lunes, 30 de diciembre de 2019

Mis mejores lecturas de 2019

Los listados de mejores lecturas a final de año son tan inevitables como el turrón. Esperando que no os resulte tan pesado como este, aquí os dejo los libros que más he disfrutado en los últimos doce meses. Una selección con 14 títulos donde creo que prima la variedad, tanto de estilos como de enfoques, y que puede servir como un rápido repaso a lo que nos ha dejado este 2019. Por supuesto podrían haber entrado varios títulos más en la lista, pero hay que poner el límite en algún punto (y para el que se quede con ganas de más, tenéis el recién inaugurado archivo de reseñas donde podéis consultar todas las publicadas en el blog). Por supuesto, a continuación también os dejo enlazadas mis reseñas de las obras elegidas por si queréis leer un análisis más detallado de cada una de ella.


HEREDEROS DEL TIEMPO, de Adrian Tchaikovsky. La imaginativa y refrescante novela de ciencia ficción de Tchaikovsky, ganadora del Premio Arthur C. Clarke, nos lleva hasta un futuro lejano para demostrarnos que los humanos tenemos mucho que aprender sobre sentimientos y humanidad. Una historia donde la evolución toma un rumbo inesperado y el lector acaba poniéndose del lado de las criaturas con más extremidades de las debidas, mientras exploramos una civilización y una tecnología tan diferentes como llamativas. Una obra que entrelaza dos tramas muy diferentes hasta hacerlas converger en un desenlace sencillamente perfecto. La novela es de lectura independiente, pero esperemos que Alamut se acaba por animar a traernos también Children of Ruin, la novela que continúa esta historia y que también ha tenido muy buenas reseñas.
[Nota: aunque Herederos del tiempo se publicó en español a finales de 2018, no tuve ocasión de reseñarla hasta enero de 2019. Por esa razón no entró en lo mejor del año pasado, y me parecía una injusticia dejar fuera de "lo mejor" del año esta magnífica novela] 

SINOPSIS 
Una carrera por la supervivencia entre las estrellas. Los últimos restos de la especie humana dejan una Tierra moribunda, ansiosos por encontrar un nuevo hogar entre las estrellas. Siguiendo los pasos de sus antecesores, descubren el mayor tesoro de una era remota: un mundo terraformado y preparado para la vida humana. Pero este nuevo Edén no es tan ideal como parece. En los largos años desde que el planeta fue abandonado, el trabajo de sus ingenieros ha dado frutos catastróficos. El planeta no se encuentra intacto ni deshabitado. Sus nuevas dueñas lo han convertido en refugio de la peor pesadilla de la humanidad. Ahora dos civilizaciones se encuentran en rumbo de colisión, y ambas afrontan los límites de lo que harán para sobrevivir. El destino de la humanidad pende de un hilo. ¿Quiénes serán los verdaderos herederos de esta nueva Tierra?

viernes, 27 de diciembre de 2019

Sinopsis de Rhythm of War de Brandon Sanderson

El año que viene Brandon Sanderson continuará su saga del Archivo de las Tormentas con la publicación de su cuarta entrega. Como se ha hecho oficial hace poco, se espera que este cuarto volumen se ponga a la venta el 17 de noviembre de 2020. Así pues, Sanderson todavía tiene por delante bastante trabajo para finalizar Rhythm of War, el todavía título provisional de esta nueva entrega de la saga del Cosmere que transcurre en Roshar.
Con más de un año de espera por delante, ya tenemos algunos indicios de por donde irá esta cuarta novela. Y es que la web oficial de la editorial se ha actualizado recientemente para incluir una breve pero interesante sinopsis de la próxima novela de Sanderson (donde de hecho sólo aparece como "Stormligh Archive 4"). No hace falta señalar, que hay spoilers de la entrega anterior, y que nos deja varias pistas interesantes de por dónde marchará la nueva entrega del Archivo de las Tormentas. La tenéis traducida a continuación.

Ilustración de GM Hansen.

