autor (de hecho, hace poco han iniciado la publicación de una nueva trilogía precuela). Brian Herbert, hijo del escritor, ha confirmado en sus redes sociales de que se trata de una "adaptación fiel" de la novela, hasta el punto de que su guion es un tratamiento escena por escena de la obra original.

Cabe destacar que las ilustraciones de la obra tienen un toque español ya que han sido los vallisoletanos Raúl Allén y Patricia Martín los encargados de poner sus pinceles al servicio de la adaptación (tenéis una muestra de su trabajo más abajo). Las portadas de los tres volúmenes serán realizadas por Bill Sienkiewicz, del que podemos ver la cubierta del primer tomo de la obra, que como digo estará disponible en español el próximo 27 de noviembre.

Dune, volumen 1 se publica en cartoné, tiene 176 páginas y se puede comprar por 24,95 euros.

SINOPSIS 

En un futuro lejano, donde una sociedad feudal interestelar domina la galaxia, Paul Atreides y su familia han tomado el control del planeta desierto Arrakis. Al seguir la historia de los Atreides descubriremos un relato repleto de aventura, misticismo, ecologismo y política.  

Brian Herbert y Kevin J. Anderson han sido los encargados de adaptar la novela al cómic en una novela gráfica en tres partes que brilla con el arte de los artistas vallisoletanos Raúl Allén y Patricia Martín, y las cubiertas de Bill Sienkiewicz. 

Reseña: Antisolar, de Emilio Bueso

SINOPSIS: Esta es la crónica de cómo viajamos hasta la cara oculta del mundo para alcanzar lo más hondo del Agujero. De cómo hicimos para atravesar latitudes adonde jamás ha llegado la luz del sol, adonde la oscuridad lacera y muerde con la fuerza de los glaciares. Seguimos adentrándonos con determinación en la negrura terminal. Seremos leyenda o pasto de la mente colmena.

RESEÑA: Con Transcrepuscular (aquí mi reseña), inicio de la trilogía de los Ojos Bizcos del Sol, Emilio Bueso nos presentaba una sugestiva mezcla de fantasía y ciencia ficción, que descolocaba pero atrapaba al lector en su telaraña. Con una trama tan sencilla como efectiva (la persecución de un misterioso ladrón), el escritor castellonense nos llevaba de caza por un mundo de climas extremos donde los seres humanos viven de forma simbiótica con caracoles que les ofrecen habilidades especiales. Una primera parte donde se deslumbra al lector con una ambientación tan original como llamativa, aprovechando este sugerente ‘worldbuilding’ para construir una ágil novela de aventuras, en compañía de un singular y conflictivo grupo de personajes.

En Antisolar asistimos a la continuación de la odisea del Alguacil, el trapo y compañía que ahora los lleva a penetrar el oscuro y helado Agujero del mundo, la misteriosa zona donde parece que se esconde el secreto de los Antiguos. La búsqueda de la reliquia robada los obligará a unir sus fuerzas con los desconocidos habitantes de este lugar de noche perpetua, no tan desolado y muerto como podría sospecharse.

Bueso sigue aprovechando su efectiva mezcla de fantasía y ciencia ficción para lanzar al lector a lo que ya casi podríamos calificar de ópera espacial desbocada, y donde la persecución nos permite explorar con mayor profundidad el soterrado conflicto de dos mundos muy diferentes. Un misterioso conflicto que ante el aparente desconocimiento y desconcierto de la mayoría de los personajes, lleva desarrollándose en este hostil y extremo mundo crepuscular desde hace milenios. Es así como mucho de lo que ya se insinuaba en la primera parte de la saga, ahora empieza a desvelarse ante el lector, que podrá empezar a montar el puzle del tablero de juego donde se enfrentan los Antiguos y la Gran Colonia. 

Todo ello gracias a la complicidad tendida con el lector, en ese juego entre lo que nosotros sabemos y los personajes apenas pueden adivinar. Y es que la saga de Bueso consigue exprimir al máximo ese célebre adagio de Arthur C. Clarke que dice que cualquier tecnología lo suficientemente avanzada es prácticamente indistinguible de la magia; y en Antisolar vuelve a guiarnos por un mundo donde muchos de los personajes apenas entienden lo que les rodea, y tienen que limitarse a encogerse de hombros para calificarlo de hechicería. El lector, en cambio, se hace una idea muy cabal y reveladora de aquello con lo que se va topando en su viaje por este mundo helado.

Una novela que sigue explorando la rica (a la par que repulsiva) imaginería de caracoles, babosas, moluscos, crustáceos, gasterópodos y mil criaturas más con todo tipo de conchas de este mundo alienígena; y donde Bueso nos muestra sus singulares sociedades, cultos y creencias basadas en las simbiosis de babas y caparazones. Una historia donde el lector asiste como espectador al conflicto (unas veces físico, otras meramente dialéctico) entre las sociedades individualistas y las inteligencias colectivas, ambas pugnando por un dominio en el que los seres humanos parecen meros monigotes secundarios. Todo ello mientras la historia nos lleva a recorrer una deslumbrante imaginería de hielo, fumarolas, volcanes helados, hongos siniestros y ajenos paisajes alienígenas que pueblan un mundo que sorprende y seduce al lector de forma inevitable.

