jueves, 21 de enero de 2021
Reseña: El ritmo de la guerra, de Brandon Sanderson
jueves, 19 de noviembre de 2020
Fotoreseña: El ritmo de la guerra, de Brandon Sanderson
SINOPSIS
Hay secretos que hemos guardado mucho tiempo. Vigilantes. Insomnes. Eternos. Y pronto dejarán de ser nuestros.
La Una que es Tres busca, sin saberlo, el alma capturada. El spren aprisionado, olvidado hace mucho tiempo. ¿Puede liberar su propia alma a tiempo de hallar el conocimiento que condena a todos los pueblos de Roshar?
El Soldado Caído acaricia y ama la lanza, incluso mientras el arma hiende su propia carne. Camina siempre hacia delante, siempre hacia la oscuridad, sin luz. No puede llevar consigo a nadie, salvo aquello que él mismo puede avivar.
La Hermana Derrumbada comprende sus errores y piensa que ella misma es un error. Parece muy alejada de sus antepasados, pero no comprende que son quienes la llevan a hombros. Hacia la victoria, y hacia ese silencio, el más importante de todos.
Y la Madre de Máquinas, la más crucial de todos ellos, danza con mentirosos en un gran baile. Debe desenmascararlos, alcanzar sus verdades ocultas y entregarlas al mundo. Tiene que reconocer que las peores mentiras son las que se cuenta a sí misma.
Si lo hace, nuestros secretos por fin se convertirán en verdades.
viernes, 30 de octubre de 2020
Nuevas ilustraciones de los Heraldos para El ritmo de la guerra
¡Ya tenemos la portada de EL RITMO DE LA GUERRA de @BrandSanderson! A la venta en español el 19 de noviembre en @NovaCiFi https://t.co/8HZwDAi6EF pic.twitter.com/nGKk2f7a6q
— Caballero del Árbol Sonriente Blog (@arbolsonriente) August 17, 2020
lunes, 17 de agosto de 2020
Portada y sinopsis de El ritmo de la guerra de Brandon Sanderson
La cuarta entrega del Archivo de las Tormentas ya ha desvelado uno de sus secretos más esperados. Se trata de la portada realizada por el artista Michael Whelan que lucirán tanto la edición original en inglés de Tor como la de la traducción al español de Nova (¡que saldrán ambas el próximo noviembre, la misma semana!) de la esperada Rhythm of War. Para la nueva novela de Brandon Sanderson ambientada en Roshar el afamado artista californiano nos deja un vistosa ilustración que nos muestra a dos de los personajes principales de la saga del Cosmere de viaje por el Shadesmar. Podéis ver a continuación tanto la portada de la edición original como la cubierta de la edición en español de Nova.
Como ya adelantó la editorial Nova su edición en español de Rhythm of War, con el título de El ritmo de la guerra, saldrá el 19 de noviembre, traducida por Manu Viciano. De esta forma España será el único país donde la traducción de la novela saldrá a la venta la misma semana de su publicación en inglés. El cuarto volumen del Archivo de las Tormentas llegará a las librerías en tapa dura con sobrecubierta, con una extensión de 1403 páginas y se puede comprar ya por 34,90 euros (y en ebook por 12,34 euros).
SINOPSIS
Hay secretos que hemos guardado mucho tiempo. Vigilantes. Insomnes. Eternos. Y pronto dejarán de ser nuestros.
La Una que es Tres busca, sin saberlo, el alma capturada. El spren aprisionado, olvidado hace mucho tiempo. ¿Puede liberar su propia alma a tiempo de hallar el conocimiento que condena a todos los pueblos de Roshar?
El Soldado Caído acaricia y ama la lanza, incluso mientras el arma hiende su propia carne. Camina siempre hacia delante, siempre hacia la oscuridad, sin luz. No puede llevar consigo a nadie, salvo aquello que él mismo puede avivar.
La Hermana Derrumbada comprende sus errores y piensa que ella misma es un error. Parece muy alejada de sus antepasados, pero no comprende que son quienes la llevan a hombros. Hacia la victoria, y hacia ese silencio, el más importante de todos.
Y la Madre de Máquinas, la más crucial de todos ellos, danza con mentirosos en un gran baile. Debe desenmascararlos, alcanzar sus verdades ocultas y entregarlas al mundo. Tiene que reconocer que las peores mentiras son las que se cuenta a sí misma.
