Mostrando entradas con la etiqueta Altered Carbon. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Altered Carbon. Mostrar todas las entradas

miércoles, 12 de febrero de 2020

Takeshi Kovacs vuelve con Ángeles rotos de Richard Morgan

La saga de ciencia ficción de Richard Morgan protagonizada por el implacable mercenario Takeshi Kovacs por fin continuará en español. Editorial Gigamesh acaba de anunciar que este mes de febrero verá la luz Ángeles rotos, la segunda entrega de esta saga de novela negra ciberpunk en una edición en tapa dura. En Ángeles rotos el británico Richard Morgan nos lleva de vuelta a este oscuro futuro en el que los organismos internacionales se han convertido en meros instrumentos financieros y en el que la humanidad se ve abocada a ejercer el mismo grado de violencia para sobrevivir.
La editorial aprovecha para reeditar también en este formato tapa dura y con nueva portada Carbono modificado, la primera parte de las aventuras de Takeshi Kovacs (que Netflix ha adaptado en forma de serie con el título de Altered Carbon). Aquí tenéis mi reseña de esta primera entrega de la saga, una novela que funciona a la perfección de forma independiente y con la que Morgan ganó el Premio Philip K. Dick en 2003.
Ambas ediciones de la saga de Takeshi Kovacs se pondrán a la venta el próximo 27 de febrero, con las nuevas portadas que podéis ver más abajo y con las siguientes características.

Ángeles rotos se publica en tapa dura, con una extensión que rondará las 688 páginas y se puede comprar por 28 euros.

SINOPSIS 
La colonización del espacio será capitalista. 
Las diferencias entre mercenarios y emisarios de la ONU son tenues, bien lo sabe Takeshi Kovacs cuando lo destinan a Sanción IV, a pesar de la ausencia de mandato de la ONU y de suscitar el desprecio de aliados e insurgentes por igual. Asegurar un descubrimiento arqueológico en zona de conflicto no debería dar problemas, pero siempre hay intereses ocultos. 
Ángeles rotos reincide en mostrarnos una cruda adaptación darwinista a la violencia neoliberal, extrapolándola a un futuro en el que los organismos internacionales se han convertido en meros instrumentos financieros y en el que la humanidad se ve abocada a ejercer el mismo grado de violencia para sobrevivir.


sábado, 13 de enero de 2018

Nuevo tráiler de Altered Carbon


La adaptación de Carbono modificado, el ultraviolento y futurista cyberpunk escrito por Richard Morgan, se estrenará en Netflix el próximo 2 de febrero. La serie nos traslada hasta el siglo XXV, un futuro en el que las mentes humanas pueden ser transferidas de un cuerpo a otro, y en el que el rebelde Takeshi Kovacs es devuelto a la vida para resolver un asesinato con profundas implicaciones. La adaptación de Netflix, en forma de 10 capítulos, está protagonizada por Joel Kinnaman, James Purefoy y Martha Higareda, y ya podemos disfrutar de un nuevo tráiler subtitulado.


Os recuerdo que podéis leer Carbono modificado en español gracias a Gigamesh (por aquí os dejo mi reseña). La editorial también publicará en español las siguientes dos entregas de esta trilogía protagonizada por Takeshi Kovacs.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

