Mostrando entradas con la etiqueta Luna Nueva. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Luna Nueva. Mostrar todas las entradas

viernes, 17 de julio de 2020

Dama Luna: La amenaza de Farside de Ian McDonald se publica en español

La Luna tiene mil maneras de querer matarnos y en septiembre tendremos que hacerle frente de nuevo. Así lo acaba de hacer oficial la editorial Apache Libros, que ha anunciando que publicará en español Dama Luna: La amenaza de Farside de Ian McDonald, es decir la novela corta que transcurre en el mismo universo que su trilogía Luna. Los que ya habéis leído esta trilogía de ciencia ficción sabéis que nos traslada hasta un futuro cercano donde nuestro satélite se ha convertido en el disputado botín de diversas corporaciones empresariales familiares, que luchan a muerte por los recursos lunares.
La edición en español de Dama Luna llegará a las librerías el próximo 1 de septiembre, con la traducción de Bruno Puelles y la portada ilustrada por Inés Ortiz Santiesteban que podéis ver más abajo. Esta novela es una obra de lectura independiente para la que no hace falta haber leído la trilogía Luna de McDonald (también disponible en español y que está formada por Luna nueva, Luna de lobos y Luna ascendente).


Dama Luna. La amenaza de Farside se publica en tapa blanda con solapas, tiene 190 páginas y se puede comprar por 14 euros. Podéis reservarla ya desde la web de la editorial, y si estáis en el festival Celsius que se celebra estos días podéis encontraros allí con ejemplares de esta nueva obra.

SINOPSIS 
La Luna quiere matarte y tiene mil formas de conseguirlo.  
La familia de Cariad Corcoran acaba de ampliarse al incluir a la nueva pareja de su madre y a su hija, una chica de la edad de Cariad que es todo lo que ella jamás será: alta, guapa y segura de sí misma.  
Aunque sea poco probable que lleguen a considerarse hermanas, ahora tienen un objetivo común.  
Van a encontrar la primera huella humana en la Luna… incluso aunque el satélite vaya a hacer todo lo posible por matarlas antes de que lleguen hasta allí. 
Ambientada en el universo de la trilogía Luna, la novela funciona como obra independiente, sin que sea necesario haber leído la trilogía para internarse en ella.


miércoles, 11 de septiembre de 2019

Reseña: Luna ascendente, de Ian McDonald

SINOPSIS: Un centenar de años en el futuro se libra una guerra entre los Cinco Dragones, las cinco familias que controlan las principales empresas industriales de la Luna. Todos los clanes se desviven por trepar hasta lo más alto de la cadena alimentaria con estrategias como matrimonios de conveniencia, espionaje industrial, secuestros y asesinatos masivos.
Gracias a su ingeniosa manipulación política y a su fuerza de voluntad, Lucas Corta consigue emerger de las cenizas de su empresa destruida y hacerse con el control de la Luna. Y la única persona que puede pararlo es una célebre abogada lunar: su hermana Ariel.