Si lo hace, nuestros secretos por fin se convertirán en verdades.
También podemos ver al completo la asombrosa ilustración realizada por Michael Whelan, que nos muestra a Shallan y Adolin en el Shadesmar... junto a un gigantesco monolito tan llamativo como desconocido.
"¡Nunca he experimentado tanto la sensación de vivir en un otro universo completo y totalmente integrado como con los libros del Archivo de las Tormentas!", asegura Whelan. "Fue tanto una tarea de ensueño como un desafío monumental intentar visualizar el Shadesmar para la portada de Rhythm of War. Elegir un enfoque en el que centrarme no fue fácil debido a la miríada de posibilidades que me atraen en la maravillosa historia de Brandon, pero espero haber captado un atisbo de la extrañeza de este lugar en mi ilustración".
Igual de fascinado se muestra el propio Sanderson, que asegura que "hubiera estado agradecido por solo una de sus ilustraciones como portada, así que me siento increíblemente afortunado de que continúe trabajando con su magia para Rhythm of War. Creo que es la mejor portada del Archivo de las Tormentas hasta ahora. Los colores son hermosos y vibrantes. Es sin duda una obra maestra, y me asombra ".
Os recuerdo que en librería Gigamesh se puede reservar una edición exclusiva de El ritmo de la guerra con dos sobrecubiertas diferentes. Es decir, este ejemplar tendrá tanto la cubierta de Michael Whelan como otra intercambiable con la ilustración de Yasen Stoilov que podéis ver bajo estas líneas. Podéis reservar este ejemplar exclusivo de El ritmo de la guerra desde Lektu por 34,90 euros (los envíos a domicilio se harán a partir del 19 de noviembre, día de puesta a la venta en toda España).
lunes, 29 de junio de 2020
El Ritmo de la Guerra de Brandon Sanderson se publica en noviembre
Que la cuarta novela del Archivo de las Tormentas es uno de los libros fantásticos más esperados del año no es ninguna sorpresa, pero que vayamos a poder disfrutarlo en español este mismo año, si que lo es. Y es que como acaba de anunciar el sello fantástico Nova publicará El Ritmo de la Guerra de Brandon Sanderson el próximo mes de noviembre, justo la misma semana que se pone a la venta en inglés con el título de Rhythm of War. La fecha elegida para la salida de esta cuarta entrega de la saga de Roshar, con la traducción en la que ya está trabajando Manu Viciano, será el jueves 19 de noviembre (¡solo dos días después de la publicación de la edición original!). A continuación podéis ver el video donde el propio Brandon Sanderson nos confirma esta magnífica noticia para los lectores del Cosmere.
El gran Brandon Sanderson (@BrandSanderson) tiene un mensaje para sus lectores...— Nova (@NovaCiFi) June 29, 2020
¡#ElRitmoDeLaGuerra se publicará en España la misma semana que en EEUU! 🥳🎉#ElArchivoDeLasTormentas#ElRitmoDeSanderson #InSandersonWeTrust #RhythmOfWar pic.twitter.com/q76YV9CSuh
SINOPSIS
Después de formar una coalición de resistencia humana contra la invasión enemiga, Dalinar Kholin y sus Caballeros Radiantes han pasado un año librando una guerra brutal y prolongada. Ninguna de las partes ha logrado ventaja.
Ahora, a medida que los nuevos descubrimientos tecnológicos comienzan a cambiar el rostro de la guerra, el enemigo prepara una operación audaz y peligrosa. La carrera armamentística que sigue desafiará el núcleo mismo de los ideales radiantes, y podría revelar los secretos de la ancestral torre que una vez fue el corazón de su fuerza.
martes, 19 de mayo de 2020
Portada búlgara de Rhythm of War
Hoy podemos ver otra cubierta nueva, que nos permite elucubrar sobre la ilustración que podría tener la portada que realizará Michael Whelan para Tor. Se trata de la portada de la edición de Bulgaria, que la editorial de este país europeo ha elegido a través de un concurso. A través de su cuenta de facebook la editorial búlgara nos ha mostrado las cuatro ilustraciones finalistas así como la que ha sido elegida para ser portada oficial de la novela de Sanderson. Al parecer los ilustradores solo tenían unas indicaciones muy generales sobre lo que tendría que aparecer en la cubierta y se resumían en tres elementos: Shallan, Shademar y tormenta. El propio Brandon Sanderson ha tomado parte en la selección de la portada, como no podía ser de otra manera, y la elegida ha sido la ilustración de Yasen Stoilov que podéis ver bajos estas lineas y que nos muestra a Shallan y Adolin en Shadesmar.
