Light of the Jedi de Charles Soule se publica en español en mayo

Los lectores españoles que estaban a la espera de novedades sobre la nueva era de Star Wars ya pueden ir apuntando en sus calendarios. Según ha anunciado Planeta Cómic su intención es que Light of the Jedi, la novela de Charles Soule que marca el pistoletazo de salida de The High Republic, llegue en español el próximo de mes de mayo.

El proyecto The High Republic nos lleva unos 200 años antes de los sucesos de La amenaza fantasma para contarnos la edad dorada de la Orden Jedi y de la República Galáctica. A través de novelas y cómics interconectados (y al menos una serie de acción real en camino, titulada The Acolyte), acompañaremos a una nueva galería de héroes y antagonistas, con los Jedi como los guardianes de la paz y la justicia en la nueva frontera galáctica: el Borde Exterior.

En su anuncio oficial Planeta Cómic señala que durante el mes de febrero se dará a conocer el resto del plan editorial previsto para este nuevo arco argumental de Star Wars. En cualquier caso esta novedad se une así a la ya anunciada por Planeta Junior, que publicará en marzo la novela juvenil Una prueba de valor de Justina Ireland. A continuación tenéis más detalles sobre ambas obras.

Todavía no conocemos los detalles de la edición en español de Light of the Jedi, pero a continuación tenéis la portada original y la traducción de su sinopsis.

SINOPSIS 

Es una edad dorada. Los intrépidos exploradores hiperespaciales amplían el alcance de la República hasta las estrellas más lejanas, los mundos florecen bajo el liderazgo benevolente del Senado y reina la paz, reforzada por la sabiduría y la fuerza de la renombrada orden de usuarios de la Fuerza conocidos como los Jedi. Con los Jedi en el apogeo de su poder, los ciudadanos libres de la galaxia confían en su capacidad para capear cualquier tormenta. Pero hasta la luz más brillante puede proyectar una sombra, y algunas tormentas desafían cualquier preparación.

Cuando una sorprendente catástrofe destroza una nave en el hiperespacio, la ráfaga de metralla que emerge del desastre amenaza a todo un sistema. Tan pronto como se emite la llamada de socorro, los Jedi corren hacia el lugar. Sin embargo, el alcance de la emergencia es suficiente incluso para llevar al límite a los Jedi. A medida que el cielo se desgarra y la destrucción llueve sobre la pacífica alianza que ayudaron a construir, los Jedi deben confiar en la Fuerza para superar un día en el que un solo error podría costar miles de millones de vidas.

Pero incluso mientras los Jedi luchan valientemente contra la calamidad, algo verdaderamente mortal crece más allá de los límites de la República. El desastre hiperespacial es mucho más siniestro de lo que los Jedi podrían sospechar. Una amenaza se esconde en la oscuridad, lejos de la luz de esta era, y alberga un secreto que podría infundir el miedo incluso en el corazón de un Jedi.

En cuanto a Una prueba de valor, la novela juvenil de Justina Ireland, estará disponible en español el próximo 10 marzo gracias a Planeta Junior, con la traducción de Gema Bonnín. La edición en español será en tapa blanda, con 256 páginas y se puede comprar por 14,95 euros.

SINOPSIS 

Mucho antes de las Guerras Clon, el Imperio y la Primera Orden, los Jedi alumbraron el camino de la galaxia en una edad dorada conocida como la Alta República.

Vernestra Rwoh es una Jedi adolescente cuya primera misión es cuidar de un inventor de doce años llamado Avon Starros en una estación espacial. Sin embargo, lo que al principio parece una misión sencilla y anodina, acaba convirtiéndose en una aventura llena de dificultades que llevará a Vernestra, Avon; J-6, el droide de Avon, un padawan Jedi y al hijo de un embajador hasta una luna cercana. Allí, en lo más profundo de una misteriosa jungla, les esperan peligros que no se imaginan.