Unfettered II incluirá un adelanto de la tercera novela del Archivo de las Tormentas

Octubre parece ser el mes decisivo en el que Brandon Sanderson podría terminar el primer borrador completo de la esperada tercera parte del Archivo de las Tormentas. Por suerte para los impacientes lectores del Cosmere parece que podremos disfrutar de un aperitivo de la nueva entrega de la épica saga ambientada en Roshar antes de que termine el año. En concreto en la antología fantástica Unfettered II que se publica el próximo 6 de diciembre en inglés y que incluirá un extenso fragmento de Oahtbringer (como se titula provisionalmente la tercera entrega del Archivo de las Tormentas).
[Actualización --> El ebook de la antología ya está disponible, lo podéis comprar en diversas páginas desde este enlace]

Unfettered II es una extensa antología que se pone a la venta para recaudar fondos para una causa benéfica, en concreto para conseguir fondos para la investigación contra el cáncer. Para ello numerosos autores de fantasía, como Jim Butcher, Mark Lawrence o Naomi Novik entre otros muchos (aquí tenéis la lista completa de autores), han puesto su pequeño granito de arena para engrosar las páginas de esta antología (cuya cubierta dibujada por Tod Lockwood podéis ver sobre estas lineas).

Por supuesto nuestro incansable Brandon Sanderson no podía dejar pasar la ocasión de ayudar a recaudar fondos para esta buena causa con una historia de su extenso Cosmere. Para ello el autor de Nebraska ha puesto la carne en el asador y ha reunido los cuatro primeros capítulos de flashback de Oathbringer, que como sabéis tienen como protagonista al personaje de Dalinar Kholin. En conjunto unas 20.000 palabras que en opinión del editor de la antología Shawn Speakman "funciona perfectamente como fragmento independiente".

Dalinar Kholin (por Vargasni).

Sin duda, Unfettered II nos ofrecerá una interesante primera visión de lo que nos espera en la nueva novela de Roshar. El primer capítulo de flashback de Dalinar Kholin en Oathbringer ya ha sido leído por Brandon Sanderson en alguna convención, y gracias a la transcripción realizada del mismo pude traducirlo hace tiempo. Podéis leer este primer adelanto de la tercera novela del Archivo de las Tormentas en ESTE ENLACE. 

Unfettered II se pondrá a la venta en inglés el 6 de diciembre al precio de 35 dólares, y podéis reservarlo desde este enlace.

¿Qué os parece la contribución de Brandon Sanderson a Unfettered II?

También en FACEBOOK y TWITTER

Primer capítulo de adelanto del tercer libro del Archivo de las Tormentas

El incansable Brandon Sanderson se encuentra actualmente en pleno proceso de escritura del tercer volumen de su ambiciosa saga El Archivo de las Tormentas. El libro, que tiene por título provisional Oathbringer (Portajuramentos), estará centrado principalmente en el personaje de Dalinar Kholin (igual que El camino de los reyes lo estuvo en Kaladin y Palabras radiantes en Shallan).

Pues bien, durante su gira de presentación de Shadows of self (la nueva novela de Nacidos de la Bruma y de las que tenéis más detalles en esta ENTRADA), el autor norteamericano aprovechó para leer un fragmento de lo que lleva escrito de la nueva novela de Roshar. El extracto pertenece al comienzo del primer capítulo de flahsback centrado en un joven Dalinar Kholin y no contiene spoilers ni de El camino de los reyes ni de Palabras radiantes. 
Os dejo la traducción completa de esta fragmento. ¡Disfrutadlo!

Los rocabrotes crujieron como cráneos debajo de las botas de Dalinar cuando cargó por el campo quemado. Sus hombres de élite marchaban atronadoramente detrás de él, una fuerza selecta de soldados tanto ojos claros como oscuros. No eran una guardia de honor. Dalinar no necesitaba guardias. Eran simplemente los hombres que consideraba lo suficientemente competentes como para no avergonzarlo.
A su alrededor, los rocabrotes ardían. El musgo -seco por el calor del verano y los largos días transcurridos entre las tormentas de esta época del año- se encendía en oleadas, haciendo que las conchas de los propios rocabrotes ardieran. Dalinar cargó a través del humo, confiando en su armadura acolchada y sus botas gruesas para protegerlo. Llamaspren, como diminutas personas hechas de fuego, bailaban de un parche ardiente al siguiente.
El enemigo -presionado por sus ejércitos desde el norte- se había retirado a esta ciudad justo por delante. Dalinar se había contenido, con dificultad, de entrar en este choque inicial. Sabía que la verdadera lucha tendría lugar en la ciudad.
No había esperado que el enemigo -en un desesperado movimiento-  prendiera fuego a esta llanura, quemando sus propios cultivos para bloquear el acceso sur. Bueno, ningun problema. Los incendios podían irse a Condenación por lo que a Dalinar respectaba. Condujo a sus hombres en una carga, y aunque algunos fueron abrumados por el humo o el calor, la mayoría permaneció con él. Habían chocado contra el enemigo desde el sur, presionándolo entre sus hombres y el ejército principal.
Martillo y yunque. Su tipo favorito de táctica: el tipo que no permitía a sus enemigos alejarse de él.
Cuando Dalinar irrumpió desde el aire lleno de humo, se encontró con unas pocas líneas de lanceros formando filas apresuradamente en el extremo sur de la ciudad. Había restos de un muro, pero había sido derribado hacía unos pocos años. Dalinar había olvidado el nombre de la ciudad, pero la ubicación era ideal. Una gran cordillera al este hacía de refugio natural para las tormentas y había permitido que este lugar se extendiera, casi como una ciudad real.
Dalinar gritó a los soldados enemigos, golpeando su espada  -solo una espada larga- contra su escudo. Llevaba una coraza resistente y yelmo junto con botas de hierro forrado. Los lanceros justo delante de él vacilaron cuando sus tropas de élite rugieron desde el humo y la llama, gritando una cacofonía sanguinaria.