Resumen: lo que nos deja diciembre de 2022

Es la hora de despedir el 2022, y para ello os dejo la entrada recopilatoria con lo más destacado de este mes de diciembre. Aprovecho para agradeceros el interés que mostráis en el contenido que os traigo en este sitio, desearos un excelente final de año y que tengáis una buena entrada en el próximo 2023, y que llegue lleno de grandes lecturas que disfrutar.

RANKING: Mis mejores lecturas de 2022 

NOTICIAS

-La edición en tapa blanda de Juramentada de Brandon Sanderson sale en febrero de 2023.
-Gamón Fantasy publica La justicia de los reyes de Richard Swan en febrero de 2023.

-Runas publicará El trono velado de Ken Liu en abril de 2023

-Tad Williams confirma que habrá nueva edición en español de Añoranzas y pesares

-Fonda Lee publica nueva novela corta en 2023: Untethered Sky.

-Kate Elliot regresa en enero de 2023 con The Keeper's Six 

Añoranzas y pesares de Tad Williams volverá a publicarse en español

Podemos despedir el año 2022 con una buena noticia para los seguidores de uno de los grandes autores del género fantástico. Os hablo de Tad Williams, escritor que ha gozado de una suerte bastante desigual en nuestro idioma, pero que parece que por fin regresará a nuestras librerías con una nueva edición de su obra más célebre. 

Os hablo de Añoranzas y pesares (en inglés Memory, Sorrow and Thorn), la tetralogía fantástica que lo catapultó a la fama a principios de la década de 1990 y que volverá a publicarse en español. Así lo ha confirmado la cuenta oficial en twitter del propio autor norteamericano, como podéis ver por vosotros mismos a continuación.

Ilustración de Donato Giancola para The Dragonbone Chair de Tad Williams.

Mis mejores lecturas de 2022

Es la hora de hacer un repaso a lo que nos deja este 2022 que se despide, con la ya clásica entrada en la que os comento los títulos y obras que más he disfrutado. Como siempre es una lista profundamente subjetiva, donde os podéis encontrar tanto novedades que han visto la luz este mismo 2022 como obras que se han publicado en los años previos. He intentado hacerla de una forma más ligera y directa que en los años previos (podéis encontrar mis recomendadas de ocasiones anteriores recogidas en el Archivo de reseñas), ya que que tenéis analizadas con todo detalle las obras que he elegido en las reseñas que os dejo enlazadas.

El trono velado de Ken Liu se publicará en abril de 2023

La saga 'silkpunk' del premiado Ken Liu por fin tiene fecha de publicación para su siguiente entrega en español. La Dinastía del Diente de León, que se inició con La gracia de los reyes y El muro de las tormentas, continuará de la mano de la editorial Runas en abril de 2023 con la salida de El trono velado.

Aunque la saga de Liu pretendía ser una trilogía, debido a la extensión de su tercera entrega Liu decidió dividirla en dos volúmenes diferentes: The Veiled Throne (El trono velado) y Speaking Bones. Así lo explicaba el propio autor hace algún tiempo: "el último volumen de la trilogía ha resultado ser tan largo que se va a publicar en dos volúmenes: The Veiled Throne [El trono velado] y Speaking Bones [Huesos que hablan]. Los dos forman una narrativa coherente y ninguno de ellos puede ser entendido sin el otro. Así que parece que he acabado escribiendo una serie de cuatro libros mientras intentaba escribir solo tres."

La edición en español de El trono velado que se publicará el 6 de abril de 2023 nos llegará en formato tapa dura, con la traducción de Francisco Muñoz de Bustillo y la portada que podéis ver más abajo. Os dejo también la traducción de la sinopsis oficial de esta tercera novela (que si todavía no habéis leído las dos novelas anteriores, os desaconsejaría leer).

Ya está abierta la preventa de la novela, acompañada de un mapa de regalo, en la web de Lektu.

