Nova nos trae la saga de Carl el Mazmorrero de Matt Dinniman

Este verano empieza la publicación en español de uno de los grandes éxitos fantásticos recientes. Se trata de la saga creada por Matt Dinniman, una serie que se ha convertido en todo un fenómeno literario con su mezcla novela fantástica con la aventura cómica rolera y que ha seducido ya a multitud de lectores. Tanto ha sido su éxito, que tiene hasta en camino una adaptación en forma de serie de televisiva. (No deja de tener su gracia, ya que la premisa de la saga es la de un tipo normal que acaba atrapado en un programa televisivo creado para diversión de los extraterrestres invasores).

Ahora podremos empezar a disfrutarla en español porque el sello Nova publicará este 10 de julio la novela Carl el Mazmorrero, que inicia esta saga formada por un total de siete novelas hasta el momento, ya que el autor tiene en camino ya una octava entrega. El libro saldrá en formato tapa blanda con la traducción de David Tejera. Pero es que además el sello ya ha anunciado que este mismo año tendremos también el segundo libro de la saga, que lleva por título El juicio final de Carl y está ya programado para su publicación el 16 de octubre. Y el plan es que Nova continúe con la publicación de esta saga de Dinniman a lo largo de 2026.

Mientras, por aquí tenéis la cubierta y la sinopsis completa de Carl el Mazmorrero que sale este julio.

SINOPSIS 

¡EL APOCALIPSIS SERÁ TELEVISADO!

Llega la saga más adictiva y meteórica: de autoeditado a superventas con 1.000.000 de lectores.

¿Sabes qué es peor que romper con tu novia? Tener que cuidar de su gata de exhibición premiada. ¿Y qué es aún peor? Una invasión alienígena, la destrucción de las estructuras terrestres creadas por la humanidad y la explotación de los supervivientes mediante un programa de entretenimiento sádico e intergaláctico.

Carl, un veterano de la Guardia Costera, y la princesa Dónut, la gata de su exnovia, intentarán sobrevivir al fin del mundo, o pasar al siguiente nivel, en una mazmorra de fantasía llena de trampas y digna de un videojuego. Pero la mazmorra es en realidad el plató de un reality show televisivo con espectadores por toda la galaxia.

Goblins explosivos. Pociones mágicas. Llamas mortíferas que trafican con drogas. No es un programa cualquiera: lo importa no es sobrevivir, sino garantizar la audiencia.

A la venta en Amazon

COMPARTIR en

Mis hermosos monstruos: seducidos por los antihéroes

La variedad de perspectivas existenciales es algo que, afortunadamente, podemos conocer gracias al arte. Nos ofrece el regalo invaluable de abandonar nuestra propia existencia, limitada y unívoca, a través de la libertad que gozamos con las historias narradas por el cine o la literatura. Siempre diré que ponernos en otras pieles es una de las mayores fuerzas de la escritura, el hacernos descubrir la existencia desde otro punto de vista.

Precisamente, uno de los últimos artículos que os traje a los mecenas hablaba de ese tema, de esa capacidad de ponernos en pieles que se alejaban mucho de lo que podemos calificar de humanas. No es mi intención ser reiterativo, pero creo que la fantasía épica nos ofrece también otra vertiente muy interesante de ese potencial de mirar la historia desde otro foco. Me refiero a todas esas novelas que apuestan por mostrarnos el relato desde la perspectiva de personajes llenos de claroscuros, cuando no directamente malignos. Son esas sagas que nos ponen en el punto de vista de lo que podemos calificar de antihéroes.

Muchas veces, la gran mayoría de hecho, los personajes oscuros, terribles y monstruosos son los antagonistas del relato. Es la amenaza que enfrentan los héroes, la antítesis que busca destruir o acabar con los protagonistas de la historia. A veces, tenemos pequeños atisbos de sus mentes o sus vivencias, pero son solo piezas narrativas que sirven para reafirmarnos que estamos ante los perversos y crueles enemigos que hay que detener a toda costa para que el bien triunfe.

Ilustración de Tommy Arnold para La Primera Ley.

Pero con el paso del tiempo, han ido ampliando su influencia en la historia, girando la perspectiva narrativa para permitirnos conocerlos como los protagonistas o eje principal del relato. Porque ya no es raro que el centro de atención principal sea un héroe o heroína cuyos actos hacen dudosa esta atribución. Son personajes que enfrentan una realidad que les hace tomar decisiones oscuras, terribles y brutales, que se desenvuelven en realidades confusas donde el bien y el mal no son tan discernibles como nos gustaría. Estos nuevos personajes oscuros demuestran que en la fantasía épica los héroes se han ido infectando de algunas de las características de los villanos para mostrarnos un contexto existencial más complejo y dudoso. Son historias donde a los lectores nos cuesta más tomar bando sin sentirnos acosados por lo traumático de dicha decisión.