RESEÑA: La lucha por el control de la Luna ha dejado su fría y yerma superficie sembrada de cientos de cadáveres, haciendo que los otrora todopoderosos Cinco Dragones sufran en sus propias carnes la pérdida y el dolor. Después de dos novelas (Luna nueva y Luna de lobos) Ian McDonald cierra su trilogía selenita con una última entrega destinada a concluir las tramas de este thriller repleto de traiciones, ambiciones personales, y mera lucha por la supervivencia en un entorno tan hostil como despiadado. Pero es sobre todo el desenlace de la historia de la saga de los Corta, cuya lucha por cobrarse venganza de todos aquellos que causaron la caída de la gran familia/conglomerado empresarial se entremezcla ahora con el destino de un satélite que anhela mantener su propia libertad, que ve amenazada su privilegiada situación por la llegada de los ambiciosos terrícolas.
[Ojo, spoilers de los dos libros anteriores] Tras el inesperado regreso de Lucas Corta y su ascenso como nueva Águila de la Luna, parece que su situación es envidiable, pero en realidad con la Tierra al acecho su situación sigue siendo más precaria que nunca. Sus incómodos socios están listos para cobrarse un alto precio por la ayuda prestada, pero no serán sus únicas molestias. En su contra tiene no solo a las ambiciosas familias rivales de los Mackenzie, Vorontsov, Sun o Asamoah, sino a su propia hermana Ariel. La implacable abogada está dispuesta a jugar su propia partida sobre el inestable y peligroso tablero lunar, aunque para ello tenga que poner en riesgo a sus propios parientes: Lucasinho y la pequeña Luna.
Aunque es cierto que los Corta siguen siendo los principales protagonistas de la función, Luna ascendente es una obra multicoral donde los diversos personajes desfilan por su trama para mostrarnos las diversas facetas del conflicto. Lucas y Ariel funcionan como los principales focos de interés, los polos opuestos alrededor de los cuales pivotan el resto de personajes. Entre las figuras más destacadas del final de la saga nos encontramos a Alexia Corta, cuyo nuevo puesto como 'Mao de Ferro' la coloca en primera linea de fuego, y que para sobrevivir tendrá que adaptarse con rapidez a la fría e implacable Dama Luna. Poco a poco, irá descubriendo los entresijos de su nuevo hogar, los ritos y costumbres que convierten al satélite en un lugar tan especial como peligroso.
McDonald lanza a sus protagonistas a una montaña rusa de planes ocultos, traiciones, engaños y luchas por el poder, pero con un ritmo algo irregular con diversos altibajos a lo largo de la novela. La sorpresa está siempre asegurada para el lector, aunque en ocasiones surja de forma tan imprevista y se desarrolla de forma tan apresurada que apenas hay tiempo para notar su importancia. Aunque el principal escollo me ha parecido la inclusión de una trama secundaria que no aporta nada a lo que sucede en la Luna y podría haberse hecho desaparecer del libro sin que se le echara en falta. Me refiero a los capítulos que transcurren en la Tierra, que alargan de más el libro, y que comparada con el resto de la novela queda como una parte bastante más suplerfua y prescindible. Sin entrar en spoilers, la historia del personaje en cuestión se había cerrado de una forma muy satisfactoria en la segunda entrega y quizá hubiera sido mejor no saber nada más.
Es una pena que el interesante papel de personajes como Lucasinho y Luna (especialmente el primero, cuya evolución a lo largo de las dos entregas anteriores había sido de lo mejor de la trilogía) quede relegado en esta novela a un triste segundo plano. Ambos personajes se convierten en meras comparsas sin mucho peso directo en la historia.  Por suerte, tanto Wagner el 'Lobo' como su protegido Robson siguen manteniendo su interesante cuota de protagonismo, y nos ofrecen una buena muestra del cariño mutuo de dos personajes que han quedado apartados de su familia y tratan de evitar la caza de los enemigos de los Corta.
A la ecuación de esta última entrega también hay que añadir la aparición de la importante Universidad de Farside, que hasta el momento no había tenido ningún papel en la trama, pero que McDonald decide presentarnos ahora. Lugar de conocimiento e investigación que se encuentra en la cara oculta de la Luna, y que tiene un importante peso en la política selenita (aunque, como digo, ni siquiera había sido mencionada hasta el momento). Hay que reconocer que sus profesores, los letales ghazi (una llamativa mezcla de investigadores científicos y hábiles asesinos) son muy sugerentes y dejan alguna escena de acción potente, pero por desgracia pasan por la trama sin excesiva repercusión y dejando la impresión en el lector de que de podrían haber sido mucho más trascendentales.
En Luna ascendente se cierra una trilogía que se nos presenta una futurista Luna terriblemente realista, donde la lucha por la supervivencia es el pan de cada día. McDonald logra construir un entorno perturbadoramente creíble, que al lector no le cuesta nada percibir como posible. La historia del auge, caída y renacimiento de los Corta llega a su fin con una nueva dosis de planes ocultos dentro de planes, engaños, puñaladas traperas y mucha sangre vertida sobre el regolito. Aunque el enfrentamiento final de Lucas, Ariel y los Cinco Dragones logra mantener en marcha la trama principal, no se puede decir lo mismo de todos los puntos de vista que aparecen por la novela. Por desgracia, algunos de los personajes que había gozado de gran peso en las anteriores entregas quedan relegados a un triste segundo plano y se añade una trama ambientada en la Tierra que pasa sin pena ni gloria. Aunque el último tomo quizá sea el que me ha dejado un sabor más agridulce, hay que reconocerle la habilidad a McDonald de convertir la Luna en un lugar palpable y creíble, donde respiramos su aire gastado y notamos el polvo del regolito, y donde las ansias de libertad de sus habitantes acaban por ganarse el apego del lector.



