Reseña: La Perla Verde, de Jack Vance

SINOPSIS: Aventuras, magia e intriga narradas con el brío característico de la pluma de Jack Vance. Segundo volumen de la trilogía de Lyonesse. 

Aillas de Troicinet defiende su reino, situado en el extremo sur de las Islas Elder, de las incursiones de los saqueadores ska que otrora lo esclavizaran, y de las incesantes maquinaciones del rey Casmir de Lyonesse. Mientras, el mundo de la magia se enfrenta a la maldad concentrada de una perla verde que desata olas de lujuria, envidia, muerte y destrucción.

RESEÑA: La segunda parte de la Trilogía de Lyonesse retoma la historia de las conflictivas y legendarias Islas Elder en el punto exacto donde lo dejaba su primera parte, El jardín de Suldrun. Aunque una vez más nos encontramos ante una obra coral y con diversas tramas entrecruzadas (al más puro estilo del relato o saga oral) el principal papel protagónico recae ahora sobre el joven rey Aillas de Troicinet y Ulfandia del Sur, que tras sus andanzas en la anterior entrega se propone acabar de una vez por todas con la terrible amenaza que suponen los ska para la paz entre los diversos reinos.

Para ello, el que fue esclavo de los ska y sufrió sus brutales costumbres, se propone expulsarlos definitivamente de las dos Ulfandias, que han convertido en una tierra esquilmada por sus saqueos. Una vez más el principal enemigo de Aillas será la indiferencia o la directa oposición de los otros reinos, encabezados por al ambicioso rey Casmir de Lyonesse. El señor de Lyonesse sigue empeñado en dominar todos los reinos de las Islas Elder y el misterioso Aillas se cruza siempre en su camino, por lo que se empeñará en descubrir su verdadero origen.

En esta segunda parte Jack Vance apuesta por una historia más lineal, aunque como ya ocurría en la primera entrega el relato se desgaja en diversas aventuras secundarias y terciaras que se ramifican conforme la novela avanza. Los magos Shimrod y Visbhume, sobre todo, protagonizan sus propias aventuras paralelas que tienen una importancia capital para el destino de Aillas y sus amigos.
Sin embargo es el rey de las Ulflandias el que acaba por hacerse con la mayor parte del protagonismo gracias a sus aventuras en las tierras salvajes del norte. Como ya la ocurriera en la primera parte acabará perdido en territorio enemigo, persiguiendo a una mujer de su pasado solo para descubrir que su personalidad es una mera sombra que habita en su mente. El viaje servirá para que Aillas descubra cuáles son sus verdaderos sentimiento, al tiempo que le permite afianzar su posición en las Islas Elder e inflingir un duro golpe a los ska.

Aunque el tema fantástico-féerico es de suma importancia en esta obra de Vance lo cierto es que se reduce bastante durante gran parte de la trama de este segundo acto de la trilogía; su presencia tiene su importancia en el breve primer tramo de la novela así como en su desarrollo final. Gran parte del elemento mágico viene de la mano de la maligna perla verde que da título a la novela y en la que ahora habita la maligna esencia del fallecido Carfilhiot. Esta perla, que desata lo pero que hay dentro de cada persona, cruzará su camino con diversos personajes causándoles desgracias y llevándoles hasta la muerte.

Sin embargo es mucho más deslumbrante el arco argumental final de La Perla Verde donde Vance desata toda la fantasía llevándonos directamente a otra dimensión. Diversos personajes acaban perdidos en un mundo desconcertante y alocado, poblado de todo tipo de criaturas féericas y donde deberán moverse a toda velocidad si quieren regresar a las Islas Elder. Una aventura en un mundo desconcertante, donde todo es posible y que parece sacado de una pesadilla alucinógena que demuestra la gran capacidad imaginativa de Jack Vance.

