Ken Liu ha terminado el borrador del libro final de la Dinastia del Diente de León

La trilogía silkpunk de Ken Liu ya tiene más cerca la publicación de su conclusión. Y es que después de un par de años esperando el final de la Dinastía del Diente de León parece que su autor ya ha concluido el primera borrador de la tercera novela. Así lo ha anunciado el premiado escritor a través de su tuiter oficial.

Ohohoho, what is this? Dandelion Dynasty fans, I think we have … a draft!

The question now is, whether I should load the manuscript into a truck (yup, it’s that big) and drive it up to NYC to dump on the desk of @joemts … pic.twitter.com/qnwBwPLN47

— Ken Liu (@kyliu99) July 29, 2019

"Ohohoho, ¿qué es esto? Fanáticos de la Dinastía del Diente de León, creo que tenemos... ¡un borrador! La pregunta ahora es si debo cargar el manuscrito en un camión (sí, es tan grande) y llevarlo a Nueva York para tirarlo en el escritorio de Joe Monti" ha bromeado el escritor.

La trilogía de la Dinastía del Diente de León nos traslada hasta las islas Dara, un conflictivo mundo de inspiración oriental donde han transcurrido las novelas La gracia de los reyes (mi reseña) y El muro de las tormentas (mi reseña), ambas publicadas en español por el sello Runas. Todavía queda para que podamos tener una fecha de publicación para este último libro, que por el momento no tiene título oficial confirmado y que parece que será bastante extenso.

La Rosa Blanca cierra la trilogía original de la Compañía Negra en septiembre

La saga fantástica protagonizada por los mercenarios más descreídos, cascados y curtidos del género cierra su primera trilogía este septiembre. La Compañía Negra, la saga de fantasía bélica grimdark creada por Glen Cook en los 80 y que por suerte para los lectores ha sido recuperada para el publico español por la editorial Montena, concluirá las nuevas ediciones de su primera trilogía el próximo 5 de septiembre con la publicación de La Rosa Blanca. Con esta tercera entrega Cook cierra la historia original de sus mercenarios formada por los volúmenes La Compañía Negra y Sombras fluctuantes, y que conforman los llamados Libros del Norte. Queda por ver si la editorial apuesta por continuar con la publicación de las restantes seis novelas de esta saga fantástica, aunque esta primera trilogía funciona de forma completamente independiente.

La Rosa Blanca se publica en tapa blanda, tiene 480 páginas y se puede comprar por  18,95 euros (y en ebook por 8,54 euros). Podéis leer mi reseña de la novela en esta entrada.

SINOPSIS 

Nadie abandona la Compañía, excepto si es con los pies por delante. 

La Compañía es el hogar. 

«Los tiempos son desesperados para la Compañía Negra. No podemos permitirnos bajas. Cualquier hombre perdido será un amigo de muchos años. Conté de nuevo. Esta vez todo parecía estar bien. Pero había una montura sin jinete... Me eché a temblar pese al calor.»

La tierra errante de Cixin Liu se publica en septiembre

La antología de relatos ciencia ficción de Cixin Liu llegará en español próximamente. El autor chino ganador de los premios Hugo y Locus volverá a las librerías gracias a La tierra errante, que Nova pondrá a la venta el 19 de septiembre. En esta recopilación de su obra corta podremos encontrarnos con diez relatos del aclamado autor (todos ellos ganadores del premio Galaxy chino), y entre los que destaca especialmente la obra que da título a la antología (que ya ha sido adaptada al cine convirtiéndose en la película de mayor presupuesto de la historia china y que podéis encontrar disponible en la plataforma Netflix). La traducción de la antología ha corrido a cargo de Javier Altayó Finestres.

La tierra errante se publica en tapa blanda, tiene 400 páginas y se puede comprar por 20,90 euros (y en ebook por 9,49 euros).

SINOPSIS 

Primera antología de relatos del autor chino que ha deslumbrado a cinco millones de lectores con El problema de los tres cuerpos. 

El sol se está muriendo, y la Tierra, consumida por los últimos suspiros de esta estrella, también desaparecerá. Pero la humanidad, en lugar de abandonar el planeta, construye doce mil grandiosos motores de fusión para desorbitar la Tierra y propulsarla hacia Próxima Centauri en un viaje que durará siglos... 

Bienvenidos a la primera antología de relatos de Cixin Liu, el aclamado autor de El problema de los tres cuerpos, best seller galardonado con el premio Hugo a la mejor novela que cautivó a Barack Obama, Mark Zuckerberg y George R. R. Martin. 

Cinco de las diez historias que incluye este libro recibieron el premio Galaxy chino. Y entre todas ellas brilla La Tierra errante, relato cuya adaptación al cine se ha convertido en la primera película nacional de ciencia ficción china de gran presupuesto, capaz de batir récords de taquilla y llegar a más de treinta países gracias a Netflix. 

Con una profundidad y una maestría propias de los grandes genios, las historias de Cixin Liu llevan al lector al borde del tiempo y del universo, pero sobre todo muestran los intentos de la humanidad por sobrevivir en un cosmos desolado.

Amazon desvela su equipo creativo para llevarnos a la Segunda Edad

La serie de Amazon que nos llevará de vuelta a la Tierra Media sigue haciendo públicos los nombres relacionados con el ambicioso proyecto. Aunque todavía no tenemos una sinopsis oficial sobre su trama, si que sabemos que nos llevará a la Segunda Edad del mundo de Tolkien (así como el nombre de una de las actrices de su elenco principal). Ahora ya podemos ponerle rostro y nombre a todos los miembros de su equipo creativo, lo que nos permite conocer un poco mejor a las personas que se enfrentarán al difícil reto de llevarnos a la Tierra Media en la pequeña pantalla.

La cuenta oficial de la serie en twitter han lanzado un video en el que podemos ver a los miembros del equipo creativo y técnico que se encargarán crear esta nueva historia basada en la obra de J. R. R. Tolkien. Podéis verlo a continuación.

