The Rise of the Dragon de George R. R. Martin llega en octubre

Los enamorados de la casa Targaryen y la turbulenta historia de los Siete Reinos tendrán este año un  nuevo libro... aunque veremos que podemos poner lo de nuevo entre bastantes comillas. Según ha anunciado George R. R. Martin en su sitio web el próximo mes de octubre se pondrá a la venta en inglés el volumen The Rise of the Dragon, un libro centrado en la historia de la casa Targaryen y su gobierno de los Siete Reinos de Poniente.

Lo primero que hay que tener claro es que no se trata de una nueva obra, ya que es una edición de lujo con gran contenido visual que condensa lo que ya se ha narrado en el libro Fuego y Sangre (libro publicado por Martin en 2018 en el que nos contaba la historia de la casa Targaryen desde la conquista de los Siete Reinos por Aegon hasta poco después de la sangrienta guerra civil de la Danza de los Dragones). En dicho libro los hechos se nos narraban desde el punto de vista de los maestres de Poniente, es decir en forma de crónica histórica, pero ahora el libro The Rise of the Dragon nos contará estos reinados en un estilo más enciclopédico y con una gran cantidad de arte nuevo (más de 180 ilustraciones) realizado en exclusiva para el libro. De hecho los coautores de The Rise of the Dragon son Elio García y Linda Antonsson, que ya actuaron como autores de la enciclopedia El mundo de hielo y fuego. Está claro que su publicación está pensada para aprovechar el tirón de House of the Dragon (La casa del dragón), la nueva serie de HBO centrada en la guerra civil de los Targaryen que funcionará como precuela de Juego de tronos.

The Rise of the Dragon se pondrá a la venta en inglés el próximo 25 de octubre, con las características que os detallo más abajo, y por el momento no hay ninguna noticia sobre su posible publicación en español.

Cabe señalar que recientemente Martin ha confirmado que ya ha empezado a escribir el segundo volumen de Fuego y Sangre (destinado a narrar los reinados de los Targaryen desde la Danza de los Dragones hasta la Rebelión de Robert), labor que compagina con seguir trabajando en Vientos de invierno (del que confiesa que avanzó mucho en 2020 pero menos en 2021).

The Rise of the Dragon se publica en formato tapa dura, tiene 352 páginas y se puede comprar por 49,24 euros (y en ebook por 13,99 euros).

SINOPSIS 

Esta espléndida historia visual, que presenta más de 180 ilustraciones completamente nuevas, es una impresionante introducción a la casa Targaryen, la icónica familia en el corazón de la serie precuela de Juego de trono de HBO: House of the Dragon.

Durante cientos de años, los Targaryen se sentaron en el Trono de Hierro de Poniente mientras sus dragones gobernaban los cielos. La historia de la única familia de los señores dragón que sobrevivió a la Maldción de Valyria es una historia de política retorcida, alianzas y traiciones, y actos tanto nobles como cobardes. The Rise of the Dragon narra el origen y el ascenso al poder de los Targaryen en Poniente, cubriendo la historia contada por primera vez en la épica Fuego y Sangre de George R. R. Martin, desde la conquista de Poniente por parte de Aegon Targaryen hasta la infame Danza de los Dragones, la sangrienta guerra civil que casi acaba con el gobierno de los Targaryen para siempre.

Repleto de obras de arte completamente nuevas, los Targaryen y sus dragones cobran vida vívidamente en este libro de referencia de lujo. Perfecto para los fanáticos inmersos en la historia de Poniente, así como para aquellos que conocerán a los Targaryen por primera vez en la serie House of the Dragon de HBO, The Rise of the Dragon ofrece una descripción general imprescindible para cualquiera que busque aprender más sobre la familia más poderosa de Poniente. 

Los propios Elio y Linda nos aclaran más detalles de la obra en su web Westeros: definen The Rise of the Dragon como una versión condensada pero profusamente ilustrada de Fuego y Sangre, con dimensiones parecidas (en extensión) a El mundo de hielo y fuego. "Todo el arte es original para este libro, incluidos varios mapas, una sección transversal de una famosa torre [el Torreón de Maegor] de un creador con el que personalmente hemos querido trabajar durante mucho tiempo (¡y esperamos volver a trabajar en el futuro!) y algunos trabajos realmente sorprendentes de un grupo de artistas, algunos que pueden ser familiares (Magali Villeneuve, Marc Simonetti, Chase Stone, René Aigner) y otros que pueden no serlo (como Ertaç Altınöz, quien proporcionó la portada y la imagen de los dragones sobre la Fortaleza Roja, o Sven Sauer de la exposición de arte Unseen Westeros)." 

House of the Dragon será la serie precuela de Juego de tronos

Los seguidores de Juego de tronos que se han quedado huérfanos de traiciones y batallas en Poniente ya pueden ponerle nombre a la nueva serie precuela de HBO. Según acaba de hacer oficial la cadena su nueva serie ambientada en los Siete Reinos llevará por título House of the Dragon (la Casa del Dragón), con la historia de la casa Targaryen como centro de su trama y que se basará en Fuego y Sangre de George R. R. Martin. Este libro, la última obra publicada por el autor norteamericano, es una crónica histórica del reinado de todos los reyes Targaryen (aunque su primer volumen solo cubre desde Aegon el Conquistador hasta la regencia de Aegon III Veneno de dragón, y del que podéis ver una fotoreseña de la edición española en esta entrada). El anuncio de esta nueva serie ha llegado acompañado de un primer póster, que nos muestra el emblema de la casa Targeryen.