viernes, 17 de abril de 2020
Portada británica de Rhythm of War de Brandon Sanderson
Se trata de la cubierta que lucirá la edición británica que publicará Gollancz, que como las entregas anteriores tiene una ilustración realizada por Sam Green, y que también saldrá ese mismo 17 de noviembre (aunque como sabéis, la edición en español de Nova llevará la cubierta que realizará Michael Whelan para la edición norteamericana y que todavía no ha sido desvelada). La portada británica podéis verla más abajo, junto con la sinopsis oficial de esta cuarta novela de la saga del Cosmere que transcurre en el tormentoso mundo de Roshar.
SINOPSIS
Después de formar una coalición de resistencia humana contra la invasión enemiga, Dalinar Kholin y sus Caballeros Radiantes han pasado un año librando una guerra brutal y prolongada. Ninguna de las partes ha logrado ventaja.
Ahora, a medida que los nuevos descubrimientos tecnológicos comienzan a cambiar el rostro de la guerra, el enemigo prepara una operación audaz y peligrosa. La carrera armamentística que sigue desafiará el núcleo mismo de los ideales radiantes, y podría revelar los secretos de la ancestral torre que una vez fue el corazón de su fuerza.
viernes, 10 de abril de 2020
Logo alternativo para el Archivo de las Tormentas
domingo, 22 de marzo de 2020
Rhythm of War no retrasaría su publicación
Además ha aprovechado para confirmarnos que ya está esbozando una nueva novela corta que llevará por título Wandersail (Vela errante) y cuya acción se situará entre Juramentada y Rhythm of War. Y eso no es todo, porque en plena cuarentena el autor norteamericano ha decidido aprovechar su tiempo para esbozar un guión de una de sus principales sagas del Cosmere, con la intención de realizar un tratamiento extenso de la misma y ayudar a que las productoras se interesen en adaptar su obra. A continuación tenéis la traducción de esta nueva actualización sobre Rhythm of War.
viernes, 27 de diciembre de 2019
Sinopsis de Rhythm of War de Brandon Sanderson
![]() |
| Ilustración de GM Hansen. |
SINOPSIS
Después de formar una coalición de resistencia humana contra la invasión enemiga, Dalinar Kholin y sus Caballeros Radiantes han pasado un año librando una guerra brutal y prolongada. Ninguna de las partes ha logrado ventaja.
Ahora, a medida que los nuevos descubrimientos tecnológicos comienzan a cambiar el rostro de la guerra, el enemigo prepara una operación audaz y peligrosa. La carrera armamentística que sigue desafiará el núcleo mismo de los ideales radiantes, y podría revelar los secretos de la ancestral torre que una vez fue el corazón de su fuerza.
miércoles, 11 de diciembre de 2019
La cuarta novela del Archivo de las Tormentas se publicará en noviembre de 2020
Ahora bien, llega la cuestión que muchos os estaréis haciendo ya: ¿cuando se publicará la traducción? Pues todavía es pronto para saberlo, aunque desde la cuenta de twitter del sello Nova han asegurado que harán "todo lo posible para que el lanzamiento sea lo antes posible."
Si tomamos como ejemplo la publicación de Juramentada podemos hacernos una mejor idea de los plazos: la tercera novela del Archivo de las Tormentas se publicó en inglés el 14 de noviembre de 2017, pero para la traducción al español tuvimos que esperar hasta el 5 de abril de 2018 (casi 5 meses). Por lo tanto, lo más lógico es suponer que habrá que esperar hasta los primeros meses de 2021 para disfrutar de la nueva entrega de la saga de Roshar en español. En cualquier caso, en cuanto haya novedades sobre la fecha en español para la novela de Sanderson las tendréis en el blog.
lunes, 11 de noviembre de 2019
Brandon Sanderson ha alcanzado el 75% de Rhythm of War
![]() |
| Contra los muertespren, por Ashley Coad. |
viernes, 21 de junio de 2019
Brandon Sanderson confía en publicar Rhythm of War en 2020
A continuación tenéis la traducción de lo que nos comenta el creador del Cosmere (que os recuerdo que el próximo julio vendrá a España para participar en el festival Celsius de Avilés).