Meet our Fellowship. pic.twitter.com/Npouu6ZlRt

— The Lord of the Rings on Prime (@LOTRonPrime) July 27, 2019

Como ya sabíamos J.D. Payne y Patrick McKay son los showrunners principales de la serie, con Juan Antonio Bayona (El orfanato, Un monstruo viene a verme, Jurassic World: Fallen Kingdom) a cargo de la dirección de los dos primeros episodios de la serie. Además será uno de los productores ejecutivos del proyecto junto con su colaboradora habitual  Belen Atienza.
En el equipo de guionistas encontramos nombres como Gennifer Hutchison (Breaking Bad), Jason Cahill (Los Soprano), Helen Shang (Hannibal), Justin Doble (Stranger Things), Bryan Cogman (Game of Thrones) y Stephany Folsom (Toy Story 4).
A estos nombres podemos añadir los de Kate Hawley (Escuadrón suicida) como principal diseñadora de vestuario, Rich Heinrichs (Star Wars: Los últimos jedi) como diseñador de producción y Jason Smith (El renacido) en el papel de supervisor de efectos visuales.

Para terminar por fin podemos confirmar la participación de dos personas que sin duda harán las delicias de los seguidores de la obra de Tolkien. El primero es Tom Shippey, estudioso de literatura medieval y principal erudito vivo de la obra de Tolkien, autor de obras tan conocidas como El camino a la Tierra Media y J. R. R. Tolkien: Author of the Century. Su papel será el de asesor creativo del proyecto, lo que nos asegura que se tendrá mucho cuidado al tratar el mundo creado por el escritor inglés.

El otro nombre que emocionará a los lectores de Tolkien es el de John Howe, el célebre ilustrador fantástico que ha puesto imágenes a centenares de libros de la Tierra Media y que fue colaborador imprescindible de Peter Jackson durante el rodaje de sus dos trilogías basadas en la obra de J. R. R. Tolkien. Su papel en la nueva serie de Amazon será el mismo, artista conceptual, lo que nos permite pensar que el aspecto visual podría ser muy cercano a lo que hemos visto en las películas de Jackson. Aunque esto, por supuesto, es una mera especulación por el momento.

"Este equipo es nuestra Comunidad: se reúne desde todo el mundo, y todos recorremos juntos el camino  para tratar de lograr algo mucho mayor que cualquiera de nosotros por nuestra propia cuenta", han asegurado Payne y McKay sobre el equipo creativo reunido por Amazon Studios. "Nos sentimos humilde y extremadamente afortunados de estar rodeados de mujeres y hombres tan inspiradores y talentosos".

Star Wars: Myths and Fables nos presenta las leyendas de la galaxia muy, muy lejana

Las leyendas y las tradiciones orales son parte esencial de la existencia de cualquier cultura o civilización. El universo Star Wars no podía ser una excepción, y ahora gracias al libro Myths and Fables podremos conocer algunas de las fábulas más celebres de toda la galaxia. Escrito por George Mann y acompañado de las impresionantes ilustraciones de Grant Griffin, este libro que se pondrá a la venta en inglés el próximo 6 de agosto nos presenta nueve leyendas o mitos compartidos por la galaxia, transmitidos de generación en generación y de sistema en sistema. Son cuentos fantásticos de héroes, villanos y monstruos que cualquier niño podría escuchar mientras crece en lugares como Batuu o Tatooine, y que le hacen plantearse cuanto hay de realidad y cuanto de mito.

Star Wars: Myths and Fables se publica en tapa dura, tiene 192 páginas y se puede comprar por 17 euros.

SINOPSIS 

Viaja a los confines del universo Star Wars, incluido el remoto mundo exterior de Batuu de Galaxy's Edge, con este singular tesoro de cuentos espaciales. Acompañado de exuberantes ilustraciones, esta hermosa colección incluye nueve cuentos de hadas, mitos y fábulas originales. Transmitidas de generación en generación, de un milenio a otro, llevadas de planeta en planeta, estas son las leyendas que unen a la galaxia.

"Mi trabajo como ilustrador", comenta el artista Grant Griffin, "fue tratar de representar cómo un artista de cada mundo podría interpretar los cuentos espaciales que se han transmitido a través de la galaxia, y como en un juego del teléfono, como cuando las historias llegan al artista son un puro mito y fantasía". A continuación tenéis algunas de las ilustraciones que podremos encontrar en el libro, acompañadas de las explicaciones de Griffin sobre como ha enfocado su trabajo.

El poder del Lado Oscuro

Historia popular del levantamiento vampiro se publica en septiembre

¿Qué ocurriría si un día el vampirismo se convierte en una enfermedad global? ¿Cómo se enfrentaría al mundo a un virus que desafía todo lo que creemos conocer de la vida y la muerte? Este es el planteamiento de la novela debut de Raymond A. Villareal, un thriller que lleva por título Historia del levantamiento popular vampiro y que la editorial Nocturna publicará en español en septiembre. Siguiendo la estela de obras como Guerra Mundial Z, Villareal reconstruye en clave realista la historia de este trágico evento, recurriendo a supuestos documentos 'oficiales', entrevistas, reportajes y artículos periodísticos. Con este thriller gótico de terror, el autor nortaemericano no deja de lado la ironía y una cierta mirada satírica para mostrarnos de una forma descarnada desagradables paralelismo con la xenofobía y la discriminación al diferente que todavía vivimos en nuestro mundo actual. La novela llegará a las librerías españolas el próximo 30 de septiembre, con la traducción de Pilar Ramírez Tello y la portada que podéis ver a continuación.

Historia popular del levantamiento vampiro se publica en tapa blanda con solapas, tiene 512 páginas y se puede comprar por 18,50 euros.

SINOPSIS 

Todo comienza con un misterio: el cuerpo de una mujer hallado en Arizona abandona la morgue y, según los testigos, lo hace por su propio pie. Pronto llegan más cadáveres al depósito como consecuencia de una enfermedad desconocida que solidifica la sangre. Y ninguno de ellos permanece donde lo dejaron. 

A la manera de Guerra Mundial Z, esta es la escalofriante crónica, narrada a través de muchos personajes, artículos y documentos clasificados, de cómo poco a poco los vampiros se van mezclando con la sociedad pacíficamente... ¿O no?

Reseña: El ascenso de las dos serpientes, de Max Gladstone

SINOPSIS: Una plaga de demonios han saboteado las reservas de agua de Dresediel Lex. Para averiguar quién está detrás y reparar el daño, el Rey de Rojo envía a Caleb Altemoc, hijo de Temoc, el último de los sacerdotes de los antiguos dioses y protagonista de La primera y última nieve, un joven especializado en gestión de daños, que también se saca algo de dinero apostando. Una vez allí, Caleb se encuentra con Mal, una saltadora de tejados de la que queda inmediatamente prendado. Desde el principio, Caleb y Mal están unidos por el deseo, la magia y el azar, atrapados en un juego peligroso donde dioses y humanos son meros peones. Ambos yacen en el agua y bailan sobre el fuego, mientras las dos serpientes que duermen bajo la tierra empiezan a despertarse… y están hambrientas.

