Resumen: lo que nos deja septiembre de 2022

Como todos los finales de mes os traigo la entrada resumen, para un rápido repaso a lo que nos dejan estos 30 días. A continuación tenéis las noticias destacadas, las reseñas y las novedades editoriales que más me han llamado la atención de septiembre, y os recuerdo que podéis consultar estas entradas recopilatorias en la pestaña 'Resúmenes por mes'.

NOTICIAS

-Brandon Sanderson calcula que la quinta novela del Archivo de las Tormentas llegará en el otoño de 2023 y nos deja un adelanto de lo que lleva escrito.

-Cementerio de las sagas perdidas (I): autores y obras olvidados en español

-Steven Erikson analiza las claves creativas de la escritura de un fragmento de adelanto de No Life Forsaken, su próxima novela

-La colección con toda la ficción corta de J. G. Ballard empieza a publicarse en octubre con su primer tomo de Relatos.

Opinión: La casa del dragón 1x03: 'El segundo de su nombre'

Opinión: La casa del dragón 1x04: 'Rey del Mar Angosto'

Opinión: La casa del dragón 1x05: 'Iluminamos el camino'

Opinión: La casa del dragón 1x06: 'La princesa y la reina'

Avance de La casa del dragón 1x07

La primera temporada de La casa del dragón nos lleva ya hacia su tramo final. El próximo lunes se estrena el séptimo capítulo, que lleva por título Diftmark (Marcaderiva) y del que podéis ver su tráiler de adelanto más abajo.

También os recuerdo que en el blog podéis leer mis críticas de los capítulos ya emitidos: 1x01 Los herederos del dragón, 1x02 El príncipe canalla, 1x03 El segundo de su nombre, 1x04 Rey del Mar Angosto, 1x05 Iluminamos el camino y 1x06 La princesa y la reina.

Aquí tenéis el tráiler de adelanto subtitulado del 1x07 Marcaderiva.

Steven Erikson analiza el nuevo fragmento de No Life Forsaken

Hace un par de meses os traía por el blog la traducción del último adelanto de No Life Forsaken que nos había dejado Steven Erikson. Si estáis inmersos en el mundo de Malaz, sabréis que después de completar la decalogía del Libro de los Caídos el autor canadiense se ha embarcado en una trilogía secuela. Tras la publicación de Un dios inclemente, Erikson está trabajando en su segunda entrega que lleva por título provisional No Life Forsaken y de la que nos ha dejado ya un par de adelantos.

En concreto el escritor canadiense publicó en sus redes el prólogo de la novela (que tenéis traducido en esta entrada) así como el fragmento de inicio de un capítulo indeterminado (que podéis leer traducido en esta entrada). De este último fragmento Erikson hizo un largo comentario analítico, explicando elementos concretos como ejemplo de como enfoca su escritura así como puntos concretos relacionados con el más extenso universo malazano. Os dejo por fin esta traducción, como os prometí entonces, y si no habéis leído el fragmento de No Life Forsaken que analiza hacedlo antes (lo tenéis aquí).

A partir de este punto, habla Steven Erikson.

¿Estoy completamente satisfecho con este arranque? Me parece que no. Reflexionaré sobre ello durante un tiempo, releyéndolo una y otra vez, retocando aquí y allá. Esta escena de apertura fue como si me basara en el personaje y en el intercambio que siguió, incluidos los rasgos de carácter de los invitados. Por lo tanto, inventándolo a medida que avanzaba, en otras palabras.
Sin embargo, hay suficiente aquí para discutir, creo.
¿De dónde viene un personaje? No estoy seguro. Comienzo con un nombre pero esa es la mínima presencia, aunque ofrece algunas cosas en sí mismo. Este nombre era de esas viejas notas mías, el nombre de un puño. Cuando volví a tropezar con él mientras leía esas notas, mis cejas se levantaron ante ese segundo nombre: Caída de Aren (Arenfall). ¿Qué estaba pensando en ese entonces cuando lo anoté por primera vez? Ni idea. Lo único consistente entre mi yo de entonces y mi yo de ahora es que me gustaba. Fue evocador.
Volveré al nombre en un momento. Hay que regresar al lugar de donde vienen los personajes. Ese pozo profundo y turbio al que un escritor tiene que llegar una y otra vez. Cada personaje, cada iteración. Acércate, tantea en la oscuridad, encuentra algo sólido, sácalo a la luz para ver qué es.

