lunes, 28 de febrero de 2022

Resumen: lo que nos deja febrero de 2022

Ya es el momento de despedir el mes más breve, recopilando las noticias, novedades editoriales y reseñas destacadas de este febrero, que podéis ver a continuación. Podéis consultar el resto de estas entrada recopilatorias en la sección 'Resúmenes por mes' de la cabecera del blog.



NOTICIAS
-Prólogo traducido de No Life Forsaken de Steven Erikson, segunda entrega de la trilogía secuela de Malaz
-Ya tenemos portada y sinopsis para Nona the Ninth, tercera entrega de la saga de la Tumba Sellada de Tamsyn Muir que se publica este año

viernes, 25 de febrero de 2022

Prólogo de No Life Forsaken de Steven Erikson

La trilogía secuela de Malaz ha empezado a publicarse en español este febrero con su primera novela, Un dios inclemente. Pero Steven Erikson no está de brazos cruzados, ya que como el mismo nos informó desde finales de 2021 está embarcado en la escritura de la segunda entrega, que tiene como título No Life Forsaken (Ninguna vida olvidada). Esta segunda novela de la trilogía de los Testigos todavía tiene un largo recorrido por delante para estar completa, ya que muy posiblemente no esté concluida hasta mediados de 2023, pero afortunadamente al autor canadiense nos va haciendo pequeños adelantos de sus avances.
Si a principios de enero nos mostraba el epígrafe o cita que abrirá la novela (muy reveladora), poco después no enseñaba el nuevo mapa que ha dibujado para acompañar No Life Forsaken. Ambos elementos ya nos indicaban que en esta segunda novela de la trilogía secuela del Libro de los Caídos regresaremos al continente de Siete Ciudades.
Una última prueba de este regreso la tenemos en el mismo prólogo de No Life Forsaken, que Erikson colgó completo en su página de facebook, y que hoy os traigo traducido al español. Si ya habéis terminado la lectura de Un dios inclemente, aquí tenéis ya el primer adelanto de lo que nos espera en la segunda novela de la trilogía de los Testigos.


Siete Ciudades, mapa de Joshua Butler.


PRÓLOGO

"Durante el reinado de Mallick Rel, los jaghut invadieron".
Una breve historia del Imperio de Malaz
Capitulo dos
Stulbus Infalaylán Trepvit


Jhag Odhan, frontera malazana, continente de Siete Ciudades

Observadas solo por un puñado de lagartos que tomaban el sol en las rocas, tres jaghut se acercaron a las ruinas, una desde el norte, una desde el oeste y una desde el suroeste. Llegaron más o menos al mismo tiempo para encontrarse entre los escombros de lo que una vez había sido no solo una majestuosa torre cuadrada, sino también una mansión y sus dependencias e incluso parte de un pueblo de piedra que flanqueaba el lado más cercano al lecho seco del arroyo.
—Así que estamos de acuerdo, entonces —dijo la del norte. —¿Cian?
Cian, que había venido del oeste, asintió gravemente y luego desvió su mirada fría y casi sin vida hacia la que había venido del suroeste.
—¿Cobalto?
—No estoy segura, —respondió Cobalto.— Parecen... oscuros.
—¿Oscuro? —preguntó Cian, levantando las cejas casi sin pelo, una mano de dedos largos se alzó para acariciar sus colmillos dorados. —Por favor, explícate, Cobalto.
—¿Quién lo entenderá? —preguntó ella. —Dime eso. ¿Cian? ¿Indigg? Una invitación a la ausencia de matices, una franqueza casi beligerante en la obstinación.
—¿Franqueza? —repitió Indigg en un tono pensativo, y luego asintió. —Me gusta eso. ¿Puedo usarlo, Cobalto?
—Eso depende, Indigg.
—¿De qué, si puedo preguntar?

