Mostrando entradas con la etiqueta The Wall of Storms. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta The Wall of Storms. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de marzo de 2017

Reseña: El Muro de las Tormentas, de Ken Liu

SINOPSIS: Kuni Garu, ahora emperador Rangin tras su victoria en la Guerra del Crisantemo y el Diente de León, se enfrenta a la tarea de hacer realidad sus ideales de justicia y conservar el poder en una corte en la que las rivalidades son cada vez más abiertas. Distintas fuerzas y grupos pugnan por imponerse y se preparan para una lucha a largo plazo. Entre tanto, una nueva amenaza existencial se cierne sobre Dara desde el exterior. 
En la esperada continuación de " La gracia de los reyes " Ken Liu da un nuevo giro a la fantasía con una poderosa novela en la que tienen cabida batallas épicas y controversias filosóficas, intrigas políticas y criaturas sobrenaturales, invenciones tecnológicas y luchas entre los dioses… y el examen más extraordinario que se haya narrado nunca.



RESEÑA: Tras el más que interesante debut novelistíco que supuso La Gracia de los Reyes (mi reseña), el norteamericano Ken Liu tenía por delante la difícil tarea de demostrar que lo suyo no había sido un golpe de suerte. La crónica de la Dinastía del Diente de León arrancaba con una rebelión contra un tiránico emperador que derivaba en guerra civil y en una lucha a muerte entre dos carismáticos personajes que eran como hermanos. Todo ello con el telón de fondo de un archipiélago con un indudable sabor oriental, tanto en su estética externa como en lo profundo de sus filosofías y sus formas de pensar. Con el segundo volumen de su trilogía el autor norteamericano vuelve a Dara con una historia que expande el mundo y la temática de la primera, con una nueva generación de protagonistas que tendrá que demostrar que están a la altura de la nueva amenaza que llegará hasta sus islas.
El Muro de las Tormentas nos lleva seis años después de los sucesos de la primera parte de la saga. Kuni Garu es ahora el Emperador Rangin, plenamente asentado en el trono como todopoderoso señor de las islas Dara y sus cuatro hijos crecen tan diferentes como conflictivos. La celebración de los exámenes para convertirse en miembros de la administración imperial pondrá de manifiesto las diversas visiones que existen, tanto dentro de la propia familia del Emperador como entre sus vasallos, sobre como podría mejorarse su gobierno.
Aunque el arranque de la novela (las primeras 250-300 páginas) tiene un ritmo más lento e incluso un poco trabado (principalmente al hecho de que los capítulos alternan constantemente entre el presente y el pasado), una vez pasado este primer tramo El Muro de las Tormentas se lanza a una imparable montaña rusa de acción y emociones. Aún así, lo cierto es que este inicio más pausado es clave para la narrativa, ya que permite que Ken Liu se tome el tiempo de presentarnos con cuidado a la nueva galería de protagonistas. Estos son los cuatro hijos de Kuni Garu, en cuyas personalidades podemos reconocer distintas facetas de la del propio Kuni, o de sus dos esposas. Entre todos ellos descolla sobre todo la despierta e inteligente princesa Théra, que pondrá en entredicho los condicionamientos sociales que pretenden constreñir su papel en la sociedad de Dara debido a su condición femenina.
Pero sin duda el personaje más interesante de este arranque es la humilde Zomi Kidosu, que acabará convertida en la aprendiz del sabio Luan Zya. Además de la entrañable relación entre discípula y maestro, su adiestramiento permite a Liu adentrarnos en los caminos de las distintas filosofías de los sabios de Dara y en sus diversas formas de entender el poder. La constante curiosidad de Zya le llevará a investigar que hay más allá del horizonte marino que envuelve su archipiélago natal, descubriendo una nueva sociedad que cambiará para siempre el destino de Dara. El choque de civilizaciones salta entonces a primer plano, lo que permite a Liu confrontar el mundo ordenado y "civilizado" de Dara con una sociedad nómada, más atrasada culturalmente pero con una poderosa fuerza interna. 
Aunque todavía contamos con personajes tan atractivos como Kuni Garu o Luan Zya, hay que destacar el potente elenco femenino que trae para la fantasía El Muro de las Tormentas. No cabe duda de que las grandes protagonistas de la historia de esta segunda entrega son las mujeres, que Liu nos presenta con todas sus virtudes y su puntos oscuros, recalcando su independencia frente a los hombres. La princesa Théra, la estudiosa Zomi, la 'salvaje' Vadyu, la emperatriz Jia o la mariscal Gin Mazoti dominan todas las tramas en las que hacen acto de presencia, dejándonos grandes momentos que engrandecen la fantasía, y demostrando que las féminas no tienen que ser meros adornos o comparsas en el género.
Otro elemento a destacar es que Liu ha optado por recrear unas Islas Dara que son un lugar realmente abierto, donde las uniones entre hombres o entre mujeres no causan escándalo ni son rechazadas como algo pecaminoso o antinatural. Una buena muestra de que los mundos fantásticos no tienen que ser siempre sociedades arcaicas, réplicas de lo peor de nuestra Edad Media... en su lugar El Muro de las Tormentas convierte a Dara en un lugar donde merecería la pena vivir, viendo ciertos aspectos y actitudes de nuestro día a día.
Los que leyerais mi reseña de La Gracia de los Reyes recordareis que una de las pocas cosas que no me convenció de la primera parte fue la elección estilística de Ken Liu de decantarse en algunos momentos por una narrativa parca o en exceso resumida (como señala entonces quizá  como consecuencia de su extensa experiencia en el mundo del relato corto). Sin embargo en El Muro de las Tormentas apenas nos encontramos esta brevedad, con lo que la novela se convierte en una experiencia mucho más satisfactoria, con un desarrollo más cuidado de todas sus tramas.
También cabe destacar que los "juguetones" dioses del panteón de Dara vuelven a hacer acto de presencia, aunque ahora de una forma mucho mas contenida, o que frente al recurso a los elementos mágicos la verdadera "hechicería" llega de mano de los conocimientos tecnológicos y el desarrollo científico. Si Liu ya nos presentaba en la primera parte las asombrosas aeronaves y submarinos de Dara ahora aprovechará para poner en entredicho su poder frente a una nueva amenaza, demostrando que cualquier tecnología siempre puede quedar obsoleta. Solo la investigación y las ansias de conocimiento de los personajes (el universo es cognoscible, podría ser el gran mantra de este segundo volumen) lograrán que se pueda hacer frente a los nuevos desafíos.
La segunda parte de la Dinastía del Diente de León sabe aprovechar al máximo el mundo creado en la anterior entrega para engrandecerlo, tanto por su jugosa trama llena de acción que mete de lleno en un épico choque de civilizaciones, como gracias a toda una nueva serie de personajes realmente atrayentes. Los hijos de Kuni Garu tendrán que demostrar que son capaces de darle continuidad al legado de su padre, en un reino que todavía mantiene frescas las cicatrices de la guerra civil contra Mata Zyndu. Liu presenta una nueva serie de protagonistas realmente destacables, entre los que llaman la atención una serie de figuras femeninas que se convierten en las verdaderas estrellas de la función. Después de un primer tramo de presentación, mas pausado, las últimas 600 páginas de la novela son un imparable tren de acción, aventuras, revelaciones y emociones que mantienen al lector atrapado sin remedio en las manos de Liu. La novela concluye colocando a los personajes en una situación realmente jugosa de cara a la última entrega de la trilogía, que tendrá que resolver de una vez por todas el destino de las Islas Dara. Si Liu mantiene el nivel de la historia, no cabe duda de que será una de las novelas más interesantes del futuro cercano y una lectura imprescindible para todos los aficionados a la fantasía.