Oz publicará en español la trilogía Empires of Dust de Anna Smith Spark

Las novedades de este 2025 por fin nos traen a una autora que había quedado olvidada en nuestro idioma. Se trata de Anna Smith Spark, autora británica que es un referente del grimdark y de la que Oz editorial ha anunciado que nos traerá su obra debut: la trilogía Empires of Dust (Imperios de polvo).

Empezará su publicación el próximo noviembre con La corte de los cuchillos rotos, que saldrá en español en formato tapa blanda y con la portada que os dejo más abajo.

Además, la editorial ya ha confirmado que su plan es completar la trilogía a lo largo de 2026 con la publicación de las otras dos novelas (The Tower of Living and Dying y The House of Sacrifice).

Una buena noticia, que nos permite sacar del Cementerio de las sagas perdidas otro de esos nombres que pedía en español desde hace tiempo. Porque Smith Spark es una de esas autoras que se mueve en el grimdark bélico con soltura, como demuestra con esta historia de un imperio en decadencia y una compañía de mercenarios. Una saga que nos lleva hasta un mundo donde un visionario está dispuesto a derrocar al débil y decadente emperador para reducirlo todo a cenizas con el fin de buscar un nuevo comienzo. En todo ello será clave la compañía de mercenarios a los que contrata para que se hagan con Sorlost, la inconquistable captial imperial. Unos soldados curtidos a los que solo les preocupa quién les paga y nunca preguntan el por qué. 

Aquí os dejo la cubierta que lucirá la edición en español de La corte de los cuchillos rotos y mi traducción de su sinopsis original.

SINOPSIS 

Es el imperio más rico que el mundo ha conocido, y también está condenado. Gobernado por un emperador impostor, la decadencia ha dejado ciegos a sus habitantes a su propia vulnerabilidad. El Imperio Amarillo está al borde de la invasión y sólo un hombre puede verlo. 

Torturado por los sueños proféticos, Orhan Emmereth ha contratado a una compañía de soldados para cruzar el desierto y llegar a la capital. Una vez que entren en el palacio, solo tienen una misión: matar al emperador, luego a todos los demás. Sólo de las cenizas se puede construir un nuevo imperio. 

La compañía es un grupo de buenos y ordinarios soldados, para quienes esta es una misión como cualquier otra. Pero el extraño chico Marith que marcha entre ellos no es un soldado normal. Joven, ambicioso e increíblemente encantador, algo oscuro se esconde en el pasado de Marith... y en su sangre. 

Oscura y brillante, sumérgete en esta nueva serie de fantasía para lectores que buscan épicas escenas de batalla, héroes sucios y venganzas sanguinarias.

COMPARTIR en

Leer Malaz: Los jardines de la luna Capítulo 6

 ❗NOTA: tenéis todos los análisis anteriores recopilados en Leer Malaz: guía comentada del Libro de los Caídos.

El sexto capítulo arranca con un poema de esos que sirve para poner sobre el tablero tanto lo que ya sabemos como lo que está a punto de saltar a escena. Y es que estos versos iniciales nos recalcan que Azafrán se ha convertido en ese “ladrón que, sin quererlo, da un paso en falso en la secreta trama de Darujhistan”. El hallazgo de la moneda lo va a poner en el centro de muchos intereses enfrentados (mundanos y divinos), y además que ya se nos anticipa que hay una cábala secreta que se mueve en las sombras de esta ciudad, algo que descubrimos a lo largo de este mismo capítulo. 

Vamos a ir viéndolo, malazanos.

Anomander Rake, por Michael Komarck.

DARUJHISTAN

Este nuevo capítulo nos presenta los distintos hilos que se van a ir entrecruzando en la trama que se desarrolla en la ciudad del fuego azul. En concreto, veremos la llega de la gran córvida Arpía, al espía Rompecírculos acechando al concejal Turban Orr, la presentación del alquimista supremo Baruk y al asesino Rallick Nom. Vamos a ir desentrañando un poco cada trama, aunque todas ellas están revueltas por la compleja situación que vive Darujhistan, que se sabe en el objetivo del Imperio de Malaz.

Se abre el capítulo con la partida de ARPÍA desde Engendro de Luna, que es enviada por su señor Anomander Rake para proponerle un encuentro al alquimista supremo BARUK. Arpía es la matriarca de los grandes cuervos que viven en la fortaleza volante, como vimos durante el combate mágico sobre Pale en el capítulo dos, cuando estos levantaron el vuelo justo antes del inicio del tremendo choque mágico. 