miércoles, 23 de febrero de 2022

Reseña: Ciudad de jade, de Fonda Lee

SINOPSIS: El jade es el alma de la isla de Kekon. Durante siglos, los kekoneses lo han extraído de las entrañas de la tierra, han comerciado con él, lo han robado y han matado por él. Honorables guerreros huesos verdes como la familia Kaul lo han empleado para aumentar sus habilidades mágicas y defender la isla de las invasiones extranjeras.
Ahora la guerra ha terminado y una nueva generación de la familia Kaul compite por el control de la floreciente capital de Kekon. Solo les preocupa proteger a los suyos, monopolizar el mercado de jade y defender los distritos que se hallan bajo su protección. En estos tiempos de cambio no hay lugar para las antiguas tradiciones. Cuando aparece en las calles una nueva y poderosa droga que permite a cualquiera, incluso a los extranjeros, portar el jade, la creciente tensión entre la familia Kaul y sus rivales, la familia Ayt, estalla y transforma la ciudad en un campo de batalla. El resultado de esta guerra de clanes decidirá el destino de todos los huesos verdes y el futuro de la propia Kekon. 
Ciudad de jade es una historia épica de familia y honor, El padrino con magia y kung fu, ambientada en una metrópolis de inspiración asiática.


RESEÑA: La ciudad de Yanlún, capital de la isla de Kekon, es una moderna urbe donde los clanes mafiosos controlan casi todas las facetas de su existencia. Gracias al uso del jade, los ‘huesos verdes’ se convierten en poderosos guerreros capaces de proezas físicas increíbles, gracias a lo cual mantienen el dominio de sus respectivos clanes y de sus zonas de influencia. Lástima que estos mismos clanes estén dispuestos a lanzarse uno contra otro a la mínima ofensa, listos para tratar de lograr el control absoluto de la ciudad y su valioso jade.
Con esta interesante propuesta Fonda Lee nos introduce en una ambientación fascinante y refrescante donde desarrolla una subyugante historia de clanes familiares enfrentados, al más puro estilo de sagas mafiosas como El padrino, regando todo con una magia tan sencilla como efectiva. Los protagonistas principales de Ciudad de jade pertenecen a la familia Kaul, el corazón del clan Sin Cumbre y uno de los dos más poderosos de todo Kekon. Lan e Hilo son los hermanos que lideran ahora este prestigioso clan, sucediendo a su abuelo Sen, retirado nominalmente debido a su avanzada edad. 
Mientras Lan es la cabeza fría y calculadora como Pedestal de la organización (el ‘padrino’, para entendernos), en cambio Hilo es el Cuerno, un impulsivo jefe guerrero que impone el respeto y el miedo gracias a sus fieros puños y dedos. Ambos hermanos tendrán que hacer frente a la ofensiva lanzada por el clan Montaña, sus ambiciosos rivales deseosos de hacerse con el control total de la ciudad y, por lo tanto, de la isla de Kekon.
"El jade es la muerte para la gente como tú. Lo robáis, lo pasáis de contrabando, os lo ponéis... Todo acaba siempre igual: con vosotros alimentando a los gusanos."
A esta isla retorna ahora Shae, hermana de Lan e Hilo, que años antes decidió separarse del clan Sin Cumbre para labrarse un futuro por sus propios méritos. La joven regresa ahora a Kekon decepcionada pero dispuesta a mantener su independencia de una forma de vida que considera tan anticuada como salvaje, y que cree no tiene nada que ver con ella. Pero la tensa situación de la ciudad le hará tener que replantearse sus lealtades y sus decisiones.