SINOPSIS
 
Después de formar una coalición de resistencia humana contra la invasión enemiga, Dalinar Kholin y sus Caballeros Radiantes han pasado un año librando una guerra brutal y prolongada. Ninguna de las partes ha logrado ventaja. 
Ahora, a medida que los nuevos descubrimientos tecnológicos comienzan a cambiar el rostro de la guerra, el enemigo prepara una operación audaz y peligrosa. La carrera armamentística que sigue desafiará el núcleo mismo de los ideales radiantes, y podría revelar los secretos de la ancestral torre que una vez fue el corazón de su fuerza.


jueves, 26 de diciembre de 2019

The Jhistal será la nueva entrega de Malaz el Imperio

El año 2020 parece que estará lleno de lecturas malazanas. Mientras esperamos que se anuncie la fecha de publicación en español de El Dios Tullido, la última entrega del Libro de los Caídos de Steven Erikson, ya podemos ir apuntando el título de una nueva novela para este universo fantástico compartido. Y es que Ian C. Esslemont ya tiene nueva novela en camino, con la que regresará a su saga de Malaz el Imperio (que hasta ahora estaba formada por seis novelas y que por desgracia quedó inconclusa en español). 

Ilustración de Edward Miller para Malaz el Imperio.
Tras terminar la trilogía precuela Path to Ascendancy (formada por Dancer's Lament, Deadhouse Landing y Kellanved's Reach), ya sabíamos que Esslemont preparaba nuevas novelas ambientadas en el mundo de Malaz. Lo que resulta sorprendente es que regrese ahora a su saga de Malaz el Imperio, cuya última entrega se publicó en 2014 y que parecía cerrada desde entonces. Lo único que sabemos por ahora es que en la web de la editorial ya aparece el título y la fecha de publicación de esta nueva novela: se llamará The Jhistal, y está previsto que Tor Books la publique el 17 de noviembre de 2020. Según estas primeras informaciones su extensión será de unas 416 páginas, pero por el momento no tenemos ni sinopsis oficial ni portada. El libro aparece con el subtitulo de "una novela del Imperio de Malaz", lo que la convertiría en la séptima entrega de la saga Malaz el Imperio, y por su título ya podemos imaginar quién será su protagonista principal: Mallick Rel.
En cualquier caso parece que el universo malazano seguirá creciendo el próximo año. No en vano, es muy posible que 2020 sea también cuando Steven Erikson termine y publique The God is not Willing, su nueva novela que será una secuela directa de Malaz el Libro de los Caídos, y que se encuentra ya en la "recta final" de su escritura.

viernes, 20 de diciembre de 2019

Brandon Sanderson nos explica sus planes para 2020

Como es habitual en Brandon Sanderson aprovecha el día de su cumpleaños para 'regalarnos' a sus lectores el extenso 'State of the Sanderson', donde nos cuenta como le ha ido el año que termina y explica sus planes de publicación para el que empezará. El State de este año nos desvela su agenda de publicación para 2020, principalmente centrada en la cuarta novela del Archivo de las Tormentas, pero por supuesto con algún añadido más. Aunque hay mucha información en la entrada que ha publicado Sanderson en su web, a continuación os dejo solo un resumen de lo más interesante, principalmente de los proyectos que ya tiene fecha más o menos fiable.


Lo primero es hablar de la cuarta novela del Archivo de las Tormentas, el libro en el que se ha concentrado este año. Como se desveló hace poco, la novela tiene previsto ponerse a la venta en inglés el 17 de noviembre de 2020, y esto lo que comenta Sanderson al respecto:
"El Libro Cuatro tiene como fecha de lanzamiento el próximo año el 17 de noviembre. Permití que Tor Books estableciera esta porque estoy seguro de que llegaremos, así que deberíamos estar en buena forma para ese lanzamiento, salvo algunas respuesta catastrófica que no haya previsto de los lectores Alfa/Beta. El título provisional del libro sigue siendo Rhythm of War, pero debido a la forma en que funcionan los libros del Archivo (donde cada título de novela es también un título de libro de ese mundo), no puedo confirmar al 100% que será el título en este caso hasta que el libro esté terminado.
Cuando termine el Libro Cuatro, solo quedará un libro más de la primera secuencia del Archivo de las Tormentas. Como he estado diciendo durante años, el Libro Cinco es uno de los principales puntos finales de la saga. Anticipo escribirlo en 2022, para un lanzamiento en 2023. Sí, lo sé, muchos de ustedes desearían que esos intervalos fueran más cortos. Resultó que un intervalo de tres años es lo mejor para mi psicología de escritura, por lo que vamos a seguir con eso por ahora. Y, dado que cada uno tiene una longitud de cuatro libros normales, es como tener un libro del Archivo más rápido que uno por año (excepto que los guardes para leerlos en lotes)."