Como ya ocurría con su primera parte, Antisolar es una lectura sumamente adictiva con un elogiable ritmo narrativo, tan ágil como ameno. Todo ello gracias a sus capítulos breves y una trama que apenas otorga un momento de respiro, lo que hace que esta segunda entrega se devore en un pis pas. A favor de la historia también juega la divertida comicidad a cargo de personajes como el trapo, Pico Ocho, o diversos secundarios que van trufando la novela de descacharrantes momentos ya sea gracias a su deslenguado comportamiento, sus guiños cómplices al lector o por culpa de alocadas babosas traductoras. Algo que encaja a la perfección con el estilo seco y directo, socarrón y cínico, pero con su delicadas cotas de lirismo siniestro, de Emilio Bueso.

En Antisolar el mundo del Círculo Crepuscular amplia sus límites, desvelando al lector muchos de los secretos y misterios que se ocultan en el Agujero del mundo. La persecución del misterioso ladrón de la ancestral reliquia hará que los protagonistas tengan que dejar de lado muchas de sus presunciones y presupuestos para hacer causa común con sus supuestos enemigos. Bueso construye una ágil y entretenida aventura, con mucho humor cafre y alocado, en un poderoso y llamativo entorno que seduce la imaginación del lector desde la primera línea. Exprimiendo al máximo su mundo simbiótico, tan repulsivo como sugerente, el autor castellonense nos trae una gran dosis de respuestas en su segunda entrega, al tiempo que lanza de cabeza a sus personajes en dirección al objetivo final. Con un desenlace demasiado brusco que, como la primera novela, nos deja en un 'cliffhanger' final de esos que nos arrastra de forma inevitable hacia el siguiente libro, la verdadera conclusión que debe ofrecernos la largamente esperada Subsolar.

VALORACIÓN

FICHA

Antisolar (Los ojos bizcos del sol, 2)

Emilio Bueso

Gigamesh

Tapa blanda, 384 páginas

8,55 euros (en tapa dura 32 euros y en ebook por 2,37 euros)

La trilogía de Thrawn se completa en noviembre con Traición

La trilogía en la que Timothy Zhan recuperó al Gran Almirante Thrawn para el canon oficial de Star Wars está lista para llegar a su fin en español. La saga se cerrará este 10 de noviembre con la publicación de Thrawn: Traición, que Planeta Cómic nos trae con la traducción de Albert Agut Iglesias. Este tercer libro pondrá a prueba la lealtad de Thrawn hacia el Emperador Palpatine cuando reciba una acuciante llamada de socorro procedente de su mundo de origen.

Con este volumen se cierra el círculo iniciado en 2019 con Thrawn, y que continuó este junio con Thrawn: Alianzas. Cabe señalar que los sucesos de esta última novela de la trilogía transcurren justo antes de la cuarta (y última) temporada de la serie de animación Star Wars: Rebels (donde el Gran Almirante tiene también su importante cuota de protagonismo).

Thrawn: Traición se publica en tapa blanda, tiene 408 páginas y se puede comprar por 20 euros.

SINOPSIS 

El Gran Almirante Thrawn se enfrenta a la prueba definitiva de su lealtad ante el Imperio en esta novela épica. Thrawn ha sido uno de los instrumentos más efectivos del Imperio, persiguiendo a sus enemigos hasta los límites de la galaxia conocida.  

Pero, aunque se ha convertido en un arma afiladísima, el Emperador sueña con algo mucho más destructivo. Ahora, cuando su programa de los Defensores TIE se cancela para dar prioridad al proyecto secreto de la Estrella de la Muerte del director Krennic, el Almirante se da cuenta de que los equilibrios de poder en el Imperio se basan en algo más que en la perspicacia militar o la e‑ciencia táctica. Ni siquiera los cerebros más brillantes pueden competir con el poder de destruir planetas enteros. 

Mientras Thrawn se esfuerza por garantizarse un sitio en la jerarquía imperial, su antiguo protegido, Eli Vanto, regresa con una grave advertencia sobre el mundo natal de Thrawn. Su dominio de la estrategia deberá guiar a Thrawn en una elección imposible: su compromiso con la Ascendencia Chiss o la lealtad al Imperio que ha jurado servir. Incluso si la elección correcta supone traición.

Crowfall cierra la trilogía de la Marca del Cuervo en enero

La trilogía de la Marca del Cuervo ya tiene fecha para la publicación de su volumen final en español. La saga fantástica de Ed McDonald, que Minotauro empezó a publicar en 2018, por fin llegará a su fin con el libro titulado Crowfall. Este volumen final se publicará en tapa blanda el próximo 7 de enero, con la portada que podéis ver más abajo. La traducción será de María José Díez Pérez, que ya hizo lo mismo en las dos entrega anteriores.