La casa del dragón 1x06: La princesa y la reina

El tiempo vuela y ya hemos cruzado el ecuador de la primera temporada de La casa del dragón. Un tiempo que vuela también en la misma línea cronológica de la serie ya que hemos asistido a un nuevo salto temporal, el más largo hasta el momento, y que nos lleva una década después del anterior capítulo. A mitad de temporada nos situamos así en lo que parece casi en un nuevo inicio, en el que me ha parecido el capítulos más plano de lo que llevamos de serie que sirve para presentarnos a las nuevas actrices (Emma D’Arcy y Olivia Cooke) que encarnarán a Rhaenyra y Alicent en su vida adulta, con una nueva galería de personajes en la prole de ambas mujeres y que serán personajes centrales para la sangrienta ‘Danza de los dragones’ que nos espera en futuras temporadas.

Bajo el título ‘La princesa y la reina’, lo que en cualquier otro mundo se podría imaginar como digno de un cuento de hadas se convierte en Poniente en un retorcido choque de ambiciones y egos. Sin embargo, aquí La casa del dragón ha bajado el nivel de intensidad respecto a anteriores capítulos, con un episodio mucho más monótono y menos memorable que sirve de presentación tanto de nuevos rostros para personajes ya conocidos como para empezar a introducir a nuevos protagonistas, que serán clave en la guerra civil que se atisba en el horizonte de los Siete Reinos.

El primer tomo de Relatos de J. G. Ballard llega en noviembre

La esperada colección con toda la ficción corta de J. G. Ballard por fin tiene fecha para su publicación. La nueva edición en tapa dura de los cuentos completos de Ballard y que se publicará separada en dos grandes volúmenes, nos traerá el próximo 10 de noviembre su primer tomo. El sello fantástico Runas recupera así con nueva traducción toda la obra corta del autor de novelas tan célebres como Rascacielos, Crash, El mundo sumergido o El imperio del sol, pero que también deslumbró a los lectores con sus numerosos relatos de ciencia ficción.

No en vano este primer tomo que nos llega en noviembre reúne un total de 39 relatos, recopilados en el orden cronológico original de publicación, acompañados de una breve presentación del propio Ballard y una introducción a cargo del novelista Adam Thriwlell. Los relatos cuentan con una nueva traducción de David Tejera Expósito, en un volumen con cubierta de Octavi Segarra del que tenéis todos los detalles más abajo. El segundo volumen está previsto que se publique en 2023, en una fecha todavía por determinar.

Relatos (1) se publica en tapa dura, tiene 856 páginas y se puede comprar por 36 euros. En Librería Gigamesh hay abierta ya una preventa del libro, acompañado de un marcapáginas de regalo, que podéis pedir para toda España y sin gastos de envío desde este enlace.

SINOPSIS 

Las historias de Ballard tratan de nuestro tiempo, están situadas en una especie de «presente profético«, no las proyecta hacia  el futuro; lo que le interesa es el futuro real que él veía próximo y que no ha perdido un ápice de su pertinencia. En la gran tradición de la ficción breve especulativa, Ballard es un maestro consumado de este género. Como él mismo explica: «Los relatos cortos siempre me han parecido importantes. Me gusta su idoneidad para tomar instantáneas, su capacidad para centrarse con intensidad en un solo tema».
Este primer volumen de sus relatos completos reúne sus historias en el orden original de su publicación entre 1956 y 1964, precedidas de un prólogo del autor y de una introducción de Adam Thirlwell.
J. G. BALLARD (1930-2009), uno de los grandes nombres de la ciencia ficción, nació en Shanghái y, tras la invasión japonesa, fue internado con su familia en un campo de concentración, experiencia que recuerda en El imperio del sol. Estudió medicina, pero, después de diversos empleos, a partir de 1962 se dedicó por completo a la escritura. Ballard es autor de numerosos relatos, que se publican en dos volúmenes en esta colección. 