La Perla Verde continúa el rumbo iniciado con El jardín de Suldrun, transportándonos hasta unas Islas Elder  donde la fantasía, la magia y la realidad se mezclan de una forma casi natural. La lucha contra los despiadados ska, los intentos de Aillas por asentar su reino al tiempo que trata conocerse a si mismo, la maldición de una siniestra perla que solo trae desgracias y un ambiente que mezcla sin complejos un ambiente histórico y los cuentos de hadas se convierten en los jugosos ingredientes principales con los que se encontrará el lector en este segundo tomo de la Trilogía de Lyonesse de Vance.

VALORACIÓN 7/10

FICHA

La Perla Verde (Trilogía de Lyonesse, 2)

Jack Vance

Gigamesh

390 páginas, formato omnium

Traducción de Carlos Gardini

Estuche recopilatorio de la trilogía 24 euros

Reseña: El jardín de Suldrun, de Jack Vance

SINOPSIS: En una época fabulosa olvidada por la Historia, las Islas Elder, situadas en el golfo de Vizcaya frente a las costas de la antigua Galia, aún no habían sido reclamadas por las aguas. En ellas medraban hombres y toda suerte de criaturas mágicas. Casmir, monarca de Lyonesse, conspira contra sus vecinos con la dedicación y entrega propias de la realeza. 

Hasta que un día, sus meticulosos y bien trazados planes topan con un obstáculo inesperado: la tozudez e ingratitud de su hija, la princesa Suldrun. La trilogía de Lyonesse es una de las cumbres en la extensa producción de Jack Vance, destacado cultivador de la fantasía y la ciencia ficción, géneros en los que ha desarrollado un estilo único, meticuloso en las descripciones, irónico hasta la socarronería y barroco en su presentación de mundos y sociedades tan extrañas como apasionantes.

RESEÑA: La Trilogía de Lyonesse, obra escrita por el célebre autor californiano Jack Vance entre 1983 y 1990, acaba de ser reeditada por ediciones Gigamesh en un cómodo estuche recopilatorio que nos trae de vuelta esta historia que mezcla la fantasía feérica con la historia europea, narrada en un tono que recuerda a las clásicas aventuras del mito artúrico. Vance nos lleva hasta las míticas Islas Elder, un antiguo reino que actualmente se encuentra sumergido pero que en los siglos V-VI d.C. se alzaba en las aguas del golfo cantábrico, entre España e Inglaterra. 

En la primera novela de esta trilogía, El jardín de Suldrun, nos encontramos con unas islas que están divididas entre diez reinos que conviven en una frágil paz que en cualquier momento puede convertirse en guerra abierta para hacerse con la supremacía. Las dos principales fuerzas son el sureño reino de Lyionesse, donde gobierna el ambicioso y duro rey Casmir, y el reino norteño de Dahaut. El sueño de Casmir de poder dominar todas las Islas Elder pasa por conseguir un matrimonio ventajoso para su hija primogénita, la independiente y rebelde Suldrun.
Suldrun es una joven poco dispuesta a dejarse llevar por los convencionalismos y la encorsetada vida de la corte de Lyonesse, por no mencionar que desde bien pequeña cruza su vida con el mundo sobrenatural feérico. Todo ello la convertirá un una constante oposición a los fríos planes de su padre, y la llevará a iniciar un camino que cambiará el destino de los reinos de las Islas Elder. Sus elecciones harán que entren en juego las ambiciones de señores como el retorcido Faude Carfilhiot, o que conozca al decidido príncipe Aillas de Troicinet.
El mundo que recrea Jack Vance, con toques poéticos y realistas, mezcla de una forma muy natural la fantasía y la historia. Las Islas Elder viven en esa misma Alta Edad Media mítica en la que se sitúa la leyenda artúrica (de hecho el propio autor señala la relación con Arturo que tiene su mundo imaginario), con la que comparte numerosos elementos como los caballeros, las justas, las princesas, los magos, los grandes viajes en pos de alguna misión, y la constante presencia e intervención de los seres feéricos del mundo céltico.
Los habitantes de las Islas Elder están acostumbrados a cruzar sus pasos con hadas, duendes, trolls y ogros, a que los magos hagan acto de presencia para trastocar todo a su antojo, o a que cualquier persona cargue a cuestas con una terrible maldición. En las islas imaginadas por Jack Vance la cristianización apenas ha empezado, y los antiguos dioses (tanto romanos como célticos, egipcios o fenicios) comparten adoración con seres sobrehumanos, tan físicos que cruzan sus pasos con los protagonistas cada dos por tres e interviniendo en sus vidas (aunque no siempre para bien).
Con un estilo que se mueve entre lo realista, lo oscuro, lo fantasioso y lo cómico, Jack Vance recrea una historia con toques de narración oral, con personajes que entrecruzan sus rumbos y sus aventuras, y donde los héroes de una historia son los villanos en otra. Y es que El jardín de Suldrun también nos recuerda a los antiguos ciclos de leyendas artúricas o las sagas nórdicas debido a su mismo desarrollo, donde el papel protagonista se va distribuyendo entre varios personajes relacionados a lo largo del tiempo.
En ocasiones se echa en falta una mayor profundización en la psicología interna de los personajes (numerosos secundarios apenas están dibujados ligeramente) y un desarrollo más cuidado de algunas escenas que se resuelven atropelladamente en unas pocas lineas. Pero la novela logra que su mayor punto fuerte sea la ambientación, un mundo medieval tan asombroso como deslumbrante, con un tono que en ocasiones lleva al lector de lo naíf a lo más oscuro casi sin darse cuenta.