La trilogía se inició en 2018 con Blackwing y continúo ese mismo año con Ravencry. Ahora por fin, después de una espera más larga de lo que debería, los lectores españoles podrán ponerle conclusión a la historia protagonizada por el capitán Ryhalt Galharrow.

Crowfall se publica en rústica con solapas, tiene 408 páginas y se puede comprar por 20,85 euros.

SINOPSIS 

En la tercera entrega de la serie de La marca del cuervo, Ryhalt Galharrow, el aguerrido capitán de los Blackwing, averigua que el poder tiene un precio… Un cataclismo producto de la hechicería ha sacudido el Límite, la última línea defensiva que separa a la República de los inmortales Reyes de las Profundidades. Una lluvia negra azota el lugar, nuevas monstruosidades se alimentan del miedo en la oscuridad y el poder de los Sin Nombre, los dioses que protegen la República, ya no es el que era. A su servicio, los capitanes de los Blackwing están cayendo uno a uno, y hasta los inmortales saben ya lo que es morir. 

Entretanto, los Reyes de las Profundidades cada vez son más fuertes y se preparan para asestar un golpe que pondrá fin a la guerra definitivamente. Ryhalt Galharrow se ha apartado de todo. Se ha adentrado más que nunca en el desierto conocido como La Miseria, y La Miseria ha crecido en su interior, lo ha cambiado. 

Ahora los fantasmas del pasado, antes confinados en ella, caminan con él dondequiera que va. Incluso lo seguirán a la oscuridad ―a él y a los pocos capitanes de los Blackwing que sobreviven― para realizar una última misión.

Reseña: Hierba, de Anya Martin

SINOPSIS: Sheila no tenía ningún deseo de volver a ver a su ex-marido. Tampoco entraba en sus planes tener que identificar su cadáver después de un accidente aéreo en las marismas del sur de Georgia. Pero estaba aún menos preparadas para lo que siguió sus pasos hasta su casa desde la morgue.

RESEÑA: El dolor ante la muerte es una de las emociones más poderosas y demoledoras a la que tenemos que hacer frente las personas. También es uno de los combustibles más potentes para poner en marcha la memoria humana, y hacernos perdernos en el pasado como si siguiera siendo tan real como nuestro día a día. Y precisamente son la muerte y los recuerdos los que guían la trama de Hierba, una novela corta que se inicia con un accidente inesperado que obliga a Sheila a viajar para hacerse cargo del cadáver del que fue su marido. Un viaje del que volverá acompañada de los peores recuerdos posibles… y algo todavía mucho más extraño y perturbador.

Con esta presentación Anya Martin nos coloca en la piel de una mujer en shock que tendrá que enfrentarse al lado más oscuro y doloroso de su pasado. Con una narración sencilla pero ágil, de tono casi costumbrista, la escritora de Atlanta nos va introduciendo en una historia cargada de dolor, pérdida, miedo, añoranza y pura sensualidad. Porque el inesperado huésped que empieza a visitar a Sheila en su hogar se convierte en el extraño heraldo de un nuevo mundo (¿o debería decir uno ancestral?), que le hará atisbar una nueva forma de plantearse la vida al tiempo mientras reflexiona sobre todo lo que la ha llevado hasta ese momento.

De una forma tan sutil como perturbadora una criatura ajena a lo humano se colará en la realidad diaria de Sheila, y lo que se inicia como una experiencia amenazante demostrará mucha más cercanía a la humanidad que la de muchos que se tildan de personas. Con ligeros toques de misterio y un terror muy sutil, que deja con ganas de más a los que nos acercamos buscando un relato de puro horror sobrenatural, la historia de Hierba se nos presenta como un híbrido extraño donde la sensualidad se topa con la muerte, creando un bizarro y perturbador fresco del proceso del duelo, pero también del autodescubrimiento. Porque sin duda el punto fuerte de la toda la narración es esa descripción, a corazón abierto y sin tapujos, de una terrible relación fallida marcada por los malos tratos y la violencia. De forma honesta y sin caer en sentimentalismos baratos, Martin nos pone en la piel de Sheila para mostrarnos los rincones más oscuros y dañados de su alma. No solo por la violencia física, sino por la brutal carga emocional  de esa relación que todavía, años después, siguen lastrando la vida actual de la protagonista. Un retrato valiente y estremecedor que muestra lo miserables y crueles que podemos a llegar a ser las personas en nuestras relaciones personales.

Afortunadamente Martin nos retrata este infierno emocional sin perder una visión optimista, dejando la puerta abierta al cambio y la evolución personal. Un cambio que llegará promovido por el elemento extraño y ancestral, por algo apenas humano que logrará volver a prender la chispa de la esperanza en la protagonista. Todo ello trufado de un erotismo y una sensualidad que sirve para replantearnos los límites entre lo que podríamos calificar de monstruosidad y normalidad. Sin grandes despliegues, en una historia tan contenida como su localizaciones o sus personajes, sin alejarse de los contornos de lo íntimo y cercano.

