The Navigator's Children completa en noviembre la saga secuela de Añoranzas y pesares

La última saga fantástica de Tad Williams muy pronto llegará a su fin. El autor norteamericano ya tiene en camino la novela que concluirá su saga The Last King of Osten Ard, una tetralogía donde regresaba al universo fantástico que lo encumbró en la década de 1990. Y es que, como acaba de anunciarse, el próximo 7 de noviembre se publicará en inglés la esperada The Navigator's Children.

The Last King of Osten Ard es una secuela directa de su afamada Añoranzas y Pesares, que nos lleva unos treinta años después de los sucesos de la saga original. Esta nueva saga de Tad Williams se inició en inglés con la publicación de una novela corta titulada The Heart of What Was Lost, que pretendía funcionar como puente entre las dos sagas de Osten Ard. La tetralogía propiamente dicha se inició en 2017 con The Witchwood Crown, continúo en 2019 con Empire of Grass y en 2022 con Into the Narrowdark, y este próximo noviembre se cerrará con The Navigator's Children.

Y os preguntaréis, ¿en español, qué pasa? Pues por el momento y por desgracia seguimos sin noticias de que The Last King of Osten Ard vaya a traducirse. Lo que si está en camino, por suerte, es una nueva edición de Añoranzas y pesares, la saga original de Williams como ya os adelanté con información de primera mano en el blog.

The Navigator's Children se publicará en tapa dura, con una extensión que rondará las 400 páginas y se pondrá a la venta por 25,96 euros.

SINOPSIS 

The Hayholt is besieged by the Norns. Once the home of their immortal brethren, the Sithi, now capital of the kingdom of men, the fabled castle is under attack. And as the world is distracted by this strike against humankind, the Norns' deathless witch-queen Utuk'ku turns towards the mysterious fateful valley called Tanakirú - the Vale of Mists.

Meanwhile, Queen Miriamele hurries to save the Hayholt and capture the treacherous noble Pasevalles, but arrives to discover the traitor has escaped.

And inside Tanakirú, Vale of Mists, the bond between Prince Morgan and Nezeru, a renegade Norn, has become something deeper and stranger than either of them could have anticipated. They journey ever deeper to the heart of the valley's mystery, encountering wonder and horror, and come face to face at last with the ancient secret that has kindled the Norn Queen's war - a secret that will destroy immortals and humans alike.

COMPARTIR en

La conclusión de The Last King of Osten Ard llegará en 2021

Mientras en español seguimos sin noticia de su traducción la saga secuela de Añoranzas y Pesares se aproxima a su conclusión en inglés. Y es que la nueva trilogía fantástica de Tad Williams titulada The Last King of Osten Ard ya tiene fecha para la publicación de su último volumen. Según ha adelantado en redes sociales Deborah Beale, esposa del autor norteamericano, este ya ha concluido la escritura del primer borrador completo The Navigator's Children, el volumen final de esta nueva trilogía que Williams espera publicar el próximo 2021.

Según informa Deborah Beale, el primer borrador de The Navigator's Children es más "grande" que To Green Angel Tower (el volumen final de Añoranzas y Pesares que en inglés se publicó dividido en dos tomos y en español en dos libros titulados A través del nido de ghants y La torre del ángel verde). Es decir, que The Navigator's Children debe supera las 520.000 palabras que alcanzó To Green Angel Tower,  y que como confirma Beale está siendo "prodigiosamente" recortada de cara a su publicación.

La intención es que The Navigator's Children cierre la nueva trilogía ambientada en Osten Ard el próximo 2021. Pero no será la única obra de este universo fantástico que Tad Williams publique en los próximos meses porque ya tiene preparada una nueva novela corta que lleva por título Brothers of the Wind, que estará centrada en la historia previa de Ineluki y su hermano Hakatri, ya que nos contará como ambos se enfrentaron al dragón Hidohebhi. La intención de Williams es que esta novela corta se publique antes de que salga el volumen final de The Last King of Osten Ard.

The Last King of Osten Ard es una secuela directa de su afamada Añoranzas y Pesares, que nos lleva unos treinta años después de los sucesos de la saga original. Esta nueva obra de Tad Williams se inició en inglés con la publicación de una novela corta titulada The Heart of What Was Lost, que pretendía funcionar como puente entre las dos sagas de Osten Ard. La nueva trilogía propiamente dicha se inició unos meses después, ese mismo 2017, con The Witchwood Crown, continúo en 2019 con Empire of Grass y su conclusión será este The Navigator's Children que Williams está puliendo ahora y que debería ver la luz en algún momento de 2021.