El jardín de Suldrun es una imaginativa aventura donde la historia y la las leyendas se cogen de la mano de forma satisfactoria. El tono medieval de las Islas Elder se entrelaza con la mitología céltica del norte europeo para meternos en la piel de distintos habitantes de este mundo isleño que simplemente luchan por sobrevivir, por cobrarse venganza o para hacerse con el dominio sobre todos los reinos. Con un importante peso de lo sobrenatural o lo mágico, Jack Vance crea una 'road-movie' medieval donde los protagonistas no pueden dejar de avanzar tratando de alcanzar sus destinos, aunque muchas veces cada paso adelante solo los haga retroceder en sus ambiciones o sus deseos. Una primera entrega de la Trilogía de Lyonesse que se puede leer como obra independiente, o como puerta de entrada a lo que sin duda promete desarrollarse con más profundidad en los siguiente tomos.

VALORACIÓN 7/10

FICHA

El jardín de Suldrun (Trilogía de Lyonesse, 1)

Jack Vance

Gigamesh

420 páginas

Estuche recopilatorio de la trilogía 24 euros

Fotoreseña: estuche de la Trilogía de Lyonesse de Jack Vance

El incombustible Jack Vance, autor de más de una veintena de novelas de fantasía y ciencia ficción, nos dejó en la década de los ochenta una de sus obras más célebres: la Trilogía de Lyonesse. En ella el autor californiano nos llevaba hasta las imaginarias Islas Elder, en un pasado legendario antes de que se hundieran en el océano entre Inglaterra y el norte de España. En una historia donde las leyendas célticas de hadas y otros seres mágicos se entrelazan con la realidad, asistimos a los enfrentamientos que surgen entre los distintos reinos que se reparten las Islas Elder.
La semana pasada ediciones Gigamesh reunía los tres volúmenes de esta clásica saga (El jardín de Suldrun, La Perla Verde y Madouc) en el cómodo formato omnium y en un bonito estuche recopilatorio. La caja salía a la venta al precio de 24 euros, y como es una edición que conjuga tanto lo económico con lo manejable creo que merece la pena hacer una fotoreseña para que podáis apreciarla con más detalle.

FOTORESEÑA

El estuche de cartón que reúne la trilogía viene adornado con las ilustraciones que Enrique Corominas realizó para las portadas de las tres novelas de Jack Vance.

In my mailbox (25)

Las novedades de mediado de septiembre ya están llegando a las librerías y gracias a los servicios de prensa de Gigamesh y Nova ya puedo empezar a disfrutar de algunos de dos de los títulos más jugosos del mes. Se trata del estuche recopilatorio de una trilogía fantástica obra de uno de los grandes autores norteamericanos del género y la esperada traducción al español de la obra ganadora del premio Hugo en 2015, inicio de la alabada trilogía del chino Cixin Liu. Además, todo ello lo he regado con una pizca de relatos cortos malazanos en versión original, obra del gran Steven Erikson.
¿Vemos lo que nos trae el último tramo de septiembre?