VALORACIÓN


FICHA
El Muro de las Tormentas (Dinastía del Diente de León, 2)
Ken Liu
Runas
Traducción de Francisco Muñoz de Bustillo
Tapa dura sin sobrecubierta
896 páginas
29,50 euros

COMPARTIR en

jueves, 19 de enero de 2017

El Muro de las Tormentas de Ken Liu se publica el 2 de marzo

La Dinastía del Diente de León, la trilogía fantástica con la que tan exitosamente ha debutado en el mundo novelístico el norteamericano Ken Liu, tendrá muy pronto su continuación en español. La segunda parte de la saga ambientada en el orientalizante archipiélago de Dara se pondrá a la venta el próximo 2 de marzo de la mano del sello Runas con el título de El Muro de las Tormentas.
La novela, que se publicará en el mismo elegante formato en tapa dura que la primera parte, vuelve a contar con la traducción de Francisco Muñoz de Bustillo. Su portada, que adapta la versión original publicada hace solo unos meses, podéis verla ya bajo estas lineas (junto con la primera sinopsis oficial distribuida por la editorial).
El Muro de las Tormentas tiene 896 páginas y se pondrá a la venta al precio de 29,50 euros

SINOPSIS 
Kuni Garu, ahora emperador Rangin tras su victoria en la Guerra del Crisantemo y el Diente de León, se enfrenta a la tarea de mantener Dara unida, hacer realidad sus ideales de justicia y conservar el poder en una corte en la que las rivalidades son cada vez más abiertas. Distintas fuerzas y grupos pugnan por imponerse y se preparan para una lucha a largo plazo. Entre tanto, una nueva amenaza existencial se cierne sobre Dara desde el exterior.