Hierba es una novela corta sobre la pérdida, el dolor y el crecimiento personal, donde Anya Martin crea un extraño híbrido entre relato de terror e historia erótica. Su protagonista se topará de frente con el lado más oscuro y doloroso de su pasado, al mismo tiempo que le toca hacer frente a una insólita criatura que podría ser la respuesta a todos sus problemas. Un relato que de forma honesta y valiente pone ante nuestros ojos una realidad tan brutal como desalentadora, para mezclarla con un onirismo erótico, y regarlo de numerosos guiños a la cultura popular (desde los comics de The Swamp Thing a películas de serie B o clásicos de la ciencia ficción). Con pulso firme y una voz narrativa envolvente a la par que cuidada, Martin nos muestra los fantasmas de esa relación rota y como dar un paso adelante; igual de cuidada es la edición de Dilatando Mentes, que con su buen hacer habitual acompaña de una genial portada Juan Alberto Hernández y numerosos detalles interiores que harán de la experiencia lectora una delicia.

VALORACIÓN

FICHA

Hierba

Anya Martin

Dilatando Mentes

Traducción de José Ángel de Dios

Tapa blanda con solapas, 134 páginas

13,95 euros

Gary Gianni pone su arte a la edición 20 aniversario de A Storms of Swords

Este mes de noviembre se celebra el 20 aniversario de la publicación original de A Storm of Swords con una exclusiva edición ilustrada. La tercera novela de Canción de hielo y fuego vio la luz en inglés en agosto de 2000, y ahora Penguin Random House continúa con la publicación de sus ediciones ilustradas con el tomo dedicado a Tormenta de espadas de George R. R. Martin.

Para esta ocasión se ha contado con la colaboración de uno de los grandes ilustradores de la fantasía moderna y viejo conocido de los que amamos los Siete Reinos: el genial Gary Gianni. El ilustrador norteamericano ya ha puesto sus pinceles y lápices al servicio de los personajes y lugares de Poniente, como pudimos disfrutar en la edición ilustrada de El caballero de los Siete Reinos, así como en la edición de lujo de Fire and Blood. Ahora el artista ha creado veinticinco nuevas ilustraciones a color, para poner imágenes al que muchos consideran (me cuento entre ellos) el mejor libro de la saga de George R. R. Martin. El volumen se pondrá a la venta el próximo 3 de noviembre en EE. UU. y el 12 de noviembre en Reino Unido, y ya podemos disfrutar con una muestra de las nuevas ilustraciones que Gianni ha realizado para la ocasión y que reflejan varios de los momentos más icónicos de la novela. La edición viene acompañada también de un prólogo escrito por Neil Gaiman para la ocasión.

[Os recuerdo que en el blog también podéis ver con detalle las ediciones ilustradas de los dos volúmenes anteriores en las fotoreseñas que tenéis  en los siguientes enlaces: A Game of Thrones y A Clash of Kings.]


A Storm of Swords se publica en tapa dura, tiene 1136 páginas y se puede comprar por 35 euros.

SINOPSIS 

Una magnífica edición ilustrada del tercer libro de la querida saga Canción de hielo y fuego, para los fanáticos de Game of Thrones de HBO, publicada para celebrar el vigésimo aniversario del libro.  

Esta edición especial de A Storm of Swords incluye veinticinco ilustraciones originales a color de Gary Gianni, el aclamado ilustrador de A Knight of the Seven Kingdoms de George R. R. Martin. Este libro bellamente editado continúa la serie de lanzamientos de aniversario de las novelas icónicas de Canción de hielo y fuego que comenzaron con A Game of Thrones: The Illustrated Edition.  

De los cinco contendientes por el poder, uno está muerto, otro en desgracia, y aun así las guerras sigue tan violenta como siempre, ya que las alianzas se hacen y se rompen. Joffrey, de la casa Lannister, se sienta en el Trono de Hierro, el inquieto gobernante de la tierra de los Siete Reinos. Su más amargo rival, Lord Stannis, se encuentra derrotado y deshonrado, víctima de la celosa hechicera que lo retiene en su malvada esclavitud. Pero el joven Robb, de la casa Stark, todavía gobierna el Norte desde la fortaleza de Aguasdulces. Robb conspira contra sus despreciados enemigos los Lannister, incluso mientras retienen a su hermana como rehén en Desembarco del Rey, el asiento del Trono de Hierro. Mientras tanto, cruzando un continente bañado en sangre está la reina exiliada, Daenerys, dueña de los únicos tres dragones que aún quedan en el mundo...   

Pero a medida que las fuerzas opuestas maniobran para el titánico enfrentamiento final, un ejército de salvajes llega desde la línea más externa de la civilización. En su vanguardia hay una horda de otros seres míticos, un ejército sobrenatural de muertos vivientes cuyos cuerpos animados son imparables. Mientras el futuro de la tierra pende de un hilo, nadie descansará hasta que los Siete Reinos exploten en una verdadera tormenta de espadas...