VALORACIÓN

FICHA
Luna ascendente (Trilogía Luna, 3)
Ian McDonald
Nova
Traducción de Natalia Eva Cervera de la Torre
464 páginas, tapa blanda

viernes, 24 de mayo de 2019

Luna ascendente cierra la trilogía de Ian McDonald en julio

La saga selenita de Ian McDonald ya tiene fecha para su conclusión en español. Tras Luna nueva y Luna de Lobos, el escritor británico cerrará su trilogía de ciencia ficción con Luna ascendente que Nova publicará el próximo 4 de julio. Esta tercera novela, que nos llegará con la traducción de Natalia Eva Cervera de la Torre, nos devuelve a nuestro peligroso satélite en un futuro cercano, donde se encuentra controlado por cinco poderosas (y despiadadas) familias y su corporaciones empresariales. La lucha por la supervivencia y el control de la Luna llega ahora a su conclusión, en la que espero sea una nueva entrega llega de sorpresas.

Luna ascendente se publica en tapa blanda, tiene 464 páginas y se puede comprar por 21,90 euros (en ebook por 8,54 euros).

SINOPSIS 
Un centenar de años en el futuro se libra una guerra entre los Cinco Dragones, las cinco familias que controlan las principales empresas industriales de la Luna. Todos los clanes se desviven por trepar hasta lo más alto de la cadena alimentaria con estrategias como matrimonios de conveniencia, espionaje industrial, secuestros y asesinatos masivos. 
Gracias a su ingeniosa manipulación política y a su fuerza de voluntad, Lucas Corta consigue emerger de las cenizas de su empresa destruida y hacerse con el control de la Luna. Y la única persona que puede pararlo es una célebre abogada lunar: su hermana Ariel. 
Ian MacDonald nos hace partícipes de la última batalla de los Dragones por la soberanía absoluta en el trepidante final de la trilogía «Luna».

jueves, 31 de mayo de 2018

Luna: Moon Rising cerrará la trilogía lunar de Ian McDonald en 2019

Aunque en un principio estaba previsto que la trilogía de la Luna de Ian McDonald publicara su volumen final este mismo verano, parece que tendremos que esperar un poco más para leer la conclusión. La tercera entrega de esta saga de ciencia ficción nos llegara el 19 de marzo de 2019 con el título de Luna: Moon Rising, de la mano de Tor Books. En ella el autor británico tiene que dar conclusión al enfrentamiento a muerte entre las cinco grandes corporaciones empresariales (los llamados Cinco Dragones) que controlan los recursos lunares.

Luna: Moon Rising se publicará en formato tapa dura con una extensión de 368 páginas y al precio de 25,75 euros. También estará disponible en tapa blanda por  20,21 euros, o en ebook por 10,99 euros.

SINOPSIS 
Cien años en el futuro, se inicia una guerra entre los Cinco Dragones, las cinco familias que controlan las principales compañías industriales de la Luna. Cada clan hace todo lo que está en su mano para llegar a la cima de la cadena alimentaria: matrimonios de conveniencia, espionaje corporativo, secuestros y asesinatos en masa. 
Mediante ingeniosa manipulación política y pura fuerza de voluntad, Lucas Cortas se levanta de las cenizas de la derrota empresarial y toma el control de la Luna. La única persona que puede detenerlo es una brillante abogado lunar, su hermana, Ariel. 
Sed testigos de la batalla final de los Dragones por la soberanía absoluta en el final lleno de emociones de la trilogía de la Luna de Ian McDonald.