Aquí podéis ver el marcapáginas del que os hablaba antes, donde tenéis un listado con todos los relatos de este primer tomo de Relatos.

Avance de La casa del dragón 1x06

La casa del dragón continúa el lunes 26 de septiembre con su sexto capítulo. El nuevo episodio llevará por título 'The Princess and the Queen' (La princesa y la reina), y en el asistiremos a un nuevo salto temporal que hace que las actrices que interpretan a Rhaenyra y Alicent cambien por Emma D'arcy y Olivia Cooke, que a partir de ahora serán sus rostros para lo que queda de serie. Tenemos un primera muestra de sus interpretaciones en el tráiler de adelanto del próximo episodio, que lo tenéis subtitulado a continuación.

Además os recuerdo que en el blog podéis leer mis críticas de los capítulos ya emitidos: 1x01 Los herederos del dragón, 1x02 El príncipe canalla, 1x03 El segundo de su nombre, 1x04 Rey del Mar Angosto y 1x05 Iluminamos el camino.

También os dejo el tras las cámaras del episodio anterior, donde guionistas y actores nos explican los entresijos del rodaje del 1x05 Iluminamos el camino.

Reseña: Las crónicas de Excálibur

SINOPSIS: El mago Merlín recibe de manos de la Dama del Lago la legendaria espada Excálibur, capaz de dar la victoria al guerrero que la esgrima. Merlín decide entregarla a Uther Pendragón, el líder de los britanos, con la condición de que la use para conseguir la unión de todos los pueblos de Bretaña... y sin darse cuenta pone en marcha una serie de acontecimientos que cambiarán para siempre la historia del mundo. Jean-Luc Istin y Alain Brion nos narran los primeros años de la leyenda artúrica, dotándola de una original visión historicista y reflejando a los grandes personajes que forman parte del folclore europeo, como Merlín, Morgana o el mismo rey Arturo, con viñetas que son verdaderas obras de arte.
Podéis ver fotos de la edición en español en mi Instagram.

RESEÑA: El mito artúrico sigue siendo uno de los combustibles que siguen alimentando novelas, películas o series, y por supuesto también el mundo del cómic. Una buena prueba lo tenemos en Las crónicas de Excálibur, la novela gráfica de Jean-Luc Istin y Alain Brion. Con guion del primero y arte del segundo, esta pareja de franceses reconstruyen la historia de la espada más célebre de las leyendas de Britania. Y lo hacen mezclando mitos con la realidad histórica, aprovechando la ambientación de la época de los reinos britanos para narrarnos la vida de Uther Pendragón y su afamado hijo, Arturo.

Nueva edición de Rios de plata y La guerra de los enanos

La reedición de las novelas de Dragonlance y Reinos olvidados en tapa blanda continúan hoy con dos títulos, las segundas entregas de sendas trilogías que empezaron a recuperarse el pasado mes de junio. Y es que Minotauro publica hoy, 21 de septiembre, las continuaciones de la trilogía del Valle Helado de R. A. Salvatore y de Leyendas de la Dragonlance de Tracy Hickman y Margaret Weis, en sus nuevas ediciones en tapa blanda de las que tenéis todos los detalles a continuación.

La trilogía del Valle del Viento Helado de R. A. Salvatore, que empezó a reeditarse el pasado junio con su primera entrega La piedra de cristal, nos trae hoy su segunda parte: Ríos de plata. La intención de la editorial es completar la reedición de la trilogía el próximo 5 de octubre con la publicación de su conclusión, La gema del halfling.

Ríos de plata (El Valle del Viento Helado, 2) se publica en tapa blanda con solapas, tiene 400 páginas y se puede comprar por 17,95 euros (y en ebook por 7,59 euros).