Rumbo a la bahía de los esclavos

Nuevo tráiler de la segunda temporada de The Mandalorian

El próximo 30 de octubre se estrena la segunda temporada de The Mandalorian. La serie de acción real de Star Wars regresa a la plataforma Disney+ con 8 nuevos episodios con guion de Jon Favreau para seguir contándonos el viaje del extraño clan de dos formado por mandaloriano Din Djarin y su joven pupilo. Esta nueva tanda de episodios nos llevará en pos del lugar de origen de la misteriosa raza de Yoda y el joven niño, para lo que parece que el mandaloriano necesitará recurrir a la ayuda de diversos aliados, tanto conocidos como desconocidos.

Hace un mes ya nos llegó el primer tráiler oficial, así como un par de breves anuncios que nos adelantaban lo que nos llegará en esta nueva temporada. Hoy nos despertamos con un nuevo tráiler con escenas inéditas de esta esperada nueva temporada y que podéis ver a continuación en español.

Además de Jon Favreau como showrunner y guionista principal, en esta segunda temporada de la serie repiten en la dirección Dave Filoni o Bryce Dallas Howard, a los que se han añadido nuevos fichajes como Robert Rodriguez y Peyton Reed.

Los nuevos 8 episodios de The Mandalorian nos traerán de vuelta los personajes principales interpretados por Pedro Pascal (el mandaloriano Din Djarin), Carl Weathers (Greef Karga), Gina Carano (Cara Dune) y Giancarlo Esposito (Moff Gideon). 

Para lo que seguimos sin tener confirmación oficial es sobre si veremos a los diversos actores que durante los últimos meses se ha rumoreado que estarán en esta nueva temporada (o a quién podrían interpretar): Timothy Olyphant, Michael Biehn, Sasha Banks, Ming-Na Wen (repitiendo como Fennec Shand), Katee Sackhoff (como la mandaloriana Bo-Katan), Rosario Dawson (como Ahsoka Tano) o Temuera Morrison (como Boba Fett o Rex). El 30 de octubre en Disney+ empezarán a desvelarse todos estos misterios.

Lovecraft: Más allá de Arkham se publica en noviembre

Los aficionados a las historias de horror de Howard Phillips Lovecraft tienen una cita con las librerías el próximo 2 de noviembre. Dicho día se pone a la venta en español el volumen H. P. Lovecraft: Más allá de Arkham, una impresionante edición anotada realizada por Leslie S. Klinger en la que recopila los relatos y novelas cortas de terror del autor de Providence.

La edición en tapa dura y gran formato de Akal llega acompañada de gran cantidad de material gráfico, tanto fotografías como imágenes de los manuscritos originales, los apuntes del autor o de las revistas pulp en que estas obras vieron la luz originalmente. En total podemos disfrutar de una recopilación de 25 relatos y novelas cortas de Lovecraft que no forman parte de sus mistos de Cthulhu (La cripta, Polaris, La transición de Juan Romero, La maldición que cayó sobre Sarnath, El Viejo Terrible, Los gatos de Ulthar,  Hechos relativos al difunto Arthur Jermyn y su familia, El templo, Celefaïs, Del más allá, Ex oblivione, La búsqueda de Iranon, El extraño,  Los otros dioses, La música de Erich Zann, El terror acechante, Las ratas de las paredes, Bajo las pirámides, La casa evitada, El horror de Red Hook, Él, Aire frío, La extraña casa elevada entre la niebla, El modelo de Pickman y La búsqueda en sueños de la ignota Kadath). Todos ellos acompañados de los apuntes y notas clarificadoras o explicativas de Leslie S. Klinger, para detaller el contexto creativo y las influencias de Lovecraft.

Además la edición de Más allá de Arkham viene acompañada de material adicional reunido en cuatro apéndices dedicados a detallar la cronología de la vida y carrera de Lovecraft, listar por orden cronológoico todas las historias lovecraftianas, El encantamiento de «Red Hook» y un índice geográfico lovecraftiano. El volumen cuenta con una introducción del escritor Victor LaValle (autor de la lovecraftiana La balada de Tom el Negro) y la traducción de Lucía Márquez de la Plata.

[Os recuerdo que Akal ya publico el volumen Lovecraft Anotado en el que Leslie S. Klinger reúnen todas los relatos y novelas cortas que conforman los mitos de Cthulhu y del que tenéis una completa fotoreseña en esta entrada]

H. P. Lovecraft (edición anotada) Más allá de Arkham se publica en tapa dura con sobrecubierta, tiene 656 páginas y se puede comprar por 50 euros.

SINOPSIS 

Una nueva edición anotada con 25 relatos más, así como una serie de revisiones y colaboraciones de Lovecraft con otros autores nunca antes publicadas. 

Klinger vuelve a reunir en un nuevo volumen 25 relatos más, así como una serie de revisiones y colaboraciones de Lovecraft con otros autores nunca antes publicadas, con cientos de anotaciones e imágenes, H. P. Lovecraft anotado. Más allá de Arkham ofrece una imagen completa de los logros literarios de Lovecraft y aclara muchos puntos oscuros de la biografía y la literatura del autor. Ningún amante de su literatura querrá quedarse sin esta edición.