Según la información difundida por la cadena, la serie es una idea original de George R. R. Martin y Ryan Condal (guionista de Colony). Este y Miguel Sapochnik serán los showrunners del proyecto, con Sapochnik haciéndose cargo también de la dirección del episodio piloto y varios más. Sapochnik ha sido el director de algunos de los episodios más importantes de Juego de tronos, como Casa Austera, La Batalla de los Bastardos, Vientos de invierno, La Larga Noche y Las campanas. El guión de esta nueva serie correrá a cargo de Condal (cuyo proyecto anterior había sido trabajar en los guiones de una adaptación de los relatos de Conan de Robert E. Howard que por desgracia no ha acabado saliendo adelante). Por ahora no tenemos fecha prevista de estreno para este nuevo proyecto ambientado 300 años antes de Juego de tronos.

¿Y qué ocurre con la otra serie precuela que preparaba HBO, titulada de forma no oficial "la Larga Noche"? Pues conjuntamente con el anuncio de House of the Dragon, se ha conocido que HBO ha descartado definitivamente la serie precuela centrada en el origen de los caminantes blancos. Tras el rodaje del episodio piloto titulado Bloodmoon, la cadena norteamericana ha rechazado desarrollar esta serie que nos llevaría al pasado remoto de los Siete Reinos con el guión de Jane Goldman y protagonizado por Naomi Watts. Por lo tanto, parece que todo el interés de HBO se centrará ahora en contarnos la gloria y caída de la casa Targaryen.

HBO preprara un segundo piloto sobre la Danza de los dragones

La búsqueda HBO de una serie sucesora de Juego de tronos sigue en marcha. Aunque ya se ha rodado un primer piloto centrado en la época de la Larga Noche, ahora EW adelanta que la cadena está a punto de dar luz verde al rodaje de un segundo episodio piloto cuya trama girará alrededor de uno de los momentos más importantes de la historia de los Siete Reinos: la Danza de los Dragones.

El proyecto de la Danza de los dragones llevaba ya tiempo rondando por la sede de HBO, desde que en 2017 la cadena reuniera un grupo de guionistas coordinados por el propio George R. R. Martin para desarrollar hasta en cinco ideas diferentes para crear una nueva serie ambientada en Poniente. El guión de este nuevo piloto al parecer habría sido empezado por Brian Cogman (hasta que fichó por Amazon para formar parte de los guionistas de su serie en la Tierra Media) y continuado por Ryan Condal, co-creador y guionista de la serie Colony (que hace poco estuvo centrado en la escritura de una serie de televisión basada en los relatos de Conan el bárbaro de Robert E. Howard, que al parecer no ha salido adelante). Los cimientos narrativos para este nuevo guión de HBO se basan en Fuego y sangre, el primer volumen de la historia de la casa Targaryen publicado el año pasado por George R. R. Martin, y donde gran parte de su contenido se centra en la desastrosa y sangrienta guerra civil que enfrentó a los dos pretendientes Targaryen al Trono de Hierro: los medio hermanos Rhaenyra y Aegon. La Danza de los dragones azotó Poniente durante tres años llenos de batallas, traiciones y asesinatos, acabando con muchos de los miembros principales de la casa Targaryen y diezmando el número de sus dragones, unos 150 años antes de los sucesos de Juego de tronos.
Sabemos que actualmente HBO está valorando si lanzarse al rodaje de la primera temporada de la serie que transcurrirá en la Larga Noche, que tiene como título provisional Bloodmoon y cuya protagonista principal es Naomi Watts. Que ya esté en marcha un segundo piloto de una historia diferente podría significar que han abandonado ya la serie de la Larga Noche, pero también que HBO podría estar considerando embarcarse en dos series que trancurren en periodos temporales diferentes. Solo el tiempo nos desvelará cuáles de estas nuevas series nos llevaran de vuelta a los Siete Reinos.

Ilustraciones de Gary Gianni para la edición de lujo de Fuego y Sangre

La última obra de George R. R. Martin en publicarse fue Fuego y Sangre, el pasado noviembre. Cuando salió a la luz la editorial Subterranean Press ya anunció que también publicaría su propia edición de la obra, en una tirada de lujo. Aunque el libro incluye todas las ilustraciones de Doug Wheatley que tiene la edición normal que se publicó en español, esta llegará acompañada también de unas siete ilustraciones a todo color realizadas en exclusivas por Gary Gianni. El veterano ilustrador tiene ya experiencia en el mundo de Poniente, porque también ilustró El caballero de los Siete Reinos, el volumen que reúne las tres novelas cortas protagonizadas por Dunk y Egg que podéis encontrar publicado en español por Gigamesh.

A continuación tenéis una muestra del trabajo realizado por Gary Gianni para la edición de lujo de este primer volumen de Fuego y Sangre.

