Nocturna publicará completa la trilogía Nuncanoche de Jay Kristoff

El 2021 se inicia con una excelente noticia para los lectores de Jay Kristoff. La saga fantástica Crónicas de Nuncanoche, que había quedado incompleta en español cuando solo faltaba por traducirse su último volumen, se cerrará por fin este 2021. Todo ello gracias a la editorial Nocturna, que a lo largo de este año publicará entera la trilogía y traducirá por primera vez su tercera y última entrega, la esperada Darkdawn.

Según el anuncio de la editorial el plan es iniciar la saga con la reedición de Nuncanoche, inicio de la saga, el 15 de marzo, la seguirá Tumba de dioses en el mes de mayo y la conclusión Darkdawn (título por ahora provisional) llegará a las librerías en septiembre de 2021. Para la traducción de este último volumen se vuelve a contar con Manu Viciano, que ya se encargó de traducir los dos primeros libros de la trilogía. Además la nueva edición de la saga mantendrá también las impresionantes portadas realizadas por el artista Jason Chan. Mientras esperamos las portadas de la edición de Nocturna podéis echarle un vistazo a las tres cubiertas originales, así como leer la sinopsis de la primera novela de la trilogía.

SINOPSIS 

En una tierra de tres soles que nunca dan paso a la oscuridad, la joven asesina Mia Corvere acaba de unirse a la banda más mortífera de la República. De niña, Mia sobrevivió sola y a duras penas tras la rebelión fallida de su padre, que murió ejecutado por traición. Pero su misterioso don para conversar con las sombras la llevó por un camino más siniestro de lo que jamás hubiera podido imaginar. Ahora, años más tarde, debe demostrar su valía en la Iglesia Roja. Los pasillos de esta escuela de asesinos están llenos de traiciones y, para llegar a ser la adversaria que desea, Mia debe sobrevivir a la iniciación. Si lo logra, estará un paso más cerca de su único objetivo: la venganza.

Jay Kristoff vuelve en octubre con Tumba de Dioses

La joven y despiadada asesina Mia Corvere ya tiene fecha para regresar a las librerías españolas. Tal y como adelantó Fantascy, el segundo volumen de la trilogía Nuncanoche del australiano Jay Kristoff se publicará en español este mismo otoño. En concreto, Tumba de Dioses se pondrá a la venta el próximo 11 de octubre, con la traducción de Manu Viciano.
Tumba de Dioses es la continuación de Nuncanoche, y esta trilogía fantástica debería cerrarse con la traducción de Darkdawn (novela que se publicará en inglés este próimo noviembre). Mientras tanto ya podemos ver la hermosa portada de la edición española (que vuelve a apostar por la cubierta realizada por el ilustrador Jason Chan) y leer su sinopsis oficial.

Tumba de Dioses se publicará en formato tapa blanda con solapas, tiene 560 páginas y se puede reservar ya al precio de 18,90 euros. También saldrá en ebook por 9,49 euros.

SINOPSIS 

Mia Corvere ha encontrado su lugar en la Iglesia Roja, la famosa escuela de asesinos. La joven se halla entre los elegidos de la Señora del Bendito Asesinato, aunque muchos creen que no lo merece. 

Mia juró venganza pero aún no ha cumplido su palabra. Cuando sospecha que la propia Iglesia está impidiendo que acabe con el hombre que mató a su familia, se vende a sí misma a un reclutador de gladiadores para poder enfrentarse a él. 

En los pasillos del coliseo hace nuevas amistades y nuevos rivales, y empieza a preguntarse por su afinidad con las sombras. Pero a medida que se urden conspiraciones, se revelan secretos y arranca el recuento de cuerpos, Mia se ve obligada a elegir entre lealtad o venganza, y su elección será clave para la tierra en la que sus tres soles casi jamás llegan a ponerse.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Portada de Darkdawn, conclusión de la trilogia Nuncanoche de Jay Kristoff

La trilogía fantástica las Crónicas de Nuncanoche protagonizada por la joven asesina Mia Corvere llegará a su fin el próximo noviembre con la publicación de Darkdawn. La última novela de la saga de Jay Kristoff ya tiene portada oficial, que una vez más ha contado con el magnífico trabajo del ilustrador Jason Chan para cerrar esta historia de venganza iniciada por Nuncanoche (que pronto podremos disfrutar en español) y continuada en Godsgrave. 

Darkdawn se publicará en formato tapa dura, tiene unas 400 páginas y se puede reservar ya al precio de 17,86 euros.

SINOPSIS 

The greatest games in Godsgrave’s history have ended with the most audacious murders in the history of the Itreyan Republic. 