Hermosa fotoreseña de nuestro H. P. Lovecraft Anotado de @arbolsonriente donde se puede apreciar la espectacular edición de Leslie Klinger👌👇https://t.co/9TfClvHisu pic.twitter.com/fEvWhI22Wg

— Akal Argentina (@AkalArgentina) August 14, 2019

Minotauro publica este mes Tolkien: Tesoros

Este mes de octubre Minotauro nos permite curiosear en los archivos personales dejados por John Ronald Reuel Tolkien. Lo haremos gracias el volumen Tolkien: Tesoros, de Catherine Mcilwaine, que se pone a la venta en español este 27 de octubre. La obra recopila una selección de los archivos de Tolkien que se custodian en la Biblioteca Bodleian de la universidad de Oxford y que nos permite explorar muchas facetas de la vida y obra del creador de la Tierra Media. Desde su infancia en las Midlands inglesas y sus experiencias en la Primera Guerra Mundial, hasta sus estudios en Birmingham y en la universidad de Oxford. En el volumen podremos disfrutar también de las diversas ilustraciones que Tolkien realizó para acompañar a sus obras fantásticas como El Silmarillion, El Hobbit y El Señor de los Anillos, así como de los detallados mapas creados durante la escritura de las historias y mitos de la Tierra Media. El libro, en rústica con solapas, nos llega con la traducción de Martin Simonson

Tolkien: Tesoros se publica en tapa blanda con solapas, tiene 144 páginas y se puede comprar por 19,95 euros.

SINOPSIS 

Una selección de los archivos de Tolkien de la Biblioteca Bodleian que explora muchas facetas de la vida y obra de J.R.R. Tolkien, desde su infancia en las Midlands inglesas y las experiencias en la Primera Guerra Mundial, hasta sus estudios en Birmingham y en la Universidad de Oxford. 

Contiene las exquisitas ilustraciones que Tolkien realizó para El Silmarillion, El Hobbit y El Señor de los Anillos, así como los detallados mapas que creó para mostrar la topografía de la Tierra Media ―el mundo que inventó― por lo que constituye una introducción perfecta a la imaginación creativa de Tolkien, a la vez que proporciona unas claves singulares para entender la vida de este extraordinario escritor, ilustrador y académico.

Nuevos adelantos de The Mandalorian

La segunda temporada de The Mandalorian regresa a las pantallas este 30 de octubre. La serie de acción real de Star Wars ya nos mostró un primer tráiler de lo que nos espera en la nueva tanda de 8 episodios centrada en el mandaloriano Din Djarin y su joven pupilo. Ahora tenemos un par de nuevos adelantos de la serie, así como los póster promocionales centrados en los principales protagonistas.

Aquí tenéis un nuevo adelanto de la segunda temporada doblado al español.

Aquí un breve teaser en VO con más imágenes nuevas.

A newly-released teaser for #TheMandalorian Season 2 featuring new footage! pic.twitter.com/EZuDkYkMa9

— Star Wars Stuff (@starwarstuff) October 12, 2020

También tenemos una serie de póster promocionales centrados en los cuatro protagonistas principales.

Steven Erikson responde dudas sobre Doblan por los mastines

Las charlas de Steven Erikson con lectores de Malaz continúan hoy con la dedicada a la octava novela de la saga. La traducción de hoy está dedicada a Doblan por los mastines, la novela que Erikson escribió justo tras el fallecimiento de su padre. El autor canadiense nos revela en esta conversación interesantes detalles sobre el papel de Kruppe como narrador poco fiable, el duelo como combustible para el motor creativo, los motivos que llevaron al enfrentamiento final de Rake, las primeras 'visiones' del pasado ancestral de Kharkanas, la representación de la infancia en la novela, el 'pacto' implícito entre autor y lector para compartir unos sentimientos reales, sobre el papel de Kallor, la importancia de humanizar los conflictos y los bandos enfrentados, lo que inspiró la creación de Karsa Orlong o el respeto del autor a sus propios personajes para hacerlos verdaderos.

[Os recuerdo que podéis encontrar las traducciones de las charlas dedicadas a las siete novelas previas en el Archivo malazano, bajo el epígrafe 'entrevistas']

Una advertencia: el texto introductorio de Erikson tiene una primera parte centrada en Fall of Light, la segunda novela de la trilogía de Kharkanas y obra que el escritor canadiense estaba escribiendo por ese entonces (septiembre de 2013). Contiene algunos spoilers sobre la trama de esas novelas, así que no si no las habéis leído os recomiendo saltarlo hasta el punto en el que indico FIN DE SPOILERS.

¡Disfrutad la lectura!