SINOPSIS 

Con la invasión de Dara completa y el Muro de las Tormentas roto, el mundo se ha abierto a nuevas posibilidades para los dioses y las gentes de ambos imperios a medida que la arrolladora saga de la Dinastía del Diente de León continúa en este tercer libro de la serie.

La princesa Théra una vez conocida como emperatriz Üna de Dara, cedió el trono a su hermano menor para viajar a Ukyu-Gondé para luchar con los Lyucu, y ha cruzado el impenetrable Muro de las Tormentas con una flota de barcos y diez mil personas. Luchando constantemente contra la adversidad, hará frente a nuevos desafíos al hacer lo más llamativo y no dejar que el pasado dicte el presente.

En Dara, el liderazgo de los Lyucu se eriza con rivalidades a medida que el poder y las perspectivas cambian entre los restos de las cortes de la Dinastía del Diente de León. Aquí, madres e hijas, emperatriz y Pékyu por igual, cultivan las semillas de planes que tardarán años en florecer. Mientras los conquistadores y los conquistados compiten por un puesto en estos nuevos regímenes, la tradición da paso a nuevas justificaciones para el poder.

COMPARTIR en

Reseña: La sombra de los dioses, de John Gwynne

Después de un tiempo meditándolo he tomado la decisión de crear contenido exclusivo para mecenas, para aquellos interesado en apoyar la labor que realizo en el blog premiándolos con acceso a reseñas más desarrolladas o artículos escritos solo para ellos. La primera de estas entradas exclusivas es una extensa reseña (mucho más exhaustiva y detallada todavía de las que suelo publicar aquí), dedicada a una de las novelas que más interés ha despertado este año: La sombra de los dioses de John Gwynne.

Espero que os llame la atención, así que los que estáis interesados en convertiros en mecenas podéis apoyar el contenido exclusivo desde mi cuenta de KoFi, donde os explico con todo detalle como funciona la plataforma y ya tenéis disponible esta primera reseña desde solo 1 euro (o la cantidad con la que queráis apoyarme), pinchando en este enlace. Los contenidos para mecenas os aseguran disfrutar de un mínimo de un nuevo artículo o reseña exclusivo al mes, y por supuesto no hay ninguna obligación de permanencia por lo que podéis dejar de suscriptores en cuanto deseéis.

La civilización vikinga sigue atrapando la imaginación de multitud de lectores alrededor del mundo, alimentando diversos tipos de historias, desde las recreaciones más o menos históricas hasta las que son pura fantasía. Uno de los últimos ejemplos de este poder imaginativo para inspirar novelas de fantasía épica nos lo ofrece la nueva novela de John Gwynne. Este autor inglés cuenta ya con una larga trayectoria en su propio idioma, pero ahora por fin debuta en español con La sombra de los dioses, novela que sirve de puerta de entrada a su trilogía ‘Hermanos de sangre’.

Publicada en español este mismo 2022 por la editorial Minotauro, La sombra de los dioses es una atractiva propuesta cercana a la fantasía oscura o el grimdark, que sin inventar la pólvora consigue ser lo suficientemente fresca y ágil para que el lector la devore casi sin un momento de respiro. En sus páginas Gwynne nos lleva hasta el oscuro y violento mundo de Vigrið, la Llanura de la Batalla, una tierra arrasada por la muerte de sus divinidades cuando estas se enfrentaron entre ellas en su propio Ragnarok, hace unos 300 años.

Ahora los huesos y restos dejados por estas divinidades son poderosas (y por lo tanto, valiosas) reliquias, perseguidas por jarlar (condes o nobles) y guerreros. A través de tres personajes principales (la cazadora Orka, el esclavo fugado Varg y la guerrera Elvar), Gwynne va montando su historia sobre hermandades de guerreros y luchadores en pos de la gloria en un mundo profundamente violento y brutal. “La muerte es parte de la vida”, nos avisa la frase que inicia la novela, para marcarnos el tono que imperará en sus páginas.