martes, 5 de diciembre de 2017

La adaptación de Carbono Modificado llega en febrero en Netflix


La trilogía ciberpunk de Richard Morgan protagonizada por el detective Takeshi Kovacs ya tiene fecha de estreno. La plataforma Netflix ha confirmado que estrenará la primera temporada de Altered Carbon (o Carbono modificado, el título de la primera novela de la saga y que ha publicado en español Gigamesh) el próximo 2 de febrero 2018, y estará formada por 10 capítulos.
Si no habéis leído todavía la novela de Morgan ya os adelanto que presenta un futuro sucio, altemente violento y con profundas desigualdades sociales, y protagonizada por personajes cínicos y oscuros, con un profundo toque noir.
¿Y de que va Carbono modificado? Pues nos lleva hasta el siglo XXV, donde la humanidad se ha expandido por la galaxia supervisada por la fuerza de Enviados de la ONU, que vigila y ejerce el control en los conflictos. Mientras las divisiones de clase, raza y religión persisten, los avances tecnológicos han redefinido la vida. Ahora la conciencia se almacena en un disco digital implantado en la base del cerebro (una pila cortical), y resulta fácilmente descargable en un nuevo cuerpo, como si de un molde se tratara, haciendo que la muerte parezca tan sólo un disparo contra la pantalla.
Después de una misión como Enviado de la ONU, Takeshi Kovacs vuelve a la Tierra descargado en el cuerpo de un investigador contratado por Laurens Bancroft, uno de los hombres más ricos de Bay City (San Francisco). Bancroft asegura que ha sido asesinado, pero la versión de la policía es que se ha suicidado. A medida que investiga, Takeshi va destapando una trama de conspiración y prostitución que lo lleva a enfrentarse con un personaje con un pasado de lo más desagradable.
[Podéis leer mi reseña completa de Carbono modificado en esta entrada.]


Podéis disfrutar del primer tráiler de la serie a continuación, y comprobar que Netflix ha sabido captar a la perfección el aspecto sucio pero luminoso de esta futura Bay City.



Tenemos disponible un segundo teaser subtitulado, centrado en Laurens Bancroft.



También tenemos algunas imágenes promocionales desveladas por Netflix y que demuestran el cuidado aspecto visual de esta adaptación. ¿Hay ganas de que llegue febrero?


miércoles, 14 de diciembre de 2016

Reseña: Carbono modificado, de Richard Morgan

SINOPSIS: Takeshi Kovacs, mercenario y antiguo emisario colonial, había sido juzgado, condenado y almacenado. Pero lo transmiten a la Tierra y lo reaniman en una funda de policía a instancias de un millonario... que le pide que investigue su reciente asesinato. En un futuro en el que se ha vencido a la muerte, el crimen toma derroteros insospechados. 
Carbono modificado fue la tarjeta de presentación de Richard Morgan, el punto de arranque de una trilogía explosiva en la que el gusto por el género negro del ciberpunk se extrapola a un futuro tecnológico ultraviolento. Una trama adictiva que explora sin concesiones los límites físicos, sociales y psicológicos de nuestra naturaleza, y de la que se espera su próxima adaptación como serie en Netflix. 
«Un recuento alto de cadáveres, artilugios de puro genio, escenas de sexo delirantes y el cinismo añejo más decididamente cruel.» --Kirkus Reviews


