Scott Lynch ha terminado The Thorn of Emberlain

La cuarta entrega de la Crónica de los Caballeros Bastardos está más cerca de llegar por fin a las librerías. Al menos, así podemos suponerlo después de que Scott Lynch haya anunciado en tuiter que ya ha concluido la escritura de The Thorn of Emberlain, la cuarta novela protagonizada por Locke Lamora. Para confirmar la esperada noticia el escritor norteamericano nos ha mostrado una fotografía del manuscrito completo de esta cuarta entrega.

El propio Lynch deja claro que ahora el manuscrito está en manos de sus editores, y que todavía pasará algún tiempo antes de que haya fecha oficial de publicación. Tras la publicación de Las mentiras de Locke Lamora, Mares de sangre bajo cielos rojos y The Republic of Thieves, los seguidores de Locke Lamora llevan años esperando esta cuarta entrega, que se ha ido retrasado debido a los problemas de salud de Lynch. Ahora podemos suponer que The Thorn of Emberlain podría llegar a las librerías en inglés en algún momento de 2020. Según anunció Lynch, todavía faltarían tres libros más para concluir su saga fantástica de ladrones, piratas, estafadores y asesinos: The Ministry of Necessity, The Mage and the Master Spy (titulo provisional) e Inherit the Night.

Mientras tanto podemos ver la portada de la novela (realizada por el ilustrador Alejandro Colucci) y leer una sinopsis provisional, a la espera de que se anuncie la fecha definitiva de publicación.

SINOPSIS 

Locke Lamora, ladrón, estafador, pirata e impostor político debe asumir un papel aún más desafiante como soldado...  

En un nuevo capítulo para Locke y Jean finalmente la guerra que se venía gestando en el Reino del Túetano estalla y amenaza con conquistar todo con sus llamas. Y mientas tanto Locke debe tratar de hacer frente a los inquietantes rumores sobre su pasado que han sido revelados. Luchar en una guerra cuando no se sabe la verdad sobre que está bien y que mal es una cosa. Luchar en una guerra cuando no se sabe la verdad de uno mismo es otra muy distinta. En particular, cuando nunca has sido lo bastante bueno con una espada...

Os recuerdo que a principios de este año se anuncio que la productora Phoenix Pictures se había hecho con los derechos cinematográficos de las Crónicas de los Caballeros Bastardos, con la intención de adaptarla en pantalla. Por el momento no sabemos nada más, pero sin duda sería una magnífica noticia que acabara llegando a los cines... y que podría servir de impulso para que se recuperara esta saga en español, después de que sólo se publicaran traducidos los dos primeros libros de Scott Lynch.

Phoenix Pictures se hace con los derechos cinematográficos de los Caballeros Bastardos de Scott Lynch

La fantasía sigue siendo materia para posibles adaptaciones cinematográficas. La última saga en añadir su nombre a la lista de futuribles películas es la de los Caballeros Bastardos escrita por el norteamericano Scott Lynch. Y es que según se acaba de anunciar este mundo fantástico de ladrones, piratas, nobles traicioneros y ciudades comerciales enfrentadas (formado hasta el momento por Las mentiras de Locke Lamora, Mares de sangre bajo cielos rojos y The Republic of Thieves, y se espera que próximamente se publique el cuarto volumen The Thorn of Emberlain) ha sido comprado por la productora norteamericana Phoenix Pictures. 

Los Caballeros Bastardos, por Samantha Shieh.

La productora  Phoenix Pictures es bien conocida ya que tiene en su haber películas tan célebres como El escándalo de Larry Flynt (1996), La delgada linea roja (1998), Zodiac (2007), Shutter Island (2010) o Cisne Negro (2010). Como la compra de derechos acaba de realizarse todavía queda mucho camino por recorrer para que el proyecto salga adelante y se convierta en realidad, pero sin duda es una grata noticia que otra interesante saga de fantasía pueda acabar llegando a nuestras pantallas.

La saga de Scott Lynch empezó a publicarse en español en Alianza editorial (que sacó los dos primeros volúmenes en tapa blanda) pero no debió cumplir las expectativas de ventas porque no han continuado con su publicación. Ojalá en algún futuro próximo se recupere, porque al menos el primer volumen era una entretenida aventura fantástica de ladrones y bandas callejeras. En cualquier caso es un buen momento para recuperar esta fascinante intro realizada por un fan para una posible serie de televisión basada en las novelas de Scott Lynch, y que logra capturar el ambiente de la saga protagonizada por el inteligente Locke Lamora.

Seguir el blog en FACEBOOK y TWITTER

Portadas que son obras de arte (4): The Republic of Thieves

En el mundo de la literatura una buena portada puede conseguir contrarrestar el efecto negativo de una sinopsis mal redactada o poco atrayente. Es algo que deberían considerar en algunas editoriales españolas para entender el fracaso de ciertas sagas que al otro lado de nuestras fronteras acumulan seguidores y premios, mientras que en España desaparecen sin llegar a terminar de ser traducidas y que dejan a muchos lectores con la miel en los labios.

Existen multitud de casos que se podrían citar pero en el mundo de la literatura fantástica podemos hablar de la obra del escritor americano Scott Lynch y su Crónica de los Caballeros Bastardos. Alianza Editorial publicó en nuestro país los dos primeros volúmenes de la saga (Las mentiras de Locke Lamora, que reseñé aquí y Mares de sangre bajo cielos rojos, ahora virtualmente casi imposible de conseguir). La primera parte es una novela de aventuras basntante resultona, con algunos personajes particularmente divertidos y un  escenario de lo más atrayente. Y sin embargo, no consiguió atrapar al público español. ¿Fue por resultar una historia poco llamativa o demasiado sencilla? Personalmente creo que no, y me parece mucho más probable que mucha culpa de las escasas ventas de los dos volúmenes editados en español fuera de las portadas elegidas en nuestro país: como esta o esta otra.

Seamos sinceros: hay que tener mucha confianza para creer que estas portadas van a atraer al lector de un simple vistazo. Si no conoces de antemano a Scott Lynch o tienes una intención previa de hacerte con la obra estas portadas no decidirán a muchos lectores a sumergirse en sus páginas.

El caso completamente opuesto nos lo encontramos en las portadas originales de las novelas en su país de origen. En los Estados Unidos las portadas de las obras de Scott Lynch logran atrapar el interés del lector con ilustraciones bastante sencillas pero no por ello menos resultonas (como estas dos).

Sin embargo un caso particularmente espectacular es el de la portada americana de la tercera parte de la saga, The Republic of Thieves, publicada el pasado año 2013. La ilustración de la cubierta es obra del artista francés Benjamin Carré, un ilustrador que también ha trabajado en el mundo del cómic y del que podéis ver otras de sus obras en su perfil de Deviantart aquí.

Las ilustraciones que acompañan esta entrada hablan por si mismas: un dibujo sencillo de dos personajes que transmiten a la perfección el ambiente de la saga de las Crónicas de los Caballeros Bastardos donde se mezclan una sociedad llena de lujo y barroquismo con el mundo de los ladrones y los bajos fondos. Tanto la novela de Scott Lynch como la portada de Benjamin Carré estuvieron este año nominadas en los prestigiosos premios David Gemmell Legend (aunque ambos perdieron ante la obra de Mark Lawrence Emperor of Thorns, como podéis ver en la información que publicaba hace unas semanas la página La Espada en la Tinta). Sin embargo eso no resta belleza al trabajo y al cuidado con el que se ha editado la obra de Lynch. ¿Veremos algún día terminada la edición de esta saga en español con portadas que merezcan la pena?