Mostrando entradas con la etiqueta Catalyst. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Catalyst. Mostrar todas las entradas

jueves, 27 de abril de 2017

Hoy se publica Catalizador de James Luceno, la novela precuela de Rogue One

El estreno de la película Rogue One de Gareth Edwards ha supuesto el inicio de toda una nueva época para la saga galáctica de Star Wars. Para todos aquellos que disfrutarais con la historia de como la Alianza Rebelde logra robar los planos de la terrible Estrella de la Muerte hoy llega a las librerías una interesante novela del nuevo canon de la saga. Se trata de Catalizador, novela escrita por el siempre solvente James Luceno, que retrocede en el tiempo casi hasta la época de las sangrientas Guerras Clon para narrarnos las relación existente entre el recto científico Galen Erso con el ambicioso militar Orson Krennic. Gracias a ello podremos desvelar más secretos del origen de la construcción de la estación de combate orbital del Imperio, así como más detalles de familia Erso: tanto su joven hija Jyn como su esposa Lyra.
Star Wars: Catalizador se publica en formato rústica con solapas, tiene 384 páginas y se pone a la venta al precio de 22 euros. La traducción de la novela ha corrido a cargo de Albert Agut Iglesias.

SINOPSIS 
La guerra está destrozando la galaxia. La República y los separatistas llevan años combatiendo en las estrellas, construyendo ambos una tecnología cada vez más letal con la intención de ganar la guerra. Orson Krennic, miembro del proyecto de alto secreto de la Estrella de la Muerte del canciller Palpatine, está decidido a desarrollar una superarma antes que sus enemigos. Y un viejo amigo suyo, el brillante científico Galen Erso, podría ser la clave. 
Las investigaciones energéticas de Galen ha llamado la atención tanto de Krennic como de sus adversarios, convirtiendo al científico en un peón crucial en el conflicto galáctico. Pero después de que Krennic rescate a Galen, su esposa Lyra y su hija Jyn de manos de los secuestradores separatistas, la familia Erso se siente en deuda con él. En ese momento, Krennic le ofrece a Galen una oportunidad extraordinaria: continuar sus estudios científicos gozando de todos los recursos disponibles. Aunque Galen y Lyra creen que sus investigaciones energéticas se emplearán únicamente con fines altruistas, Krennic tiene otros planes que finalmente harán realidad la Estrella de la Muerte. 
Atrapados en el estrecho yugo de su mecenas, los Erso deben desenredar su entramado de engaños para salvarse a sí mismos y a toda la galaxia. 
Novela precuela de los acontecimientos contados en la película Star Wars Rogue One. El spin off cinematográfico narra la historia inédita de cómo fueron robados los planos de la Estrella de la Muerte por los pilotos Rebeldes (antes del Episodio IV). 


Seguir en FACEBOOK y TWITTER

miércoles, 15 de febrero de 2017

Catalizador, la novela precuela de Rogue One, se publicará el 24 de abril

Después de mucho esperar finalmente Planeta ha anunciado la fecha definitiva de publicación en español de Catalizador, la novela escrita por James Luceno que servía para presentarnos a diversos personajes de la película Rogue One. En concreto, la obra de Luceno nos lleva quince años antes de los sucesos de la cinta de Gareth Edward, hasta la conflictiva época de las Guerras Clon, para contarnos las relaciones entre el científico Galen Erso y su esposa Lyra con el despiadado Orson Krennic.
Catalizador, como han traducido el título original de la novela, se pondrá a la venta el próximo 24 de abril. Aunque todavía no conocemos los detalles de la edición de Planeta, que seguramente será en rústica con solapas, ya podemos ver la cubierta provisional con la que se publicará en español.


Os dejo mi traducción de la sinopsis oficial en inglés, ya que la editorial española todavía no ha distribuido ninguna.

SINOPSIS 
La guerra está desgarrando la galaxia. Durante años, la República y los Separatistas han luchado a través de las estrellas, construyendo cada vez más mortífera tecnología en un intento de ganar la guerra. Como miembro del proyecto de alto secreto de la Estrella de la Muerte del Canciller Palpatine, Orson Krennic está decidido a desarrollar una super-arma antes de que lo hagan sus enemigos. Y un viejo amigo de Krennic, el brillante científico Galen Erso, podría ser la clave.    
La investigación de concentración de energía de Galen ha atraído la atención tanto de Krennic como de sus enemigos, haciendo del científico un peón crucial en el conflicto galáctico. Pero después de que Krennic rescate a Galen, a su esposa, Lyra, y a su joven hija, Jyn, de unos secuestradores Separatistas, la familia Erso está profundamente en deuda con Krennic. Después de esto Krennic ofrece una oportunidad extraordinaria a Galen: continuar sus estudios científicos con todos los recursos a su disposición. Mientras Galen y Lyra creen que su investigación sobre la energía será utilizada exclusivamente de forma altruista, Krennic tiene otros planes que finalmente harán que la Estrella de la Muerte sea realidad. Atrapado en las asfixiantes garras de su benefactor, los Erso deben desenredar la red de engaños de Krennic para salvarse a si mismos y a la propia galaxia.