![]() |
| Eshonai y los parshendi, por Petar Penev. |
miércoles, 17 de abril de 2019
Nueva actualización de Rhythm of War de Brandon Sanderson
A continuación podéis leer lo más interesante que nos comenta sobre el estado de Rhythm of War.
![]() |
| Portador de esquirlada, por Ari Ibarra. |
Después de eso se ha centrado completamente en la nueva novela del Archivo de las Tormentas. "[La revisión de Starsight] me ha retrasado un poco con ella, me temo. Mirando mi hoja de cálculo de seguimiento (que suelo usar para medir cómo estoy avanzando) cuando empecé Stormlight 4 a principios de abril, tenía alrededor de 45 mil palabras de retraso. Estoy avanzando a una buena velocidad, y ahora tengo aproximadamente 42.000 palabras de retraso, con aproximadamente 15.000 palabras terminadas."
A continuación, nos explica con más detalles algunos puntos interesantes de la estructura y el desarrollo de Rhythm of War:
Según Sanderson Rhythm of War está planeado de una forma más parecida a El camino de los reyes, con sus distintas partes divididas por puntos de vista. "En El camino de los reyes, el arco completo de Kaladin era el "libro uno" de mi esquema de escritura. El libro de Dalinar era el "libro dos" y el de Shallan el "libro tres", con todos ellos entrelazados en el producto final, y la parte cinco era un epílogo fundamental para todos. Esta novela es similar, aunque con más puntos de vista.
Tenemos lo que llamo el arco primario, que se centra en cuatro personajes que están todos juntos en un solo lugar, con sus tramas entrelazadas. El arco secundario es de tres personajes diferentes, sus arcos se entrelazan, pero en una ubicación separada del arco primario. El arco terciario son los dos últimos personajes, en una tercera ubicación.
Habrá vínculos entre los tres arcos, pero el libro se leerá un poco más como El camino de los reyes que como Juramentada, con varias historias separadas que implican cosas interesantes entre sí, pero que generalmente se centran en sus propios objetivos. [...]
¡Ese es el plan, en cualquier caso! Todavía no he terminado al 100% con el esquema, ya que primero quiero explorar algunos puntos de vista para asegurarme de que todo se esté alineando como deseo.
La próxima actualización probablemente no será hasta mediados del verano, ya que quiero aprovechar una buena parte del tiempo de escritura para determinar cómo están progresando las cosas antes de volver para hablar aquí."
domingo, 3 de marzo de 2019
Brandon Sanderson empieza la escritura de Rhythm of War
"Aquí no hay altas tormentas, pero creo que esta vista de Hawaii es justo la inspiración que necesito para empezar algo especial..."
There are no highstorms, but I think this view in Hawaii is just the inspiration I need to start something special... pic.twitter.com/6lj3nkrSV7— Brandon Sanderson (@BrandSanderson) 2 de marzo de 2019
Como ya os comenté por el blog, Sanderson ya había adelantado que maneja Rhythm of War como el título provisional de esta cuarta entrega (aunque advirtiendo que todavía no es 100% seguro que sea el título final de la obra). Lo que parece evidente es que este primer título está estrechamente relacionado con el "idioma" parshendi de cantos y ritmos (y tiene toda su lógica, ya que el protagonismo principal en esta cuarta novela recaerá sobre Venli en el tiempo presente, y Eshonai en los flashbacks).
"Escribir un libro del Archivo de las Tormentas no es un proceso fácil ni rápido. Para terminar a tiempo, tendré que escribir 40.000 palabras al mes todos los meses de este año, lo cual es una tarea difícil. (No obstante, mi promedio es de alrededor de 30.000 al mes, así que no es imposible). Eso haría que el primer borrador estuviera antes del 1 de enero, lo que me daría seis meses de revisiones agotadoras para terminar el borrador final en julio, lo que permitiría un lanzamiento en Navidad [de 2020]. Sin embargo, esto no es algo escrito en piedra, y si no cumplo con este calendario, el libro podría deslizarse hasta principios de 2021."




