George R. R. Martin: "Tendréis el final de Canción de Hielo y Fuego"

El pasado noviembre se ha puesto a la venta Fuego y Sangre, la crónica histórica de la casa Targaryen (de la que tenéis una fotoreseña aquí y de la que os traeré una reseñas pronto). George R. R. Martin ha estado dos semanas de de gira (una muy corta) por EE. UU. para presentar su nueva obra, y en su web oficial ha colgado una entrada agradeciendo el trabajo de editores y traductores, así como el apoyo incondicional de lectores y seguidores. Aunque no nos ha alegrado el final de año anunciado la conclusión de Vientos de invierno, si que parece muy optimista y comprometido con la conclusión de su saga fantástica. Os dejo sus palabras que nos confirman que ya está de vuelta en casa tecleando de nuevo para entregarnos el libro que tanto deseamos leer.

"Mi agradecimiento a mis fans y lectores. Sé que queréis VIENTOS, y os lo voy a dar... pero estoy encantado de que también hayáis estado conmigo en este caso. Vuestra paciencia y apoyo incansable significa el mundo para mí.

Disfrutad de la lectura. Yo, estoy de vuelta en mi fortaleza de la soledad, y de vuelta en Poniente. No será mañana, y no será la semana que viene, pero tendréis el final de CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO. Mientras tanto, está por llegar la última temporada de Juego de tronos, y la nueva serie que aún no se llama oficialmente La Larga Noche está haciendo su casting, y un par de shows más están escribiendo sus guiones ... y algunas otras cosas interesantes están en marcha también.

El invierno no es lo único que se acerca."

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Fragmento de Fuego y Sangre: la conquista de Aegon

Esta semana ha llegado a las librerías el nuevo libro de George R. R. Martin. Fuego y Sangre es un recorrido en forma de crónica histórica por los reinados de los primeros siete reyes de la dinastía Targaryen, desde Aegon el Conquistador hasta la regencia de Aegon III Veneno de Dragón. Ya hemos podido ver, en esta fotoreseña, el aspecto de la edición de Plaza y Janes, y hoy os traigo un fragmento  que nos permite echarle un vistazo detallado al espinoso tema de la traducción.
Aunque seguramente ya sois muchos los que tenéis en vuestras manos esta nueva obra ambientada en los Siete Reinos, para aquellos que todavía no os hayáis hecho con ella os servirá para comprobar que la traducción se ajusta a la terminología canónica de la saga en español. Es decir, que usa los mismos nombres y topónimos que los libros de George R. R. Martin publicados por Gigamesh.
El fragmento no es ninguna novedad: es la versión de la conquista de los Siete Reinos por Aegon que ya pudimos leer en El Mundo de Hielo y Fuego. Eso sí, mientras que en esa obra se dedicaban apenas 80 páginas al reinado de todos los reyes Targaryen, en Fuego y Sangre tenemos más 800 páginas que tratan con detalle los gobiernos de los primeros siete reyes de la dinastía de los señores dragón de Poniente.

Fuego y Sangre se ha publicado en tapa dura con sobrecubierta, tiene 880 paginas y se puede comprar por 32,89 euros (en ebook por 12,34 euros).

SINOPSIS 

Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón. 

Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos. 

¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin. 

Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 80 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.

LA CONQUISTA DE AEGON

Los maestres de la Ciudadela, encargados de preservar las historias de Poniente, han utilizado la Conquista de Aegon como punto de referencia cronológica durante los trescientos últimos años. Al datar nacimientos, defunciones, batallas y otros sucesos se indica d. C. (después de la Conquista) o a. C. (antes de la Conquista).

Los auténticos eruditos saben que esta datación no es en modo alguno precisa. Aegon Targaryen no conquistó los Siete Reinos de la noche a la mañana; transcurrieron más de dos años entre el desembarco de Aegon y su coronación en Antigua, que ni siguiera puso fin a la Conquista, ya que Dorne seguía sin dejarse someter. Los intentos esporádicos de anexionar Dorne al reino se sucedieron durante todo el reinado de Aegon y hasta bien entrados los de sus hijos, motivo por el que no es posible definir la fecha exacta del final de las guerras de la Conquista.

Incluso la fecha de su comienzo se presta a confusión. Muchos suponen, erróneamente, que el reinado del rey Aegon Targaryen, el primero de su nombre, empezó el día en que desembarcó en la desembocadura del río Aguasnegras, al pie de las tres colinas, donde más adelante se fundaría la ciudad de Desembarco del Rey. Pero no fue así: el rey y sus descendientes celebraban el Día del Desembarco de Aegon, pero el Conquistador cifraba el principio de su reinado en el día en que el Septón Supremo de la Fe lo coronó y ungió en el Septo Estrellado de Antigua. Esta coronación se produjo dos años después del desembarco de Aegon, cuando las tres grandes batallas de las guerras de la Conquista ya llevaban mucho tiempo libradas y ganadas. Por tanto, se infiere que, en realidad, la mayor parte de la conquista de Aegon tuvo lugar del año 2 al 1 a. C. (antes de la Conquista).