Mia Corvere, gladiatii, escaped slave and infamous assassin, is on the run. Pursued by Blades of the Red Church and soldiers of the Luminatii legion, she may never escape the City of Bridges and Bones alive. Her mentor Mercurio is now in the clutches of her enemies. Her own family wishes her dead. And her nemesis, Consul Julius Scaeva, stands but a breath from total dominance over the Republic. 

But beneath the city, a dark secret awaits. Together with her lover Ashlinn, brother Jonnen and a mysterious benefactor returned from beyond the veil of death, she must undertake a perilous journey across the Republic, seeking the final answer to the riddle of her life. Truedark approaches. Night is falling on the Republic for perhaps the final time. 

Can Mia survive in a world where even daylight must die?

Os recuerdo que el inicio de esta trilogía nos llegará en español el próximo 10 de mayo con el título de Nuncanoche (tenéis todos los detalles de su publicación en esta entrada) y está previsto que la segunda parte de la saga, titulada Godsgrave, se publicará en español durante este mismo otoño.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Nuncanoche de Jay Kristoff saldrá en mayo

Se ha hecho esperar, pero ya tenemos fecha de publicación para el inicio de la trilogía fantástica protagonizada por la asesina Mia Corvere en español. Fantascy ha anunciado a través de su twitter oficial que Nuncanoche (como han traducido Nevernight) de Jay Kristoff se pondrá a la venta el próximo 10 mayo... y eso no es todo porque también está previsto que la segunda parte de la saga, que lleva por título Godsgrave, se publique en español en otoño.

El escritor australiano arranca con Nuncanoche una trilogía en la que nos mete en la piel de la joven Mia Corvere, que busca cobrarse venganza de los asesinos de su familia. Para ello ingresará en la Iglesia Roja, la banda de asesino más mortales y despiadados. Esta trilogía todavía tiene pendiente de publicación su última entrega, que está previsto que salga en inglés a lo largo de este 2018.

De Jay Kristoff ya hemos podido ver publicada en español por la editorial Hidra su trilogía juvenil con aires steampunk de Las Guerras del Loto (formada por las novelas Tormenta, Imperio y Última).

Mientras tanto podemos ver la primera versión (no es la definitiva) de la portada que lucirá Nuncanoche en español (que muy acertadamente será la espectacular cubierta realizada por el ilustrador Jason Chan).
Nuncanoche se publicará en formato tapa blanda, tendrá 560 páginas y se puede reservar ya al precio de 17,95 euros.

SINOPSIS 

En una tierra en la que ninguno de sus tres soles llega jamás a ponerse, la joven asesina Mia Corvere acaba de unirse a la banda más mortífera de la República.

De niña, Mia escapó de milagro de la rebelión fallida de su padre, que murió ejecutado por traición. Su mundo se vino abajo y, sola y sin amigos, tuvo que huir de enemigos implacables. Pero su insólito don para conversar con las sombras la llevó por un camino más oscuro de lo que jamás hubiera podido imaginar.

Ahora, años más tarde, emprende un arriesgado viaje para demostrar su valía en la Iglesia Roja. Los pasillos de esta escuela de asesinos están repletos de peligros mortales. Aquí y allá amenaza la traición, pero, para llegar a ser una adversaria sin par, Mia debe sobrevivir a la iniciación.


Solo así estará un paso más cerca de lo único que desea...

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Portada de Godsgrave, segunda entrega de la trilogía de Jay Kristoff

El escritor australiano Jay Kristoff está ultimando los detalles de cara a la publicación de Godsgrave, la que será la segunda parte de su trilogía The Nevernight Chronicle. La historia de la joven asesina Mia Corvere continuará en inglés el próximo 5 de septiembre, y para ir abriendo boca ya hemos podido disfrutar de la portada que tendrá la nueva novela. La espectacular ilustración de cubierta ha vuelto a correr a cargo del artista Jason Chan, que ya se ocupó de la primera parte.

Os recuerdo que la editorial Fantascy ya anunció que publicaría en 2018 Nevernight, la primera parte de la trilogía, aunque todavía no tenemos una fecha concreta para su lanzamiento en nuestro idioma.

Godsgrave tendrá 384 páginas y estará disponible en formato tapa dura por 26,99 dólares.

SINOPSIS 

A ruthless young assassin continues her journey for revenge in this new epic fantasy from New York Times bestselling author Jay Kristoff. 

Assassin Mia Corvere has found her place among the Blades of Our Lady of Blessed Murder, but many in the Red Church ministry think she’s far from earned it. Plying her bloody trade in a backwater of the Republic, she’s no closer to ending Consul Scaeva and Cardinal Duomo, or avenging her familia. And after a deadly confrontation with an old enemy, Mia begins to suspect the motives of the Red Church itself. 