RESEÑA: Tras el inicio de The Craft Sequence, con la algo irregular La primera y última nieve, Max Gladstone nos lleva de regreso a su mundo de dioses derrotados, hechiceros todopoderosos y corporaciones empresariales que se alimentan de la magia con El ascenso de las dos serpientes. En esta segunda entrega la narrativa del autor norteamericano marcha con un ritmo más ágil, y con una historia más dinámica que engancha al lector con mas fuerza. La principal pareja protagonista se mueve en una extraña danza de seducción, mientras a su alrededor la ciudad se enfrenta a una crisis que puede acabar con el imperio construido por el todopoderoso Rey de Rojo.
En las profundidades de Dresediel Lex, antaño hogar de deidades y sacrificios humanos, duerme un poder que amenaza con destruir todo lo que se consiguió tras la sangrienta Guerra de los Dioses. Unos saboteadores han contaminado la principal presa que suministra agua a la ciudad, plagándola de demonios deseosos de atacar a los humanos. Caleb, hijo de Temoc, es el elegido para tratar de averiguar que se oculta tras este ataque y conseguir que la corporación Rey de Rojo Consolidado pueda hacerse con el dominio de esta ansiada fuente de suministros. Su "caza" lo guiará hasta la misteriosa Mal, una corredora de acantilados que parece saber más de lo que cuenta.

Ambientada varios años después de La primera y última nieve, Gladstone nos pone ahora en la piel de un ya crecido Caleb Altemoc, que en la primera novela era solo un niño. El hijo del último gran sacerdote de los antiguos dioses es ahora un empleado de su "archienemigo", el Rey de Rojo, y trata de mantenerse apartado de las actividades ilegales y terroristas de su progenitor. Su único objetivo es ayudar a proteger la frágil paz en la ciudad, mientras malgasta su tiempo libre (y sus ahorros) en juegos de azar.
La caza de los desconocidos personajes que han saboteado las reservas de agua de Dressediel Lex hará que Caleb rastree una oculta trama que parece dispuesta a hacer que la ciudad se convierta en un polvorín listo para explotar. Su persecución de la misteriosa Mal, su rastreo de la oscura maquinación, su intentos por comprender cuál es el papel de su padre en la misma y su afán por mantenerse vivo en un mundo de hechiceros despiadados que no perdonan errores son los elementos principales que mantienen en marcha la trama central de la novela. Los dos principales protagonistas de la novela son Caleb y Mal, aunque siempre narrado desde el punto de vista del primero, y ambos logran conformar una atrayente pareja, llena de secretos y que se mueven el uno en torno al otro en un extraño baile de seducción.
Otro viejo conocido es el sacerdote Temoc, que como ya comenté era el personaje más fascinante de la primera novela, y que regresa ahora convertido en un enemigo del estado. El último de los guerreros águila mantiene una conflictiva relación con su hijo y sigue guardando una profunda animadversión profunda hacia el Rey de Rojo, lo que hacen que el lector dude continuamente sobre cual es el su verdadero papel en todo lo que está ocurriendo.
La mezcla de magia, grandes corporaciones empresariales, hechiceros y graves tensiones sociales vuelven a ser los motivos que giran en torno a los personajes, con una historia donde una nueva generación debe hacer frente a los cambios que han modificado para siempre a todo un mundo. El enfrentamiento mal disimulado entre los antiguos modos de vida y la nueva sociedad hacen que los protagonistas tengan que decidir de que lado de la historia van a estar. Como ya he comentado, la novela logra mantener un ritmo más uniforme y ágil que la primera entrega, que desemboca en un último tramo sumamente efectivo y que sirve para desentrañar los enigmas que se han sembrado durante el camino. El desenlace, además, sienta las bases para la siguiente entrega de la saga donde es de esperar que sigamos acompañando a algunos de los personajes principales.
Cabe destacar que pese al orden en que el propio autor recomienda leer la saga, con La primera y última nieve como puerta de entrada, El ascenso de las dos serpientes se puede abordar de forma independiente sin problemas. Su trama no necesita en ningún momento de la lectura de la entrega anterior para mantenerse en pie, y las referencias a sucesos previos se explican lo suficiente para que el lector no quede en ascuas. Claro que si ya has leído La primera y última nieve, desde el inicio comprenderás la extraña relación entre Caleb y su padre Temoc, así como el dominio del Rey de Rojo sobre toda la ciudad de Dresediel Lex.

En El ascenso de las dos serpientes la saga de Max Gladstone se mueve con mucha más soltura y agilidad que en su primera entrega, con una trama que avanza más velozmente y que mantiene al lector enganchado hasta su desenlace. Caleb logra mantener el tipo como personaje principal, formando una interesante pareja con la misteriosa y cautivadora Mal, mientras trata de mantener el complejo equilibrio entre trabajar para el Rey de Rojo y ser el hijo de su archienemigo, el último gran defensor de los dioses derrotados. Con una trama que se mueve entre lo policíaco y la pura acción, la magia sigue siendo el combustible que alimenta pasiones y ambiciones, y donde los aliados más inesperados deberán unirse para enfrentarse a una amenaza sin rostro parece deseosa de acabar con el 'status quo' imperante en Dressediel Lex.

VALORACIÓN

FICHA

El ascenso de las dos serpientes (The Craft Sequence, 2)

Max Gladstone

Planeta

Traducción de Rogelio Alejandro Romero Álvarez

Tapa dura con sobrecubierta, 512 páginas

19,90 euros (en ebook por 12,34 euros)

La serie de Amazon en la Tierra Media ya tendría su primera protagonista

El ambicioso proyecto de Amazon Studios de llevarnos a la Tierra Media en forma de serie de televisión ya podría tener a su primera protagonista. Tras anunciarse oficialmente que el director español Juan Antonio Bayona estará a cargo de los dos primeros episodios de la serie que nos trasladará a la Segunda Edad ahora nos llega el rumor de la que sería la primera incorporación al elenco principal de protagonistas.

