viernes, 24 de febrero de 2017

Fotoreseña: El Muro de las Tormentas, de Ken Liu

La fantasía de tono oriental de la Dinastía del Diente de León de Ken Liu regresará a las librerías españolas la semana que viene de mano de la segunda parte de la trilogía. El Muro de las Tormentas continúa la historia de las conflictivas Islas Dara, ahora gobernadas por la mano firme del Emperador Rangin, antaño conocido como el ingenioso Kuni Garu. Como podéis imaginar la situación no será nada idílica ni para el señor del archipiélago, que tendrá que afrontar las ambiciones de la corte y su propia familia, ni para su pueblo, que tendrá que enfrentarse a un nuevo enemigo.
El Muro de las Tormentas se publica el 2 de marzo en formato tapa dura, tiene 896 páginas y se pone a la venta al precio de 29,50 euros.


SINOPSIS 
Kuni Garu, ahora emperador Rangin tras su victoria en la Guerra del Crisantemo y el Diente de León, se enfrenta a la tarea de hacer realidad sus ideales de justicia y conservar el poder en una corte en la que las rivalidades son cada vez más abiertas. Distintas fuerzas y grupos pugnan por imponerse y se preparan para una lucha a largo plazo. Entre tanto, una nueva amenaza existencial se cierne sobre Dara desde el exterior.  
En la esperada continuación de " La gracia de los reyes " Ken Liu da un nuevo giro a la fantasía con una poderosa novela en la que tienen cabida batallas épicas y controversias filosóficas, intrigas políticas y criaturas sobrenaturales, invenciones tecnológicas y luchas entre los dioses… y el examen más extraordinario que se haya narrado nunca.

Para todos los que estáis esperando la continuación de esta entretenida saga os dejo a continuación una completa fotoreseña de la edición de Runas, gracias a las fotografías cedidas por Antonio Torrubia, que como Librero del Mal en Gigamesh ya ha empezado a reunir ejemplares con los que torturar nuestras ansías de lectura.
Como comentaba al citar las características de la novela, El Muro de las Tormentas vuelve a llegarnos en la resistente edición en tapa dura sin sobrecubiertas en la que Runas ya publicó La Gracias de los Reyes. La novela también incluye su propia cinta de lectura.



jueves, 23 de febrero de 2017

Un nuevo amanecer, novela precuela de Rebels, se publicará en mayo

Las novedades novelisticas de Star Wars traducidas al español añadirán en un par de meses otra nueva obra, aunque hace bastante que publicó originalmente. Se trata de Un nuevo amanecer, la novela escrita por John Jackson Miller y que sirve de presentación para dos de los personajes del nuevo canon de la saga galáctica. Se trata del jedi Kanan Jarrus y la piloto Hera Syndulla, que protagonizan la serie de animación Rebels. En Un nuevo amanecer, novela que está ambientada unos 8 años después de los sucesos de La venganza de los Sith, seremos testigos de como se conocen los dos personajes y como deciden unirse para luchar contra la tiránica opresión del Imperio.
Según ha anunciado la editorial Planeta la intención es publicar la novela el próximo 9 de mayo. Ya podemos ver la portada que lucirá la obra, y os dejo también mi traducción de la sinopsis original (ya que Planeta no ha distribuido todavía ninguna sinopsis oficial)

SINOPSIS 
 «La guerra ha terminado. Los Separatistas han sido derrotados, y la rebelión Jedi ha sido frustrada. Nos encontramos en el umbral de un nuevo comienzo». —EMPERADOR PALPATINE 
Desde que los Jedi fueron condenados a muerte y obligados a huir de Coruscant, Kanan Jarrus se ha dedicado a mantenerse con vida en lugar de servir a la Fuerza. Vagando por la galaxia solo, de un trabajo anónimo a otro, evita los problemas -especialmente con el Imperio- a toda costa. Cuando descubre un conflicto mortal entre las despiadadas fuerzas imperiales y unos revolucionarios desesperados, no se arriesga a quedar atrapado en un fuego cruzado. La muerte de un amigo a manos del Imperio obliga al ex-Jedi a hacer una elección: sucumbir ante el miedo, o levantarse y luchar. 
Pero Jarrus no luchará solo. Aliados inesperados, incluyendo una ex agente de vigilancia Imperial, un vengativo agente de seguridad, y la misteriosa Hera Syndulla se unirán a Jarrus para desafiar al Imperio. Cuando una crisis de proporciones apocalípticas se desarrolla en el planeta Gorse, deben estar unidos en contra de uno de los guardianes más temibles del Imperio… por el bien de todo un mundo y su pueblo.
Os dejo mi reseña de la novela de John Jackson Miller, que es una entretenida aventura que replica de forma más que correcta el espíritu de la serie de Dave Filoni, y que ayuda a comprender mejor la personalidad de Kanan y Hera.