SINOPSIS 

Bruenor, el enano, Wulgar, el bárbaro, Regis, el hafling, y Drizzt, el elfo oscuro, se dirigían hacia Mithril Hall, la antigua tierra natal de Bruenor y de sus antepasados, donde esperaban quedar deslumbrados al contemplar los ríos de plata que fluían en aquel lugar.

Cuando consiguieron penetrar en la gran ciudad subterránea del clan Battlehammer, y gracias a las historias explicadas por Bruenor, pudieron imaginarse fácilmente a "diez mil enanos, incansables por la pasión de su amado trabajo, golpeando los bloques de mithril y cantando oraciones a sus dioses".

Mas Mithril Hall ya no era lo que había sido porque, entre otras muchas calamidades, en ella habitaba ahora Tiniebla Brillante, el dragón de la Oscuridad.

La casa del dragón 1x05: Iluminamos el camino

Campanas de boda han sonado en los Siete Reinos, y lo que debería haber sido una ocasión para la alegría y el goce ha acabado en tragedia y sangre. Vaya sorpresa, ¿verdad? Y es que la situación se complica cada vez más en La casa del dragón, con dos bandos separados por un abismo cada vez más insalvable, y donde la caída de la Mano del rey solo ha servido para ahondar en las heridas que están gangrenando la relación de Rhaenyra y Alicent. Al final, la tensión creciente ha hecho estallar la violencia de forma brutal para empezar a regar de sangre Poniente. Un pequeño anticipo de lo que aguarda a un reino que ya parece partido irremediablemente en dos.

Nocturna publica El imperio del vampiro de Jay Kristoff

La nueva saga de Jay Kristoff debuta hoy en español con la publicación de su primera entrega en Nocturna ediciones. Se trata de El imperio del vampiro, novela que inicia la nueva trilogía del autor australiano del que ya hemos visto en español otras sagas como la trilogía Crónicas de la Nuncanoche (formada por Nuncanoche, Tumba de dioses y Albaoscura) y que en su nueva obra nos sumerge en un mundo dominado por los vampiros donde la humanidad lucha desesperadamente por sobrevivir.

Nocturna publica hoy, 19 de septiembre, la primera entrega de esta nueva trilogía, independiente de sus sagas anteriores, en formato rústica con solapas, en una edición que llega acompañada de las ilustraciones interiores de Bon Orthwick. La traducción es de Laura Naranjo y a continuación tenéis sinopsis oficial y todos los detalles de la edición.

El imperio del vampiro se publica en tapa blanda con solapas, tiene 944 páginas y se puede comprar por 23 euros. Podéis leer las primeras páginas de la novela pinchando en este enlace.

SINOPSIS 

HAN PASADO 27 AÑOS DESDE EL ÚLTIMO AMANECER. 

Durante casi tres décadas, los vampiros han luchado contra los humanos, cimentando su imperio eterno mientras el nuestro se desangraba. Ahora los que sobrevivimos somos solo unas chispas de luz en un mar de oscuridad creciente. Gabriel de León es el último miembro de la Orden de Plata, dedicada a defender el reino y la iglesia antes de que los arrasaran. Su destrucción fue imparable cuando la luz del día nos abandonó. Condenado a muerte por el asesinato del rey vampírico, el último miembro de la hermandad sagrada se ve obligado a contar la historia de su vida. Una historia que abarca años, desde su juventud en el monasterio de San Michon y el amor prohibido que presagió su ruina hasta la traición que aniquiló su orden. Una historia de batallas legendarias con criaturas de la noche, de fe perdida y aliados improbables, de las guerras de la sangre, del Rey Eterno y de la última esperanza que le quedaba a la humanidad antes de que los monstruos nos redujeran a cenizas. Porque las últimas palabras de Gabriel serán, en definitiva, nuestro epitafio. 