Sin duda es una grata noticia para los aficionados a la literatura fantástica que Runas nos traiga la continuación de la trilogía apenas cinco meses después de su publicación en inglés. Los que queráis haceros una mejor idea lo que nos trae esta segunda parte de la Dinastía del Diente de León podéis leer una completa reseña de The Wall of Storms en el blog Sense of Wonder. Aprovecho para recuperar mi reseña de la primera parte de la trilogía, La gracia de los reyes.


¿Hay ganas ya de regresar a las Islas Dara?
También en FACEBOOK y TWITTER

martes, 3 de enero de 2017

Los libros más esperados de 2017

Con el 2017 recién estrenado ya podemos empezar a frotarnos las manos con la lista de lecturas que podremos disfrutar en los doce meses por venir. El nuevo año promete traernos una buena dosis de fantasía y ciencia ficción, marcada por la publicación de una serie de novedades de autores más que asentados en nuestros géneros favoritos así como algunos de los que podremos disfrutar por primera vez en nuestro idioma. Como sucede siempre a lo largo del año iremos conociendo más novedades que llegarán a nuestras librerías, por lo que seguro que esta breve lista se quedará corta, pero he aquí el puñado de novedades que más me llaman la atención en este 2017.



TOLL THE HOUNDS (y LOS JARDINES DE LA LUNA), de Steven Erikson. Los seguidores habituales del blog ya conocéis mi devoción (o absoluto enganche) al complejo mundo malazano creado por los canadienses Steven Erikson e Ian C. Esslemont. Sin duda una de las mejores noticias de este 2017 es la recuperación en manos de Nova de las diez novelas que forman la saga Malaz, el Libro de los Caídos de Steven Erikson (que había quedado inconclusa en español por el cierre intempestivo de su anterior editorial).
Nova anunció hace tiempo que en abril de este año nos traerá tanto la esperada traducción del octavo volumen de la saga, Toll the hounds, como una nueva edición de Los jardines de la Luna, la novela que abre las puertas del universo malazano. Como si esto no fuera suficiente el sello de Ediciones B ha apostado fuerte por la saga de Erikson, que se publicará en formato tapa dura con sobrecubierta, y con un cuidado trabajo de traducción y edición que promete solucionar algunos de los errores y fallos que arrastraba la saga en nuestro idioma.





THE STARS ARE LEGION, de Kameron Hurley. La prolífica autora británica, que ha cultivado tanto la fantasía como la ciencia ficción, será traducida por primera vez al español gracias a Runas (como ya anunció hace tiempo el blog Donde acaba el infinito). El sello fantástico de Alianza Editorial ha apostado por la nueva novela de ciencia ficción de Hurley, The Stars are Legion, que se publicará en inglés este mismo año y que la editorial pretende publicar en nuestro idioma en el otoño. Os dejo la sinopsis que compartió Alexander Páez en su blog para que os hagáis una idea lo bien que pinta esta 'space opera' autoconclusiva.

SINOPSIS 
En los confines del universo, la Legión, un sistema de naves-mundo que se van pudriendo poco a poco, se desplaza por los intersticios entre las estrellas. Durante siglos  dos familias matriarcales han estado librando una guerra por la supremacía en la Legión. Nada parece poder detener la agonía de esos mundos y se pone en marcha un plan desesperado.Zan no recuerda quién es. Recupera la conciencia entre personas que dicen ser su familia y le aseguran que tiene en sus manos la salvación porque solo ella es capaz de penetrar en ese mundo misterioso, abandonado, que llaman el Mokshi. Zan tendrá que elegir de qué lado está en una campaña genocida que la lleva de los confines de la Legión al vientre mismo del mundo. En la tradición de La caída de Hiperión y de Dune, Las estrellas son legión es una space opera independiente que narra una historia épica sobre un amor trágico, la venganza y la guerra. 