RESEÑA: Si una aspiración tiene la humanidad para su futuro inmediato es lograr erradicar para siempre la sombra de la muerte, y convertirnos en seres practicamente intemporales. El autor inglés Richard Morgan ha imaginado como sería este futuro poblado de humanos casi indestructibles en su novela Carbono modificado, la primera entrega de la trilogía protagonizada por el seco y brutal detective Takeshi Kovacs que acaba de recuperar ediciones Gigamesh con nueva traducción y con la intención de publicarla por fin completa en español.
En un futuro lejano, con la humanidad expandida por toda la galaxia, la vida casi infinita está asegurada gracias a las 'fundas' humanas que permiten cambiar constantemente de cuerpo. Esto también tiene consecuencias para el mundo criminal, ya que es muy dificil asesinar a alguien porque todo el mundo tiene implantada una pila cortical en la cabeza que asegura guardar su conciencia para ser reinsertada en un nuevo cuerpo.
Por esa misma razón son pocas las ocasiones en que hay que investigar asesinatos. Takeshi Kovacs, antiguo mercenario miembro de las fuerzas de choque del Cuerpo de Emisarios, es contratado por el millonario Laurens Bancroft para tratar de averiguar quién está detrás de su última muerte. El rico y centenario terrícola fue encontrado muerto en su despacho de un disparo que la policía asegura que se causó el mismo, pero de lo que él no está convencido.
Richard Morgan nos lleva por una mezcla de novela policiaca con tintes de una ciencia ficción grimdark, en la que el lector se acomoda rapidamente al despiadado mundo imaginado por el escritor británico. Y es que este futuro no difiere mucho de nuestro día a día, donde los poderosos y las grandes corporaciones empresariales manejan el cotarro mientras los desesperados luchan por sobrevivir con lo que tienen al alcance. Solo los ricos logran mantener sus cuerpos a salvo gracias a la clonación, mientras los que menos tienen pueden encontrarse de pronto con que sus cuerpos son embargados y usados como fundas por aquellos que pueden pagarlo.
Sin duda si algo llama la atención de la novela de Morgan desde su mismo arranque es su crudeza descarnada, donde todo tiene cabida y no ahora nada al lector: brutalidad despiadada, sangre y mutilaciones a mansalva, desfases alucinógenos, buenas dosis de sexo, mucha muerte y unos personajes que están cargados de lo peor de la raza humana. Nadie se salva en la larga plétora de habitantes de este futuro oscuro, ni siquiera el propio Takeshi Kovacs que deja mucho que desear como protagonista 'bueno' al que admirar. Sus métodos son despiadados en un mundo brutal, y su adiestramiento en el Cuerpo de Emisarios lo convierte en una máquina de matar; pero son sus debilidades humanas las que le hacen ganarse al lector que todavía puede ver en él las ansias de redención. El investigador solo quiere cumplir con un trabajo desagradable que no ha buscado y salvar así la vida de su antigua compañera Sarah, para lo que tendrá que enfangarse hasta el cuello en un mundo que no perdona los errores.
Y es que todos aquellos que rodean a Kovacs son mucho peores, desde el ricachón sin sentimientos al camello callejero más traicionero, pasando por una policia corrupta y un montón de criminales que no dudan en descuartizar al que se cruza en su camino. La Tierra del futuro es una lugar frío y desagradable repleto de violencia de todo tipo, y en la que es díficil decidir donde está la justicia... si es que existe. 
Carbono alterado es una historia detectivesta de tono brutal, cargada de realismo descarnado y que no cuesta imaginar como un futuro cercano para la raza humana donde la tecnología más moderna se mezcla con los sentimientos más bajos. Con un tono noir muy oscuro, mucha mala leche, un poco de humor negro y un protagonista que parece sacado del peor lugar posible (pero que trata de hacerlo lo mejor que puede con lo que tiene) Morgan logra montar una historia con mucho ritmo, en la que la violencia más despiadada se cruza con un realismo que no deja indiferente. Es fácil comprender porque Netflix se ha hecho con los derechos para adaptar la trilogía en forma de serie, porque la primera novela de Morgan crea un mundo realmente adictivo del que es difícil apartar la mirada a pesar del gran número de elementos desagradables que pone sobre la mesa.

VALORACIÓN 8/10

FICHA
Carbono modificado (Takeshi Kovacs 1)
Richard Morgan
Gigamesh
688 páginas, tapa dura
Traducción de Juanma Barranquero
18 euros 


COMPARTIR en

jueves, 3 de noviembre de 2016

Gigamesh publica mañana Carbono modificado, inicio de la trilogia de Richard Morgan

La saga de ciencia ficción protagonizada por el detectiva Takeshi Kovacs regresa mañana a las librería de la mano de Gigamesh. La editorial catalana recupera en nuestro idioma Carbono modificado, la novela con la debutó en 2002 el escritor Richard Morgan (que precisamente se encuentra de visita en Barcelona para la Eurocon 2016) y que le valió el premio Philip K. Dick. Esta historia futurista, que mezcla géneros como la novela negra o el ciberpunk, supone el inicio de una trilogía que Gigamesh continuará publicando en español ya que sus dos últimas entregas permanecían inéditas en nuestro idioma: Broken angels (2003) y Woken furies (2005).
Carbono modificado se publica en rústica con solapas, tiene 464 páginas y se pondrá a la venta al precio de 24 euros.