✅ARTÍCULO COMPLETO DISPONIBLE PARA MECENAS (link para acceder y suscribirse): si os interesa la labor divulgativa que hago por aquí y queréis apoyarme, podéis hacerlo desde la plataforma KoFi, donde desde solo 1 euro (o la cantidad con la que consideréis que podéis contribuir) podéis haceros mecenas mensuales y disfrutar de este nuevo artículo exclusivo, así como de los contenidos previos y de los que irán saliendo cada mes. Tenéis una muestra en abierto de todos estos artículos que han ido saliendo pinchando en la pestaña 'Contenidos para mecenas'.
👍Gracias a todos los que os estáis haciendo mecenas y apoyáis esta nueva sección extra del blog.

COMPARTIR en

Gamón publica La justicia de los reyes de Richard Swan en febrero

A punto de despedirnos de 2022 ya podemos apuntar uno de los primeros títulos que nos abrirá el año que viene. Se trata de la novela que arranca la trilogía El Imperio del Lobo, saga con la que ha debutado en la fantasía épica Richard Swan. El autor británico nos llegará en español publicado por la editorial Gamón Fantasy, que nos trae el 8 de febrero de 2023 la primera parte de su trilogía, que lleva por título La justicia de los reyes y que podremos disfruta con la traducción de Jesús Cañadas.

La saga de Swan nos lleva con Sir Konrad Vonvalt, implacable juez y ejecutor de la voluntad imperial, que en compañía de su joven aprendiz tendrá que investigar un crimen que les guiará hasta una conspiración cuyas raíces parecen llegar hasta el corazón del mismo Imperio que defienden.

La justicia de los reyes se publica en tapa dura con sobrecubierta, tiene 416 páginas y se puede comprar por 23 euros (y en ebook por 7,59 euros).

SINOPSIS 

El Imperio del Lobo hierve a fuego lento por los disturbios. Rebeldes, herejes y patricios poderosos desafían el poder del trono imperial. Solo la Orden de los Jueces se interpone en el camino del caos. Sir Konrad Vonvalt representa la justicia más temida por todos, defendiendo la Ley gracias a su mente aguda, sus poderes arcanos y su habilidad como espadachín. A su lado se encuentra Helena Sedanka, su talentosa protegida, una huérfana de las guerras que forjaron el Imperio. Cuando ambos investigan el asesinato de un noble en una provincia remota, descubren una conspiración que se extiende hasta lo más elevado de la sociedad imperial. Los peligros aumentan a cada paso que emprenden; Vonvalt y Helena deberán tomar una decisión: ¿Abandonarán las leyes que han jurado respetar para proteger el Imperio?

COMPARTIR en

Kate Elliot regresa con The Keeper's Six en enero

La próxima novela de Kate Elliot ya está lista para ver la luz en inglés. La prolífica escritora norteamericana, de la que en español pudimos disfrutar en su momento de la saga de fantasía épica Crown of Stars publicada en español por la desaparecida Factoría de Ideas, regresa ahora en inglés con una nueva novela de lectura independiente. 

Se trata de The Keeper's Six, que la editorial Tor Books pondrá a la venta el próximo 17 de enero y en la que nos embarcaremos en una aventura que arranca en nuestro propio mundo pero nos llevará a desplazarnos entre distintas realidades, acompañando a una madre que tendrá que salir de su retiro obligado para salvar el pellejo de su hijo ya bien crecidito. Y es que la protagonista de la novela de Elliot es una poderosa hechicera con muy mala leche que tendrá que reunir de nuevo a su antiguo grupo de hechiceros para para salvar a su vástago, recorriendo el peligro Más Allá poblado de todo tipo de amenazas sobrenaturales. Por el momento no tenemos noticia de su posible traducción, pero os dejo la portada de la edición original y su sinopsis oficial.

The Keeper's Six se publica en tapa dura, tiene 208 páginas y se pondrá a la venta por 20,57 euros.