Seguir en FACEBOOK y TWITTER

jueves, 5 de enero de 2017

Catalyst y El arte de Rogue One se publicarán en español en abril

Cuando falta poco para que se cumpla un mes del estreno en cines de Rogue One,  la que se ha convertido en la primera película independiente de la saga Star Wars, la editorial Planeta ya anunciado cuando se publicarán en español las novedades literarias relacionadas con la cinta de Gareth Edwards. En concreto se tratan de la novela Catalyst escrita por James Luceno y el libro El arte de Rogue One: ambas se pondrán a la venta el próximo abril.





Catalyst, de James Luceno, está ambientada más de 15 años antes de los sucesos que hemos visto en Rogue One y profundiza en las relaciones de la familia Erso con el despiadado Orson Krennic. Os dejo mi traducción de la sinopsis original de esta novela:
La guerra está desgarrando la galaxia. Durante años, la República y los Separatistas han luchado a través de las estrellas, construyendo cada vez más mortífera tecnología en un intento de ganar la guerra. Como miembro del proyecto de alto secreto de la Estrella de la Muerte del Canciller Palpatine, Orson Krennic está decidido a desarrollar una super-arma antes de que lo hagan sus enemigos. Y un viejo amigo de Krennic, el brillante científico Galen Erso, podría ser la clave.   
La investigación de concentración de energía de Galen ha atraído la atención tanto de Krennic como de sus enemigos, haciendo del científico un peón crucial en el conflicto galáctico. Pero después de que Krennic rescate a Galen, a su esposa, Lyra, y a su joven hija, Jyn, de unos secuestradores Separatistas, la familia Erso está profundamente en deuda con Krennic. Después de esto Krennic ofrece una oportunidad extraordinaria a Galen: continuar sus estudios científicos con todos los recursos a su disposición. Mientras Galen y Lyra creen que su investigación sobre la energía será utilizada exclusivamente de forma altruista, Krennic tiene otros planes que finalmente harán que la Estrella de la Muerte sea realidad. Atrapado en las asfixiantes garras de su benefactor, los Erso deben desenredar la red de engaños de Krennic para salvarse a si mismos y a la propia galaxia.

Por su parte El arte de Rogue One es el libro que recoge gran parte del trabajo artístico y conceptual de los ilustradores que han trabajado con el director Gareth Edwards para convertir en realidad esta nueva aventura de la saga Star Wars. Podemos ver la portada provisional que tendrá esta novedad en español bajo estas lineas.



¿Qué os parecen estas novedades relacionadas con Rogue One?
También en FACEBOOK y TWITTER

viernes, 9 de septiembre de 2016

Catalyst, la novela precuela de Rogue One, llegará en noviembre

En el mes de diciembre se estrena en cines Rogue One, la película dirigida por Gareth Edwards que se convertirá en la primera entrega independiente de la saga Star Wars. Para calentar motores para el estreno y para presentarnos a algunos de los personajes de la película, Del Rey Books pone a la venta el próximo 15 de noviembre Catalyst (Catalizador), escrita por James Luceno (uno de los autores veterano en el mundo novelístico de la saga galáctica).
En esta novela el escritor nos lleva hasta la época final de las Guerras Clon para contarnos la vida de la familia de la protagonista de Rogue One, la joven Jyn Erso, así como de una serie de sucesos clave pare entender lo que veremos en la película. La sinopsis, que os dejo traducida más abajo, contiene elementos muy reveladores de la relación de varios de los personajes principales de Rogue One así que leerla bajo vuestra responsabilidad.
La edición original de Catalyst tiene 336 páginas y se pondrá a la venta en tapa dura al precio de 28,99 dólares.


SINOPSIS 
La guerra está desgarrando la galaxia. Durante años, la República y los Separatistas han luchado a través de las estrellas, construyendo cada vez más mortífera tecnología en un intento de ganar la guerra. Como miembro del proyecto de alto secreto de la Estrella de la Muerte del Canciller Palpatine, Orson Krennic está decidido a desarrollar una super-arma antes de que lo hagan sus enemigos. Y un viejo amigo de Krennic, el brillante científico Galen Erso, podría ser la clave.  
La investigación de concentración de energía de Galen ha atraído la atención tanto de Krennic como de sus enemigos, haciendo del científico un peón crucial en el conflicto galáctico. Pero después de que Krennic rescate a Galen, a su esposa, Lyra, y a su joven hija, Jyn, de unos secuestradores Separatistas, la familia Erso está profundamente en deuda con Krennic. Después de esto Krennic ofrece una oportunidad extraordinaria a Galen: continuar sus estudios científicos con todos los recursos a su disposición. Mientras Galen y Lyra creen que su investigación sobre la energía será utilizada exclusivamente de forma altruista, Krennic tiene otros planes que finalmente harán que la Estrella de la Muerte sea realidad. Atrapado en las asfixiantes garras de su benefactor, los Erso deben desenredar la red de engaños de Krennic para salvarse a si mismos y a la propia galaxia.

Y sobre su publicación en español, ¿sabemos algo? Aunque Planeta todavía no se ha pronunciado, lo cierto es que en sitios como FNAC podemos ver que la novela estará disponible en español el 22 de noviembre (solo una semana después que en inglés) al precio de 22 euros. Esta información está sin confirmar todavía pero en cuanto haya información oficial de la editorial os traeré las novedades.


¿Qué os parece la sinopsis de Catalyst?
También en FACEBOOK y TWITTER