SINOPSIS 
Takeshi Kovacs, mercenario y antiguo emisario colonial, había sido juzgado, condenado y almacenado. Pero lo transmiten a la Tierra y lo reaniman en una funda de policía a instancias de un millonario… que le pide que investigue su reciente asesinato. En un futuro en el que se ha vencido a la muerte, el crimen toma derroteros insospechados. 
Carbono modificado fue la tarjeta de presentación de Richard Morgan, el punto de arranque de una trilogía explosiva en la que el gusto por el género negro del ciberpunk se extrapola a un futuro tecnológico ultraviolento. Una trama adictiva que explora sin concesiones los límites físicos, sociales y psicológicos de nuestra naturaleza, y de la que se espera su próxima adaptación como serie en Netflix.

¿Qué os parece lo nuevo de Gigamesh?
También en FACEBOOK y TWITTER

viernes, 22 de enero de 2016

Gigamesh publicará Carbono alterado de Richard Morgan en otoño

¿Qué ocurre cuando uno puede descargar su propia conciencia en un nuevo cuerpo? ¿Se puede hablar de asesinato o suicidio? Este es el interesante planteamiento en el que se asienta Altered carbon, la primera novela protagonizada por el investigador Takeshi Kovacks en una Tierra futurista y que ya sabemos que volverá a las librerias de la mano de ediciones Gigamesh. Carbono alterado, que estará disponible en español el próximo otoño, fue la novela con la que debutó el escritor inglés Richard Morgan en 2002 y gracias a la cual logró el premio Philip K. Dick.
El libro, que mezcla géneros como el ciberpunk o la novela negra, supone el punto de arranque de una trilogía protagonizada por Takeshi Kovacks que la editorial catalana también publicará en español, ya que sus dos últimas entregas permanecían inéditas en nuestro idioma: Broken angels (2003) y Woken furies (2005).


La intención de la editorial es publicar Carbono alterado para la Eurocon 2016, que se celebra en Barcelona del 4 al 6 de noviembre y que contará con el propio Richard Morgan como uno de los invitados estrella (junto a autores de la talla de Aliette de Bodard o Andrzej Sapkowski).





¿De que va Carbono alterado? Pues aquí os dejo la sinopsis que acompañaba la primera edición española de la novela de Morgan (que corrió a cargo de la editorial Minotauro):

En el siglo XXV, la humanidad se ha expandido por la galaxia supervisada por la fuerza de Enviados de la ONU, que vigila y ejerce el control en los conflictos. Mientras las divisiones de clase, raza y religión persisten, los avances tecnológicos ha redefinido la vida. En este momento, la conciencia se almacena en un disco digital implantado en la base del cerebro, y resulta fácilmente descargable en un nuevo cuerpo, como si de un molde se tratara, haciendo que la muerte parezca tan sólo un disparo contra la pantalla. En una sociedad en la que morir se ha convertido en algo obsoleto, el suicidio y el asesinato adquieren significados totalmente distintos. Después de una misión como Enviado de la ONU, Takeshi Kovacs vuelve a la Tierra descargado en el cuerpo de un investigador contratado por Laurens Bancroft, uno de los hombres más ricos de Bay City (San Francisco). Bancroft asegura que ha sido asesinado, pero la versión de la policía es que se ha suicidado. A medida que investiga, Takeshi va destapando una trama de conspiración y prostitución que lo lleva a enfrentarse con un personaje con un pasado de lo más desagradable. Carbono alterado es una sólida novela cosida con intriga, un ritmo trepidante, sexo, drogas y violencia, que ha cosechado gran éxito de público y crítica en el Reino Unido y Estados Unidos.


¿Qué os parece esta próxima novedad?
También en FACEBOOK y TWITTER