jueves, 19 de diciembre de 2019

Inicio del capítulo 16 de The God is not Willing

La escritura de la novela secuela de Malaz, el Libro de los Caídos sigue avanzando. Si la semana pasada Steven Erikson nos mostraba el comienzo del capítulo 15 hoy nos trae el inicio del siguiente capítulo, el 16. El autor canadiense inició en 2018 la escritura de The God is not Willing, novela que inicia la que será una trilogía secuela ambientada unos cinco años después de los sucesos de El Dios Tullido.
Este nuevo fragmento, libre de spoilers, es un poema escrito por el más célebre bardo del universo malazano. El propio Erikson comenta que: "El capítulo quince resultó ser un poco largo (53 páginas); puede que tenga que dividirlo, lo que convertiría a este en el capítulo diecisiete, no el dieciséis."


Capítulo 16

La muerte solo tiene una puerta de entrada
sin embargo, son infinitas las que salen
la vida solo tiene una puerta de entrada
sin embargo, son infinitas las que salen
Tu vida solo tiene un camino
que entra y sale
cada paso que das tiene infinitas opciones
y cada paso dado se reduce a uno
esta mañana siete pájaros cruzaron el cielo
moviéndose como si estuvieran unidos en uno
sin embargo, pensé en las plumas de la cola y las alas.
cada una a su vez haciendo ajustes minuciosos
ninguna unida a la misma, no hay dos iguales.


Anciano Pescador kel Tath
En la era de la simplicidad



La escritura de esta nueva novela malazana se inició el pasado 2018, y a lo largo de ese año Erikson nos fue mostrando distintos fragmentos de sus avances. En concreto, nos desveló los epígrafes o citas que inician los primeros capítulos de The God is not Willing (y que tenéis traducidos en el blog: del capítulo 1 al 3, y el capítulo 4, este con importantes spoilers del final de la saga malazana). No contento con eso, este mismo año 2019 incluso escribió un detallado ensayo sobre como está enfocando esta trilogía y lo que podemos esperar de su nueva novela ambientada en el universo de Malaz (que podéis encontrar traducido en 'Pisando terreno peligroso').
Algo más adelante el autor canadiense compartió con nosotros el prólogo completo de la novela que, gracias a la amabilidad de Erikson, también tenéis traducido en esta entrada. Hace varias semanas Erikson confesaba a través de su facebook que se encuentra "en la recta final" hacia la conclusión de la novela.
Si asumimos que este nuevo libro tendrá los habituales 24 capítulos que conforman las novelas de Malaz, el Libro de los Caídossolo le quedarían otros 8 capítulos más para darla por concluida. Pero por el momento esto es una mera especulación porque no tenemos una confirmación de la extensión concreta que tendrá The God is not Willing. Lo que si parece es que podemos ser bastantes optimistas, y hay muchas papeletas de que esta nueva novela malazana se termine y se publique a lo largo del próximo 2020.

miércoles, 18 de diciembre de 2019

Morfydd Clark sería Galadriel en la serie de la Segunda Edad

La serie de Amazon ambientada en la Segunda Edad tiene un nuevo rostro para el que parece que será uno de sus personajes más importantes. Según adelanta Variety, la actriz Morfydd Clark (que actualmente aparece en la serie 'La materia oscura' de HBO) ha sido la elegida para convertirse en la dama Galadriel, la poderosa señora de los altos elfos que vive exiliada en la Tierra Media.


Por el momento Amazon ha declinado confirmar esta información, pero todo indica que Clark será la encargada de interpretar a una joven Galadriel (joven entre todas las comillas posibles, ya que aunque la serie transcurrirá más de 3000 años, o más posiblemente incluso casi 6.000, antes de los sucesos de El Señor de los Anillos, cuando la dama élfica ya lleva viviendo milenios en la Tierra Media). Lo que está claro es que la actriz galesa tendrá el difícil reto de tomar el testigo de Cate Blanchett, que ha interpretado al personaje tanto en las trilogías cinematográficas de El Señor de los Anillos El Hobbit.