TRILOGÍA DE LYONESSE, de Jack Vance. La semana pasada Gigamesh sacó a la venta un estuche que recopilaba los tres tomos en tapa blanda de la célebre Trilogía de Lyonesse. En ella el prolífico Jack Vance nos lleva hasta un pasado legendario, donde se mezclan la historia y las leyendas célticas, para sumergirnos en la conflictivas luchas de los distintos reinos de las Islas Elder. Los tomos de El jardín de Suldrun, La Perla Verde y Madouc nos llegan en el cómodo formato omnium y en un elegante estuche adornado con las cuidadas ilustraciones de Enrique Corominas. Eso por no mencionar su económico precio, ya que está disponible por 24 euros. Como la edición merece la pena observarla con más detalle pronto tendré lista un fotoreseña para todos vosotros.

SINOPSIS 

La trilogía de Lyonesse es una de las cumbres en la extensa producción de Jack Vance, destacado cultivador de la fantasía y la ciencia ficción, géneros en los que ha desarrollado un estilo único, meticuloso en las descripciones, irónico hasta la socarronería y barroco en su presentación de mundos y sociedades tan extrañas como apasionantes. Incluye los tres títulos en tapa blanda: El jardín de Suldrun, La Perla Verde y Madouc.

EL PROBLEMA DE LOS TRES CUERPOS, de Cixin Liu. Antes de que termine el mes Nova pondrá a la venta uno de los grandes títulos de 2015, la obra ganadora del premio Hugo e inicio de una trilogía que el sello de Ediciones B continuará publicando durante 2017. El problema de los tres cuerpos nos lleva desde la China de la Revolución Cultural hasta nuestros nuestros días en una historia contada con un tono muy clásico pero repleta de sorpresas. De hecho, que la sinopsis de Nova diga tan poco es una decisión muy calculada que hará que cada página de esta obra del gran autor de la ciencia ficción china no deje indiferente a nadie.

SINOPSIS 

Este libro ofrece la posibilidad única de acercarse al fenómeno editorial chino que ha conquistado el mundo y ha ganado el premio Hugo 2015 a la mejor novela, siendo la primera vez que una obra no escrita originariamente en inglés merece tal reconocimiento. Su autor, Cixin Liu, es el escritor de ciencia ficción más relevante en China, capaz de vender más de un millón de ejemplares en su país y convencer a prescriptores de la talla de Barack Obama, quien seleccionó El problema de los tres cuerpos como una de sus lecturas navideñas de 2015, y Mark Zuckerberg, que lo convirtió en la primera novela de su club de lectura. Ahora el público y la crítica de los cinco continentes se rinden a esta obra maestra, enormemente visionaria, sobre el papel de la ciencia en nuestras sociedades, que nos ayuda a comprender el pasado y el futuro de China, pero también, leída en clave geopolítica, del mundo en que vivimos.

TALES OF BAUCHELAIN AND KORBAL BROACH, de Steven Erikson. El complejo y enrevesado universo de Malaz está poblado de multitud de personajes, pero sin duda los dos nigromantes más estrafalarios y peligrosos son el estirado Bauchelian y el obeso Korbal Espita. Steven Erikson tuvo tiempo, mientras escribía los diez abultados tomos de su saga Malaz, el Libro de los Caídos, de dejarnos un puñado de historias cortas que nos narran algunas de sus aventuras (y descubrir, por ejemplo, como contratan a su siempre desventurado sirviente Emancipor Reese). Este tomo en formato bolsillo de Bantam recoge las tres primeras: Blood follows, The Healthy Dead y The Lees of Laughter's End (que están ambientadas entre los sucesos de Las puertas de la Casa de la Muerte y Los Cazahuesos, como podemos comprobar).

¿Qué os parecen estas lecturas?

También en FACEBOOK y TWITTER