Según adelanta en exclusiva Variety la joven actriz Markella Kavenagh se encuentra en conversaciones para convertirse en una de las protagonistas del proyecto de Amazon. Hasta el momento la actriz ha participado en varias miniseries televisivas como Romper Stomper, Picnic at Hanging Rock y The Cry. Los detalles del personaje al que interpretará Kavenagh son desconocidos por el momento, pero si sabemos que su nombre en la serie será Tyra. Como no existe ningún personaje de la obra de Tolkien que tenga tal nombre, podría ser una mero apelativo usado durante el proceso de casting.
Esta información hay que cogerla con pinzas por el momento porque Amazon no ha querido confirmarla oficialmente, pero tiene muchos visos de ser real. Las fuentes de Varitey son de las más fiables y cabe recordad que fue esta publicación que levantó la liebre sobre el proyecto de Amazon basada en la obra de J. R. R. Tolkien.

Poco más es lo que sabemos sobre esta nueva serie fantástica que transcurrirá en la Segunda Edad de la Tierra Media. Hace tiempo se anunció que los guionistas y showrunners principales de la serie serían Patrick McKay y John D. Payne, a los que posteriormente se sumó Gennifer Hutchison (guionista de Breaking Bad) y Bryan Cogman (guionista de Juego de tronos), este último como consultor creativo. El rodaje de la serie debería comenzar a finales de este mismo año, con la intención de que la serie llegue a las pantallas a través de Amazon Prime a principios de 2021, por lo que seguramente en estos meses iremos conociendo más detalles de su casting principal.

La Rueda del Tiempo de Robert Jordan empieza a reeditarse en octubre

La célebre saga fantástica del añorado Robert Jordan regresará a las librerías próximamente. La Rueda del Tiempo, la extensa saga de alta fantasía formada por un total de 14 novelas (y concluida por Brandon Sanderson debido al fallecimiento de Jordan 2007), volverá a reeditarse de la mano de la editorial Minotauro y en formato tapa blanda. El ojo del mundo, la primera entrega de la saga, se reeditará el próximo 15 de octubre con una nueva portada (volviendo además a publicarse de la misma forma que en la edición original, y no como en anteriores ediciones en español que había divido el primer libro en dos tomos con los títulos Desde dos ríos y La llaga). La traducción de la novela es de Dolors Gallart. Según ha confirmado la editorial por redes sociales, en los siguientes meses seguirán la reediciones de los volúmenes restantes de la saga. De hecho ya sabemos que el segundo tomo, La gran cacería, llegará a las librerías en noviembre.
[Os recuerdo que Amazon está trabajando ya en una serie que adaptará la saga de Robert Jordan, con Rosamund Pike con una de sus principales protagonistas, y de la que tenéis más detalles en esta entrada]

El ojo del mundo se publica en tapa blanda, tiene una extensión de 856 páginas y se puede comprar por 19,95 euros (y en ebook por 6,64 euros).

SINOPSIS 

La vida de Rand Al’Thor y sus amigos en Campo de Emond ha resultado bastante monótona hasta que una joven misteriosa llega al pueblo. Moraine, una maga capaz de encauzar el Poder Único, anuncia el despertar de una terrible amenaza. 

Esa misma noche, el pueblo se ve atacado por espantosos trollocs sedientos de sangre, unas bestias semihumanas que hasta entonces se habían considerado una leyenda. Mientras Campo de Emond soporta la ofensiva, Moraine y su guardián ayudan a Rand y a sus amigos a escapar. 

¡Confirmado! El próximo mes de octubre reeditaremos #ElOjoDelMundo, primer volumen de la aclamada saga de fantasía #LaRuedaDelTiempo. pic.twitter.com/YrXLtIA5Nx

— Ediciones Minotauro (@minotaurolibros) 23 de julio de 2019

Ilustraciones de John Howe para el calendario 2020 de Canción de hielo y fuego

El nuevo calendario de Canción de hielo y fuego está punto de ponerse a la venta. Este próximo 30 de julio se publica el calendario para el año 2020, que en esta ocasión contará con el arte de un maestro de la ilustración fantástica: el veterano John Howe. El artista mundialmente conocido por su trabajo ilustrando la obra de J. R. R. Tolkien nos llevará ahora a un recorrido por los monstruos, criaturas legendarias y todo tipo de animales que pueblan el asombroso mundo de Poniente. En sus páginas  podremos ver esfinges y krakens, los dragones de mar y las arañas de hielo, toda una emocionante colección de criaturas reales y legendarias... y las que son un poco de ambos. El calendario se puede comprar por 18,80 euros, y para ir abriendo boca ya tenemos unas cuantas de las ilustraciones que nos encontraremos en su interior.

Kraken

Ilustraciones de Gary Gianni para la edición de lujo de Fuego y Sangre

La última obra de George R. R. Martin en publicarse fue Fuego y Sangre, el pasado noviembre. Cuando salió a la luz la editorial Subterranean Press ya anunció que también publicaría su propia edición de la obra, en una tirada de lujo. Aunque el libro incluye todas las ilustraciones de Doug Wheatley que tiene la edición normal que se publicó en español, esta llegará acompañada también de unas siete ilustraciones a todo color realizadas en exclusivas por Gary Gianni. El veterano ilustrador tiene ya experiencia en el mundo de Poniente, porque también ilustró El caballero de los Siete Reinos, el volumen que reúne las tres novelas cortas protagonizadas por Dunk y Egg que podéis encontrar publicado en español por Gigamesh.

A continuación tenéis una muestra del trabajo realizado por Gary Gianni para la edición de lujo de este primer volumen de Fuego y Sangre.

Tráiler oficial de The Witcher

La primera temporada de The Witcher ya tiene su tráiler oficial. Como ya os comentaba ayer, durante el panel de la nueva serie de Netflix en la Comic-Con de San Diego por fin se ha revelado el primer adelanto de los 8 episodios que empezarán a adaptar las novelas de Andrzej Sapkowski. Y lo cierto es que las sensaciones no pueden ser mejores, porque el teaser demuestra que el aspecto visual, las localizaciones, el vestuario y los efectos especiales están a la altura de lo que se le pide a una serie de calidad. Eso por no mencionar lo bien que lucen en pantalla el trío de protagonistas.

A continuación podéis ver el primer tráiler, subtitulado al español.