En la ciudad también vive Anden Emery, un joven de origen humilde que ha sido adoptado por la familia Kaul y se ha convertido en la gran esperanza del clan gracias a sus prometedoras habilidades como guerrero huesos verdes. Mientras entrena en la Academia de artes marciales de los Kaul, tendrá que ser capaz de decidir que vida quiere al tiempo que trata de mantenerse con vida al tiempo que Yanlún se desliza poco a poco hacia la violencia.
"Cuando te licencies, estarás en medio de una guerra. Tienes que estar preparado para asumir lo que significa ser un Kaul, o no sobrevivirás."
Con estos personajes como protagonistas principales Fonda Lee desarrolla su historia de familias de gangsters en una ambientación sumamente sugerente, que nos deja una refrescante y seductora propuesta, que se gana tanto a los amantes de la fantasía épica como a los que disfrutan de la fantasía urbana. Y es que la moderna ciudad de Yanlún, una urbe de inspiración oriental, de luces eléctricas, fábricas y automóviles, se convierte en protagonista de la novela por derecho propio, una palpitante urbe que atrapa al lector mientras recorre sus bulliciosas calles, se pierde en sus garitos de moda, come en sus abarrotados puestos de comida callejera o descubre sus peligrosos bajos fondos.
Igual de fascinante es la sociedad de los clanes imaginada por Lee, y que se fundamente en la capacidad de sus guerreros de potenciar sus habilidades gracias al uso del jade. Solo los naturales de Kekon son capaces de usarlo para ganar fuerza, agilidad o afilar sus sentidos, convirtiéndolos en poderosos luchadores. Por supuesto el uso de este jade mágico que sirve para potenciar sus habilidades físicas tiene también sus peligros y contraprestaciones, que hacen que su abuso pueda conducir a la locura. Los ‘huesos verdes’ son luchadores juramentados que viven en un mundo tan ritualizado como salvaje, guardianes del legado de una isla que tiene todavía un pie en las tradiciones del pasado pero que avanza rápidamente hacia una modernidad que trae nuevas normas y cambios sociales. 
"Era más fácil cuando la guerra. Los shotarianos eran despiadados, pero podíamos resistirnos. ¿Hoy? Los esperianos lo compran todo: nuestro jade, nuestros nietos. Los huesos verdes luchan entre ellos en la calle. ¡Como perros! Ya no quiero seguir viviendo en este mundo."
En este ambiente convulso y cambiante la familia y el honor son los dos polos que guían la conducta de los miembros de los clanes de Kekon, dispuestos a hacer correr la sangre con sus cuchillos garra o sus revólveres ante el menor desafío o desprecio. Para defender a su familia los Kaul tendrán que luchar con todas sus armas para mantener vivo a un clan asediado tanto desde fuera y desde dentro, en una ciudad cada vez más violenta donde las luchas callejeras, los tiroteos o las emboscadas se van convirtiendo en el pan de cada día.
La autora canadiense logra desarrollar la trama de su novela con un gran ritmo y agilidad, ofreciendo siempre la cantidad de información justa y necesaria para que el lector vaya comprendiendo las particularidades de la sociedad de los ‘huesos verdes’, la convulsa historia de Kekon, el origen de los clanes mafiosos de Yanlún o la situación del mundo que hay más allá de las costas de la isla. Todo ello crea un amplio ‘worlduilding’ tan sólido como interesante, dejando la puerta abierta a lo que ocurre fuera de la misma isla de Kekon y que se intuye que acabará por tener un mayor peso en las siguientes entregas de la trilogía. No sorprende por tanto que la obra se alzara ganadora de un merecidísimo premio World Fantasy a mejor novela en el año 2018. Ahora solo queda aguardar que la editorial Insólita anuncie por fin la publicación de la esperada continuación de esta fascinante trilogía, que llevará por título Guerra de jade.