COMPARTIR en

Avance de La casa del dragón 1x05

El próximo lunes continúa la primera temporada de La casa del dragón, que alcanza ya su ecuador. A medio camino de los diez capítulos que completarán esta primera tanda, ya sabemos que el 1x05 llevará por título 'We Light the Way' (Iluminamos el camino, el lema de la casa Hightower) y que será de una hora de duración.

Para ir abriendo boca de lo que nos espera ya podemos ver el tráiler de adelanto subtitulado en español que os dejo más abajo. También os recuerdo que en el blog podéis leer mis valoraciones de los capítulos ya emitidos, en los siguientes enlaces: 1x01 Los herederos del dragón, 1x02 El príncipe canalla, 1x03 El segundo de su nombre y 1x04 Rey del Mar Angosto.

COMPARTIR en

Reseña: Cuernos, de Joe Hill

SINOPSIS: ¿Qué harías si un día te despertaras convertido en el diablo? La vida de Ig Perrish es un infierno desde que su novia Merrin fuera asesinada un año atrás, en un episodio que tendió sobre él un manto de sospechas que nunca pudo sacudirse. Una mañana, tras una fuerte borrachera, amanece con unos cuernos creciéndole en la frente. Pronto descubre que ejercen un extraño efecto en los demás: les hacen revelarle sus secretos más oscuros. Así, Ig se entera de que todo el pueblo, incluso sus padres, cree que fue él quien mató a Merrin. Y poco a poco, pasado el desconcierto inicial, Ig aprenderá a sacar partido de ser el mismísimo diablo... Una extravagante, original e imaginativa novela donde todo es, aparentemente, inexplicable.

RESEÑA: Todos guardamos nuestros propios secretos, algunos más terribles y vergonzosos que otros, que nunca compartiríamos con nadie. ¿Qué ocurriría si no pudiéramos mantener ocultas esas cosas que no querríamos sacar a la luz nunca? Esta es la llamativa premisa en torno a la que gira Cuernos, la segunda novela de Joe Hill en la que nos pone en la incómoda piel de Ig Perrish. Un joven que desde hace un año vive un verdadero infierno: su novia fue asesinada de forma brutal y aunque no hay nada que lo relacione con el terrible suceso todos en la población de Gideon lo consideran culpable. Desde entonces solo es capaz de soportar la realidad a base de borracheras, perdiendo la conciencia y olvidando su terrible día a día. Todo cambia cuando una mañana de resaca descubre que en su cabeza han surgido dos extrañas y rojizas protuberancias: unos cuernos.

La casa del dragón 1x04: Rey del Mar Angosto

Tras el final de la guerra de los Peldaños de Piedra y la reafirmación de Rhaenyra como legítima heredara, se podría suponer que los ánimos se iban a calmar un poco. Pero ya sabemos todos que en los Siete Reinos la paz nunca dura demasiado y el nuevo episodio de La casa del dragón, a pesar de avanzar a un ritmo pausado y bien calculado, ha logrado dinamitar la situación imperante en la corte de Desembarco del Rey. Un excelente ejemplo de que no hacen falta grandiosas batallas o 'fuegos artificiales' visuales para mantener en tensión al espectador, sino personajes fascinantes que lo atrapen por sus interacciones y su complejo juego de relaciones e intereses. 

Todo eso nos ofrece este cuarto episodio, que lleva por título ‘Rey del Mar Angosto’ y que nos presenta a un victorioso y autocoronado Daemon que regresa a la corte de Desembarco del Rey. En apariencia para comportarse como un humilde y obsequioso hermano menor, dispuesto a retomar el cariño del rey Viserys. Pero por supuesto, esto acabará demostrando ser una mera fachada para un objetivo más ambicioso: el acceso al Trono de Hierro.

Stephen King regresa a la fantasía con Cuento de hadas

El gran maestro del terror contemporáneo regresa a la fantasía con su nueva novela. Stephen King publica este mes su nueva novela, que lleva por título Cuento de hadas, y en la que nos presenta a un joven que acabará descubriendo la puerta de entrada a otra realidad completamente diferente, un mundo fantástico con sus propias reglas y habitantes donde tendrá que introducirse para salvara nuestra propia realidad.

