jueves, 18 de febrero de 2016

Portada y sinopsis de Elantris X Aniversario, que sale en abril

El año pasado se cumplía una decada desde la publicación de una de las novelas que sin duda marcaron un antes y un después en la fantasía moderna. Como muchos sabréis se trata de Elantris de Brandon Sanderson, que aprovechó una fecha tan redonda para reeditar la novela con que debutó en lo que se ha llamado su versión X Aniversario, retocarla en algunos detalles y convertirla en la "versión canónica" definitiva.
Ya sabíamos que la colección Nova tenía intención de publicarla en español, pero no ha sido hasta hoy cuando Toliol, aka el Librero del Mal de Gigamesh, nos ha adelantado algunos de los próximos lanzamientos del sello de ciencia ficción de Ediciones B así como la fecha de publicación de la reedición de la novela 'fundacional' de Brandon Sanderson: el próximo mes de abril. Además, la propia Nova nos ha mostrado la espectacular portada de la nueva edición y la sinopsis la que acompañará.
Elantris X Aniversario se publicará en formato tapa dura con sobrecubierta, tendrá 800 páginas y saldrá a la venta al precio de 25 euros
SINOPSIS
Brandon Sanderson debutó en 2006 ante los lectores en castellano con Elantris, una novela de fantasía épica que marcó un auténtico hito. Cuando se cumple el décimo aniversario de su publicación, Nova la relanza en esta edición especial, que permite rememorar y descubrir los inicios de un autor que, desde entonces, ha cosechado ocho millones de seguidores en todo el mundo, confirmando su condición de heredero al trono de todo un género.
Esta nueva versión, convertida en la edición definitiva del autor, empieza con un prefacio de Dan Wells, la primera persona que leyó el manuscrito completo, y un nuevo prólogo de Miquel Barceló, su primer editor en castellano. Lo cierra un epílogo en que el propio Sanderson nos cuenta por qué escribió esta novela y su importancia en el Cosmere, el fascinante universo que comparte la mayoría de sus obras. Se incluye también una versión ampliada del apéndice «Ars Acanum», con más detalles técnicos sobre la magia de un libro mítico para su legión de lectores.
Bienvenidos a la ciudad de Elantris, la poderosa y bella capital de Arelon llamada la «ciudad de los dioses». Antaño famosa sede de inmortales, lugar repleto de poderosa magia, Elantris ha caído en desgracia. Ahora solo acoge a los nuevos «muertos en vida», postrados en una insufrible «no-vida» tras una misteriosa y terrible transformación. Un matrimonio de Estado destinado a unir los reinos de Arelon y Teod se frustra, ya que el novio, Raoden, el príncipe de Arelon, sufre inesperadamente la Transformación y se convierte en un «muerto en vida» obligado a refugiarse en Elantris. Su reciente esposa, la princesa Sarene de Teod, creyéndolo muerto, se ve obligada a incorporarse a la vida de Arelon y su nueva capital, Kae. Mientras, el embajador y alto sacerdote de otro reino vecino, Fjordell, usará su habilidad política para intentar dominar Arelod y Teod con el propósito de someterlos a su emperador y su dios.

«La más bella novela de fantasía que se escribirá en muchos años.»
Orson Scott Card, autor de El juego de Ender

«Una obra inolvidable que en cada lectura es capaz de ofrecer nuevos matices y hallazgos. Una verdadera maravilla.»
Miquel Barceló, autor de Ciencia ficción. Nueva guía de lectura.

Gracias a Nova sabemos que esta edición X Aniversario "no se trata sólo de una reedición corregida por el traductor Manuel de los Reyes, sino que es una versión extendida y corregida por el propio autor, Brandon Sanderson y cargada de contenidos extras".
Según explicó hace algun tiempo el propio Brandon Sanderson, su revisión del texto de Elantris incluía algunos cambios "omnipresentes, pero de menor importancia", que en su mayor parte pasaban por una edición más cuidada: "En cuanto a los cambios, pasamos por el libro con un peine de dientes finos y le hicimos una corrección de estilo más en la línea de lo que hacemos en estos días, arreglando muchos pequeños errores gramaticales y de continuidad. No hay cambios de fondo". Aún así, la novela también incluye "una escena nueva en un lugar en el que no esperarías encontrar una".
Viendo el cuidado que está poniendo Nova en las nuevas ediciones de las obras del autor de Nebraska, auténticas joyas para cualquier aficionado a la fantasía, es de esperar que entre los "contenidos extras" de su edición también se incluyan los nuevos mapas obra del artista Isaac Stewart, así como el apéndice con "escenas eliminadas" que incluyó Sanderson.

Podéis conocer más detalles sobre la versión original X Aniversario en este post.


¿Hay ganas de tener ya la edición  X Aniversario?
También en FACEBOOK y TWITTER

1 comentario:

  1. Creo que es la reedición que espero con más ganas ¡Y menuda portada!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...