Seguir en FACEBOOK y TWITTER

miércoles, 22 de febrero de 2017

Sinopsis y adelantos de Rebels 3x15: Through Imperial Eyes


La temporada de Rebels está encarando la recta final, y este sábado se emitirá el capítulo 3x15 que se titula Through Imperial Eyes (A través de ojos imperiales). El episodio estará centrado en uno de los personajes cuya evolución a lo largo de la serie ha sido más interesante y que seguro que no habrá dejado indiferente a nadie: el agente Kallus. Según la sinopsis oficial, su tapadera como agente doble a favor de la rebelión está a punto de irse al garete:
Temiendo que el Imperio pronto descubra la identidad de un espía rebelde, los Rebeldes lanzan un plan para rescatarlo antes de su captura. 
Tenemos una primera escena de adelanto que nos muestra que el título "a través de ojos imperiales" no va a ser solo una forma de expresar su situación. La serie de animación de Star Wars parece que nos mostrará los sucesos del capítulo de una forma bastante sugestiva.



El otro adelanto subtitulado tiene el título de "La trampa de Fulcrum", y demuestra que el Gran Almirante Thrawn está preparado para dar caza al topo imperial. Además nos trae de vuelta a uno de los miembros de la vieja guardia imperial, nada menos que el almirante Wullf Yularen (que como recordaréis también tuvo su cuota de protagonismo en la anterior serie de Dave Filoni, The Clone Wars).



Seguir en FACEBOOK y TWITTER

Reseña: La estación de la calle Perdido, de China Miéville

SINOPSIS: La metrópolis de Nueva Crobuzon se extiende desde el centro del mundo. Humanos, mutantes y razas arcanas malviven en la penumbra bajo sus chimeneas, donde el río se trona viscoso por los afluentes artificiales, donde las fábricas y fundiciones amartillan la noche. Durante más de mil años, el Parlamento y su brutal milicia han gobernado una vasta economía de obreros y artistas, espías y soldados, magos, yonquis y prostitutas. Pero acaba de llegar un extraño con el bolsillo lleno y una demanda imposible. De forma torpe, inadvertida, algo imposible es liberado. 
Dotado de un especial talento para las ambientaciones exóticas, China Miéville convierte a Nueva Crobuzon en un vigoros escenario en el que se dan cita los ecos de un Londres victoriano, la distopía más agria, la poderosa imaginería de la literatura gótica y originales razas atropomórficas. Sirviéndose de los recursos clásicos de la literatura fantástica y de anticipación, inaugura una fórmula narrativa fresca y novedosa, capaz de fascinar por igual a público y crítica hasta convertir "La estación de la calle Perdido" en la gran revelación de 2000 en el Reino Unido, donde ha sido galardonada con los principales premios literarios.