La novela se ha puesto a la venta en inglés este mismo mes de septiembre y en español la disfrutaremos apenas unas semanas después, en concreto el próximo 22 de septiembre gracia al sello Plaza & Janés. Cuento de hadas además llega acompañado de las ilustraciones en blanco y negro del artista chileno Gabriel Rodriguez, y cuenta con la traducción al español de Carlos Milla Soler.

Cuento de hadas se publica en tapa dura con sobrecubierta, tiene 856 páginas y se puede comprar por 24,90 euros (y en formato ebook por 12,34 euros). Podéis leer las primeras páginas de la novela pinchando en este enlace.

SINOPSIS 

BIENVENIDOS AL LADO OSCURO DE ÉRASE UNA VEZ

Charlie Reade parece un estudiante de instituto normal y corriente, pero carga con un gran peso sobre los hombros. Cuando él solo tenía diez años, su madre fue víctima de un atropello y la pena empujó a su padre a la bebida. Aunque era demasiado joven, Charlie tuvo que aprender a cuidarse solo... y también a ocuparse de su padre.

Ahora, con diecisiete años, Charlie encuentra dos amigos inesperados: una perra llamada Radar y Howard Bowditch, su anciano dueño. El señor Bowditch es un ermitaño que vive en una colina enorme, en una casa enorme que tiene un cobertizo cerrado a cal y canto en el patio trasero. A veces, sonidos extraños emergen de él.

Mientras Charlie se encarga de hacer recados para el señor Bowditch, Radar y él se hacen inseparables. Cuando el anciano fallece, le deja al chico una cinta de casete que contiene una historia increíble y el gran secreto que Bowditch ha guardado durante toda su vida: dentro de su cobertizo existe un portal que conduce a otro mundo.

COMPARTIR en

Cementerio de las sagas perdidas (I)

No existe experiencia más triste y desesperante para un lector que enterarse de que la saga en que está inmerso no se completará. Quizá solo le acerca el saber que la saga que quiere leer no se traducirá. Cuando una obra es abandonada por la editorial que la publica o no hay interés en traducirla poco se puede hacer, salvo esperar que llame la atención de una nueva editorial que se anime a darle una nueva vida.
Son muchos los libros que vienen a la mente, y seguro que cada lector tiene sus favoritos. Desde este sitio y en esta nueva sección que inauguro hoy bajo el lúgubre título del 'Cementerio de las sagas perdidas' pretendo ir recopilando algunas de las obras fantásticas y de ciencia ficción que se encuentran actualmente descatalogadas en nuestro idioma, cuya traducción ha quedado inconclusa o que no han sido traducidas todavía. ¿Esperanzas de que vayan a ver la luz próximamente? Pues espero que sí, aunque el panorama por ahora parezca un poco desolador.
Como habréis visto, el título de la nueva sección lleva un numeral romano porque mi intención es ir recopilando más sagas o autores que permanecen en el olvido editorial español y que creo que merecen una oportunidad. Volveremos a encontrarnos pues en próximas selecciones, y por supuesto estáis invitados a señalar en los comentarios otros autores o sagas a los que creéis que merece la pena recuperar o publicar por primera vez en nuestro idioma, ya que seguiré expandiendo este triste cementerio literario.

Mientras tanto aquí os dejo un puñado de autores que por ahora no podemos disfrutar en español.

1-ROBIN HOBB. Una de las autoras más prolíficas y alabadas del género fantástico moderno que por desgracia actualmente se encuentra descatalogada en español, sin ninguna editorial interesada en publicarla. Hace unos meses, buscando información sobre una posible reedición de su primera trilogía, me enteré de la peor noticia posible: el grupo Penguin confirmaba que ya no poseía los derechos de ninguna de sus obras, por lo que no seguiría publicando a la autora en español.
Y eso que Margaret Astrid Lindholm Ogden, el verdadero nombre de la autora californiana que publica fantasía bajo el seudónimo de Robin Hobb, no es precisamente una escritora poco prolífica. Desde el año 1995 la escritora nos ha dejado ya hasta 16 novelas que conforman diversas sagas ambientadas en el reino de los Vetulus (The Realm of Elderlings). De ellas en español habíamos podido disfrutar de la Trilogía del Vatídico, la trilogía de las Leyes del Mar o la secuela de la trilogía del Profeta Blanco, mientras que otras sagas permanecían completamente inéditas en español como la trilogía The Rain Wilds Chronicles o Fitz and the Fool Trilogy. 