Hola a todos. Si vamos a seguir el patrón, generalmente comienzo con una especie de preámbulo, antes de responder a vuestras preguntas específicas. Es una especie de calentamiento para mí, una forma de tomar tierra, así que espero que me complazcáis... Después de un verano de viaje, estoy de regreso en Victoria, acomodándome a la rutina diaria del trabajo en Fall of Light, el segundo libro de la trilogía de Kharkanas. Ha demostrado ser una bestia, para ser honesto. Tenía la intención de desarrollar historias paralelas (la jaghut y la tiste), solo para darme cuenta de que el lado de la guerra civil (la historia de los tiste) tenía en sí misma la longitud de una novela, sin añadir la guerra de los jaghut contra la muerte. En otras palabras, si escribiera las dos tramas según lo previsto, estaríamos ante una novela de dos mil páginas. Si bien a los lectores les podría gustar eso, la gente que encuaderna libros lloraría. También pienso que ya debería haberlo sabido, ¿no creéis? Pero claro, no estoy acostumbrado a las trilogías. Tengo una comprensión intelectual de la estructura necesaria, pero mi apetito por la historia se mostró rebelde ante las limitaciones.
Bueno, he tomado la decisión de eliminar la historia de los jaghut de Fall of Light y darle su propio trabajo propio, que puede resultar ser una novela o algo algo más ambicioso (estoy reflexionando sobre el asunto en este momento, así que no me presionéis. En cualquier caso, probablemente no "anunciaré" nada de todos modos, simplemente lo haré... sea lo que sea). Por el contrario, podría llegar al final de Fall of Light solo para encontrarme que puedo volver a insertar la historia de los jaghut después de todo (digamos, mil quinientas páginas).
De todos modos, estas son las mecánicas en juego en este momento, y con ellas una cierto punto de confusión. Veréis, lo que mantiene mis garras sobre esa historia de los jaghut es que es una buena historia, pero más concretamente, que tiene una función en la narrativa de Fall of Light. Lo que me hace preguntarme, ¿qué sucede cuando se quita? Afortunadamente, el libro aún se encuentra en sus primeras etapas, por lo que lo que escriba se compondrá de manera impecable: no notaréis ningún hueco, porque no habrá ninguno.

La novela gráfica de 1984 se publica esta semana

La obra cumbre de la novela distopía regresa esta semana a las librerías en una adaptación gráfico. Se trata de 1984, la afamada novela publicada por George Orwell en 1949, que imaginaba una sociedad del futuro ultracontrolada, donde la represión política y el control social son el pan de cada día. Una visión surgida del auge de los totalitarismos europeos que por desgracia parece más actual que nunca.

Ahora 1984 da el salto al formato gráfico gracias a Fido Nesti, artista brasileño con una larga trayectoria en el mundo del cómic, y que se encarga de adaptar la historia original de Orwell en una novela gráfica que se publica en tapa dura, con formato 17x24 cm, y con una extensión de 224 páginas. La edición en español la publica el sello DeBolsillo, con la traducción de Miguel Temprano García, y se pondrá a la venta este 15 de octubre.

1984 se publica en tapa dura, tiene 224 páginas y se puede comprar por 21,95 euros (y en ebook por 7,59 euros).

SINOPSIS 

En el año 1984, Londres es una ciudad lúgubre en la que la Policía del Pensamiento controla de forma asfixiante la vida de los ciudadanos. Winston Smith es un peón de este engranaje perverso y su cometido es reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial de los hechos. Hasta que decide replantearse la verdad del sistema que los gobierna y somete. 

El artista gráfico Fido Nesti reelabora en estas páginas la obra maestra del autor y novela cumbre del subgénero distópico, dotando de rostros, cuerpos y paisajes un mundo que cada día que pasa resulta menos difícil de imaginar.

House of the Dragon ya tiene a su rey Viserys Targaryen

La producción de la nueva serie de HBO ambientada en los Siete Reinos ya ha empezado la selección de sus principales protagonistas. House of the Dragon (La casa del dragón) será una precuela que nos contará la trágica y célebre historia de la 'Danza de los dragones', la guerra civil que azotó Poniente unos 180 años antes del inicio de Canción de hielo y fuego, y que inició el declive de la casa Targaryen.

Ahora ya tenemos el primer nombre para el casting: el actor británico Paddy Considine (El visitante, Peaky Blinders, El niño 44 o El tercer día) ha sido elegido para encarnar el papel del rey Viserys I de la casa Targaryen. El rey Viserys será el causante indirecto de la crisis sucesoria en los Siete Reinos, pues sus dos matrimonios lo convirtió en el padre de los dos contendientes por el Trono de Hierro: Rhaenyra y su medio hermano Aegon.

También se ha proporcionado una breve descripción para el personaje de Viserys: "El rey Viserys Targaryen es elegido por los señores de Poniente para suceder al Viejo Rey, Jaehaerys Targaryen, en el Gran Consejo de Harrenhal. Viserys, un hombre cálido, amable y decente, solo desea continuar el legado de su abuelo. Pero los hombres buenos no necesariamente son grandes reyes."

Según la información difundida anteriormente por HBO, la serie es una idea original de George R. R. Martin y Ryan Condal (guionista de Colony), basada en Fuego y Sangre (la 'crónica histórica' de los reinados Targaryen que publicó Martin en 2018). Condal y Miguel Sapochnik serían los showrunners del proyecto, con Sapochnik haciéndose cargo también de la dirección del episodio piloto y varios más. Sapochnik ha sido el director de algunos de los episodios más importantes de Juego de tronos, como Casa Austera, La Batalla de los Bastardos, Vientos de invierno, La Larga Noche y Las campanas. El guión de esta nueva serie correrá a cargo de Condal, que contará con la ayuda de Sarah Lee Hess (Orange is the New Black, House, Deadwood).