Ahora Erikson nos pone en el punto de vista de la mayor de estos seres, la matrona de estas criaturas que se jacta de ser “aquella cuyos ojos han presenciado un millar de años de locura humana”. Y es que estos cuervos de gran tamaño son seres dotados de inteligencia y aquí se nos dice que se alimentan de la propia magia, que para ellos es “como ambrosía” que les permite extender sus vidas durante siglos, y que les atrae por su olor a sangre y poder. La atracción de la magia es un tema que se repite a lo largo de toda la saga de Malaz, siendo un eje central de cómo funciona, y algo que convierte los choques de grandes poderes mágicos en auténticos imanes para los seres de este mundo. Pero el tema de las convergencias es algo que trataremos más conforme nos acerquemos al desenlace de la novela, así que ya volveremos a ello.

Reseña: Herederos del recuerdo, de Adrian Tchaikvosky

SINOPSIS: En un desesperado intento de escapar del colapso de la Tierra, la nave arca Enkidu y su capitán, Heorest Holt, transportaron un precioso cargamento de humanidad dormida hasta un paraíso en potencia. Generaciones más tarde, esta frágil colonia ha conseguido sobrevivir a duras penas. La vida de los colonos es difícil, y buena parte de sus conocimientos tecnológicos se han perdido.

Entonces llegaron los forasteros. Poseen conocimientos incomparables y tecnología maravillosa, y vienen de otro mundo para auxiliar a la colonia humana. Pero no todo es lo que parece, y el precio de la ayuda de los forasteros puede ser la propia existencia de la colonia.

Herederos del recuerdo, cuyo autor fue galardonado con el premio Arthur C. Clarke, es una ambiciosa space opera que abarca generaciones, especies y mundos.

RESEÑA: Poco a poco, el nombre de Adrian Tchaikovsky se está convirtiendo en un habitual de las librerías españolas y eso es una buena noticia para el amante del género. Y precisamente, esta saga de los Herederos es la que empezó a cambiar el rumbo creativo de un autor que se había centrado principalmente en la fantasía, pero que empezó a ganar más renombre gracias a su salto a la ciencia ficción. Porque en la carrera de este escritor tan prolífico como imaginativo su serie ambientada en el lejano futuro de una humanidad que trata de sobrevivir más allá de nuestro mundo natal le ha valido el interés de numerosos lectores así como el respaldo de premios tan relevantes como Arthur C. Clarke, el Hugo o el British SF.

Una propuesta de ciencia ficción que se iniciaba hace ya casi una década con Herederos del tiempo (aquí tenéis mi reseña), y fue continuada con Herederos del caos (que reseñé por aquí). Herederos del recuerdo es pues la tercera entrega de una serie que sigue profundizando en este futuro lejano de la humanidad en el que nuestra especie trata de encontrar lejanos mundos donde mantener viva la llama de la supervivencia. Una ciencia ficción que explora como la vida inteligente puede desarrollarse de formas diferentes a la humanidad, tanto fisiológica como mentalmente.

Repóker de recomendaciones para junio de 2025

Aunque no lo parezca, ya estamos alcanzando el ecuador de un año literario que está siendo sumamente satisfactorio. Los que disfrutamos del fantástico estamos reuniendo un jugoso y fascinante botín de novedades que disfrutar (el que aquí escribe os confiesa que si ahora mismo no salieran más títulos ya tenía suficientes lectura para unos cuantos meses).

Pero en cualquier caso, el mundo editorial sigue rodando y ya nos empiezan a llegar los nuevos títulos que nos tiene preparados este mes de junio. Así que, como ya se ha vuelto norma en este blog, os traigo mi tanda de recomendaciones con un jugoso repóker de títulos. Una selección de cinco obras que espero que os resulten interesantes en sus diversas propuestas, porque tenemos desde flamantes novedades a reediciones muy esperadas pasando por traducciones que se habían hecho esperar demasiado.

Vamos a ellas, acompañadme.

LA ESPADA FULGURANTE de Lev Grossman

Los aficionados a la épica artúrica tienen un nuevo título que disfrutar. Viene de la mano de Lev Grossman, el autor norteamericano que alcanzó el reconocimiento internacional gracias a su trilogía de Los magos. Si en su anterior saga le daba una vuelta de tuerca oscura y adulta al colegio mágico, ahora retoma uno de los grandes ciclos míticos de Occidente para actualizarlo. Lo hace con La espada fulgurante, que se pone a la venta este 4 de junio en Destino editorial.