viernes, 14 de octubre de 2016

La trilogía de la Dinastía del Diente de León de Ken Liu será llevada al cine

La fantasía sigue viviendo su época de mayor auge, tanto en el formato escrito como en el audiovisual. Buena prueba de ello es que los productores cinematográficos todavía fijan su vista en las novedades del género en busca de nuevos proyectos que adaptar a la gran pantalla.
La última novela en seguir este camino es la obra debut del norteamericano Ken Liu. Según podemos leer en Variety la compañía DMG Entertainment acaba de anunciar que se ha hecho con los derechos fílmicos de la novela La Gracia de los Reyes con la intención de convertir toda la serie de la Dinastía del Diente de León en una saga de películas. Por ello mismo el trato también incluye los derechos de las siguientes entregas de la saga (la segunda parte The Wall of Storms acaba de publicarse en inglés y nos llegará en español en la colección Runas el próximo febrero bajo el título El Muro de las Tormentas).


En DMG aseguran estar "muy contentos de llevar la innovadora trilogía de novelas de Ken al público de todo el mundo", una saga novelística que califican de "espectacular historia contada en forma ambiciosa y sorprendente". El propio Ken Liu se ha alegrado de que sea DMG la compañía que pondrá imágenes a su historia fantástica de tono oriental. "Estoy encantado de que los derechos de la película están en las manos de DMG, un estudio con una visión global y un alcance mundial", ha asegurado el autor.
La compañía ya ha contratado a Michael Ross (Fallen) para escribir el guión, pero todavía no tenemos fecha oficial para cuando podría empezar a rodarse la adaptación de la primera novela 'silkpunk' de Liu.

Si todavía no habéis leido la obra de Ken Liu aquí os dejo mi reseña de La Gracia de los Reyes.

¿Qué os parece esta nueva adaptación al cine de una saga de fantasía?
También en FACEBOOK y TWITTER

viernes, 23 de septiembre de 2016

The Wall of Storms de Ken Liu se publicará el 4 de octubre

Uno de los libros fantásticos del año ha sido el debut novelístico del conocido autor norteamericano Ken Liu con La gracia de los reyes. El comienzo de su trilogía de la Dinastía del Diente de León nos llevaba hasta el archipiélago de Dara para contarnos los enfrentamientos y las luchas de poder entre los distintos reinos de unas islas con un evidente aire oriental, y con grandes influencias de la historia y las leyendas de la China imperial. 
Para los que os quedaráis con ganas de más el escritor de origen chino ya tiene preparada la continuación de su saga fantástica, que nos llegará en inglés el próximo 4 de octubre con el título de The Wall of Storms (El Muro de las Tormentas). En ella retoma la historia del conflictivo archipiélago Dara, que tras la terrible guerra civil que lo asoló en la primera parte parece que tendrá que volver a prepararse para el combate, en esta ocasión contra un nuevo invasor extranjero. El nuevo Emperador y su familia tendrán que hacer frente a esta nueva amenaza, que pondrá riesgo tanto su trono como sus vidas.
Por suerte para los lectores españoles no tendremos que esperar mucho para disfrutar de la continuación de la Dinastía del Diente de León, porque hace tiempo que la colección Runas de Alianza Editorial confirmó que publicaría esta segunda parte de la trilogía en febrero de 2017.
La edición original de The Wall of Storms tiene 880 páginas y se publicará en formato tapa dura al precio de 22,49 dólares.


SINOPSIS 
'The Wall of Storms' regresa con Kuni Garu, conocido ahora como el Emperador Ragin, recorre los reinos del archipélago de Dara y lucha por mantener el progreso mientras intenta atendender a las demandas del pueblo. 
Pero cuando una fuerza invasora proveniente del distante este conocido como el Imperio Lyucu llega a las costas de Dara, el miedo hace estallar el caos. El Emperador Ragin no puede ir y liderar personalmente a Dara contra este enemigo, ya que recientemente ha estado sofocando refriegas y conflictos entre facciones rivales dentro del mismo imperio, intentando mantener una frágil paz amenazada incluso por su propia familia. 
Entre rebeliones traicioneras y falsas acusaciones los hijos del emperador se alzan para hacer frente a los invasores, unos con ejércitos, y otra con la astucia y la destreza suficiente para fortalecer el talento que la rodea, su hija mayor Théra. 

Podéis leer mi reseña de La gracia de los reyes en este enlace.

¿Tenéis ganas de continuar la lectura de la Dinastía del Diente de León?
También en FACEBOOK y TWITTER