Aunque todavía no ha fechas confirmadas parece que la intención de HBO es iniciar el rodaje de la serie a finales de este mismo año en Reino Unido, de cara a un posible estreno en 2022. En cualquier caso, lo que parece seguro es que en los próximos meses podremos ponerle cara a los actores que interpretarán a los personajes principales de la 'Danza de los dragones', como  la reina Alicent, el príncipe Aegon, la princesa Rhaenyra o el príncipe Daemon.

¡Atención! Fotoreseña de FUEGO Y SANGRE, la historia de la casa Targaryen de @GRRMspeaking que publica hoy @FantascyLibros https://t.co/Jnzqe4ISZk pic.twitter.com/t8P3qPOA7a

— Caballero del Árbol Sonriente Blog (@arbolsonriente) November 20, 2018

Runas publica Emily eterna de M. G. Wheaton

El interminable debate sobre los beneficios y las amenazas en el uso de las inteligencias artificiales regresa a nuestras estanterías este mes de la mano de un nuevo título de ciencia ficción. Lo hará gracias a la obra de M. G. Wheaton, autor tejano que después de una larga carrera como guionista de películas debuta en el género novelístico con Emily eterna. Se trata de un thriller de ciencia ficción que nos traslada a un futuro no muy lejano donde la raza humana se enfrenta a la amenaza de la extinción, lo que hace que muchos vean como única esperanza de salvación recurrir a Emily: una inteligencia artificial desarrollada por MIT. La cuestión es si Emily buscará de forma desinteresada la mejor solución para salvar a la raza humana o tomará sus propias decisiones.

La novela que publica en español el sello Runas llegará a las librerías este 22 de octubre, con  la traducción de Raúl García Campos. Los más impacientes podéis leer un adelanto de las primeras páginas desde la web de la editorial.

Emily eterna se publica en tapa blanda con solapas, tiene 312 páginas y se puede comprar por 19 euros (y en ebook por 9,01 euros).

SINOPSIS 

Emily es una conciencia artificial diseñada para ayudar a los humanos a procesar los traumas, lo que resulta especialmente útil cuando el Sol empieza a morir cinco mil millones de años antes de lo que los científicos calculaban. La raza humana está condenada, pero Emily descubre que la solución podría estar en el genoma humano. 

"Está oscuro, demasiado para ser pleno día. Y no es ahí donde debería encontrarse el cielo. El bramido de un vendaval me satura los oídos. Lo sigue al instante un crujido estruendoso con el que parece que la tierra acabara de resquebrajarse. Gana volumen por momentos, como si todos los árboles de un bosque se estuvieran tronchando al mismo tiempo."

'Opening crawl' de The High Republic

La nueva era del canon oficial de Star Wars calienta motores para su arranque en 2021. Se trata del proyecto The High Republic, que a través de (por el momento) novelas, cómics y novelas juveniles nos llevará a explorar lo que ocurría en la galaxia unos 200 años antes de La amenaza fantasma. Esta fue la era dorada de la Orden Jedi y el periodo de expansión gloriosa de la República Galáctica, pero no por ello exento de conflictos, como nos permiten descubrir las primeras sinopsis oficiales.

El calendario de publicaciones de The High Republic se iniciará el 5 de enero de 2021 con la novela The Light of the Jedi, de Charles Soule, a la que acompañará la novela juvenil A Test of Courage de Justina Ireland. También tiene prevista su publicación esa misma fecha The Great Jedi Rescue, novela juvenil de laque apenas sabemos nada. Un mes después, en febrero de 2021, se publicará la novela Into the Dark de Claudia Gray.

Ahora la web oficial de Star Wars nos muestra el famoso 'opening crawl' o texto de inicio que han hecho célebres las películas de la saga y que vemos como se traslada también a las novelas y cómics de esta nueva era para presentarnos la situación de la galaxia 200 años antes de las precuelas.

 

STAR WARS

LA ALTA REPÚBLICA

La galaxia está en paz, gobernada por la gloriosa REPÚBLICA y protegida por los nobles y sabios CABALLEROS JEDI. 

Como símbolo de todo este bien, la República está a punto de lanzar el FARO LUZESTELAR en los límites más lejanos del Borde Exterior. Esta nueva estación espacial servirá como rayo de esperanza para que todos lo vena. 

Pero así como un magnífico renacimiento se extiende por toda la República, también lo hace un nuevo y temible adversario. Ahora los guardianes de la paz y la justicia deben enfrentarse a una amenaza para ellos mismos, para la galaxia y para la propia Fuerza...

Los cómics de esta nueva era todavía no tienen fecha oficial de lanzamiento, pero todo hacer pensar que también llegarán en enero-febrero de 2021. Por ahora conocemos dos series principales ambientadas en este periodo temporal: The High Republic Adventures que publicará IDW con guión de Daniel José Older, y The High Republic en Marvel, con guión de Cavan Scott.