RESEÑA: El británico China Miéville es uno de esos autores con una producción tan extensa como variada, y que por suerte podemos disfrutar traducida al español gracias a diversas editoriales. Ahora Nova ha decidido recuperar en una nueva edición una de sus primeras obras, que había quedado descatologada hacía algún tiempo, la Trilogía de Bas-Lag que arranca con esta apasionante La estación de la calle Perdido.
La novela es una magnífica prueba de todo el poder de la fantasía bien encauzada, que sabe aprovechar las posibilidades que ofrecen para la literatura un entorno fascinante y una trama imaginativa, logrando que el lector disfrute al tiempo que se le invita a reflexionar sobre muchos fundamentos (sociales y culturales) de nuestro propio mundo. Y es que el universo de Bas-Lag mezcla de una forma más que satisfactoria el puro asombro con el realismo descarnado, donde cada nuevo elemento añadido a este fresco hace que el lector se siente completamente atrapado en el desarrollo de la trama. Si a esto añadimos el esmero y preciosismo con el que China Miéville trata el lenguaje, la lectura se convierte en un puro placer para todo aquel que se acerque a sus páginas.
La estación de la calle Perdido desarrolla su compleja historia alrededor de dos personajes principales. Isaac Dan del Grimnebulin es un estudioso que vive apartado del resto de la comunidad científica debido a sus poco convencionales investigaciones. Mientras trata de demostrar la aplicación práctica de sus revolucionarias teorías, mantiene una relación amorosa con Lin, una joven artista khepri que ha abandonado la estricta y conservadora comunidad de su raza para dedicarse al arte que tanto ama. Ambos viven en un ambiente bohemio, más preocupados de sus propios trabajos que de el complejo mundo que se desarrolla a su alrededor. Esto cambiará cuando cada uno de ellos reciba por separado una extraña propuesta que trastocará el rumbo de sus vidas.
Miéville nos pasea por un mundo fantástico que mezcla una ambientación de estilo 'steampunk' poblada de la tecnología cotidiana del siglo XIX pero que se da la mano con una ciencia totalmente revolucionaria que nada tiene que ver con la nuestra, y donde no son nada raros los toques de la magia. Al mismo tiempo este mundo tiene un interesante y realista trasfondo social, donde las desigualdades entre las distintas clases sociales (claramente ejemplificadas en los barrios de diferente nivel económico) y las diversas culturas de razas muy variadas que conviven en la urbe garantizan un clima politico-social altamente conflictivo.
Y es que sin duda el auténtico protagonista de la novela es la propia Nueva Crobuzon, una metrópoli tan asombrosa como perfectamente dibujada. Miéville nos lleva por sus barrios, calles y avenidas llenos de hollín y confusión, nos hace perdernos en su ajetreada y compleja vida donde se mezclan decenas de razas híbridas y diferentes culturas, un caótico crisol donde cada nuevo detalle añade una pizca más de credibilidad a la historia, por desconcertante y pasmoso que sea.
Con este deslumbrante telón de fondo China Miéville pone sobre la mesa muchos de los conflictos del mundo actual: los choques culturales, la política con el único objetivo de lograr beneficio y poder personal, el submundo criminal que el verdadero dueño de muchas sociedades, la destrucción de la naturaleza o el desarrollo técnico-ciéntifico impuesto a la sociedad al coste que sea. Además el autor británico es capaz de poblar su historia de una amplia variedad temática, con una serie de elementos que van desde la aventura fantástica, al horror con tintes lovecraftianos o la pura ciencia ficción. De esta última cabe destacar la inclusión del tema de la Inteligencia Artificial, que hace acto de presencia gracias a la tecnología steampunk y que deja algunos de los mejores momentos de la novela.
Pero sobre todo La estación de la calle Perdido es la odisea de un puñado de personajes que se encuentran de cara con una terrible amenaza, totalmente sobrepasados por una situación tan horrenda como mortal que convierte la ciudad en un laberinto donde les dan caza sin descanso. Miéville nos pone en la piel de estos atribulados protagonistas, que tratan de comportarse de manera correcta en una sociedad despiadada. La justicia y la honradez son monedas tan escasas en Nueva Crobuzon, que cuando todo se vuelve en su contra los personajes se verán obligados a recurrir a la ayuda de los elementos lumpen de la urbe y a sobrevivir como marginados.
Las buenas intenciones de Isaac, Yagharek (otro de los grandes personajes que nos deja Miéville), Lin o Derkhan chocarán de lleno con una metrópoli opresiva, y el algunos aspectos amenazadoramente totalitaria, y que está más acostumbrada a castigar que a perdonar. Los propios personajes tendrán que enfrentarse a los aspectos más oscuros y desagradables de sus personalidades, y a la de sus compañeros, para descubrir lo que de verdad les importa. Por supuesto, no todos saldrán indemnes del desafío.
La estación de la calle Perdido es una asombrosa mezcla de fantasía y realismo, donde Miéville demuestra que la primera complementa y engrandece la segunda. El autor británico construye una urbe viva y compleja, que palpita al ritmo del vapor y el hollín, donde conviven en un precario equilibrio decenas de culturas y razas. El autor británico pone sobre la mesa algunas de las cuestiones más candentes de la actualidad (choque culturales, crisis político-social, interacción entre ciencia y humanidad, Inteligencia Artificial, la importancia del arte, etc...) al tiempo que nos embarca en una aventura fantástica, poblada de asombro y horror, a través de las calles de una metrópoli fascinante. Además esta primera novela se puede leer de forma completamente independiente sin esperar las siguientes entregas gracias a su arco argumental cerrado, pero creo que pocos serán los que se queden sin ganas saber más del increíble y seductor mundo de Bas-Lag.