Lauren S. Hissrich explica como han enfocado The Witcher

La primera temporada de The Witcher cada vez está más cerca. Los rumores señalan que los ocho episodios se estrenarán en diciembre, y por el momento ya hemos podido ver el aspecto que lucirán los tres protagonistas principales de la serie de Netflix. Mientras esperamos el primer tráiler oficial, que podría salir hoy mismo durante el panel que la serie tiene en la Comic-Con de San Diego, la showrunner y guionista principal de la serie Lauren S. Hisrrich se ha pasado por la revista EW para responder algunas cuestiones sobre lo que podemos esperar de esta adaptación de la saga de novelas de Andrzej Sapkowski. Os dejo la traducción de todo lo que ha comentado.

Lo más excitante de este proyecto

"Realmente me encanta la idea de tomar esta serie de novelas que los fans ya adoran y llevarlas a una nueva audiencia. También es divertido explorar lo que sucede entre las páginas de los libros. Los libros exploran eventos durante un largo período de tiempo, pero también hay una historia que se va saltando. Yennefer, por ejemplo, algunos de los momentos más importantes de su vida, los conocemos en flashback. Tenemos que explorarlos en tiempo real. Es emocionante tomar el trabajo de Andrzej y darle vida."

Sobre su acercamiento a la obra de Sapkowski 

"Leí El último deseo y me encantó. Pero nunca me hubiera llamado una escritora de fantasía antes de esto. He hecho algunos shows de cómics, he hecho mucho drama. Así que cuando leí el libro me encantó, pero nunca pensé que debía adaptarlo personalmente. Cuando Netflix se acercó, volví a leer los relatos y empecé a pensar qué podría aportar a esto. Estos tres personajes, Geralt, Yennefer y Ciri, realmente salieron a la superficie. Si quitas todos los demás elementos de fantasía, te quitas la magia, la historia, la violencia y el sexo, todavía tienes a tres personajes que son esta familia inconexa y rota que realmente se necesitan, aunque no quieran admitirlo. Y esa fue una de las cosas más atractivas para mí."

Warhammer 40000 se prepara para llegar a la televisión

El juego de rol más célebre del mundo ha puesto en marcha los engranajes para llegar a las pantallas de televisión. Y es que acabamos de conocer que el oscuro mundo de ciencia ficción militar de Warhammer 40.000 se ha convertido en el corazón del proyecto de una serie de acción real que Games Workshop y la productora Big Light Productions quieren poner en marcha. El anuncio oficial habla de un proyecto "en desarrollo", por lo que todavía quedaría mucho camino por andar para que podamos ver el resultado final de esta ambiciosa apuesta.

El proyecto televisivo lleva por título Eisenhorn, ya que estará centrado en el personaje de Gregor Eisenhorn, implacable Inquisidor del Dios-Emperador de la Especie Humana, Ordo Xenos. Dicho personaje ha sido el protagonista principal de una aclamada trilogía escrita por Dan Abnett ambientada en dicho universo futurista. El propio Abnett describe así al personaje central de esta futura serie: "Gregor Eisenhorn es una fuerza implacable en el oscuro futuro del universo Warhammer: un destructor de demonios y un purgador de herejes, implacable, poderoso y dedicado. Pero el atractivo para mí, desde el momento en que empecé a escribirlo, fue su complejidad. No es el héroe simple y despiadado que parece ser. Su historia lo lleva a lugares oscuros y lo obliga a cuestionar su deber, su comprensión del Imperio y su propia identidad. Con Eisenhorn, no hay solo aventuras, que ciertamente son vívidas, es un viaje que lo lleva a los límites de lo que es y lo que significa ser leal".

El showrunner principal a cargo de este proyecto es el veterano Frank Spotniz, que ha estado detrás de series tan aclamadas como Expediente X o The Man in the High Castle (de Amazon). Según ha manifestado Spotnizt, "estamos encantados de colaborar con Games Workshop para desarrollar el querido y visionario mundo de Warhammer 40.000 en una serie de televisión. Warhammer 40.000 tiene una rica y compleja historia, con una gran cantidad de tradiciones e historias que se han acumulado a lo largo del tiempo en este emocionante y complejo mundo, lo que lo convierte en una de las propiedades más emocionantes para adaptarse al público televisivo y para los fans de todo el mundo de la franquicia. No hay nada igual en la televisión, y estamos increíblemente emocionados de aprovechar nuestra propia experiencia creando mundos imaginativos, complejos y convincentes para llevar esta increíble saga a la pantalla". La productora Bigh Light (de la que Spotnitz es CEO) tiene una probada experiencia televisiva, con series como The Man in the High Castle para Amazon, Los Medici de Netflix y Ransom en CBS.
En Games Workshop están deseosos de que la historia de Warhammer esté a la altura de lo que desean sus fans: "El inquisidor Eisenhorn representa a uno de los personajes más queridos dentro de nuestros mundos, y estamos emocionados de compartir sus hazañas y aventuras con audiencias nuevas y veteranas. Frank y su extraordinario equipo en Big Light han hecho cosas increíbles con otras historias, trayendo a la pantalla mundos complejos, y no podemos esperar a ver qué produce nuestra asociación para la sombría oscuridad de Warhammer 40.000 ".

Nova publicará Dune en una edición de lujo ilustrada

Los lectores ya podemos empezar a hacer acopio de melange porque la vamos a necesitar para viajar de nuevo hasta los arenosos horizontes de Arrakis. Y lo haremos con una nueva edición a la altura de la novela, ya que el sello fantástico Nova está preparando una edición coleccionista de Dune, la célebre obra que Frank Herbert publicó en 1965 y que fue la primera entrega de una saga que el autor expandió con otras cinco entregas más. La novela que ganó los premios Hugo y Nébula volverá ahora a las librerías en una edición de lujo, en formato tapa dura con sobrecubierta, con un precio de 29,90 euros. Pero eso no es todo, porque para la ocasión la obra contará en su interior con doce ilustraciones a todo color firmadas por el prestigioso ilustrador Sam Weber. Además se ha realizado una revisión de la traducción de Domingo Santos, que ha corrido a cargo de David Tejera Expósito.
Para ir abriendo boca ya podemos disfrutar de la portada que lucirá esta exclusiva edición de Dune en Nova, y que se pondrá a la venta el próximo 14 de noviembre.

La historia de Dune nos traslada hasta un gigantesco Imperio galáctico donde el poder se encuentra dividido en cuasi-feudos, controlados por familias nobles. La clave para el control del Imperio se encuentra en un planeta desierto: Arrakis, también conocido como Dune, el único lugar donde se puede conseguir la preciada especia melange. El joven Paul Atreides, heredero de la casa Atreides, viajará hasta Arrakis acompañando a su padre, el duque Leto Atreides, cuando este es enviado allí por el Emperador Emperador Padishah Shaddam IV. La casa Atreides deberá enfrentarse entonces a un compleja red de ambiciones y amenazas si quieren sobrevivir...