Os recuerdo que el sello Nova ya ha publicado en español las dos primera novelas de esta trilogía, y cuya reseñas tenéis en el blog: Luna Nueva y Luna de Lobos.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

miércoles, 7 de junio de 2017

Reseña: Luna de Lobos, de Ian McDonald

SINOPSIS: Un Dragón ha muerto. Corta Hélio, una de las cinco corporaciones familiares que gobiernan la Luna, ha caído. Sus riquezas se han dividido entre sus muchos enemigos, sus sobrevivientes se han dispersado. Ya han transcurrido dieciocho meses. 
Los restantes hijos de Helio, Lucasinho y Luna, están bajo la protección de los poderosos Asamoahs, mientras que Robson, todavía asustado de haber presenciado las muertes violentas de sus padres, es ahora un pupilo -prácticamente un rehén- de Mackenzie Metals. Y el último heredero nombrado, Lucas, ha desaparecido de la superficie de la luna. 
Solamente Lady Sun, la viuda de Taiyang, sospecha que Lucas Corta no está muerto, y más aún, que sigue siendo un jugador importante en el juego. Después de todo Lucas siempre fue el intrigante, e incluso en la muerte sería capaz de todo para recuperar y reconstruir una nueva Corta Helio, más poderosa que antes. Pero Corta Hélio necesita aliados, y para encontrarlos el hijo que huye emprende un viaje audaz e imposible... a la Tierra. 
En un ambiente lunar inestable, las lealtades cambiantes y las maquinaciones políticas de cada familia alcanzan su cenit en sus parcelas más fértiles cuando estalla abiertamente la guerra.



RESEÑA: La primera parte de la trilogía lunar de Ian McDonald (tenéis la reseña en esta entrada) dejaba una extraña sensación final en el lector: el asombro de disfrutar de una ambientación selenita realmente espectacular y realista, con una trama que no resultaba todo lo potente que uno esperaría en principio. Es cierto que su último tramo quitaba la respiración al lector y dejaba la trama por todo lo alto, con lo que las expectativas para esta segunda parte no podían ser mejores.
El resultado final de esta nueva entrega deja un sabor bastante más positivo que Luna Nueva, con un ritmo realmente imparable durante su mayor parte, pero que todavía arrastra algunos momentos irregulares que estropean un poco la experiencia. McDonald vuelve a hacer creíble esta sociedad lunar, sus luchas y ambiciones, y añade mucha más dinamita a la mezcla al añadir una situación de guerra abierta y despiadada. Sin embargo, el desarrollo de algunas de las tramas menores queda bastante coartada y no llegan a satisfacer del todo las expectativas del lector.
Luna de Lobos continúa esta historia de ambiciones lunares 18 meses después de los terribles sucesos que llevaron a la caída en desgracia de Corta Hélio. Los supervivientes de la familia Corta tratan de adaptarse a sus diferentes situaciones, muy alejadas de sus anteriores vidas como miembros de una las más poderosas sagas lunares. La mayoría viven en el exilio, refugiados entre aquellos que les ofrecen refugio, mientras que otros son mantenidos como rehenes por sus enemigos. Solo Lucas Corta, al que la mayoría dan por muerto, ha conseguido huir y se prepara para recuperar todo lo que ha sido arrebatado. Solo hay un lugar al que puede recurrir en busca de ayuda: la Tierra, aunque en dicho viaje hay muchas posibilidades de que acabe muerto.
Si algo cabe destacar de Luna de Lobos es que su arranque es potente y ágil, que parece contagiarse del gran ritmo del final de la primera parte, y logra que se mantenga durante la mayor parte de su extensión (y que el lector la devore casi sin darse cuenta). La situación de guerra abierta entre los Cuatro Dragones supervivientes pronto convierte la Luna en un cambo de batalla despiadado, donde las muertes, las alianzas inestables y los giros de la suerte se suceden uno tras otro. La novela vuelve a mezclar de una forma ágil su ambientación altamente creíble con un cruel mundo donde de las ambiciones corporativas a la lucha con cuchillos solo están separadas por una fina línea. La caída de los Corta solo ha señalado el final de las 'buenas maneras' y todas las familias supervivientes se lanzan unas sobre otras sin disimulos.
Sin duda el viaje de Lucas a la Tierra es una de las tramas más interesantes de Luna de Lobos, ya que nos permite por primera vez en esta trilogía lunar pisar nuestro mundo. El heredero de la familia Corta no solo se tiene que enfrentar al reto del viaje a un planeta con gravedad, algo casi mortal para cualquier selenita de nacimiento, sino que nos deja ser testigos de primera mano de la vida en este mundo (aunque lo cierto es que el lector se queda con ganas de más, pero bastante trabajo ha tenido McDonald recreando una Luna de lo más creíble). Además, cuenta con el extra de que podremos averiguar que ha sido de la familia Corta terrestre, aquellos pariente que quedaron atrás en el viaje de la matriarca Adriana a la Luna, añadiendo sabia fresca a la historia.
El principal problema con el que me he encontrado en esta segunda parte es la forma desigual e incluso insatisfactoria con la que McDonald desarrolla algunas de las tramas secundarias, que parecen perderse en la maraña de historias que se entrelazan y resurgen de una forma bastante chapucera. Durante algunos momentos del tramo final de la novela me he sentido un poco perdido, cuando reaparecen algunos personajes que se quedan un poco colgados a lo largo del desarrollo sumamente coral de la trama.
Luna de Lobos tiene un arranque potente, y logra mantener un ritmo imparable durante la mayor parte de su lectura, donde McDonald logra llevarnos de regreso hasta una sociedad lunar altamente creíble envuelta ahora en una despiadada guerra abierta por el control de los recursos. Debido a su situación de vulnerabilidad los miembros de la familia Corta son puestos en situaciones mucho más interesantes que en la primera parte, mientras que las demás familias lunares se lanzan unas sobre otras en un sangriento enfrentamiento, sin piedad para ellos ni para el resto de inocentes que tratan de vivir en la Luna. Esta segunda parte se desarrolla con un gran ritmo narrativo, aunque por desgracia en algunos momentos McDonald parece perder el control de ciertas subtramas, lo que le deja al lector la sensación de que podría haber sido una lectura mucho más satisfactoria y completa. Aún así la trilogía lunar sigue manteniendo su interés gracias a su espectacular ambientación y una historia que se desarrolla casi sin dejar respirar... y ya sabemos que en la Luna el oxigeno vale más que el oro.