Hasta el momento, debido al secretismo de Amazon, solo conocemos los nombres de otros tres actores más: Markella Kavenagh (para interpretar a una tal 'Tyra'), Emma HovarthMaxim Baldry y Joseph Mawle (del que se rumorea que será uno de los villanos principales de la serie).
De estos nombres hay que eliminar el del actor Will Poulter, que iba a interpretar a otro de los protagonistas principales pero que hace pocos días se desligaba del proyecto a causa de "problemas de agenda". Los rumores señalaban que podría ser el encargado de interpretar a Elrond, así que Amazon habrá reanudado la búsqueda de un actor capaz de ponerse en la piel de un personaje tan importante.
Hasta el momento poco es lo que sabemos de la trama de esta serie, que al parecer empezará su rodaje en Nueva Zelanda en los próximos meses, aunque su estreno en Amazon Prime no se espera hasta 2021 como muy pronto. Los showuruners principales de esta serie que nos llevará a la Segunda Edad de la Tierra Media son  J. D. Payne y Patrick McKay, y ya se ha confirmado que el español Juan Antonio Bayona (El orfanato, Jurassic World: el reino caídodirigirá los dos primeros episodios de la serie, y será productor ejecutivo del proyecto junto con su colaboradora habitual Belén Atienza, además de Lindsey Weber (10 Cloverfield Lane), Bruce Richmond (Game of Thrones), Gene Kelly (Boardwalk Empire), Sharon Tal Yguado, Gennifer Hutchison (Breaking Bad), Jason Cahill (The Sopranos), y Justin Doble (Stranger Things).
El equipo de guionistas del proyecto está formado por Gennifer Hutchison (Breaking Bad), Jason Cahill (Los Soprano), Helen Shang (Hannibal), Justin Doble (Stranger Things), Bryan Cogman (Game of Thrones) y Stephany Folsom (Toy Story 4). Ellos serán los encargados de escribir los guiones de una serie para la que todavía no tenemos confirmado el número de episodios por temporada (aunque se ha llegado a hablar de un total de 20 episodios, es muy probable que sean los capítulos de las dos primeras temporadas).

La insurrección de Rosalera de Tade Thompson se publicará en 2020

Aunque todavía no hemos despedido el año ya empiezan a desvelarse algunos de los títulos que veremos traducidos el próximo 2020. Según ha desvelado el sello fantástico Runas el año que viene publicará la traducción de la segunda entrega de la trilogía de Ajenjo de Tade Thompson. Esta saga se ha iniciado este año con la publicación de Rosalera, primera entrega de la trilogía y la novela con la que Tade Thompson ha debutado en la ciencia ficción. La novela, con la que ha ganado el prestigioso premio Arthur C. Clarke, nos trasladaba hasta Nigeria en el año 2066, donde en la ciudad de Rosalera la llegada de una misteriosa cúpula de origen extraterrestre cambia para siempre la vida de todos los habitantes del lugar. Una adictiva lectura que mezcla la ciencia ficción, el thriller y la novela policíaca con un protagonista de lo más carismático y que os recomiendo encarecidamente (por aquí tenéis mi reseña, si queréis más detalles).
El próximo 2020 Runas continuará la publicación de la saga con La insurrección de Rosalera, cuya traducción volverá a correr a cargo de Raúl García Campos. Y  como la trilogía ya está completa en inglés, ya que hace poco se publicó la tercera entrega con el título de The Rosewater Redemption (La redención de Rosalera), esperemos que el sello fantástico español complete su traducción a lo largo del año que viene.

Mientras tanto ya podemos apuntar para el año que viene La insurrección de Rosalera, para la que todavía no tenemos portada ni fecha concreta de publicación, pero os dejo mi traducción de la sinopsis original de este segundo volumen.

SINOPSIS 
Es el año 2067. La ciudad de Rosalera es caótica, vibrante y llena de vida, algunas de ellas extraterrestres.  
El carismático alcalde, Jack Jacques, ha declarado a Rosalera un estado libre, independiente de Nigeria. Pero la cúpula alienígena de la ciudad se está muriendo. Las fuerzas del gobierno esperan su desaparición, listas para destruir la independencia de Rosalera antes incluso de que haya comenzado.  
Y en los tranquilos suburbios de la ciudad, una mujer se despierta sin el recuerdo de quién es, con recuerdos que pertenecen a algo mucho más antiguo y mucho más extraño.