Fotoreseña: Fuego y Sangre, de George R. R. Martin

La nueva obra de George R. R. Martin llega hoy a las librerías españolas. Es cierto que no es libro que todos deseamos leer, pero sin duda es un agradable manjar que llevarse a la boca para endulzar la espera. Fuego y Sangre es un recorrido en forma de "crónica histórica" escrita por el archimaestre Gyldain por los reinados de los primeros reyes Targaryen, desde Aegon el Conquistador hasta las regencias de Aegon III Veneno de Dragón. El libro nos llega en una edición en tapa dura que llega acompañada de numerosas ilustraciones en blanco y negro realizadas en exclusiva por Doug Wheatly. Ahora gracias a las fotografías de Antonio Torrubia, librero del mal en Librería Gigamesh, podemos ver con todo detalle la hermosa edición que ha preparado Plaza y Janés de esta interesante novedad, que saciará las ganas de conocer todos los detalles de los gobiernos de los primeros reyes dragón de los Siete Reinos.

Fuego y Sangre se publica en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 896 páginas y se puede comprar por  32,90 euros.

SINOPSIS

Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón.
Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos.
¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin.
Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 85 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.

A la venta en Amazon

Indice de Fuego y Sangre de George R. R. Martin

Falta menos de un mes para que se ponga a la venta, tanto en español como en inglés, la nueva obra de George R. R. Martin. Como sabéis se trata de Fuego y Sangre, un libro que en forma de crónica histórica escrita por el archimaestre Gyldain nos contará la gloria y decadencia de la casa Targaryen en los Siete Reinos. [Os recuerdo que en el blog ya podéis leer la traducción de un primer adelanto, con la historia del viaje de la reina Alysanne Targaryen al Norte, en esta entrada].
El libro que se pondrá a la venta el próximo 20 de noviembre recorrerá los reinados de los primeros monarcas de la dinastía de los dragones, desde Aegon el Conquistador hasta el final de las regencias de Aegon III Veneno de Dragón (año 136 después de la Conquista). Ahora en el facebook oficial de Martin han colgado el índice completo de la obra, lo que nos permite conocer con detalle los capítulos que contiene y su extensión.

Fuego y Sangre se publica en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 896 páginas y se puede reservar al precio de 32,90 euros (y en ebook por 12,34 euros). La edición en inglés en tapa dura se puede comprar por 13,04 euros.

SINOPSIS 

Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón.  

Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos.  

¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin.  

Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 85 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.

INDICE
La conquista de Aegon (24 páginas)

El reinado del Dragón - Las guerras del rey Aegon I (13 pág)

El dragón tiene tres cabezas - El gobierno del rey Aegon I (11 pag)

Los hijos del Dragón (56 pag)

Un príncipe se convierte en rey - El ascenso de Jaehaerys I (17 pag)

El año de las Tres Novias (49 A.C.) (22 pag)

Abundan los gobernantes 832 pag)

Tiempo de Prueba - La Renovación del Reino (19 pag)

Nacimiento, muerte y traición bajo el rey Jaehaerys I (34 pag)

Jaehaerys I y Alysanne - Sus triunfos y tragedias (33 pag)
El Largo Reinado: Jaehaerys I y Alysanne - Política, descendencia y dolor (65 pag)
Los herederos del dragón - Una cuestión de sucesión (52 pag)
La Muerte de los Dragones - Los Negros y los Verdes (21 pag)
La Muerte de los Dragones - Hijo por hijo (15 pag)
La Muerte de los Dragones - El Dragón Rojo y el Dorado (31 pag)
La Muerte de los Dragones - Rhaenyra triunfante (46 pag)
La Muerte de los Dragones - Rhaenyra derrocada (45 pag)
La Muerte de los Dragones - El corto y triste reinado de Aegon II (20 pag)
Secuelas - La Hora del Lobo (22 pag)
Bajo los regentes - La mano encapuchada (28 pag)
Bajo los regentes - Guerra y paz y ferias de ganado (30 pag)
Bajo los regentes - El viaje de Alyn Puño de Roble (18 pag)
La Primavera Lysena y el fin de la regencia (42 pag)
La sucesión de la casa Targaryen de Poniente

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Un primer vistazo a la edición original de Fuego y Sangre

El mes que viene llega a las librerías Fuego y Sangre, la nueva obra de George R. R. Martin que se pondrá a la venta el mismo día en inglés y en español. Este primer volumen de la historia completa de la casa Targaryen, que se publicará el 20 de noviembre, será una crónica histórica escrita desde el punto de vista del archimaestre Gyldain, y nos permitirá recorrer con todo detalle la vida y obra de los primeros reyes Targaryen: desde Aegon el Conquistador hasta las regencias del joven Aegon III Veneno de Dragón. (Os recuerdo que también podéis leer la traducción de un primer fragmento de la obra, que narra el viaje de la reina Alysanne Targaryen al Norte, en este enlace.)
Ahora ya podemos echarle un primer vistazo a la impresionante edición de este gran "tocho" histórico de los Siete Reinos, al menos en su edición inglesa de la editorial Harper Voyager, en las fotografías que podéis ver más abajo. También podemos comprobar como se integran las ilustraciones en blanco y negro realizadas en exclusiva por el ilustrador Doug Wheatley.