A continuación podéis ver también algunas de las impresionantes ilustraciones realizadas por Sam Weber para ilustrar la novela de Frank Herbert.

Joe Abercrombie ha sido asesor de la nueva Terminator

Hoy os traigo una de esas noticias un poco sorprendentes y que no esperábamos. El próximo noviembre se estrenará en cines Terminator: Dark Fate (Terminator Destino Oscuro), la nueva entrega de la franquicia creada por James Cameron. El director Tim Miller (Deadpool) ha sido el elegido para traer de vuelta a Linda Hamilton y Arnold Schwarzenegger en una nueva entrega que promete olvidar lo que ha ocurrido en las últimas películas de la saga (y ya van...). Pues bien, en una reciente entrevista concedida a Variety, Miller ha confesado que el personaje de la protectora enviada desde el futuro (y que es interpretado por la actriz canadiense Mackenzie Davis) es creación de Joe Abercrombie. Si, el escritor inglés autor de La Primera Ley o el Mar Quebrado ha participado como asesor de la nueva película, ofreciendo sus conocimientos como creador de personajes y mundos, y el director de la película tomó una de sus ideas o sugerencias para usarla en el guión final de Dark Fate. Según ha declarado Miller:

"Antes de traer a los guionistas, tuvimos una reunión con novelistas a petición mía porque son constructores de mundos y estamos reinventando la franquicia. Uno de ellos fue Joe Abercrombie, quien señaló que las películas de Terminator tienden a tener una trinidad de personajes principales. Uno de ellos es el protector, el personaje de Kyle Reese [representado por Michael Biehn en el original, Jai Courtney y Anton Yelchin en las secuelas].

A Joe se le ocurrió la idea de que un nuevo protector del futuro es un combatiente de máquinas. Es una vida dolorosa, tienen cicatrices y toman muchas drogas para combatir el dolor que se les ha hecho. No viven mucho tiempo. Es un rol muy sacrificado. se arriesgan a morir para salvar a otros. Y desde la primera sugerencia siempre fue una mujer. Tuvimos que buscar a alguien que tuviera el físico, pero soy muy sensible a los actores. No solo quería a una mujer que pudiera encajar físicamente en el papel, sino también emocionalmente. Mackenzie realmente quería hacerlo; ella vino después del papel. Ella trabajó más duro que nadie."

Desde luego, Abercrombie es especialista en crear personajes duros y llevados al límite, y en sus novelas hay una larga serie de mujeres endurecidas que se enfrentan a la peor cara del mundo (Monza Murcatto, Ferro Maljinn, Shy Sur, Espina Batu, etc,...). Será interesante descubrir si el personaje de Mackenzie Davis tiene algunas de las características de los personajes novelísticos de Abercrombie. Y esperemos que esta cercanía con el mundo cinematográfico permita que su obra tenga más posibilidades de ser adaptada en pantalla. ¿No os gustaría ver La Primera Ley en manos de Tim Miller? Desde luego suena sugerente...

Os dejo el tráiler oficial de Terminator Destino Oscuro, para aquellos que todavía no lo hayáis visto.

El arte de Marc Simonetti para la edición de coleccionista francesa de El nombre del viento

Aunque reconozco que la saga de Patrick Rothfuss no está entre mis favoritas del género, hay ediciones de su obra que son una maravilla. La última en ponernos los dientes largos es la que prepara la editorial francesa Bragelonne, que contará con el arte de uno de los mejores ilustradores de la actualidad: Marc Simonetti. El artista galo ha realizado unas 14 ilustraciones (dos de ella para lucir a doble página) que acompañarán esta edición de coleccionista de El nombre del viento que saldrá a la venta próximamente en nuestro país vecino. Gracias al perfil en ArtStation de Simonetti ya podemos ver un adelanto de su trabajo, tan potente y fascinante como siempre: toda una delicia para los sentidos para los que amamos el género fantástico.

Taborlin el Grande

Malaz: las raíces roleras de la historia de las novelas

La historia del nacimiento de Malaz está unida a la de los juegos de rol. Es bien conocido que el universo fantástico creado por Steven Erikson e Ian C. Esslemont surgió originalmente como una abigarrada ambientación para sus propias campañas de rol durante sus años como estudiantes en la Universidad de Victoria, en su Canadá natal. Lo que quizá no es tan notorio es que multitud de eventos, sucesos y momentos clave de las sagas literarias de estos dos autores surgieron originalmente en las partidas de rol, y que de allí dieron el salto a las novelas. Buceando en entrevistas y declaraciones, es posible rastrear los orígenes roleros de muchos sucesos que hemos leído en los libros de Malaz.
Su origen último se encuentra a mediados de la década de 1980 cuando los dos jóvenes amigos, compañeros de cuarto en la universidad, dedicaban largas horas a jugar a una versión modificada de Dungeons & Dragons. Al parecer, Ian Esslemont ya era un jugador habitual de rol desde su época en el instituto y fue el quien introdujo a Erikson en este mundo, como el mismo ha reconocido en diversas ocasiones, señalando que sus inicios roleros fueron bastante patéticos: "mi primera aventura en AD&D fue en una excavación, cuando Cam [Esslemont] nos guió al resto de nosotros en un juego introductorio. Pobre Cam: éramos una ruina y completamente patéticos. El primer encuentro de nuestro grupo (con unos pocos lobos) acabó con un jugador escondido bajo su escudo, otro huyendo, y yo trepando al árbol más cercano y arrojándoles conos de pino. Recuerdo que un jugador hizo rodar a un asesino halfling y luego intentó apuñalar por la espalda a un guardabosques de siete pies de alto (lo consiguió en la pantorrilla derecha). En ese momento Cam levantó las manos y eso fue todo."