SINOPSIS 

Nunca dejas de preocuparte por tus hijos, incluso cuando son adultos. The Keeper's Six, de Kate Elliott, es una obra repleta de acción que nos presenta a una atrevida madre hechicera que salta de un mundo a otro dispuesta a rescatar a su hijo adulto secuestrado por un señor dragón que tiene todas las de perder.

Ha pasado un año desde que Esther pisó el Más Allá, el extraño paisaje que se extiende entre mundos, cruzando las fronteras del espacio y el tiempo. Ella y su grupo de viaje mágico, su Hex, no se han hablado desde que el Concilium los expulsó del Más Allá durante una década. Pero cuando es despertada en medio de la noche por el grito de ayuda de su hijo adulto, los miembros de su Hex son los únicos en los que puede confiar para ayudarla a traerlo de regreso de donde sea que se lo hayan llevado.

Esther tendrá que arriesgarlo todo para encontrarlo. Encubiertos y ocultos del Concilium, ella y su aquelarre serán puestos a prueba por falsos señores dragones, una oscuridad tan densa que puede sofocar, y la sombra de un antiguo crimen que regresa para atormentarla.

Hay terrores que moran en el espacio entre mundos.

COMPARTIR en

Fotoreseña: La Ilíada (tomo integral)

La guerra de Troya es sin duda el conflicto bélico más célebre de la literatura universal. Todo ello gracias a La Ilíada, la inmortal obra que nos narra la cólera de Aquiles en el décimo año del conflicto entre aqueos y troyanos, el poema épico de Homero que ahora podemos disfrutar en una adaptación gráfica. Se trata del tomo La Ilíada, un tomo cómic que forma parte de la colección 'La sabiduría de los mitos', y donde tenemos una adaptación en formato viñetas de la historia completa de la guerra troyana que publica en español Yermo ediciones. En este volumen con el guion de Clotilde Bruneau y el arte de Pierre Taranzano tenemos la historia completa de la guerra por Troya, desde el origen de la guerra causada por Helena hasta todo el conflicto con la intervención constante de las distintas divinidades. Además, el volumen también incluye un apéndice final donde se exploran y explican los distintos sucesos mitológicos que conforman la materia de la guerra de Troya.

A continuación os dejo una fotoreseña de La Ilíada para que veáis con todo detalle el tomo publicado por Yermo ediciones.

La Ilíada se publica en tapa dura, tiene 168 páginas y se puede comprar por 36 euros.

SINOPSIS 

Ante la inexpugnable ciudadela de Troya se encuentra el ejército griego, partícipe en una guerra que ha durado ya más de diez años. Para Menelao, el rey de Esparta, es una cuestión de honor, ya que su esposa, la bella Helena, ha sido secuestrada por el príncipe troyano Paris; para Agamenón, el hermano de Menelao, es una excusa para tomar la mítica ciudad y extender su imperio; para Aquiles, el más valiente de los guerreros, es la ocasión de formar parte de las leyendas. Pero todos estos hombres, por muy poderosos que sean, ignoran que tan solo son peones, que Troya es solo el tablero de una partida de ajedrez en la que solo vencerán los dioses...

Untethered Sky será la nueva novela corta de Fonda Lee

La canadiense Fonda Lee ya tiene una nueva obra anunciada para el próximo 2023. La escritora que nos ha fascinado con su trilogía de los Huesos verdes (de la que en español tenemos disponibles Ciudad de jade, con la que ganó el premio World Fantasy, Guerra de jade y estamos a la espera de la traducción de su conclusión, Jade Legacy) nos traerá el año que viene una nueva obra de lectura independiente y ambientada en un nuevo universo fantástico.

Se trata de la novela corta Untethered Sky, que se pondrá a la venta en inglés el próximo 11 de abril de 2023, y donde Lee nos presenta a una luchadora en pie de guerra contra las terribles mantícoras desde que estas acabaron con su familia. Algo que puede hacer gracias a las gigantescas aves roc que forman las tropas especiales del rey que combaten la amenaza de estos terribles monstruos.