Plaza y Janés también publicará el mismo día 20 de noviembre la edición en español y catalán: la edición en español de Fuego y Sangre se publica en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 896 páginas y se puede comprar por 32,90 euros (y en ebook por 12,34 euros). En inglés, edición a la que pertenecen las fotografías, está disponible en preventa en tapa dura por solo 13,04 euros.

SINOPSIS 

Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón.  

Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos.  

¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin.  

Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 85 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.

Ilustraciones para Fuego y Sangre de George R. R. Martin

El próximo noviembre, de forma simultánea a su lanzamiento en inglés, se pondrá a la venta en español el primer tomo de Fuego y Sangre, la historia completa de la casa Targaryen. El nuevo libro de George R. R. Martin es una "crónica histórica" recopilada por el archimaestre Gyldayn que nos llevará desde la llegada de los Targaryen a Rocadragón antes de la caída de Valyria hasta las regencias de Aegon III, lo que nos llevará al año 136 Después de la Conquista.

El libro llegará acompañado de 80 ilustraciones realizadas por el artista Dough Wheatley para la ocasión. Hasta el momento ya se han desvelado un puñado de dichas ilustraciones y aprovecho para recopilarlas todas, para hacernos una idea del aspecto visual del nuevo libro de historia de los Siete Reinos. A los más impacientes os recuerdo que ya podéis leer la traducción de un primer adelanto del contenido de Fuego y Sangre, que cuenta el viaje de la reina Alysanne al Norte, en esta entrada del blog.

Fuego y Sangre se publica en formato tapa dura, tiene una extensión de 880 páginas y se puede comprar al precio de 32,90 euros. También está disponible en ebook por 12,34 euros.
En inglés la edición de Fire and Blood está en preventa en tapa dura por solo 13,04 euros.

SINOPSIS 

Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón. 

Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos. 

¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin. 

Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 80 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.

Aegon I y sus hermanas, Rhaenys y Visenya, en el Trono de Hierro.

Traducción de un adelanto de Fuego y Sangre

El próximo 20 de noviembre se pondrá a la venta en español Fuego y Sangre, el primer volumen de la que será la historia completa de la casa Targaryen escrito por George R. R. Martin. Esto significa que la traducción nos llegará el mismo día de su sslisa en inglés, y para este lanzamiento mundial el propio Martin nos adelantó ayer un nuevo fragmento de su obra en su web oficial. Este primer adelanto nos narra el viaje al Norte de la reina Alysanne Targaryen, durante el reinado de su esposo Jaeheareys. Un viaje oficial durante la que visitó Puerto Blanco, Invernalia y el Muro. Este nuevo libro vuelve a ser una "crónica" histórica, que está narrada desde la perspectiva del archimaestre Gyldayn.

Podéis leer mi traducción completa de este nuevo fragmento a continuación.

El rey Jaeheareys y su esposa Alysanne Targaryen, durante su treintena.

Fuego y Sangre se publica en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 896 páginas y se puede reservar ya al precio de 32,90 euros.

SINOPSIS 

Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón. 

Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos. 

¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin. 

Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 85 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.

Habían pasado varios años desde la última vez que el rey había hecho un viaje oficial, por lo que se planeó que en 58 Después de la Conquista Jaehaerys y Alysanne hicieran su primera visita a Invernalia y al Norte. Sus dragones estarían con ellos, por supuesto, pero más allá del Cuello las distancias eran grandes y las carreteras pobres, y el rey se había cansado de volar hacia adelante y esperar a que su escolta lo alcanzara. Esta vez, decretó, su Guardia Real, sus sirvientes y sus criados irían delante de él para preparar las cosas para su llegada. Y así fue como tres barcos zarparon desde Desembarco del Rey hacia Puerto Blanco, donde él y la reina debían hacer su primera parada.
Los dioses y las Ciudades Libres tenían otros planes, sin embargo. Incluso mientras los barcos del rey avanzaban hacia el Norte, los enviados de Pentos y Tyrosh llamaron a Su Alteza en la Fortaleza Roja. Las dos ciudades habían estado en guerra durante tres años y ahora deseaban hacer las paces, pero no pudieron ponerse de acuerdo sobre dónde se encontrarían para discutir los términos. El conflicto había causado serias interrupciones al comercio en el mar Angosto, por lo que el Rey Jaehaerys había ofrecido a ambas ciudades su ayuda para poner fin a las hostilidades. Después de una larga discusión, el Arconte de Tyrosh y el Príncipe de Pentos acordaron reunirse en Desembarco del Rey para resolver sus diferencias, siempre que Jaehaerys actuara como intermediario entre ellos, y garantizaran los términos de cualquier tratado resultante.

Portada de la edición de lujo de Fuego y Sangre

El próximo noviembre llega a las librerías el primer volumen de Fuego y Sangre, la historia completa de la casa Targaryen escrito por George R. R. Martin. El libro estará disponible en español el 20 de noviembre, pero la editorial Subterranean Press también prepara ya su edición de lujo de la obra. Como es habitual se publicará en formato tapa dura, con una cubierta exclusiva e ilustraciones interiores realizadas para la ocasión (aunque parece que en esta ocasión llevará las mismas ilustraciones que Doug Wheatley ha realizado para la edición normal).
Ahora ya podemos ver la cubierta que lucirá la libro, realizada por el veterano ilustrador Gary Gianni (que ya se encargó de poner sus ilustraciones al servicio de las aventuras de Dunk y Egg en la edición de El caballero de los Siete Reinos que publicó en español Gigamesh). Todo parece indicar que el personaje de la portada es Daenys la soñadora, cuyo sueño profético salvó a los Targaryen de la Maldición de Valyria y que los llevó a instalarse en Rocadragón.