Afortunadamente, persistieron en el empeño y las cosas fueron mejorando, como comentaba Erikson en una entrevista de 2008: "En las sesiones más exitosas que siguieron (un año más tarde), conservamos el ánimo. Los juegos fueron, en esencia, novelas participativas en desarrollo. No nos importó una mierda acumular tesoros, asaltar mazmorras sin sentido, etc. Creamos personajes y luego los enredamos de la manera más ingeniosa que pudimos imaginar. El tipo de cosas que hacemos ahora con las novelas." Después de un tiempo ambos amigos empezaron a sentir que el célebre juego de rol se les quedaba pequeño: los dos jóvenes estudiantes de arqueología y antropología consideraban que era "demasiado mecánico y en ocasiones sin sentido".
Fue así que para 1986 ambos habían decido abandonar Dragones y Mazmorras para pasarse al sistema de juego GURPS de Steve Jackson, donde empezaron a consolidar un mundo de creación propia para desarrollar sus campañas. Aunque los juegos de rol tienden a diseñarse con la idea de que exista un solo árbitro que guíe las acciones de varios jugadores en un escenario de aventuras, Erikson y Esslemont se dedicaron a jugar sesiones individuales con los dos alternándose en los papeles de árbitro y jugador. Erikson reconoce que ejecutó un "estilo de juego muy narrativo, lleno de diálogos y, a menudo, sin acción", y donde las cuestiones morales tuvieron una gran importancia.
A lo largo de tres o cuatro años, mientras jugaban, el trasfondo empleado en sus partidas se hacía más rico y enrevesado, convirtiéndose en un amplio mundo habitado por multitud de razas ancestrales, con una historia milenaria donde los conflictos se entrelazaban y superponían, y donde había surgido un joven y pujante poder humano: el Imperio de Malaz. Las bases del universo literario ya habían sido puestas.

Portada de Leopardo negro, lobo rojo de Marlon James

Tal y como os adelanté en exclusiva hace tiempo, la nueva novela de Marlon James llegará en español el próximo septiembre. Se trata de Leopardo negro, lobo rojo, una alabada novela de fantasía que se nutre de los mitos y leyendas africanos para narrarnos la historia de Rastreador, un mercenario que es contratado para seguir la pista de un misterioso niño. Conforme avance el viaje empezará a plantearse cuál es el verdadero sentido de su cacería y qué pretenden los que persiguen al chico. La novela, de lectura independiente, es el inicio de la trilogía Dark Star en la que el autor jamaicano nos mete en una peligrosa tierra plagada de leyendas, monstruos y reinos enfrentados. La novela se pondrá a la venta en español el próximo 3 de septiembre gracias a Seix Barral, con traducción de Javier Calvo Perales, y ya podemos ver la portada que lucirá cuando llegue a las librerías.

Leopardo negro, lobo rojo se publica en tapa dura con sobrecubierta, tiene 816 páginas y se puede comprar por 22,90 euros (y en ebook por 12,34 euros).

SINOPSIS 

El Rastreador es conocido por sus habilidades como cazador: «Tiene un buen olfato», se dice de él. Contratado para encontrar a un misterioso niño que ha desaparecido, el Rastreador rompe su propia regla de no trabajar con nadie y se encuentra de pronto como parte de un grupo que debe colaborar y apoyarse para llevar su objetivo a buen puerto. Se trata de un grupo heterogéneo, formado por personajes inusuales, cada uno con sus propios secretos, incluido un hombre capaz de cambiar de forma a su antojo conocido como el Leopardo. 

Mientras el Rastreador sigue el olor del chico, el grupo se enfrenta a criaturas que intentan que no lleguen a su objetivo. Y mientras luchan para sobrevivir, el Rastreador empieza a preguntarse quién es realmente ese niño, por qué ha estado perdido durante tanto tiempo y por qué todos intentan evitar que sea encontrado. Y algo más importante: ¿quién está contando la verdad en esta historia y quién está mintiendo? 

Hundiendo su propia imaginación en la mitología y en la historia africana, Marlon James ha escrito una novela que no se parece a nada: una saga de aventuras capaz de cortar el aliento, tan ambiciosa como imposible de dejar de leer. Huyendo de las etiquetas y repleta de personajes inolvidables, Leopardo negro, lobo rojo es un ejercicio de literatura tan sorprendente como profundo que explora nuestra necesidad de entender cómo funcionan la verdad y el poder.

Juan Antonio Bayona dirigará los dos primeros episodios de la serie de El Señor de los Anillos

El proyecto de Amazon de crear la primera serie de televisión basada en la obra fantástica de J. R. R. Tolkien tendrá un toque español. Y es que el encargado de dirigir los dos primeros episodios de la serie será Juan Antonio Bayona, el director ganador del Goya y el Óscar por películas como El orfanato, Lo imposible, Un monstruo viene a verme o Jurassic World El reino caído. El director catalán que nos llevará de vuelta a la Tierra Media también tiene experiencia televisiva, ya que ha dirigido los dos primero episodios de la alabada Penny Dreadful.

A través de su cuenta oficial de twitter, el director español se ha mostrado emocionado de hacerse cargo de un proyecto tan ambicioso: "J.R.R. Tolkien creó una de las historias más extraordinarias e inspiradoras de todos los tiempos. No puedo esperar a llevar a las audiencias de todo el mundo a la Tierra Media y hacer que descubran las maravillas de la Segunda Edad, con una historia nunca antes vista".

La serie de Amazon nos llevará a la Segunda Edad de la Tierra Media, aunque todavía no se ha hecho oficial sabemos cuál será la trama principal de esta historia. Lo lógico (y más interesante) sería que nos contarán la historia de la forja de los Anillos de Poder y la primera guerra contra Sauron, pero la historia de la isla de Númenor también tiene muchas papeletas para ser el tema central (o una mezcla de ambos, ya que están estrechamente relacionados).

Lo único claro es que los guionistas y showrunners principales de la serie son Patrick McKay y John D. Payne, que acaba de confirmarse que Gennifer Hutchison (guionista de Breaking Bad) también trabajará con ellos y que Bryan Cogman (Juego de tronos) los ayuda como consultor creativo. El rodaje de la serie debería comenzar a finales de este mismo año, con la intención de que la serie llegue a las pantallas a través de Amazon Prime a principios de 2021.

Joe Abercrombie nos explica como marchan los dos últimos libros de su nueva trilogía

El próximo mes de septiembre se publica en inglés A Litlle Hatred, el libro que inicia la nueva trilogía de Joe Abercrombie en su mundo de la Primera Ley. [Tenéis una guía completa para conocer todo lo que ha escrito Abercrombie en esta entrada] Pero mientras la novela se acerca a las librerías (y mientras esperamos que se haga oficial cuando se publicará en español en Runas), Abercrombie sigue trabajando en la escritura de las otras dos entregas de la saga, que ya sabemos que llevarán por título The Trouble with Peace y The Beautiful Machine.