Portada de Empire of Grass de Tad Williams

La nueva entrega de la saga secuela de Añoranzas y Pesares ya tiene portada oficial. Empire of Grass (Imperio de Hierba) es la segunda novela de la nueva trilogía The Last King of Osten Ard (El último rey de Osten Ard) de Tad Williams, y llegará a las librería el año que viene con la portada obra del ilustrador norteamericano Michael Whelan que podéis ver más abajo.

Está previsto que Empire of Grass ponga a la venta en inglés el 7 de mayo de 2019, con unos días de diferencia en EE.UU. y Reinos Unido. Pero esta no será la última obra ambientada en Osten Ard que verá la luz el año que viene: en 2019 también debería publicarse una nueva novela corta titulada The Shadow of Things To Come (La Sombra de las cosas por llegar). Según ha desvelado el propio Williams esta obra será una precuela de todas sus sagas ya que nos contará el fin del Imperio Sithi en Osten Ard, y se centrará en la caída de Asu'a unos 500 años antes de Añoranzas y Pesares, "contada desde la perspectiva de un enviado de Nabban en la corte de [Emperador Enfortis]. Así que veremos Asu'a antes de su caída, [y] probablemente veamos a Ineluki matando [al Rey Erl] Iyu'unigato...".
Finalmente, la intención del escritor californiano es cerrar esta nueva trilogía con la publicación de The Navigator's Children, que todavía está por escribir. El mundo fantástico creado por Tad Williams hace casi 30 años sigue más vivo que nunca, a pesar de que en español esta nueva saga continúa completamente inédita.

Empire of Grass se publicará en formato tapa dura, tiene una extensión prevista de 688 páginas y se puede comprar por 22,84 euros.

SINOPSIS 

Los reinos de Osten Ard han estado en paz durante décadas, pero ahora, la amenaza de una nueva guerra crece hasta proporciones de pesadilla.  

Simon y Miriamele, la pareja real, se enfrentan al peligro desde todos lados. Sus aliados en Hernystir han hecho un pacto con la temible Reina de las Nornas para permitir que sus ejércitos crucen a tierras mortales. La antigua y poderosa nación de Nabban está al borde de la sangrienta guerra civil, y los feroces nómadas de las praderas Thrithings han comenzado a movilizarse, unidos por el fervor supersticioso y el antiguo odio hacia los habitantes de la ciudad. Pero a medida que los países y pueblos de los Altos Salones discuten entre ellos, la batalla, el derramamiento de sangre y la magia oscura amenazan con hacer trizas a las civilizaciones. Y sobre todo se cierne el misterio de la Corona del Bosque de las Brujas, el rompecabezas mortal que Simon, Miriamele y sus aliados deben resolver si desean sobrevivir.  

Pero a medida que los reinos de Osten Ard son desgarrados por el miedo y la codicia, algunos individuos lucharán por sus propias vidas y destinos, sin darse cuenta de que la supervivencia de todo depende de ellos.

En su web oficial el ilustrador Michael Whelan nos ha mostrado con más detalle su trabajo para la portada de Empire of Grass.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

La nueva trilogía de Osten Ard continúa con Empire of Grass en 2019

La nueva trilogía del universo de Osten Ard de Tad Williams, ambientada unos 30 años después de su célebre obra Añoranzas y Pesares, continuará el próximo 2019 con su segunda entrega. Esta saga secuela que lleva por título The Last King of Osten Ard (El último rey de Osten Ard) se inició en 2017 con la publicación de The Witchwood Crown (La Corona del Bosque de las Brujas), y ahora ya podemos ponerle fecha a su segunda entrega.
Empire of Grass (Imperio de Hierba) está previsto que se ponga a la venta en inglés en mayo de 2019, con unos días de diferencia en EE.UU. y Reinos Unido. Pero además en 2019 también debería publicarse una nueva novela corta titulada The Shadow of Things To Come (La Sombra de las cosas por llegar). Según ha desvelado el propio Williams esta obra será una precuela de todas sus sagas ya que nos contará el fin del Imperio Sithi en Osten Ard, y se centrará en la caída de Asu'a unos 500 años antes de Añoranzas y Pesares, "contada desde la perspectiva de un enviado de Nabban en la corte de [Emperador Enfortis]. Así que veremos Asu'a antes de su caída, [y] probablemente veamos a Ineluki matando [al Rey Erl] Iyu'unigato...".