Todas ellas son muestra de una fantasía con un cuidado extremo por la palabra, de las que ahora por desgracia solo es posible encontrar en librerías las tres entregas de la saga del Profeta Blanco que publica Fantascy, mientras el resto de la obra de Hobb ha pasado a engrosar la lista de sagas olvidadas en español. Muy triste que una de las autoras más leídas y alabadas haya sido dejada de lado en nuestros idioma, y espero que algún día se le haga justicia recuperando su extensa obra.

Avance de La casa del dragón 1x04

La casa del dragón sigue avanzando y el próximo lunes 12 de septiembre tendremos nueva ración de ambición y lucha de poder en los Siete Reinos con el cuarto capítulo de la temporada. El nuevo episodio llevará por titulo 'Rey del Mar angosto' y sabemos que tendrá una duración de 1 hora y 3 minutos. Además se ha lanzado ya un tráiler de adelanto de este cuarto episodio que podéis ver a continuación subtitulado en español.

También os recuerdo que ya tenéis mis análisis de los tres primeros capítulos de la serie en los siguientes enlaces: 1x01 Los herederos del dragón, 1x02 El príncipe canalla y 1x03 El segundo de su nombre.

COMPARTIR en

Brandon Sanderson calcula que la 5ª novela del Archivo de las Tormentas llegará en el otoño de 2024

La saga del Archivo de las Tormentas, la decalogía fantástica de Brandon Sanderson, se acerca a la conclusión de su primer arco argumental. Dividida en dos arcos de 5 novelas, y tras la publicación de El camino de los reyes, Palabras radiantes, Juramentada y El ritmo de la guerra, Sanderson está embarcado en la escritura de la quinta novela de la saga ambientada en Roshar.
Como es habitual en el autor, se ha pasado por Reddit para dejarnos una primera actualización de como marcha la escritura de esta quinta novela en la que nos da la fecha que calcula en que llegará (el otoño de 2024) así como nuevos detalles sobre su desarrollo. Eso significa que en 2023 veremos publicadas (también en español) las 4 'novelas secretas' de Sanderson, y el año siguiente nos debería llegar la quinta novela del Archivo de las Tormentas.

Os dejo traducido a continuación lo más interesante de lo que nos cuenta Sanderson, junto con el arte conceptual desvelado y que está relacionado con una parte de la trama de esta nueva novela del Archivo de las Tormentas:

Arte de Randy Vargas.

La casa del dragón 1x03: El segundo de su nombre

Si la semana pasada La casa del dragón ponía sobre el tapete las distintas tensiones en relación al nuevo matrimonio del rey Viserys, el nuevo capítulo gira en torno a otro matrimonio. En este caso el de la heredera Rhaenyra, que sigue todavía sin compromiso oficial y que se convierte así en el ‘premio’ más cotizado para los señores de los Siete Reinos. Y eso pese a que parece que muchos ponen en duda que vaya a acabar sentada en el Trono de Hierro.
Pero entremos en materia. La nueva serie ambientada en los Siete Reinos sigue avanzando con grandes saltos temporales, y en este tercer capítulo han pasado ya tres años desde el anterior. El episodio titulado ‘El segundo de nombre’ nos muestra al nuevo miembro de la casa Targaryen: el pequeño Aegon, hijo del rey Viserys y de Alicent (que además está ya embarazada de la que será su segunda hija, Helaena). Un nuevo hijo al que muchos quieren ver como el verdadero heredero del Trono de Hierro, para disgusto de su propio padre.