En su web personal el escritor inglés nos ha dejado un nuevo informe sobre como avanza en su escritura, para mostrarnos que el segundo libro se acerca rápidamente a su forma final y que el tercero todavía tiene por delante algo más de trabajo. Pero todo indica que el arduo trabajo de escritura del autor inglés está dando sus frutos y parece que podrá cumplir con sus planes de publicación: A Little Hatred a finales de este año, The Trouble with Peace en 2020 y la trilogía se cerrará en 2021 con The Beatufiul Machine.
A continuación tenéis la traducción de lo que comenta Joe Abercrombie (y os recuerdo que tenéis un artículo sobre todo lo que sabemos de la nueva trilogía en esta entrada).

"[...] la actividad principal es escribir esos malditos libros, específicamente los libros 2 y 3 de la serie, The Trouble with Peace y The Beautiful Machine. El libro 2 está en un segundo borrador con una forma razonable y ha sido leído y comentado por editores en Reino Unido y EE. UU., por lo que, luego de revisar el Libro 1 terminado, la tarea principal era responder a los comentarios editoriales y a algunas de mis preocupaciones, y luego, en general, pulir, ajustar y suavizar algunos de los arcos argumentales y agregar algunos detalles que habían ocurrido. Supongo que podríamos llamarlo un segundo borrador ajustado, que terminó siendo mucho más extenso que el primer borrador luego de expandir algunas cosas y agregar algunas escenas adicionales: pasó de 173.300 a 194.500 palabras, incluso con un poco de ajuste. Para comparar, eso es una extensión parecida a Antes de que los cuelguen o Los Héroes. El libro 2 está ahora en una muy buena forma, diría, listo para las rondas de revisiones más ligeras y específicas que hago fijándome en la voz de los personajes, la ambientación y el detalle del lenguaje final, y a continuación la última edición al detalle. Quizás sean 4-6 semanas de trabajo en conjunto, aunque los editores pueden tener algunas ideas adicionales una vez que hayan considerado el último libro.

El libro 3, mientras tanto, estaba en cierta forma en un estado muy tosco, ya que solo es un primer borrador, pero al ser el último libro en su mayor parte tenía los momentos correctos en los lugares correctos, y además lo reescribí y añadí al último cuarto un poco más después de terminar el libro 1 y, por tanto, saber a dónde iba con todo. Ahora estoy cerca de haber sobrepasado las dos primeras partes (dejando solo la última y vital para la atención). La primera parte de este libro final, curiosamente, necesitaba un poco de recorte y pulido, mientras que la parte media necesitaba un poco más de reflexión, caracterización y detalle, y una revisión general de los movimientos y cambios en los personajes. Ahora tengo que abordar esa última parte, que puede requerir un poco de refinamiento, antes de concluir un buen segundo borrador del libro final. Luego llegarán los comentarios editoriales y esas 4-6 semanas de revisión.

Así que hay trabajo que hacer, aún así, pero en general es el trabajo sutil en los detalles, en lugar de grandes recortes y hachazos o adiciones. Es una alegría poder traer a casa un proyecto tan grande, uno en el que he pasado escribiendo casi cuatro años, y en el que he estado pensando durante mucho más tiempo.

Oh Dios, pronto será el momento de pensar en lo que vendrá después..."

En los comentarios de esta misma entrada, Abercrombie deja caer cuáles son sus planes a largo plazo, y lo que podemos esperar de él después de que esta nueva trilogía esté publicada entera: "A más largo plazo, bueno, hice una trilogía y luego tres novelas independientes, así que, ¿quizás otras tres novelas independientes de la Primera Ley a tiempo completo...?"

Imágenes oficiales de los protagonistas de The Witcher

Con el rodaje de la primera temporada de The Witcher concluido, ya solo falta que Netflix haga oficial cuando estrenará la serie que adapta las novelas fantásticas de Andrzej Sapkowski. Para empezar a calentar el ambiente, han lanzado las primeras imágenes oficiales de los tres protagonistas principales de la serie: Geralt de Rivia, Yennefer de Vengerberg y Ciri.

[A los lectores os recuerdo que Alamtut está preparando una edición ilustrada de la saga de Sapkowski, con arte de Alejandro Colucci como os cuento en esta entrada]

Para empezar tenemos el póster oficial, con Geralt de Rivia de espaldas al mundo y con el logo de la serie, confirmando definitivamente que su título será The Witcher.

Después de las malas sensaciones transmitidas por el primer video de Henry Cavill caracterizado como Geralt de Rivia, parece que ahora se han puesto las pilas para mostrarnos un Lobo Blanco a la altura de las espectativas. Las nuevas fotos de Cavill nos muestran a un Geralt contundente que luce tal y como marcan las novelas: con ojos de gato, con un medallón plano y con solo una espada en la mano (ya que la de plata está a buen recaudo a cargo de Sardinilla). 

Portada de La brigada de luz de Kameron Hurley

La última novela de Kameron Hurley ya tiene fecha de publicación en español. La brigada de luz llegará a nuestras librerías el próximo 19 de septiembre, de la mano del sello Runas (que ya nos ha traído otras obras suyas como Las estrellas son Legión o la premiada La revolución feminista geek). La nueva novela de ciencia ficción de Hurley nos presenta una historia que imagina como serán las guerras del futuro y que nos pone en la piel del joven recluta de infantería Dietz. La brigada de luz se publicó en inglés el pasado marzo, por lo que podremos disfrutar apenas seis meses después de su publicación original, con la traducción de Natalia Cervera de la Torre.

La brigada de luz se publica en tapa blanda, tiene 360 páginas y se puede comprar por 18 euros.

SINOPSIS 

La Brigada de Luz: así es como se denominan los soldados que luchan contra Marte cuando regresan "distintos" de los frentes de batalla interplanetarios a los que han sido teletransportados convertidos en luz. 

Dietz es un despojo, alguien a quien se le niegan los derechos sociales básicos que proporcionan las megacorporaciones que controlan el sistema solar, y se alista en el ejército corporativo de Tene-Silvia para vengar a los millones de personas que han muerto a manos de los marcianos. Pero se da cuenta de que sus saltos temporales no coinciden con los de su pelotón. Y lo que estos saltos cuentan sobre la guerra no es lo que los ejecutivos de las corporaciones quieren que los soldados crean que está ocurriendo.