VALORACIÓN 9/10


FICHA
La estación de la calle Perdido (Trilogía de Bas-Lag, 1)
China Miéville
Nova
832 páginas, tapa dura con sobrecubierta
Traducción de Carlos Lacasa Martín y Manuel Mata Álvarez-Santullano
25 euros

martes, 21 de febrero de 2017

Portada de Doblan por los Mastines, octava novela de Malaz que se publicará el 5 de abril

Los lectores que se quedaron colgados por la suspensión de Malaz, el Libro de los Caídos ya pueden grabar a fuego en sus calendarios la fecha del 5 de abril. Ese día el sello Nova por fin pondrá a la venta el esperado octavo volumen de la épica saga escrita por Steven Erikson, que nos llegará con el título de Doblan por los Mastines. La novela se publicará en formato tapa dura con sobrecubierta, tendrá una extensión de 1168 páginas y saldrá a la venta con un precio de 33 eurosDoblan por los Mastines estrena la nueva traducción a cargo de Silvia Schettin, y con la corrección de Alexander Páez.
Además de lanzar la saga de Malaz en su elegante formato de lujo, en Nova han apostado por publicar la novela con una portada exclusiva para su nueva edición y para ello han confiado en el solvente ilustrador uruguayo Alejandro Colucci (encargado de las portadas españolas de la saga de Geralt de Rivia, así como de multitud de otros autores de renombre como Robin Hobb, J. G. Ballard, H. G. Wells y un largo etcétera). 
A continuación podéis ver en exclusiva el espectacular resultado final de Doblan por los Mastines, así como leer la sinopsis oficial de la nueva entrega de la saga malazana.

SINOPSIS 
En Darujhistan, la ciudad del fuego azul, se dice que el amor y la muerte llegarán bailando. Transcurre el verano y el calor es sofocante, pero al hombre redondo y pequeño con el chaleco rojo desteñido le molesta algo más que el sol. Las cosas no van bien. Funestos presagios plagan sus noches y acechan las calles de la ciudad como demonios de las sombras. Los asesinos acechan por los callejones, pero han cambiado las tornas y los cazadores son presas. 
Manos ocultas rompen las ataduras de la tiranía. Mientras los bardos cantan sus trágicas historias, en algún lugar lejano se oye el aullido de los mastines... Y en la distante ciudad de Coral Negro, donde gobierna el Hijo de la Oscuridad, hay sed de venganza. Parece que el amor y la muerte van a llegar de la mano… y bailando.
Os recuerdo que Nova va a publicar completa la saga de diez novelas de Steven Erikson, que empezará con la reedición el próximo mes de marzo de la primera entrega de la saga, Los jardines de la luna (tenéis todos los detalles en este enlace). La intención del sello fantástico de Ediciones B es publicar los diez volúmenes del Libro de los Caídos en un plazo de tres años, intercalando la nuevas ediciones de los primeras siete novelas con la publicación por primera vez en español de los últimos tres tomos de la saga.
Tras la publicación de Los jardines de la luna (22 de marzo) y Doblan por los mastines (5 de abril) el orden de salida de los siguientes tomos de Malaz sería el siguiente:

-Las puertas de la Casa de la Muerte (2º)
-Memorias del hielo (3º)
-La Casa de Cadenas (4º)
-Dust of Dreams (9º, inédito)
-Mareas de medianoche (5º)
-Los Cazahuesos (6º)
-La tempestad del Segador (7º)
-The Crippled God (10º y último, inédito)

Doblan por los Mastines, por Alejandro Colucci.

Seguir en FACEBOOK y TWITTER

lunes, 20 de febrero de 2017

Empire's End cierra mañana la trilogía Aftermath de Chuck Wendig

La trilogía Aftermath (Consecuencias), que narra los sucesos posteriores a la victoria rebelde en la luna boscosa de Endor en El retorno del jedi, se cierra mañana con la publicación en inglés de Empire's End (El fin del Imperio). La nueva novela de Chuck Wendig nos ofrece la conclusión de la guerra civil galáctica con enfrentamiento final entre la Nueva República y los restos del Imperio Galáctico. Una vez más el protagonismo de la novela recae en la piloto rebelde Norra Wexley, empeñada en dar caza a la Gran Almirante Rae Sloane, con la que ahora tiene cuentas pendientes que saldar tras los sucesos de la anterior novela, Deuda de vida.
Además Empire´s End nos traerá información nueva sobre que hicieron personajes tan importantes para la saga galáctica como Leia, Han Solo o Luke Skywalker. Pero sin duda el plato fuerte de la novela se reserva para su recta final, donde nos meteremos de lleno en el último combate entre la Nueva República y el Imperio: la batalla de Jakku, cuyas consecuencias ya vimos en El despertar de la Fuerza.
Aftermath: Empire's End se publica en tapa dura, tiene 448 páginas y se pone a la venta al precio de 28,99 dólares. En formato digital también se podrá comprar por 11,74 dólares.

SINOPSIS 
CADA FINAL ES UN NUEVO COMIENZO. 
A medida que el enfrentamiento final entre la Nueva República y el Imperio se acerca, todos los ojos se vuelven hacia un planeta una vez aislado: Jakku. 
La batalla de Endor destrozó el Imperio, dispersando sus fuerzas restantes a través de la galaxia. Pero los meses posteriores a la victoria de la Rebelión no han sido fáciles. La incipiente Nueva República ha sufrido un devastador ataque de los remanentes imperiales, obligando a la nueva democracia a intensificar su búsqueda del enemigo oculto. 
Por su papel en la mortal emboscada, la Gran Almirante Rae Sloane es la criminal de guerra imperial más buscada, y la ex-piloto rebelde Norra Wexley, de regreso al servicio por la solicitud urgente de Leia, está liderando la cacería. Pero algo más que sólo lealtad a la Nueva República impulsa a Norra: su marido se convirtió en un peón en el complot de asesinato de Sloane, y ahora quiere la venganza tanto como la justicia. 
Pero Sloane también, está en una búsqueda furiosa: persiguiendo al traidor Gallius Rax hasta el estéril planeta de Jakku. Como el verdadero cerebro detrás del devastador ataque del Imperio, Rax ha llevado al Imperio a su momento clave. El astuto estratega ha reunido los poderosos restos de la máquina de guerra del Imperio, preparándose para ejecutar el plan final del fallecido Emperador Palpatine. Mientras la flota imperial orbita Jakku, una flota de cazas de la República se reúne para terminar lo que comenzó en Endor. Norra y su tripulación vuelan hacia el corazón de un choque apocalíptico que quemarán la tierra y el cielo. Y finalmente se decidirá el futuro de la galaxia.

En español Planeta ha publicado ya las dos primeras entregas de la trilogía: Consecuencias (aquí podéis leer mi reseña) y Deuda de vida, así que seguro que en los próximos meses tendremos noticias sobre la traducción de esta última entrega de la saga de Chuck Wendig.



Seguir en FACEBOOK y TWITTER

domingo, 19 de febrero de 2017

El segundo volumen de las historias de Bauchelain y Korbal Espita se publicará en mayo

El mundo de Malaz está poblado por decenas de poderosos magos, hechiceros e invocahuesos pero ninguno de ellos llega a ser tan siniestro y perturbador como la extraña pareja formada por el estirado Bauchelain y su orondo compañero Korbal Espita. Ambos personajes debutaron como secundarios en la trama de Memorias del hielo, tercera novela de la saga del Libro de los Caídos de Steven Erikson, y el autor canadiense quedó tan prendado de la figura de estos dos tétricos nigromantes (y no olvidemos a su desventurado criado, Emancipor Reese) que los convirtió en protagonistas de una serie de novelas cortas que nos muestran diversos lugares del mundo de Malaz que no vemos en la saga principal.


Hasta el momento Steven Erikson ha escrito seis historias protagonizados por los dos nigromantes y su malhadado criado, las tres primera de ellas se publicaron reunidas en un volumen titulado The Tales of Bauchelain and Korbal Broach Vol. 1 (podéis leer mi reseña en este enlace). Las otras tres novelas cortas han ido apareciendo por separado en diversas ediciones independientes, pero este año la editorial Bantam por fin publicará el segundo volumen recopilatorio de estos cuentos malazanos, que se pondrá a la venta el próximo 23 de mayo
The Tales of Bauchelain and Korbal Broach, Vol. II tiene una extensión de 320 páginas y aunque todavía no conocemos su contenido exacto es de suponer que reunirá las tres historias restantes de estos personajes, a saber: las novelas cortas tituladas Crack’d Pot Trail (2009), The Wurms of Blearmouth (2012) y la reciente The Fiends of Nightmaria (2016). Este segundo volumen recopilatorio, del que todavía no nos han mostrado su portada, estará disponible tanta en tapa dura (por 26 dólares) como en formato tapa blanda (por 19 dólares).


Seguir en FACEBOOK y TWITTER
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...