EN CONCLUSIÓN: Fonda Lee construye una ambientación fascinante gracias a una bulliciosa y moderna urbe de inspiración oriental que atrapa al lector para desarrollar una ágil y seductora historia de familias mafiosas y magia. Ciudad de jade nos muestra la lucha de la familia Kaul para mantener vivo su clan y su legado en una lucha por el poder y la supervivencia, con la magia del jade como principal arma de sus mortales guerreros. Un novela que entrelaza de forma magistral la acción y la información, con lo que el lector se desliza de forma sumamente placentera en un mundo tan fascinante como bien construido que hará las delicias tanto del amante de la fantasía épica como del seguidor las fantasía urbanas. Una potente historia de gángsters, familias mafiosas, artes marciales, magia y ambición, con una palpitante ciudad como poderoso y vivo telón de fondo que deja con ganas de seguir disfrutando de las siguientes entregas de esta genial trilogía de los huesos verdes.


VALORACIÓN


FICHA
Ciudad de jade (Trilogía de los huesos verdes, 1)
Fonda Lee
Hidra editorial
Traducción de Antonio Rivas
Tapa dura, 540 páginas
22,95 euros


COMPARTIR en

lunes, 21 de febrero de 2022

La saga de los Niños descarriados de Seanan McGuire continúa esta semana

La saga de novelas cortas de los Niños descarriados vuelve esta semana a las librerías con un doble lanzamiento. La editorial Runas ya publicó las dos primeras entrega de la premiada saga de Seanan McGuire, centrada en la Residencia para niños descarriados de Eleanor West. Tras la publicación de Cada corazón, un umbral (aquí mi reseña) y su continuación Ahí abajo, entre raices y huesos, este 24 de febrero se pone a la venta un volumen doble que reúne la tercera y cuarta entregas en un mismo tomo. Con el título Bajo el cielo de azúcar/En un sueño ausente el lector podrá así disfrutar de dos nuevas novelas cortas ambientadas en el particular colegio para niños especiales, saga con la que McGuire ha ganado premios tan relevantas como el Hugo, el Locus o el Nebula. El nuevo volumen de la saga nos llega con la traducción de María Pilar San Román y las características detalladas a continuación.

Bajo el cielo de azúcar/En un sueño ausente se publica en tapa dura, tiene 392 páginas y se puede comprar por 24,50 euros (y en ebook por 15,18 euros).

SINOPSIS 
Este volumen reúne dos historias independientes de la serie de los Niños Descarriados, que comienza con Cada corazón, un umbral.
En Bajo el cielo de azúcar volvemos a la Residencia para niños descarriados de Eleanor West cuando Rini aterriza en el estanque de la residencia y descubre que su madre, Sumi, murió años antes de concebirla. Ahora Rini tiene que recuperar a su madre. De lo contrario, nunca habría llegado a nacer.
En el cuarto relato y precuela de la serie, En un sueño ausente, conocemos la historia de Lundy, una joven muy seria que prefiere estudiar y soñar antes que cumplir las expectativas de quienes la rodean. Cuando encuentra una puerta a un mundo basado en la lógica y la razón cree que ha descubierto su paraíso.




COMPARTIR en

jueves, 17 de febrero de 2022

Reseña: Currículum con monstruos, de William Browning Spencer

SINOPSIS: ¿Quieres ser artista? ¿Quieres ser feliz?¿Tienes un trabajo de mierda?
Philip Kenan también. Ha perdido el trabajo, su novia lo ha dejado y escribe, pero lo que había de ser una novela normalita ocupa ya dos mil páginas y es cada vez más impublicable. Y, por si fuera poco, es el único que sabe que unas horrendas criaturas lovecraftianas pretenden saltar telepáticamente un abismo de seiscientos millones de años y destruir la civilización.