Finalmente, la intención del escritor californiano es cerrar la nueva trilogía con la publicación de The Navigator's Children, que todavía está por escribir. Como veis, el mundo fantástico de Tad Williams sigue más vivo que nunca, a pesar de que en español esta nueva saga continúa completamente inédita.

Empire of Grass se publicará en formato tapa dura, con una extensión que rondará las 400 páginas y se puede reservar ya al precio de 22,21 euros. Aunque todavía no podemos ver su portada final (en la que está trabajando actualmente el ilustrador Michael Whelan), si que podemos leer su sinopsis oficial.

SINOPSIS 

Los reinos de Osten Ard han estado en paz durante décadas, pero ahora, la amenaza de una nueva guerra crece hasta proporciones de pesadilla. 

Simon y Miriamele, la pareja real, se enfrentan al peligro desde todos lados. Sus aliados en Hernystir han hecho un pacto con la temible Reina de las Nornas para permitir que sus ejércitos crucen a tierras mortales. La antigua y poderosa nación de Nabban está al borde de la sangrienta guerra civil, y los feroces nómadas de las praderas Thrithings han comenzado a movilizarse, unidos por el fervor supersticioso y el antiguo odio hacia los habitantes de la ciudad. Pero a medida que los países y pueblos de los Altos Salones discuten entre ellos, la batalla, el derramamiento de sangre y la magia oscura amenazan con hacer trizas a las civilizaciones. Y sobre todo se cierne el misterio de la Corona del Bosque de las Brujas, el rompecabezas mortal que Simon, Miriamele y sus aliados deben resolver si desean sobrevivir. 

Pero a medida que los reinos de Osten Ard son desgarrados por el miedo y la codicia, algunos individuos lucharán por sus propias vidas y destinos, sin darse cuenta de que la supervivencia de todo depende de ellos.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

The Witchwood Crown de Tad Williams se publica en tapa blanda este mes

La nueva saga que está desarrollando actualmente Tad Williams es la secuela de su célebre y aclamada Añoranzas y Pesares (como se tradujo al español Memory, Sorrow, and Thorn). El escritor norteamericano ha regresado así a la tierra de Osten Ard en una secuela ambientada unos treinta años después de la obra original y que lleva por título genérico un ominoso The Last King of Osten Ard (El último rey de Osten Ard).
Aunque su primer volumen se publicó en mayo del año pasado con el título de The Witchwood Crown (La Corona del Bosque Embrujado) será la semana que viene cuando saldrá su edición en tapa blanda. Esta edición, que estará disponible a partir del 19 de abril, también luce la hermosa portada realizada por el ilustrador Michael Whelan.

The Witchwood Crown se pondrá a la venta en tapa blanda, con una extensión de 736 páginas y se puede reservar ya al precio de 9,72 euros (y también por 5,49 euros en ebook).

SINOPSIS 

Hace treinta años Ineluki, el Rey de la Tormenta, fue destruido y sus ejércitos se dispersaron. Osten Ard ha estado en paz desde entonces, gobernado por Simón Rizosnevados, un pinche de cocina convertido rey, y Miriamele, única hija del Rey Elias. Pero ahora la edad pesa sobre su reinado. Los sueños de Simon lo han abandonado, los viejos aliados mueren y la traición y el asesinato amenazan. Su hijo y heredero John Josua murió hace años y su nieto, Morgan, es un inútil. Un viaje de redención y descubrimiento se inicia en un mundo que se oscurece.  

Y en el helado norte, en Nakkiga la fortaleza montañosa, la aliada de Ineluki, la Reina Norn, se despierta de su sueño profundo de décadas, y le dice a sus seguidores que ya no dormirá más. La humanidad debe ser destruida. Sus hechiceros traerán de vuelta de la muerte a un demonio, sus guerreros buscarán en el mundo la sangre viva del dragón... 

Y finalmente el artefacto más grande de todos, la Corona del Bosque Embrujado, será suyo.

¿Y qué se sabe sobre la traducción al español de esta saga fantástica?, os estaréis preguntando. Pues nada. Ninguna editorial ha mostrado su interés en la publicación de esta secuela de la célebre Añoranzas y Pesares, a pesar de que se espera que Tad Williams publique a finales de esta año o comienzos de 2019 su segunda parte, titulada Empire of Grass (Imperio de Hierba).

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER