Mostrando entradas con la etiqueta Apache Libros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Apache Libros. Mostrar todas las entradas

miércoles, 9 de diciembre de 2020

Reseña: Hermanas de la vasta oscuridad, de Lina Rather

SINOPSIS: Las hermanas de Santa Rita surcan el espacio en su nave viviente. Hace años, la Vieja Tierra comenzó a colonizar el espacio. Se enviaron naves a lo largo y ancho de la galaxia. Las hermanas de la Orden de Santa Rita surcan la vasta oscuridad a bordo de Nuestra Señora de las Constelaciones Imposibles, una nave viviente. Ofrecen su misericordia y ayuda a todos los asentamientos. Cuando la orden recibe una llamada de socorro desde una nueva colonia, las hermanas descubren que los cuerpos y almas de los colonos e, incluso, los de toda la diáspora galáctica, están en peligro.


RESEÑA: La joven escritora Lina Rather es una nueva voz de la ciencia ficción que ya cuenta en su haber con un puñado de relatos y esta Hermanas de la vasta oscuridad, que ahora podemos disfrutar en español gracia a la edición de Apache Libros. Se trata de una novela corta que en menos de 200 páginas logra meterse al lector en el bolsillo, llevándolo a un futuro más o menos lejano para convertirlo en miembro de una extraña pero acogedora congregación de monjas espaciales que tratan de ayudar a un Sistema Solar donde los conflictos, la desigualdad, la enfermedad o la guerra siguen siendo amenazas a las que temer.
Nuestra Señora de las Constelaciones Imposibles es una nave viviente a bordo de la cual viaja y vive una pequeña congregación de monjas, que difunde por los “sistemas impíos” la palabra de la Santa madre Iglesia. Aunque lo cierto es que su labor se acerca más a la ayuda social, ya que entre que ofician bautizos o bodas aprovechan para acercarse a las lejanas colonias del Sistema Solar a donde no va nadie con la intención de ayudar a los intrépidos colonos en lo que puedan. Su viaje a una solitaria colonia en la luna de Phoyongsa III las llevará a ponerse en contacto un grupo de nuevos pobladores cuyo destino podría estar en peligro.
Sin duda hay dos elementos de Hermanas de la vasta oscuridad que llaman la atención del lector y logran seducirlo desde su página inicial. El primero son las protagonistas de la historias, las monjas que surcan el espacio ayudando a los desfavorecidos y expandiendo la palabra de Dios. Lina Rather crea un puñado de personajes sumamente humanos, con los que nos hace empatizar de forma natural desnudándonos sus sueños, anhelos o miedos. Y es que todas ellas se nos presentan tan diferentes como cercanas, pero guiadas por una máxima inamovible: el respeto y la empatía, tanto entre ellas como hacia el resto del universo.
Debido a su brevedad la novela se centra principalmente en cuatro personajes: Sor Faustina, que se unió a la congregación por pura supervivencia pero que defiende su nuevo hogar a toda costa; Sor Lucía, una devota hermana que está escribiendo una hagiografía de la santa que crió la primera nave viviente; y Sor Gemma, la hermana bióloga que se encarga de cuidar la nave pero cuyos votos empiezan a verse comprometidos por una relación fuera de la congregación. Todas ellas giran en torno al cuarto personaje principal, quizá el más misterioso de la nave: la reverenda madre, que ha dejado atrás su pasado y que carga con un voto de silencio que parece servirle para guardar un extraño secreto.
El segundo elemento que fascina al lector es la misma nave en la que las monjas surcan el vacío del espacio. Y es que se trata de una nave viviente, un enorme organismo capaz de hacer sitio en su interior a pasajeros para trasladarlos por el Sistema Solar. La nave Nuestra Señora de las Constelaciones Imposibles es un gran ente biológico al que hay que cuidar y mantener con vida, un método de transporte pero también un hogar y la sede religiosa de la congregación. Las propias monjas se encargan de realizarle análisis, cuidar que se mantenga en buen estado de salud y administrarle todo lo que necesita para que las lleve por el espacio. Durante la novela Rather logra mezclar la información y la descripción sobre la nave convirtiéndola en una protagonista más. Este ser orgánico, con sus propios impulsos vitales y biológicos, construye una nave espacial palpitante formada por piel, tripas, células y jugos donde las hermanas viven y viajan con suma naturalidad.
A pesar de su brevedad Rather envuelve su Hermanas de la vasta oscuridad con una ambientación  rica y seductora, mostrándonos un Sistema Solar en el que han pasado unos 40 años desde la Gran Guerra contra la Tierra. En este conflicto espacial muchos planetas y colonias se liberaron de su gobierno opresivo, pero parece que últimamente algo está cambiando en el planeta azul y que el antiguo Gobierno Central de la Tierra (GCT) podría estar intentando recuperar sus viejos dominios. Durante la novela conoceremos los motivos de la desconfianza a la Tierra, debido a los terribles crímenes cometidos durante el conflicto: desde destrucción de ciudades completas hasta el desarrollo de horribles armas biológicas. Frente a la amenaza de las fuerzas político-militares que se empeñan en imponer su dominio, las hermanas de la Nuestra Señora de las Constelaciones Imposibles tratan de poner su granito de arena para contrarrestar todo el mal que se ha hecho en el universo, y hacer de él un lugar mejor.
"No somos más que motas lejanas y dispersas ahí fuera, a menos que tratemos de ser algo más. No deberíamos ser despiadados solo porque el universo sí lo es."
Si hay que ponerle una pega a la obra de Rather es que el lector se queda con la sensación de que se queda corta: tanto el planteamiento como los personajes podrían haberse expandido para construir una obra más extensa. La presentación de este futuro más o menos cercano y sus hermanas espaciales resultan tan seductores que queda como un más que nutritivo aperitivo de imaginación y sentimientos. Queda por ver si Lina Rather se guarda más en la manga, y en un futuro próximo continúa desarrollando más historias ambientadas en este mismo universo de ciencia ficción. En cualquier caso, la novela corta funciona a la perfección como breve historia con un desarrollo completo.
Hermanas de la vasta oscuridad es una ágil y envolvente novela corta, que atrapa al lector con fuerza gracias a una ambientación llamativa y unos personajes tan humanos como originales. Las hermanas que viajan a bordo de la Nuestra Señora de las Constelaciones Imposibles cruzan el vacío en su nave viviente, guiadas por la noble misión de construir un universo más humano y acogedor. Esta extraña familia estará dispuesta a jugárselo todo para ayudar a los más humildes, en lucha contra un universo que sigue siendo frío y brutal, donde los grandes poderes político-militares se erigen como monstruos insensibles dispuestos a machacar lo que se interponga en su camino. Con una prosa sencilla pero poética cuando es necesario, que sin grandes alardes pirotécnicos nos lleva de forma elegante por una sugerente historia que trata temas oscuros sin dejar de lado la mirada optimista. Lina Rather construye una muy recomendable y acogedora novela corta que demuestra que se puede mirar el futuro con esperanza y empatía, por mucho que sus personajes estén rodeados por estrellas frías e indiferentes.


VALORACIÓN



FICHA
Hermanas de la vasta oscuridad
Lina Rather
Apache Libros
Traducción de Javier Martos
Tapa blanda con solapas, 187 páginas

viernes, 17 de julio de 2020

Dama Luna: La amenaza de Farside de Ian McDonald se publica en español

La Luna tiene mil maneras de querer matarnos y en septiembre tendremos que hacerle frente de nuevo. Así lo acaba de hacer oficial la editorial Apache Libros, que ha anunciando que publicará en español Dama Luna: La amenaza de Farside de Ian McDonald, es decir la novela corta que transcurre en el mismo universo que su trilogía Luna. Los que ya habéis leído esta trilogía de ciencia ficción sabéis que nos traslada hasta un futuro cercano donde nuestro satélite se ha convertido en el disputado botín de diversas corporaciones empresariales familiares, que luchan a muerte por los recursos lunares.
La edición en español de Dama Luna llegará a las librerías el próximo 1 de septiembre, con la traducción de Bruno Puelles y la portada ilustrada por Inés Ortiz Santiesteban que podéis ver más abajo. Esta novela es una obra de lectura independiente para la que no hace falta haber leído la trilogía Luna de McDonald (también disponible en español y que está formada por Luna nueva, Luna de lobos y Luna ascendente).


Dama Luna. La amenaza de Farside se publica en tapa blanda con solapas, tiene 190 páginas y se puede comprar por 14 euros. Podéis reservarla ya desde la web de la editorial, y si estáis en el festival Celsius que se celebra estos días podéis encontraros allí con ejemplares de esta nueva obra.

SINOPSIS 
La Luna quiere matarte y tiene mil formas de conseguirlo.  
La familia de Cariad Corcoran acaba de ampliarse al incluir a la nueva pareja de su madre y a su hija, una chica de la edad de Cariad que es todo lo que ella jamás será: alta, guapa y segura de sí misma.  
Aunque sea poco probable que lleguen a considerarse hermanas, ahora tienen un objetivo común.  
Van a encontrar la primera huella humana en la Luna… incluso aunque el satélite vaya a hacer todo lo posible por matarlas antes de que lleguen hasta allí. 
Ambientada en el universo de la trilogía Luna, la novela funciona como obra independiente, sin que sea necesario haber leído la trilogía para internarse en ella.


miércoles, 28 de noviembre de 2018

Reseña: Éxodo, de David Luna

SINOPSIS: Bienvenidos a Zigurat. Los colonos de este misterioso planeta llevan siglos sobreviviendo en un entorno extraordinariamente agresivo. Durante ese tiempo, han sufrido una evolución acelerada que los ha terminado transformando en algo... distinto. Ahora, con la llegada del calor extremo, y bajo el liderazgo del capitán de la Guardia Real, han de iniciar un éxodo repleto de amenazas. Su destino es el Edén, ¿o se trata del infierno?

Obra nominada  a los Premios Guillermo de Baskerville 2018 en categoría novela corta.

RESEÑA: En el planeta Zigurat, con su sol moribundo, la humanidad ha encontrado un nuevo hogar. O al menos algo que todavía podemos llamar en parte humanidad, ya que los habitantes de Cazzia viven como si de un enjambre se tratara, con diversas castas dedicadas a proteger su hogar y su bien más valioso: su reina. Esta es la propuesta, tan llamativa como interesante, con la que David Luna arranca su novela corta Éxodo (o cómo salvar a la reina) y en la que nos mete en el corazón de una sociedad tan ajena a nosotros en muchos de sus comportamiento, como escalofriantemente cercana a nuestra forma de ser en otros.
Narrada desde el punto de vista del capitán de la Guardia Real, un devoto servidor de Cazzia y su reina (no en vano, ambas se identifican con lo mismo, como si de un todo indivisible se tratara), y que pondrá todas sus habilidades al servicio de una única causa: asegurarse de que su civilización logra sobrevivir. Estos humanos han mutado, tanto en su forma física como en su mentalidad, hasta el punto de que apenas nos podemos reconocer en ellos.
Sin duda el principal punto fuerte de la obra, que fascina al lector desde su primera escena, es el llamativo y potente worldbuilding de esta 'sociedad enjambre', dividida en castas acostumbradas a cumplir su papel sin cuestionarlo, y siempre dispuestos a sacrificar sus vidas de corta duración para proteger a su reina. Muchos de sus cambios físicos y mentales se deben al extraño mundo que habitan,  mucho más agresivo y peligroso que el nuestro, poblado de asombrosas y desconocidas criaturas que amenazan su existencia, y que el lector irá descubriendo poco a poco.
La vida de Cazzia se irá desarrollando ante nuestros ojos, narradas por un capitán que tendrá que elegir si cumplir con su papel predestinado o elige disfrutar de su libertad. Tras una presentación muy llamativa de esta sociedad enjambre la trama se vuelve un poco repetitiva (un ciclo cerrado que se repite, eso si en fuerte consonancia con la vida cíclica de los habitantes de Cazzia) mientras los seguidores de la reina se preparan para un nuevo éxodo que los salvará o acabará con todos ellos muertos.
Éxodo nos presenta un planeta alienígena donde la raza humana ha mutado para adaptarse a su nueva situación, convirtiéndose en una nueva especie que se aprovecha de una vida social en forma de colmena para protegerse y perpetuarse. La llegada de una nueva reina hará que el capitán de la Guardia tenga que poner todas sus habilidades el servicio de un éxodo que los salvará o acabará con Cazzia para siempre. Con esta aventura en un mundo extraño David Luna nos habla de supervivencia y profundiza en la deshumanización, y en como la sociedad que nos rodea puede costreñirnos hasta el punto de convertirnos en un todo homogeneo, que acaba descartando la libertad individual para aceptar las cadenas doradas de la existencia grupal.


VALORACIÓN
FICHA
Éxodo (o cómo salvar a la reina)
David Luna Lorenzo
Apache Libros
Tapa blanda, 264 páginas

jueves, 16 de febrero de 2017

La antología The Wandering Earth de Cixin Liu se publicará en español en noviembre de 2017

La ciencia ficción china tiene su cabeza visible en occidente en Cixin Liu, el flamante ganador del Premio Hugo 2015 gracias a su muy recomendable El problema de los tres cuerpos (mi reseña). El autor chino está empezando a ganarse el reconocimiento internacional gracias a la traducción al inglés de muchas de sus obras, y parece que en España podremos disfrutar este año de más de su extensa producción.
Según se ha anunciado esta misma mañana la editorial Apache Libros publicará en noviembre de este año la traducción al español de la antología The Wandering Earth. Classic Science Fiction Collection de Liu Cixin, que recopila once relatos cortos del autor chino. Entre estos se encuentra cinco relatos premiados con el 'Galaxy Science Fiction Award of the Year' chino.





Os recuerdo que Nova continuará publicando en español la dos siguientes entregas de la Trilogía de los Tres Cuerpos (tituladas El bosque oscuro y El fin de la muerte), mientras que Alianza publicará en otoño la antología de autores chinos Invisible Planets, que incluye dos relatos de Cixin Liu. No cabe duda de que este 2017 vamos a tener una buena dosis de ciencia ficción china de la mano de uno de sus autores más valorados.


Seguir en FACEBOOK y TWITTER