Lev Grossman usa la saga artúrica como base para construir una historia sobre qué paso después. Porque todos conocemos más o menos bien el momento de esplendor de Camelot, pero con La espada fulgurante se nos presenta una obra que quiere explorar la historia tras la caída del rey Arturo en la trágica batalla de Camlann. Para ello nos pone en la piel del caballero Collum de Mull, un noble guerrero que trata de recomponer el reino roto con ayuda de los pocos caballeros supervivientes de la Mesa Redonda, que no son los más célebres ni heróicos. Así Grossman nos presenta una novela autoconclusiva ambientada en una Britania que se mueve entre el mito y la historia, que gira alrededor de hombres y mujeres imperfectos, llenos de fuerza y dolor, que buscan la manera de reconstruir una tierra rota a pesar de estar ellos mismos rotos. 

SINOPSIS 

Cuando el joven y talentoso caballero Collum llega a Camelot para competir por un lugar en la Mesa Redonda, descubre enseguida que ha llegado demasiado tarde: el rey Arturo murió hace dos semanas en la Batalla de Camlann, y solo queda un puñado de caballeros de la Mesa Redonda.

Y los supervivientes no son los héroes de la leyenda, como Lancelot o Gawain. Son los caballeros más excéntricos de la Mesa Redonda, como Sir Palomides, el Caballero sarraceno, y Sir Dagonet, el bufón de Arturo, quien fue nombrado caballero como una broma. A ellos se une Nimue, que fue la aprendiz de Merlín hasta que se volvió contra él y lo enterró bajo una colina.

Pero de ellos depende reconstruir Camelot en un mundo que ha perdido su armonía, una Britania abandonada por Dios a la que las hadas y los antiguos dioses están regresando, liderados por Morgana. Deberán reclamar Excalibur y hacer que este mundo en ruinas florezca de nuevo. Pero antes deberán resolver el misterio de por qué cayó el noble y valeroso Rey Arturo.

A la venta en Amazon

James Cameron adaptará Los diablos de Joe Abercrombie

Empezamos la semana con un gran bombazo nos ha cogido por sorpresa a todos. Cuando todavía estamos disfrutando de la alegría de la reciente publicación de Los diablos, la nueva novela de Joe Abercrombie, el autor confirma que se está convirtiendo en una de las voces más reconocidas del fantástico actual. La prueba de este éxito cada vez más masivo es que este nuevo libro ha atraído el interés de uno de los grandes directores del cine moderno: nada menos que James Cameron.

Como nos ha desvelado el propio Abercrombie en su web, el afamado director de películas como Terminator, Aliens, Titanic o Avatar se ha hecho con los derechos de Los diablos con la intención de llevar a la gran pantalla la novela. La compañía Lightstorm, la productora del director, ha comprado los derechos de adaptación de Los diablos con la intención de que entre Cameron y el propio Abercrombie co-escriban el guion de este ilusionante proyecto. Por el momento, no hay mención de fechas concretas para el inicio del rodaje y teniendo en cuenta que todavía ni se ha empezado a trabajar en el guion, está claro que todavía tardaremos en verlo hecho realidad.

Recuerdo que este no es el único proyecto cinematográfico para adaptar la obra de Abercrombie, ya que en 2023 se anunció que Tim Miller iba a dirigir una película basada en La mejor venganza. Parece que todavía no ha habido muchos avances al respecto y que se sigue trabajando en el guion (que también co-escribirá el director Miller con Abercrombie), sin noticias de que vaya a empezar pronto el rodaje. 

💣🆕✍Tenéis aquí mi reseña, completa y sin destripes, de LOS DIABLOS.

SINOPSIS 

Las gestas más gloriosas a veces requieren de actos impíos. El hermano Díaz tiene una cita en la Ciudad Santa, donde cree que lo recompensarán con una cómoda posición en la Iglesia. Pero resulta que su nuevo rebaño está compuesto por asesinos contumaces, horrorosos practicantes de lo arcano y auténticos monstruos. En esta nueva misión, todos tendrán que tomar las medidas más sangrientas si quieren alcanzar sus justos fines. Los elfos acechan en nuestras fronteras, ávidos de nuestra carne, mientras príncipes egoístas solo se preocupan por su posición y bienestar. Dado el épico e infernal viaje ante él, al hermano Díaz no le viene nada mal tener a los diablos de su lado. 

MI RESEÑA

Os dejo la traducción de lo que comentan tanto James Cameron como Joe Abercrombie sobre este sorprendente anuncio en lo nota de prensa oficial distribuida por el director en sus redes sociales.