También tenemos una primera imagen del trabajo de Gary Gianni, que nos muestra a Aegon III Veneno de Dragón sobre el Trono de Hierro.

Os recuerdo que Fuego y Sangre se publicará en español el 20 de noviembre en formato tapa dura con una extensión de 880 páginas y se puede reservar ya al precio de 32,90 euros.

SINOPSIS 

Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón. 

Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos. 

¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin. 

Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 85 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Nuevo árbol genealógico de la casa Targaryen para Fuego y Sangre

Como ya sabréis el próximo mes de noviembre se publica el primer volumen de Fuego y Sangre, la "crónica histórica" que narrará con todo detalle los gobiernos de los reyes Targaryen en Poniente. Este volumen llegará en español el mismo día que su publicación en inglés, el día 20 de noviembre, y ya podemos empezar a descubrir algunos de sus contenidos. Junto con el texto, que recoge la crónica escrita por el archimaestre Gyldain y las ilustraciones en blanco y negro de Doug Wheatley ahora sabemos que el libro también incluirá un nuevo árbol genealógico de la casa Targaryen. Gracias a un adelanto publicado por Penguin Random House ya podemos ver con detalle este nuevo árbol de los reyes dragón de los Siete Reinos, que contiene algunos detalles muy interesantes.

Fuego y Sangre se publica en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 896 páginas y se puede reservar ya al precio de 32,90 euros.

SINOPSIS 

Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón. 

Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos. 

¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin. 

Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 85 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.

A continuación podéis ver el nuevo árbol genealógico  de los Targaryen(o lo podéis descargar en PDF desde este enlace), que contiene algunos pequeños cambios que ahora comentaré.

Lo más destacable de este nuevo árbol es que Aegon el Conquistador no aparece casado con su hermana Rhaenys. Pero tranquilos, no significa que Martin haya perdido la cabeza y haya hecho un cambio tan radical en la historia Targaryen: según Elio García, co-autor de El Mundo de Hielo y Fuego y estrecho colaborador de Martin, se trata de un error que comunicaran al grupo editorial para que lo solucionen antes de la publicación del libro.
El árbo también incluye otras modificaciones, estas si intencionadas: destaca el cambio en el orden de nacimiento de los hijos de Jaehaerys I; según comenta Elio Garcia en Westeros.org esto se debe a que Martin "tenía algunas ideas nuevas para algunos de los nombres y las historias de los niños que murieron jóvenes, y corrigió algunos problemas que surgieron de su orden de nacimiento original. Sin embargo, las historias de aquellos que viven hasta la edad adulta, como se publicó en El Mundo de Hielo y Fuego, siguen siendo los mismos ".
También se ha incluido ahora en el árbol a la hija monstruosa de Rhaenyra, la bebé Visenya que murió durante el parto. Otros cambios menores parecen consecuencia de que el árbol genealógico está adaptado a la historia de los Siete Reinos hasta el año 136 Después de la Conquista, es decir el año en el que terminaron las regencias de Aegon III y el año hasta el que llega este primer volumen de Fuego y Sangre. Por eso la hija de Daemon, Rhaena, no aparece casada todavía con Garmund Hightower, o Viserys II no es mencionado como rey (no fue coronado hasta el año 171 DC).

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Ya se puede reservar Fuego y Sangre de George R. R. Martin

El próximo 20 de noviembre se pondrá a la venta en español, el mismo día de su salida en inglés, Fuego y Sangre, la que será la nueva obra de George R. R. Martin. A pesar de no ser el libro que todos esperamos, esta crónica histórica (escrita desde el punto de vista del archimaestre Gyldain) será un recorrido detallado por la vida y obra de los primeros reyes Targaryen: desde Aegon el Conquistador hasta las regencias del joven Aegon III Veneno de Dragón. [Tenéis un ensayo sobre los misterios más interesantes de esto gobiernos en esta entrada: Fuego y Sangre, preguntas que necesitan respuestas.]

Ahora ya podemos conocer con todo detalle las características de la edición español: será en formato tapa dura con sobrecubierta y tendrá una extensión de 896 páginas, además de contener las ilustraciones en blanco y negro realizadas por Dough Wheatley. Además ya podéis reservar Fuego y Sangre por 31,25 euros desde este enlace.

Fuego y Sangre se publica en formato tapa dura con sobrecubierta, tiene una extensión de 896 páginas y se puede reservar ya al precio de 32,90 euros.

SINOPSIS 

Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Rocadragón.

Aquí tenemos el primero de los dos volúmenes en el que el autor de Juego de tronos nos cuenta, con todo lujo de detalles, la historia de tan fascinante familia: empezando por Aegon I Targaryen, creador del icónico Trono de Hierro, y seguido por el resto de las generaciones de Targaryens que lucharon con fiereza por conservar el poder, y el trono, hasta la llegada de la guerra civil que casi acaba con ellos.