RESEÑA: ¿Puede haber algo peor que malvivir gracias a un trabajo basura, tan rutinario como mal retribuido? Si, que el lugar al que acudes cada día para desempeñar tu trabajo temporal sea el lugar donde se prepara el regreso de los terribles Primigenios, los seres que moran en el vacío entre las estrellas deseosos de acabar con la vida humana. Esta es la llamativa mezcla que William Browning Spencer desarrolla en su Currículum con monstruos, una desquiciada historia donde a través del humor y el terror se nos ofrece una certera disección de los ambientes laborales nocivos y sobre la cultura empresarial de los trabajos basura, todo ello bien trufado de de horripilantes seres lovecraftianos.
Philip Kenan es un aburrido empleado de ‘Currículums al instante Ralph’, una empresa de trabajos temporales de Austin. Es un triste puesto de trabajo que ha aceptado para poder estar en la misma ciudad a la que huyó su ex-novia tras romper su relación, y a la que todavía aspira a poder reconquistar. Y eso a pesar de que considera a Kenan, un aspirante a escritor, como un mero trastornado convencido de que los Primigenios descritos por H. P. Lovecraft están listos para retornar y acabar con la vida humana.
“Tengo cuarenta y cinco años, y vine a Austin para recuperar a mi novia. Se niega a creer que una raza ancestral y superinteligente de seres con forma de cono que vivió en una era anterior al Pleistoceno sea responsable de la ruptura. Tengo que convencerla, tengo que recuperar su amor”
Browning Spencer nos mete en la desquiciada mente de su protagonista, que lucha por tratar de terminar un manuscrito impublicable y que está obsesionado con las señales que solo el cree percibir sobre la existencia en nuestra sociedad moderna de las perversas criaturas extraterrestres descritas por Abdul Alhazred en su nefando Necronomicon. Durante toda la novela el lector se moverá entre el desconcierto y el terror, tratando de decidir si su narrador protagonista es simplemente un perturbado mental o de verdad se está enfrentando a una amenaza informe llegada de más allá de Yuggoth. Todo nos es narrado desde la primera página con mucho humor negro e ironía, mezclando de una forma sumamente efectiva la comedia con un realismo siniestro plagado de elementos lovecraftianos más que reconocibles.
“El semblante tedioso de la realidad… Eso era más espantoso que la cara estrellada del mismísimo Cthulhu”
Curriculum con monstruos transcurre casi completamente en oficinas de empresas de trabajo temporal, pozos donde la rutina y los malos sueldos consumen a los trabajadores a un ritmo implacable. Browning Spencer hace un certero retrato de las pésimas condiciones laborales de los trabajadores alienados que malviven en un mundo gris y anodino que apenas ofrece alicientes. Todos ellos son retratados como zombis de un Sistema que parece surgido de las mentes malignas de los Primigenios, capaces así de esclavizar a toda la humanidad para ponerla a su servicio.
Kenan parece el único capaz de percibir la oscura y sombría realidad que se oculta tras estos anodinos lugares, convertidos en templos impíos donde se prepara el retorno de los terribles Primigenios. Con la ayuda de una terapeuta hippy y un compañero de trabajo de vuelta de todo, tratará de no perder la razón mientras sobrevive al enésimo contrato basura y lucha por volver con su ex convenciéndola de que el libro que intenta terminar desde hace más de una década no ha consumido lo que queda de su cordura. Pero ya sabemos que segundas partes nunca fueron buenas, y durante la novela Kenan  tendrá que aprender a dejar atrás una relación insostenible cuyo refugio busca por pura rutina, y así poder seguir adelante sin tener que reprimir parte de su personalidad.
“Diría que no tenía ambiciones y que no me gustaba ir a trabajar. Diría que me aburría con facilidad y que por eso lo transformaba todo en una fantasía. Diría que la novela en la que estaba trabajando, que es del estilo H. P. Lovecraft, se me había ido de las manos y me había vuelto loco”
Una ágil novela cuya enloquecida trama nos llega bañada de una fresca capa de fina ironía, que poner el dedo en la llaga de lo peor del mundo laboral y del afectivo, con un humor negro que siempre consigue sacar la sonrisa del lector. Además Browning Spencer juega con una estructura donde se mezcla el onirismo siniestro con los saltos temporales, que nos traerá a la mente obras como la novela Matadero cinco de Kurt Vonnegut o la película 12 monos de Terry Gillian, y donde el lector no puede dejar de plantearse constantemente si está ante una realidad aterradora o atrapado en la conciencia de una persona trastornada.  Porque la anodina realidad de los trabajos de mierda se transforma por momentos en la más desquiciante pesadilla, en la que los jefes y los extraños compañeros de trabajo de Phillip Kenan son los que se comportan como verdaderos perturbados.
“¿Qué voy a saber yo de fuerzas vastas y arrolladoras? Ya tengo bastante con preocuparme de mis tripas, del tiempo, de mi mujer y del alquiler. No tengo tiempo para Yog-Sothot”


EN CONCLUSIÓN: William Browning Spencer crea una descacharrante novela con el gris trasfondo de los trabajos basura y los ambientes laborales deprimentes, el que un atribulado protagonista que se mueve entre la locura y el tedio monótono trata de recuperar a su ex-novia y salvar al mundo de horribles criaturas del espacio. Currículum con monstruos es una divertida obra que se vuelve oscura y siniestra por momentos, una pesadilla hecha carne sobre la esclavitud del trabajo y los ambientes laborales nocivos en un mundo tan gris como deprimente. La novela, que llega bien regada de fina ironía y humor negro, nos ofrece una lectura sumamente amena plagada de guiños y referencias al infame imaginario lovecraftiano. Browning Spencer construye con todo ello una trama delirante donde continuamente se difuminan los límites entre realidad y ficción, entre cordura y locura, en la que el lector se enfrenta a un mundo tedioso donde el trabajo se convierte en lo que nos aliena a todos y nos transforma en meros zombis: los títeres de los sombríos planes de los Primigenios.