When it’s announced that Scaeva and Duomo will be making a rare public appearance at the conclusion of the grand games in Godsgrave, Mia defies the Church and sells herself to a gladiatorial collegium for a chance to finally end them. Upon the sands of the arena, Mia finds new allies, bitter rivals, and more questions about her strange affinity for the shadows. But as conspiracies unfold within the collegium walls, and the body count rises, Mia will be forced to choose between loyalty and revenge, and uncover a secret that could change the very face of her world.

También podemos echarle un vistazo a los mapas que incluirá la novela, obra de Virginia Allyn, donde podemos ver tanto el continente de Itreya como la ciudad de Godsgrave donde transcurre la trama de esta segunda entrega.

Seguir en FACEBOOK y TWITTER

Portadas que son obras de arte (22): Nevernight

Hace poco nos enteramos de que la editorial Fantascy nos traerá en español Nevernight, el inicio de la trilogía conocida como The Nevernight Chronicle y escrita por el australiano Jay Kristoff. Aunque todavía no sabemos cuando se publicará en nuestro idioma ni con que portada nos llegará, es una buena ocasión para ver con más detalle la preciosa cubierta original de este primer tomo de la saga que nos narra la venganza de la joven Mia Corvere.
En EE. UU. la edición de Thomas Dunne Books luce una espectacular ilustración obra del artista norteamericano Jason Chan (quién ya trabajo con el escritor Jay Kristoff para poner imágenes a las cubiertas de su saga juvenil de las Guerras del Loto).

Gracias a un artículo de Tor podemos ver algunas de las diversas ilustraciones que Jason Chan presentó a Jay Kristoff y la editorial para la cubierta de esta primera novela. Todas ellas se centran en la joven protagonista, Mia Corvere, que debido a la traición que sufre su familia se verá obligada a ingresar en la Iglesia Roja, una peligrosa y mortal secta de asesinos, en busca de venganza. 

En todas estas diversas variantes para la cubierta podemos ver como Chan juega con los mismos elementos: máscaras, cuchillos y sangre, para sugerirnos la sangrienta historia de venganza que Kristoff nos presenta en Nevernight.
A continuación podéis ver con más detalle la preciosa ilustración final utilizada para la portada.

¿Qué os parece la ilustración de Jason Chan para Nevernight?

También en FACEBOOK y TWITTER

Portadas que son obras de arte (7): Throne of the Crescent Moon

La fantasía épica actual está ampliando sus influencias literarias continuamente. Si hasta hace unas décadas las sagas fantásticas 'post-tolkien' se caracterizaban por recrear mundos con claras influencias del medievo Europeo, en los últimos años han empezado a surgir escritores que han ampliado los escenarios y mundos de sus historias tomando elementos de culturas muy alejadas de la Occidental. Algo que, claramente, solo puede ir en beneficio del género y de los lectores que buscamos historias más originales que rompan con los cánones establecidos.

Un ejemplo de ello lo encontramos en la novela debut del norteamericano Saladin Ahmed. Este escritor nacido en Detroit pero de origen árabe publicó en el año 2012 Throne of the Crescent Moon, novela fantástica con la que inicia una trilogía llamada genéricamente The Crescent Moon Kingdoms que nos introduce en un mundo con un inequívoco aire a las historias de Las mil y una noches, donde un califa de mano de hierro y un misterioso maestro de ladrones se enfrentan por el poder. En los Reinos de la Media Luna nos encontramos con guerreros santos, herejes, gules y djinn que nos recuerdan al milenario folklore árabe y que aporta una agradable aire renovado a la épica actual. La novela recibió muy buenas críticas y de hecho se hizo con el premio Locus 2013 a mejor novela debut, además de ser nominada al Hugo 2013 como mejor novela.

La edición americana de la novela logra transmitir todo este abigarrado mundo oriental salido de la pluma de Ahmed gracias al arte de Jason Chan, con una portada que es una absoluta obra de arte y que promete al lector que la ve por primera vez una novela llena de aventuras, luchas y maravillas de todo tipo. En definitiva, una de esas portadas que nos hacen comprar un libro sin apenas saber de que trata. Jason Chan es todo un veterano dentro de la ilustración de portadas de novelas de fantasía y ciencia ficción, como podéis ver en esta recopilación de sus trabajos que colgó en su blog personal. Además en esta página podéis ver otros trabajos de Chan, igualmente llamativos.

Para aquellos de vosotros a los que se os haya hecho la boca agua mirando estas ilustraciones, os recuerdo que estamos de suerte porque la editorial Fantascy ya anunció en septiembre del año pasado que publicaría en español Throne of the Crescent Moon. Por lo tanto es muy posible que a finales de este año o comienzos de 2015 veamos en nuestras librerías esta premiada novela, aunque todavía es muy temprano para aventurar que portada llevará. Si finalmente se deciden por la ilustración de Jason Chan a mi me harán muy feliz.