¿Qué pasó realmente durante la Danza de dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, narrada por un culto maestre de la Ciudadela, que anticipa el ya conocido universo de George R.R. Martin.


Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de tener otra visión de la fascinante historia de Poniente. Esta obra, magníficamente ilustrada con 85 láminas inéditas de Doug Wheatley, se convertirá, sin duda, en una lectura ineludible para todos los fans de la aclamada serie.

Por otra parte, si vais a leer el libro en inglés os recuerdo que ahora mismo la edición en tapa dura está en preventa a un precio especial: por solo 12,90 euros desde este enlace.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Plaza & Janés publicará Fuego y Sangre de George R. R. Martin

Tal y como os adelantaba la semana pasada en exclusiva  ya tenemos editorial para la publicación en España del esperado Fire and Blood de George R. R. Martin. Se trata de la editorial Plaza & Janés, que publicará en español este primer volumen de la historia completa de la casa Targaryen titulado Fuego y Sangre, una extensa "crónica histórica" que recorrerá los gobiernos de los reyes dragón de los Siete Reinos desde Aegon el Conquistador hasta Aegon III Veneno de Dragón.
La editorial lanzará este libro acompañado de las ilustraciones de Doug Wheatley. Además no tendremos que estar esperando ya que se publicará en español el 20 de noviembre, el mismo día que se pone a la venta en inglés, dentro de la colección Fantascy, y en catalán en la colección Alfagura Juvenil. Todavía no conocemos ni la extensión ni el precio de la edición española, pero seguro que en los próximo meses tenemos todos los detalles, aunque mientras tanto podemos disfrutar de la portada de la edición española.

En inglés Fire and Blood se publicará el 20 de noviembre, en formato tapa dura  con una extensión de 704 páginas, y actualmente está disponible al precio de 12,97 euros.

SINOPSIS 

Fuego y Sangre es el primero de los dos volúmenes que narran la historia definitiva de los Targaryen en Poniente. Trescientos años antes de los sucesos narrados en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única familia que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se establece en Rocadragón. Fuego y Sangre comienza con el relato del legendario Aegon el Conquistador, creador del Trono de Hierro, y hace un recuento de las generaciones de Targaryen que lucharon para preservar ese icónico asiento hasta llegar a la guerra civil que casi destruye la dinastía. 

¿Qué fue lo que realmente ocurrió durante la Danza de Dragones? ¿Por qué era tan peligroso acercarse a Valyria después de la Maldición? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas, y otras muchas, son las preguntas a las que responde esta monumental crónica, en voz de un culto maestre de la Ciudadela. Fuego y Sangre brindará a los lectores la oportunidad de ver con nuevos ojos la fascinante historia de Poniente, además de que se convertirá, sin duda, en una obra ineludible para todos los fans de la aclamada serie. George R. R. Martin ha vendido veinte millones de ejemplares de toda su obra en treinta idiomas, y tres millones solo en lengua castellana.

📢 El 20/11 publicaremos "FUEGO Y SANGRE" de George R. R. Martin ‼️La historia de los Targaryen cobra vida en esta obra maestra del autor de «Canción de hielo y fuego», la saga que inspiró la serie Juego de tronos de HBO. 🐉🔥💥

🔗 https://t.co/31wlxguTaY pic.twitter.com/HR1pMEgUUz

— Fantascy (@FantascyLibros) 12 de junio de 2018

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Fire and Blood de George R. R. Martin si que se publicará en España

Aunque en los últimos días nos hemos enterado de que la nueva obra de George R. R. Martin, la historia de la casa Targaryen que lleva por título Fire and Blood, podría no publicarse en España lo cierto es que el futuro no es tan oscuro para los aficionados españoles a Canción de Hielo y Fuego. Es verdad que Gigamesh ya ha confirmado que no publicará el primer volumen de esta "crónica histórica" redactada por el archimaestre Gyldain, pero para vuestra tranquilidad os puedo adelantar que este libro si que verá la luz en España.

Gracias a diversas fuentes he podido confirmar que hay una editorial española que ya se ha hecho con los derechos de publicación de Fire and Blood en nuestro país. Parece que su intención es publicarlo en español en una fecha cercana a la salida de esta obra en inglés (que os recuerdo que será el 20 de noviembre, tanto en EE. UU. como en Reino Unido). Dicha editorial española no tardará en hacer oficial esta jugosa novedad, así que seguramente muy pronto conoceremos todos los detalles sobre la traducción del libro (el tema más candente, al no correr a cargo de Gigamesh) y la fecha concreta de publicación. Permaneced atentos a vuestras pantallas.

Fire and Blood se publicará en inglés el 20 de noviembre, en formato tapa dura  con una extensión de 704 páginas, y actualmente está disponible al precio de 12,97 euros.

SINOPSIS 

La emocionante historia de los Targaryens cobra vida en esta magistral obra del autor de Canción de hielo y fuego, la inspiración para Game of Thrones de HBO.   