VALORACIÓN 8/10

FICHA
Luna de Lobos (Luna 2)
Ian McDonald
Nova
396 páginas, rústica con solapas
Traducción de José Heisenberg


Disponible en ebook por 7,99 euros en Lektu.

jueves, 19 de enero de 2017

Wolf Moon, continuación de Luna Nueva de Ian McDonald, se publicará en marzo

La trilogía lunar de Ian McDonald ya tiene fecha de publicación para su segunda entrega. La continuación de Luna Nueva saldrá a luz el próximo 28 de marzo de la mano de Tor Books con el título de Luna: Wolf Moon. En ella el prolífico escritor inglés nos lleva de vuelta a nuestro satélite en futuro cercano, para narrarnos el enfrentamiento entre diversas corporaciones familiares (los temibles Cinco Dragones) que luchan a muerte por los escasos recursos lunares. La nueva entrega está ambientada un año y medio después del final de Luna Nueva, y en ella volveremos a ponernos en la piel de diversos miembros de la familia Corta, dueños de Corta Hélio.
Luna: Wolf Moon se publica en tapa dura, tiene 416 páginas y se pondrá a la venta al precio de 27,99 dólares. En formato digital su precio será de 12,71 dólares. La asombrosa portada de la edición original vuelve a correr a cargo del ilustrador Victor Mosquera.

SINOPSIS 
Un Dragón ha muerto. 
Corta Hélio, una de las cinco corporaciones familiares que gobiernan la Luna, ha caído. Sus riquezas se han dividido entre sus muchos enemigos, sus sobrevivientes se han dispersado. Ya han transcurrido dieciocho meses. 
Los restantes hijos de Helio, Lucasinho y Luna, están bajo la protección de los poderosos Asamoahs, mientras que Robson, todavía asustado de haber presenciado las muertes violentas de sus padres, es ahora un pupilo -prácticamente un rehén- de Mackenzie Metals. Y el último heredero nombrado, Lucas, ha desaparecido de la superficie de la luna. 
Solamente Lady Sun, la viuda de Taiyang, sospecha que Lucas Corta no está muerto, y más aún, que sigue siendo un jugador importante en el juego. Después de todo Lucas siempre fue el intrigante, e incluso en la muerte sería capaz de todo para recuperar y reconstruir una nueva Corta Helio, más poderosa que antes. Pero Corta Hélio necesita aliados, y para encontrarlos el hijo que huye emprende un viaje audaz e imposible... a la Tierra. 
En un ambiente lunar inestable, las lealtades cambiantes y las maquinaciones políticas de cada familia alcanzan su cenit en sus parcelas más fértiles cuando estalla abiertamente la guerra.

Os dejo por aquí la reseña de la primera parte de la trilogía, Luna Nueva, una novela que fascina principalmente por la asombrosa ambientación que concibe McDonald, haciendo creíble hasta el mínimo detalle de esta despiadada y ambiciosa colonización lunar.


También en FACEBOOK y TWITTER

miércoles, 27 de julio de 2016

Reseña: Luna Nueva, de Ian McDonald

SINOPSIS: LA LUNA QUIERE MATARTE. Y TIENE MIL FORMAS DE CONSEGUIRLO.
La gélida acritud del vacío. La letal lluvia radiactiva. El polvo que la recubre, tan viejo como la Tierra. La creciente debilidad de los huesos... O puedes quedarte sin dinero para agua. O para aire. O puedes caer en desgracia con uno de los Cinco Dragones, las corporaciones que dirigen la Luna y controlan sus amplios recursos. Pero te quedas, porque la Luna puede hacerte más rico de lo que eres capaz de imaginar..., mientras sigas con vida.
Adriana Corta tiene ochenta años. Su familia dirige Corta Hélio. Han sobrevivido a las implacables guerras corporativas y a la peligrosa paz subsiguiente. Pero ahora esa paz se resquebraja. Es probable que Adriana tenga que morir, aunque no la matarán sus rivales ni la Luna. Sea cual sea su destino, sin embargo, Corta Hélio no morirá.



RESEÑA: La Luna ha sido siempre el anhelo de la raza humana, un primer paso para lanzarse a la colonización de otros mundos. Con el paso del tiempo la visión ha ido cambiado hasta el punto de que hemos empezado a ver nuestro satélite como una jugosa fuente de recursos que explotar. Con este planteamiento como base el inglés Ian McDonald nos lleva hasta la Luna en un futuro cercano donde nuestro pálido satélite se ha convertido en un poblado mundo donde cinco grandes compañías se enfrentan a muerte por sus recursos. Todos sus habitantes, desde la cúspide del poder hasta el çiltimo obrerete, están inmersos en esta terrible lucha diaria por la que se cobra por los cuatro elementos básicos para sobrevivir: aire, agua, carbono y datos. Si no puedes pagar, te puedes dar por muerto porque la Luna no tiene piedad de nadie.
En esta asombrosa ambientación Ian McDonald desarrolla su enrevesado juego de poderes que pondrá en jaque la supervivencia de la empresa Corta Hélio. Aunque se ha jugado mucho, promocionalmente, con la idea de que se trata de "Juego de tronos en la Luna" a mi no me lo ha parecido (incluso puede jugar en la contra del lector que llegue predispuesto a encontrarse con una versión ci-fi de la obra fantástica de George Martin); en cambio yo lo calificaría de El Padrino en la Luna. Y es que las grandes familias, las conocidas como los Cinco Dragones, no dudan en emplear cualquier táctica para deshacerse de su competencia empresarial por brutal o despiadada que sea. Complots y traiciones se pasean como el telón de fondo de esta primera parte de la trilogía, y por supuesto no todos los personajes salen intactos de la prueba de fuego a la que tendrán que hacer frente.
Y personajes hay para rato, porque MacDonald nos presenta a un extensa saga familiar no exenta de tensiones (no todos los hermanos tenemos que llevamos bien, ¿verdad?). Durante la novela saltaremos de un punto de vista a otro, continuamente, para ofrecernos una visión global y completa de como es la vida en esta compleja sociedad lunar. Hasta tendremos tiempo para conocer el pasado cercano a través de los recuerdos de la gran protagonista de esta historia, esa Adriana Corta que emigró desde su Brasil natal en busca de un futuro mejor en la Luna y que acabó convirtiéndose en la fundadora de la todopoderosa Corta Hélio.
Pero sin duda el gran punto fuerte de la novela, y lo que más se disfruta de Luna Nueva, es el gran trabajo imaginativo hecho por McDonald para mostrarnos una sociedad lunar altamente creíble. Desde la tecnología a la forma de gobierno, pasando por el día a día y las actividades más cotidianas el autor inglés nos ofrece un original planteamiento para descubrir como es la vida en un entorno tan diferente a nuestro mundo. Dentro de la originalidad del mundo lunar cabe destacar el gran peso que el autor le da al sexo (clave para comprender la personalidad de muchos de los protagonistas de la historia); además es que en Luna se hace hincapié en la gran diversidad de prácticas y costumbres sexuales que han surgido con el paso del tiempo lo que demuestra, lógicamente, que la evolución de la sociedad no se puede quedar solo en la tecnología o el resto de costumbres sociales (como suelen mostrar otras novelas que imaginan nuestro futuro).
Tanto el comienzo como el tramo final de la novela son altamente adictivos, y donde el autor se maneja con más soltura, pero en su tramo intermedio es cierto que McDonald pierde fuelle. La historia abarca una gran cantidad de personajes pero reconozco que muchos de ellos no me han llegado a interesar; de toda la gran plantilla protagonista me quedo sin duda con dos: la interesante Marina Calzaghe, una recién llegada a la Luna que desde su posición más baja y desesperada empieza a ascender hasta codearse con los importantes (y peligrosos) Corta y el 'rebelde' de la familia, Lucasinho Corta, que descubrirá poco a poco lo que significa de verdad ser miembro de uno de los Cinco Dragones. Eso no quita que haya otros personajes (la misma Adriana Corta, Carlinhos con su interesante trabajo en la superficie lunar o el misterioso Lobinho) que también aportan una interesante visión de los diversos aspectos de la vida en la Luna.
Luna Nueva nos arrastra a un interesante futuro en nuestro satélite, donde la sociedad está dominada por cinco grandes grupos empresariales que tras una discreta fachada de tranquilidad y civilización están preparados para lanzarse al cuello unos de otros. McDonald nos pone en primera linea de esta despiadada lucha de poderes a través del punto de vista de diversos miembros de la familia Corta así como de otras familias, presentándonos una civilización lunar más que creíble, llena de originalidad y frescura. Un novela que aunque se estanca un poco en su tramo medio, tiene un arranque y un final que no decepcionan, y que dejan un muy buen sabor de boca para abrir la puerta a esta trilogía lunar que muy pronto tendrá su continuación.

VALORACIÓN 7/10

FICHA
Luna. Luna Nueva
Ian McDonald
Nova
432 páginas, tapa blanda

martes, 21 de junio de 2016

Mañana se publica Luna: Luna Nueva, de Ian McDonald

El futuro de la extracción de minerales se encuentra en el espacio, y más concretamente en nuestro satélite. Tomando como inspiración este hecho y teniendo la certeza de que el deseo de hacerse con estos recursos escasos y valiosos desencadenará una terrible lucha de poderes, Ian McDonald ha montado una trilogía ambientada en el futuro de nuestro satélite que empieza a publicarse mañana en español. La edición de este primer volumen de la trilogía Luna, con el subtitulo de Luna Nueva corre a cargo de Nova, cuenta con la traducción de Natalia Cervera y la corrección de Alexander Páez (que también nos ha dejado una reseña muy elogiosa de Luna en su blog). Luna Nueva nos lleva hasta  nuestro satélite donde diversas familias y grupos de poder se enfrentan despiadadamente por el control de sus recursos, y donde cometer un error equivale a la muerte.
Luna: Luna Nueva tiene 432 páginas y se pone a la venta en formato rústica con solapas por 20 euros.

SINOPSIS 
LA LUNA QUIERE MATARTE. Y TIENE MIL FORMAS DE CONSEGUIRLO.  
La gélida acritud del vacío. La letal lluvia radiactiva. El polvo que la recubre, tan viejo como la Tierra. La creciente debilidad de los huesos… O puedes quedarte sin dinero para agua. O para aire. O puedes caer en desgracia con uno de los Cinco Dragones, las corporaciones que dirigen la Luna y controlan sus amplios recursos. Pero te quedas, porque la Luna puede hacerte más rico de lo que eres capaz de imaginar…, mientras sigas con vida.  
Adriana Corta tiene ochenta años. Su familia dirige Corta Hélio. Han sobrevivido a las implacables guerras corporativas y a la peligrosa paz subsiguiente. Pero ahora esa paz se resquebraja. Es probable que Adriana tenga que morir, aunque no la matarán sus rivales ni la Luna. Sea cual sea su destino, sin embargo, Corta Hélio no morirá.

La segunda parte de la saga, que tendrá el título de Luna: Wolf Moon, se publicará en inglés en septiembre de este año.

¿Qué os parece Luna Nueva?
También en FACEBOOK y TWITTER

viernes, 3 de junio de 2016

Luna Nueva de Ian McDonald se publica el 22 de junio

Lo mejor de la ciencia ficción más reciente sigue teniendo su hueco en la colección Nova, que ya tiene lista su próxima publicación. Se trata nada menos que de Luna: Luna Nueva, la primera parte de la trilogía de Ian McDonald que nos lleva hasta el futuro de nuestro satélite donde diversas familias y grupos de poder se enfrentan despiadadamente por el control de los recursos. La novela cuenta con la traducción de Natalia Cervera y la corrección de Alexander Páez (que también nos ha dejado una reseña de la novela en su blog). 
Luna: Luna Nueva tiene 432 páginas y se pone a la venta en formato rústica con solapas por 20 euros.

SINOPSIS 
LA LUNA QUIERE MATARTE. Y TIENE MIL FORMAS DE CONSEGUIRLO. 
La gélida acritud del vacío. La letal lluvia radiactiva. El polvo que la recubre, tan viejo como la Tierra. La creciente debilidad de los huesos… O puedes quedarte sin dinero para agua. O para aire. O puedes caer en desgracia con uno de los Cinco Dragones, las corporaciones que dirigen la Luna y controlan sus amplios recursos. Pero te quedas, porque la Luna puede hacerte más rico de lo que eres capaz de imaginar…, mientras sigas con vida. 
Adriana Corta tiene ochenta años. Su familia dirige Corta Hélio. Han sobrevivido a las implacables guerras corporativas y a la peligrosa paz subsiguiente. Pero ahora esa paz se resquebraja. Es probable que Adriana tenga que morir, aunque no la matarán sus rivales ni la Luna. Sea cual sea su destino, sin embargo, Corta Hélio no morirá.

Ian McDonald pretende publicar la segunda parte de la saga, con el título de Luna: Wolf Moon, en septiembre de este año, así que seguramente también tendremos pronto en español la continuación de la trilogía.

¿Qué os parece la sinopsis de Luna?
También en FACEBOOK y  TWITTER

viernes, 15 de abril de 2016

Portada y sinopsis de Luna: Luna Nueva de Ian McDonald

Una de las próximas novedades de la colección Nova es la interesante Luna: Luna Nueva, de Ian McDonald. La novela es el inicio de una trilogía ambientada en nuestro satélite (la segunda parte de la saga titulada Luna: Wolf Moon, sale en inglés este año), y aunque todavía no sabemos la fecha concreta en que se publicará en español (segun la editorial saldrá a la venta antes de tres meses) ya podemos ver la portada que lucirá así como leer una sinopsis más completa. La novela cuenta con traducción a cargo de Natalia Cervera y corrección de Alexander Páez (del que podéis leer una elogiosa reseña del libro).


SINOPSIS
LA LUNA QUIERE MATARTE. Y TIENE MIL FORMAS DE CONSEGUIRLO.

La gélida acritud del vacío. La letal lluvia radiactiva. El polvo que la recubre, tan viejo como la Tierra. La creciente debilidad de los huesos… O puedes quedarte sin dinero para agua. O para aire. O puedes caer en desgracia con uno de los Cinco Dragones, las corporaciones que dirigen la Luna y controlan sus amplios recursos. Pero te quedas, porque la Luna puede hacerte más rico de lo que eres capaz de imaginar…, mientras sigas con vida.

Adriana Corta tiene ochenta años. Su familia dirige Corta Hélio. Han sobrevivido a las implacables guerras corporativas y a la peligrosa paz subsiguiente. Pero ahora esa paz se resquebraja. Es probable que Adriana tenga que morir, aunque no la matarán sus rivales ni la Luna. Sea cual sea su destino, sin embargo, Corta Hélio no morirá.

Mientras tanto, si queréis leer algo de Ian McDonald podéis pasaros por Cuentos para Algernon y disfrutar de la traducción del relato El aria de la reina de la noche, publicada originalmente en la antología Old Mars de George R. R. Martin y Gardner Dozois, una historia que en el blog definen como "una peculiar secuela de La guerra de los mundos".

¿Qué os parece la portada elegida por Nova?
También en FACEBOOK y TWITTER