VALORACIÓN


FICHA
Currículum con monstruos
William Browning Spencer
Editorial Gigamesh
Traducción de Nuria Salinas
Tapa dura, 336 páginas
18 euros

miércoles, 16 de febrero de 2022

Minotauro publica Conde Cero de William Gibson

Los seguidores de William Gibson podrán disfrutar a partir de hoy de la continuación de la aclamada Neuromante. La segunda novela de la trilogía de Sprawl, la saga ciberpunk del escritor norteamericano, continúa este 16 de febrero en la colección Esenciales de la editorial Minotauro con Conde Cero. La segunda novela se publica en formato tapa blanda y nos llega con una nueva traducción a cargo de David Tejera Expósito (que ya se encargó también de traducir la nueva edición Neuromante.)

Conde Cero se publica en tapa blanda con solapas, tiene 304 páginas y se puede comprar por 17,95 euros (y en ebook por 7,59 euros).


SINOPSIS 
Enviaron un sabueso explosivo en busca de Turner por Nueva Delhi, cargado con sus feromonas y el color de su pelo.
Las zaibatsu Biolaboratorios Maas y Hosaka se enfrentan por la dominación mundial, mientras mercenarios como Turner o vaqueros del ciberespacio como el Conde Cero no son más que peones de un juego que escapa a su comprensión: útiles, pero prescindibles en última instancia.
Cuando Turner despierta en México con un nuevo cuerpo y junto a una mujer bonita, sus jefes corporativos le dejan recuperarse durante un tiempo para luego reactivar su memoria y hacer que lleve a cabo una misión aún más peligrosa que la que estuvo a punto de matarlo. El diseñador jefe de Biolaboratorios Maas dice que quiere desertar a Hosaka, y el trabajo de Turner es que lo consiga sano y salvo.
Conde Cero es un contrabandista de datos del extrarradio, y no está preparado para lo que le ocurre cuando la deserción del diseñador hace estallar una guerra en el ciberespacio. Se ve rodeado por dioses vudú de la red y ángeles de los programas, y su única esperanza es que las megacorporaciones y los superricos estén muy ocupados en el mundo virtual, tanto como para no percatarse del pirata informático novato con ese equipo del mercado negro que intenta sobrevivir a toda costa…



COMPARTIR en

martes, 15 de febrero de 2022

Daniel Abraham regresa a la fantasía con Age of Ash

Probablemente Daniel Abraham es mundialmente conocido como uno de los dos padres de The Expanse, la célebre saga space opera, pero también tiene en su haber un par de sagas fantásticas (como The Long Prize Quartet o The dagger and the coin). Ahora el autor norteamericano regresa al género de la fantasía con una nueva saga: la trilogía Khitamar, en la que pretende sumergirnos en la conflictiva vida de la ciudad de dicho nombre y a lo largo de un mismo año que será narrado en tres novelas con tres historias independientes que se unirán para crear algo más grande. 
El inicio de la trilogía llega en inglés este 17 de febrero con el título Age of Ash, una primera novela que nos presenta una historia de dolor, magia e intriga política, con ladrones que acechan en los oscuros callejones de una ciudad tumultuosa. La protagonista de la trama es Alys, un joven empeñada en vengar la muerte de su hermano, un ladronzuelo de los bajos fondos, que irá descubriendo todo lo que se oculta en el complejo tapiz de la gigantesca urbe y que puede cambiar para siempre el equilibrio de poderes existente.

Age of Ash se publica en tapa dura, tiene 448 páginas y se puede comprar por 23,48 euros (y en ebook por 7,99 euros).

SINOPSIS 
Kithamar es un centro de comercio y riqueza, una ciudad antigua con una larga y sangrienta historia donde miles de personas viven y desarrollan sus historias.
Esta es la de Alys.
Cuando su hermano es asesinado, un ladrón de poca monta de los barrios bajos de Longhill se propone descubrir quién lo mató y por qué. Pero cuanto más descubre sobre él, más aprende sobre sí misma, y las verdades que encuentra son más peligrosas que los cuchillos.
Arrastrada por una intriga tan profunda como las raíces de Kithamar, donde los secretos de los más humildes a veces pueden derribar tronos, la historia que elige Alys tendrá el poder de cambiarlo todo. 



COMPARTIR en