Ya podemos ver la increíble portada de Jaime Jones que lucirá Untethered Sky, y os dejo también la sinopsis oficial traducida. Por el momento, no hay noticia de que la obra vaya a traducirse al español.

Untethered Sky se publicará en tapa dura, tiene 192 páginas y se podrá comprar por 23,16 euros.

SINOPSIS 

La familia de Ester quedó destrozada cuando una mantícora mató a su madre y a su hermanito, dejándola con nada más que el doloroso silencio de su padre y una abrumadora necesidad de matar a los monstruos que le arrebataron a su familia.

El camino de Ester la lleva a unirse a King's Royal Mews, donde los gigantescos rocs de la leyenda vuelan para cazar manticoras por sus valientes y dedicados rukhers. Junto con un joven roc llamado Zahra, Ester encuentra un propósito y reconocimiento al dedicarse a una vocación que exige un sacrificio absoluto y una criatura que nunca le devolverá su amor. La aterradora asociación entre mujer y roc lleva a Ester no solo a la caza de las mantícoras más peligrosa del imperio, sino también a un viaje de perseverancia y aceptación.

COMPARTIR en

Juramentada de Brandon Sanderson se publica en tapa blanda en febrero

La saga del Archivo de las Tormentas de Brandon Sanderson ya tiene fecha para la edición en tapa blanda de su tercera novela. El pasado año ya se pusieron a la venta en este formato las dos primeras novelas de esta decalogía fantástica, El camino de los reyes y Palabras radiantes. Para los que esperaban continuar la historia en este formato más económico ya pueden apuntar en sus calendarios la fecha del 9 de febrero, que es cuando se publicará en tapa blanda de bolsillo Juramentada. Tenéis los detalles de la edición más abajo, junto con la portada que lucirá.

Aprovecho para dejaros mis reseñas de la saga: El camino de los reyes, Palabras radiantes, Juramentada y El ritmo de la guerra. Y los que estáis a la espera de la quinta entrega del Archivo de las Tormentas, echadle un vistazo a lo que nos comentaba el propio Brandon Sanderson sobre como marcha su escritura en esta entrada. 

Juramentada se publica en tapa blanda, tiene 1408 páginas y se podrá comprar por 16,95 euros.

SINOPSIS 

Juramentada es la aclamada continuación de El camino de los reyes y de Palabras radiantes , y tercera parte de la decalogía «El Archivo de las Tormentas», obra maestra de la fantasía épica que ha coronado la lista de best sellers de The New York Times y ha postulado a Sanderson como el autor de género que más lectores está ganando en todo el mundo.
La humanidad se enfrenta a una nueva Desolación con el regreso de los Portadores del Vacío, un enemigo tan grande en número como en sed de venganza. La victoria fugaz de los ejércitos alezi de Dalinar Kholin ha tenido consecuencias: el enemigo parshendi ha convocado la violenta tormenta eterna, que arrasa el mundo y hace que los hasta ahora pacíficos parshmenios descubran con horror que llevan un milenio esclavizados por los humanos. Al mismo tiempo, en una desesperada huida para alertar a su familia de la amenaza, Kaladin se pregunta si la repentina ira de los parshmenios está justificada.
Entretanto, en la torre de la ciudad de Urithiru, a salvo de la tormenta, Shallan Davar investiga las maravillas de la antigua fortaleza de los Caballeros Radiantes y desentierra oscuros secretos que acechan en las profundidades. Dalinar descubre entonces que su sagrada misión de unificar su tierra natal de Alezkar era corta de miras. A menos que todas las naciones sean capaces de unirse y dejar de lado el pasado sangriento de Dalinar, ni siquiera la restauración de los Caballeros Radiantes conseguirá impedir el fin de la civilización.

COMPARTIR en