Con todo el fuego y la furia que los fans esperan del autor George R. R. Martin, este es el primer volumen de la historia definitiva (en dos partes) de los Targaryen de Poniente.Siglos antes de los acontecimientos de Juego de tronos, la casa Targaryen, la única familia de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se instaló en Rocadragón. Fire and Blood comienza su historia con el legendario Aegon el Conquistador, creador del Trono de Hierro, y continúa relatando las generaciones de Targaryen que lucharon por mantener ese asiento icónico asiento, hasta la guerra civil que casi desgarró a su dinastía.    

¿Qué pasó realmente durante la Danza de los Dragones? ¿Por qué se volvió tan mortal visitar a Valyria después de la Maldición? ¿Cuáles fueron los peores crímenes de Maegor el Cruel? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas son solo algunas de las preguntas respondidas en esta crónica esencial, relatadas por un experto maestre de la Ciudadela y con más de ochenta ilustraciones completamente nuevas en blanco y negro del artista Doug Wheatley. Los lectores han vislumbrado pequeñas partes de esta narración en volúmenes como El mundo de hielo y el fuego, pero ahora, por primera vez, se revela el tapiz completo de la historia de los Targaryen.   

Con todo el alcance y la grandeza de La historia de la decadencia y caída del Imperio romano de Gibbon, Fire and Blood es el último juego de tronos, que ofrece a los lectores una nueva visión de la dinámica historia, a menudo sangrienta y siempre fascinante de Poniente. 

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Gigamesh no publicará Fire and Blood de George R. R. Martin

Este próximo 20 noviembre George R. R. Martin nos traerá el primer volumen de su historia de la casa Targaryen con el título de Fire and Blood... pero parece que por ahora no lo disfrutaremos en español. Tal y como ha confirmado por twitter la editorial Gigamesh, no está en sus planes publicar el nuevo libro de "crónica histórica" de los Siete Reinos. 

¡Hola, Nebje! Nosotros no lo vamos a publicar y si se publica no será con nuestra traducción ni glosario.

— Ediciones Gigamesh (@EGigamesh) 4 de junio de 2018

El motivo de que no publiquemos #FireandBlood es que se trata de un proyecto muy laborioso y nos exigiría un 🗓️ más ajustado del que podemos asumir, por lo que hemos preferido apartarnos para evitar retrasos con el resto de títulos. ¡Nos veremos con #Vientosdeinvierno!

— Ediciones Gigamesh (@EGigamesh) 5 de junio de 2018

Por ahora solo está confirmada su publicación en español en Latinoamérica, el mismo 20 de noviembre a través de Penguin Random House. ¿Es posible que alguna otra editorial se haga con los derechos para publicarlo en España? Por ahora no hay ninguna información al respecto, y de hacerlo será con un glosario y traducción diferente a la "oficial" de Gigamesh. Así que quizá os interese practicar vuestro inglés y haceros con la edición original de Fire and Blood en formato tapa dura que está a precio reducido (no llega a los 13 euros) desde este enlace.

Fire and Blood vol. 1 se publicará en formato tapa dura con una extensión de 704 páginas y al precio de 27,08 euros. Pero ATENCIÓN, os recuerdo que si lo reserváis ahora mismo desde este enlace os sale solo por 12,97 euros.

SINOPSIS 

La emocionante historia de los Targaryens cobra vida en esta magistral obra del autor de Canción de hielo y fuego, la inspiración para Game of Thrones de HBO.  

Con todo el fuego y la furia que los fans esperan del autor George R. R. Martin, este es el primer volumen de la historia definitiva (en dos partes) de los Targaryen de Poniente.Siglos antes de los acontecimientos de Juego de tronos, la casa Targaryen, la única familia de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se instaló en Rocadragón. Fire and Blood comienza su historia con el legendario Aegon el Conquistador, creador del Trono de Hierro, y continúa relatando las generaciones de Targaryen que lucharon por mantener ese asiento icónico asiento, hasta la guerra civil que casi desgarró a su dinastía.   

¿Qué pasó realmente durante la Danza de los Dragones? ¿Por qué se volvió tan mortal visitar a Valyria después de la Maldición? ¿Cuáles fueron los peores crímenes de Maegor el Cruel? ¿Cómo era Poniente cuando los dragones dominaban los cielos? Estas son solo algunas de las preguntas respondidas en esta crónica esencial, relatadas por un experto maestre de la Ciudadela y con más de ochenta ilustraciones completamente nuevas en blanco y negro del artista Doug Wheatley. Los lectores han vislumbrado pequeñas partes de esta narración en volúmenes como El mundo de hielo y el fuego, pero ahora, por primera vez, se revela el tapiz completo de la historia de los Targaryen.  

Con todo el alcance y la grandeza de La historia de la decadencia y caída del Imperio romano de Gibbon, Fire and Blood es el último juego de tronos, que ofrece a los lectores una nueva visión de la dinámica historia, a menudo sangrienta y siempre fascinante de Poniente. 

Así que si vais a leerlo en inglés, aprovechad que la edición en tapa dura de Fire and Blood está tirada de precio: 12,97 euros ➡️ https://t.co/GUlU5gfY5g pic.twitter.com/cCe7sdWkvG

— Caballero del Árbol Sonriente Blog (@arbolsonriente) 5 de junio de 2018

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER