Planeta reedita El ojo de la mente, origen del Universo Expandido de Star Wars

Mientras el nuevo canon de Star Wars sigue desarrollándose en películas, series y libros, las antiguas novelas del extinto Universo Expandido de la saga galáctica continúan publicándose bajo el sello 'Leyendas'. En Planeta ya tienen lista la reedición de uno de estos títulos, nada menos que la que podemos calificar de la primera novela de dicho Universo Expandido escrita por Alan Dean Foster: El ojo de la mente. Publicada originalmente en 1978, la novela era una secuela directa del Episodio IV: Una nueva esperanza cuando George Lucas no estaba seguro de si podría dirigir una nueva entrega de Star Wars. Por eso mismo, la novela tiene una linea argumental que no encaja con lo que posteriormente, con el estreno de El Imperio contraataca, se consideraría 'canon oficial'.
Sin embargo, El ojo de la mente sigue siendo muy interesante para el aficionado a la saga por diversas razones: nos muestra el primer enfrentamiento con sables de luz de Darth Vader y Luke (y, ojo, porque Leia tampoco se queda de brazos cruzados convirtiéndose en la primeraa mujer en luchar con sable de luz); la aparición del mítico Cristal de Kaibur (origen de los cristales kyber que tanta importancia tenían en la reciente Rogue One); o la intervención de la misteriosa hechicera Halla que con su sabiduría en los asuntos de la Fuerza prefigura la aparición del maestro jedi Yoda en El Imperio contraataca.
En cualquier caso Planeta ha decidido recuperar El ojo de la mente con una nueva traducción a cargo de Albert Agut Iglesias, que se pondrá a la venta el próximo 27 de abril. El libro se publicará en formato rústica con solapas, tiene 240 páginas y se pondrá a la venta al precio de 20 euros. La portada de la novela vuelve a lucir la espectacular ilustración realizada por el maestro Ralph McQuarrie.

SINOPSIS 

Luke Skywalker, el inolvidable héroe de La guerra de las galaxias, vuelve ahora a vivir una serie de extraordinarias aventuras en los más distantes rincones del Universo infinito. Luke sigue al servicio de la Alianza Rebelde que se opone a la inflexible dictadura del gobierno imperial. Ahora, su arriesgada misión consiste en acompañar a la bella princesa Leia Organa hacia el cuarto planeta de la estrella Cicarpo Mayor, donde se ha de realizar una importantísima reunión diplomática que, de tener éxito, ganará a los cicarpianos para la causa de la Alianza. Como siempre, ambos tienen a su servicio a los dos simpáticos personajes que ya conocemos: C3-PO, el correcto y amable androide de color broncíneo y sentimientos casi humanos, y R2-D2, el tozudo y sabio robot que se expresa mediante un "bip-bip" que sólo 3PO entiende y traduce. Y también como siempre, la invisible presencia de aquella fuerza misteriosa que el anciano caballero Ben Kenobi le había revelado al joven Luke cuando éste era todavía un ingenuo granjero... 

Durante el viaje a Cicarpo Mayor una tempestad de energía les obliga a aterrizar en el inexplorado planeta Mimban. Allí conocerán a la hechicera Halla, poseedora de un fragmento del Cristal de Kaibur, un talismán legendario al que se le atribuyen poderes extraordinarios. Juntos, lucharán por conseguir reunir los fragmentos del cristal y acabar con las minas de energía que las fuerzas imperiales han instalado en el planeta.

Seguir en FACEBOOK y TWITTER

Catalizador, la novela precuela de Rogue One, se publicará el 24 de abril

Después de mucho esperar finalmente Planeta ha anunciado la fecha definitiva de publicación en español de Catalizador, la novela escrita por James Luceno que servía para presentarnos a diversos personajes de la película Rogue One. En concreto, la obra de Luceno nos lleva quince años antes de los sucesos de la cinta de Gareth Edward, hasta la conflictiva época de las Guerras Clon, para contarnos las relaciones entre el científico Galen Erso y su esposa Lyra con el despiadado Orson Krennic.

Catalizador, como han traducido el título original de la novela, se pondrá a la venta el próximo 24 de abril. Aunque todavía no conocemos los detalles de la edición de Planeta, que seguramente será en rústica con solapas, ya podemos ver la cubierta provisional con la que se publicará en español.

Os dejo mi traducción de la sinopsis oficial en inglés, ya que la editorial española todavía no ha distribuido ninguna.

SINOPSIS 

La guerra está desgarrando la galaxia. Durante años, la República y los Separatistas han luchado a través de las estrellas, construyendo cada vez más mortífera tecnología en un intento de ganar la guerra. Como miembro del proyecto de alto secreto de la Estrella de la Muerte del Canciller Palpatine, Orson Krennic está decidido a desarrollar una super-arma antes de que lo hagan sus enemigos. Y un viejo amigo de Krennic, el brillante científico Galen Erso, podría ser la clave.    

La investigación de concentración de energía de Galen ha atraído la atención tanto de Krennic como de sus enemigos, haciendo del científico un peón crucial en el conflicto galáctico. Pero después de que Krennic rescate a Galen, a su esposa, Lyra, y a su joven hija, Jyn, de unos secuestradores Separatistas, la familia Erso está profundamente en deuda con Krennic. Después de esto Krennic ofrece una oportunidad extraordinaria a Galen: continuar sus estudios científicos con todos los recursos a su disposición. Mientras Galen y Lyra creen que su investigación sobre la energía será utilizada exclusivamente de forma altruista, Krennic tiene otros planes que finalmente harán que la Estrella de la Muerte sea realidad. Atrapado en las asfixiantes garras de su benefactor, los Erso deben desenredar la red de engaños de Krennic para salvarse a si mismos y a la propia galaxia.

Seguir en FACEBOOK y TWITTER

El séptimo ángel, de Israel Gutiérrez Collado, inicia las Crónicas Arcangélicas

Este mes de febrero la editorial Corona Borealis ha puesto a la venta la tercera novela de Israel Gutiérrez Collado, titulada El séptimo ángel. Con ella el autor nacido en Barcelona da inicio a una saga titulada Crónicas Arcangélicas, que narran las guerras entre ángeles y demonios milenios antes de la existencia de la humanidad. El escritor y guionista catalán aprovecha estas luchas milenarias para contarnos la historia de Apolión, el Ángel de la Muerte, y su reencarnación en el presente en una historia que mezcla fantasía, terror y ciencia ficción.

El séptimo ángel se publica en rústica, tiene 390 páginas y se pone a la venta al precio de 19 euros. También está disponible en ebook por 9 euros.

SINOPSIS 

EL SEPTIMO ÁNGEL es la historia de Apolión, el Ángel de la Muerte. Estas crónicas arcangélicas narran los hechos acontecidos miles de años antes de que aparecieran los seres humanos sobre la tierra, durante una época de tinieblas en el universo. La lucha de la luz contra la oscuridad, la guerra de las razas, las guerras santas trasladadas al planeta Tierra, ángeles contra demonios, todos venidos de Orión y de más allá para emplazarse en una cruenta batalla que hizo del mundo una desolación. En el fin de esta guerra, Apolión, el ángel-mujer, será rescatada por los ángeles y llevada a Orión a fin de ser utilizada en un futuro como el arma más mortífera jamás creada contra las fuerzas demoníacas, que en esos días lejanos de penumbra eran acaudilladas por el llamado Satanás. Ella portará la espada en el fin de los tiempos. Apolión es nuevamente enviada a la Tierra reencarnada en el cuerpo de una mujer llamada Emma, para que pueda liberarse de las siete potestades. Sólo entonces podrá retornar y resurgir de sus propias cenizas para acaudillar a los ejércitos de Dios en la batalla final, en el Valle de Jezreel, allá en el año 3999 d.C., cuando los muertos, sus reyes, sus príncipes y todos los demonios gobiernen La Tierra. 

Podéis leer el inicio de El séptimo ángel desde este enlace o bajo estas lineas.

Seguir en FACEBOOK y TWITTER

Dancer's Lament: explorando los orígenes del Imperio de Malaz

El universo literario de Malaz es sin duda uno de los más prolíficos y complejos de la fantasía actual. Después de haber concluido con éxito la escritura de los diez volúmenes del Libro de los Caídos obra de Steven Erikson y los seis de El Imperio a cargo de Ian C. Esslemont, ambos autores canadienses se han lanzado a explorar el jugoso pasado de esta enrevesada y extensa saga. Ambas series de novelas, que durante su desarrollo entrecruzan constantemente sus tramas, nos habían dejado un gran número de referencias a sucesos y personajes pasados, tanto en relación a la formación del grandioso Imperio de Malaz como a los enfrentamientos entre las diversas razas y culturas que pueblan este mundo con un pasado milenario. Por tanto, profundizar en dichos antecedentes históricos era algo casi obligatorio y el camino lógico a seguir a la hora de expandir dicho universo literario.

Ian C. Esslemont ha optado por visitar el que es sin duda uno de los periodos que más interés despierta entre los seguidores de la saga: la formación del poderoso Imperio malazano que lograría conquistar tres continentes y desafiar a todo tipo de poderes y Ascendientes. Todo ello gracias a la osadía de dos jóvenes que acabarían por convertirse en Danzante, mortal maestro de asesinos imperiales, y el osado Emperador Kellanved. Para ahondar en los detalles de este sugestivo periodo el escritor canadiense ha iniciado la trilogía llamada Path to Ascendancy (Camino a la Ascensión) que en mayo de 2016 nos dejaba su primer volumen: Dancer’s Lament (El lamento de Danzante). Aunque ya publiqué una reseña sin spoilers de dicha novela (podéis leerla en este enlace) dejé fuera de ella una serie de elementos y particularidades del universo malazano que me gustaría señalar más detalladamente, cosa que aprovecharé para hacer ahora que sabemos que la segunda parte de la saga se pondrá a la venta en inglés este verano.

Dancer's Lament retrocede en el tiempo al menos más de cien años antes de las dos sagas publicadas (la cronología malazana es uno de los elementos que sigue sin estar firmemente asentada) y nos lleva a los tiempos anteriores a la creación del Imperio. Frente a la dispersión de frentes y localizaciones de otras novelas anteriores de Erikson y del propio Esslemont, Dancer’s Lament transcurre totalmente en el continente de Quon Tali que se ha convertido en un campo de batalla entre las diversas ciudades estado que pugnan por la supremacía política y comercial. Es en este mundo conflictivo donde nos ponemos en la piel del joven Dorin Rav, un hábil asesino sin otro objetivo en la vida que hacerse con un nombre dentro de su difícil profesión; para ello está dando caza a un esquivo y excéntrico mago de Dal Hon, conocido como Wu y que parece guardar muchos secretos sobre los misterios de las sendas mágicas. Su particular caza le llevará hasta la poderosa e inexpugnable ciudad de Li Heng, que está a punto de ser asediada por las tropas del ambicioso rey Chulalorn III.

El continente de Quon Tali, corazón del Imperio de Malaz.

Los últimos días de Nueva París, de China Miéville, llega el 22 de febrero

La próxima semana los aficionados a la poderosa mezcla de fantasía y realidad a la que nos ha acostumbrado China Miéville tienen una nueva cita con las librerías. Como ya anunció Nova hace tiempo el sello fantástico de Ediciones B publicará la última novela del escritor británico, Los últimos días de Nuevo París, en la que nos lleva hasta la capital francesa durante la ocupación nazi. Con la resistencia y el surrealismo como telón de fondo, Miéville vuelve a desatar toda la potencia de sus imaginación en un trama que mezcla la lucha contra el nazismo con el mundo onírico (y pesadillesco). La novela, que se publicará en el formato tapa dura con sobrecubierta de las ediciones de lujo de Nova, estará en las librerías el próximo 22 de enero.

Los últimos días de Nueva París tiene 240 páginas y se pone a la venta al precio de 18 euros.

SINOPSIS 

Marsella, 1941. En el caos de la guerra, el ingeniero estado- unidense Jack Parsons tropieza con un grupo clandestino antinazi, incluido el teórico surrealista André Breton. En los extraños juegos de los diplomáticos disidentes, los revolucionarios exiliados y los artistas de vanguardia, Parsons encuentra y canaliza la esperanza. Pero lo que involuntariamente desencadena es el poder de los sueños y las pesadillas, cambiando la guerra y el mundo para siempre. 

Año 1950. Thibaut, un luchador surrealista solitario, camina por una nueva y alucinógena París, donde los nazis y la Resistencia están atrapados en un conflicto interminable y las calles son acechadas por imágenes y textos que parecen cobrar vida con las fuerzas del Infierno. Para escapar de la ciudad, debe unirse a Sam, una fotógrafa estadounidense, y hacer causa común con una poderosa y enigmática figura... Pero Sam está siendo cazada. Y surgirán nuevos secretos que pondrán a prueba todas sus lealtades, a la nueva y la vieja París, y a la realidad misma.

Seguir en FACEBOOK y TWITTER

Reseña: Los sauces, de Algernon Blackwood

SINOPSIS: Publicado por primera vez en castellano de forma independiente, Los sauces es considerado por la crítica el mejor libro de Blackwood. También lo fue para Lovecraft, quien dijo del autor que nadie se había acercado «a la habilidad, seriedad y minuciosa fidelidad con las que registra las insinuaciones de anormalidad en ciertos objetos y experiencias ordinarios, o a la sobrenatural perspicacia con la que construye, detalle a detalle, las sensaciones y percepciones completas experimentadas en el tránsito de la realidad a la vivencia o la visión preternaturales».

Tras calificarlo de «maestro absoluto e incuestionable de la creación de atmósferas inquietantes», Lovecraft destacó su capacidad para evocar «lo que casi equivale a una historia a partir de un simple fragmento de sobria descripción psicológica» y dijo que entendía mejor que cualquiera de sus colegas de qué manera algunas mentes sensibles «moran permanentemente en la zona fronteriza entre el sueño y la realidad».

Algunos comentaristas sostienen que el meollo de la obra de ficción de Blackwood es la confrontación del hombre moderno de la época postracionalista con aterradoras fuerzas naturales o sobrenaturales. En El arte y la literatura fantástica, el profesor de filosofía Louis Vax subraya que los héroes de Blackwood «están fascinados por una belleza terrible, tan terrible que por ella se juegan la vida».

RESEÑA: El horror sobrenatural ha dejado a lo largo del siglo XX una serie de títulos de imprescindible lectura para todo buen aficionado a la literatura terror. En su ensayo dedicado a esta materia maestro H. P. Lovecraft dejó bien claro que tenía en alta estima dos títulos muy concretos, obra de dos autores ingleses: El pueblo blanco, de Arthur Machen, y Los sauces de Algernon Blackwood. Ambos son relatos o novelas cortas escritos con un pie en finales del siglo XIX y otro en comienzos del XX, y ambos tienen como tema la existencias de realidades sobrenaturales o sobrehumanas que acechan a la desprevenida raza humana. Sus historias son una prefiguración clara del horror cósmico que desarrollarían el escritor de Providence y su legión de seguidores con los célebres y desasosegantes Mitos de Cthulhu.
Años antes de todo este estallido del horror el prolífico Algernon Blackwood consigue crear esa misma sensación malsana y perturbadora con el relato que tenemos entre manos. Hermida Editores publica por primera vez de forma independiente este historia corta, publicada originalmente en inglés en 1907. Los sauces nace de la experiencia personal del propio autor inglés, un aventurero incansable que en uno de sus numerosos viajes descendió el río Danubio hasta su desembocadura en el mar Negro. Durante el viaje Blackwood pudo sentir en primera persona la perturbadora soledad que rodea algunos tramos del gran río europeo, sensación que plasmó con una maestría deslumbrante en la historia que hoy reseño.

La soledad de aquel lugar de acampada en medio del Danubio... ¿podré olvidarla algún día? ¡La sensación de hallarme completamente solo en un planeta vacío!

Los sauces tiene una trama bien sencilla. Dos amigos, el protagonista sin nombre y su compañero del que solo sabemos que es sueco, están descendiendo en canoa el río Danubio desde su nacimiento en la Selva Negra hasta su desembocadura. Durante su travesía alcanzan una zona inundada por el cauce fluvial, que se extiende leguas y leguas en una ininterrumpida sucesión de agua y pequeñas islas pobladas de sauces. Ambos viajeros tendrán que hacer noche en una de esas desoladas islas, y entonces descubrirán que la soledad del lugar esconde una perturbadora amenaza preternatural.

En su conjunto, la escena resultaba sobrecogedora, con su absoluta soledad y sus insólitas sugestiones [...]. En medio de mi deleite ante aquella belleza salvaje, se arrastraba, espontánea e inexplicable, una curiosa sensación de inquietud, casi de alarma.

La gran fuerza del relato de Blackwood reside en su asombrosa ambientación, lograda con una calmada y calculada perfección, en un in crescendo sumamente efectivo que logra convertir a todos los elementos naturales que rodean a los dos solitarios viajeros (el viento, el poderoso río, los sonidos y sobre todos los sombríos y extraños sauces) en una amenaza, velada pero imposible de ignorar.
Los protagonistas son conscientes de que de pronto, casi sin darse cuenta, han entrado en "regiones más extrañas", un lugar que reclama respeto e incluso causa temor. Los seres humanos aparecen como perturbadores de una paz sobrenatural, que torna las islas del Danubio en un lugar casi extraterrestre, un lejano planeta perdido en lo más profundo del abismo cósmico. No en vano, Lovecraft recalcó siempre que Los sauces es "el mejor relato de horror preternatural" de la historia.
Todo aficionado a la naturaleza, a perderse en solitario por alguna zona agreste poco habitada, habrá sentido alguna vez esa perturbadora sensación de no estar solo, de sentirse rodeado por algo ajeno o extraño, por una grandiosa presencia indómita y salvaje. Algernon Blackwood es capaz de reproducir y atrapar esa sensación en su relato, transformando lo elementos más anodinos del paisaje en una sombría e intimidante amenaza para sus protagonistas. El velo que separa el mundo racional y el mundo natural se rasga de una forma que trastoca todo sentido de la realidad, desvelando una existencia preternatural e inquietante.

Sus apretadas filas -haciéndose más y más oscuras por todas partes a mi alrededor conforme las sombras se amontonaban-, moviéndose furiosa aunque coordinadamente al viento, provocaron en mi la curiosa y desagradable sugestión de que habíamos traspasado allí la frontera  de un mundo extraño, un mundo donde éramos intrusos, un mundo en el que no éramos queridos ni estábamos autorizados a permanecer..., ¡donde quizá corríamos un grave peligro!

Los sauces una perturbadora historia que nos sumerge en una ambientación magníficamente construida, donde cada elemento contribuye a crear una naturaleza cada vez más amenazante y siniestra. Blackwood transforma una plácida excursión fluvial en una descenso a lo más oscuro y espeluznante que se oculta en la naturaleza. El escritor inglés es capaz de trastocar nuestra visión de lo que nos rodea, haciendo que nos replanteemos hasta que puntos somos capaces de percibir la realidad y que clase de amenazas pueden merodear en el fino velo que rodea la realidad de nuestro mundo. El viaje de los dos despreocupados excursionistas se torna malsano y agobiante, transformando para siempre la forma en que observaremos los pacíficos y silenciosos sauces.

VALORACIÓN 10/10

FICHA

Los sauces

Algernon Blackwood

Hermida Editores

100 páginas, rústica con solapas

Traducción de Óscar Mariscal

15,90 euros

Primeras páginas de Arena blanca, la novela gráfica del Cosmere

El próximo 8 de marzo se pondrá a la venta en español Arena blanca, la novela gráfica que adapta una novela inédita de Brandon Sanderson. La historia está ambientada en el universo literario del Cosmere y nos lleva hasta el planeta Taldain, un mundo desértico donde en una mitad siempre es de día y en la otra parte siempre es de noche. La historia de Sanderson ha sido adaptada al cómic por Rik Hoskin, Julius Gopez y Ross Campbell, y Nova la publicará en formato tapa dura con el forro impreso al precio de 19 euros.

SINOPSIS 

En el planeta Taldain, los legendarios maestros de arena poseen poderes arcanos que les confieren un control espectacular sobre el elemento del que toman su nombre. Pero cuando una siniestra conspiración se salda con su desaparición violenta, el más débil de ellos, Kenton, cree haber sido el único superviviente. Cercado por sus adversarios desde todos los frentes, Kenton forja una improbable alianza con Khriss, una misteriosa «ladoscura» que oculta sus propios secretos.

Como son muchos los aficionados al Cosmere que están esperando esta nueva historia Nova nos ha mostrado las primeras páginas de Arena blanca, que podemos disfrutar pinchando en ESTE ENLACE o directamente bajo estas lineas.

Seguir en FACEBOOK y TWITTER