Minotauro recupera La vieja guardia de John Scalzi

La saga de ciencia ficción de John Scalzi regresa esta semana a las librerías de mano de Minotauro. La editorial publicará de nuevo las seis entregas que conforman esta aclamada space opera bélica donde el autor californiano riega toda la historia con mucho humor negro e ironía y que completó entre 2005 y 2015.

La reedición con nuevas portadas se inicia esta misma semana, el 7 de septiembre, con la publicación de las dos primeras entregas de la saga: las novelas La vieja guardia y Las brigadas fantasmas (que cuenta con la traducción de Rafael Marín y Miguel Antón, respectivamente). Además ya sabemos que las dos siguientes dos entregas las seguirán en los próximo meses: en octubre se publica La colonia perdida, cuarta entrega, y en noviembre La historia de Zoë, la quinta novela.

A continuación tenéis sinopsis y todos los detalles de los dos volúmenes que salen este 7 de septiembre.

La vieja guardia se publica en tapa blanda con solapas, tiene 304 páginas y se puede comprar por 18.95 euros (y en formato ebook por 5,69 euros).

SINOPSIS 

Tras haber vivido una vida relativamente tranquila en la Tierra y el mismo día en que cumplen setenta y cinco años, 1.022 ancianos se enrolan en las Fuerzas de Defensa Coloniales, el ejército que lucha por la supervivencia de la humanidad en el universo. La vida en la Tierra transcurre sin demasiados contratiempos. Sin embargo, en el universo se está librando una guerra sin cuartel por los últimos planetas todavía deshabitados de la galaxia. El ejército que defiende la causa de la humanidad está formado por ancianos. Ancianos a los que se les da el cuerpo de un joven de veinte años. Sin perder un ápice de los conocimientos y experiencias de su vida anterior, sus nuevos cuerpos les harán redescubrir sensaciones que la vejez había sumido en el olvido, sentirán de nuevo el vigor de la juventud, la atracción, el deseo y el sexo recobrarán sentido. Sin embargo, el precio que pagarán por semejante regalo es alto: viajarán a un lugar remoto e inhóspito donde lo único importante será luchar y tratar de sobrevivir. Y nunca se les dará la posibilidad de regresar a la Tierra.

John Scalzi es uno de los autores de ciencia ficción de mayor prestigio a nivel internacional. Ganador del Premio Hugo por su novela Redshirts, ha sido nominado en varias ocasiones a los premios Hugo, Locus y Nebula.

La vieja guardia, cuyo primer libro fue nominado en 2006 a un Premio Hugo, es su serie más famosa, donde maneja space opera y humor con gran maestría.

Avance de La casa del dragón 1x03

La casa del dragón, la nueva serie fantástica de HBO basada en Fuego y sangre de George R. R. Martin, continuará el 5 de septiembre con su tercer capítulo. Este nuevo episodio llevara por título 'Segundo de su nombre' y tendrá una duración de 58 minutos (al igual que ya sabemos que el cuarto será de 1 hora y 3 minutos y el quinto de 1 hora).

HBO ha lanzado un nuevo tráiler de adelanto de este tercer capítulo, que podéis ver a continuación subtitulado en español. Aprovecho para recordaros que en el blog podéis leer ya mis análisis de los dos primeros capítulos de la serie: 1x01 Los herederos del dragón y 1x02 El príncipe canalla.

COMPARTIR en

Duermevela recupera El señor de la noche de Tanith Lee

La editorial Duermevela continúa con su labor de rescatar autoras que habían quedado descatalogadas en nuestro idioma y este mes nos trae a Tanith Lee. Lo hace con una de las obras más importantes de la escritora británica: El señor de la noche, con la que estuvo nominada al premio World Fantasy en 1979 (galardón que Lee ganaría luego dos veces).

El señor de la noche recopila una serie de historias independientes pero interconectadas, que giran en torno a la oscura y seductora figura de Azhrarn, el príncipe de los demonios del mundo subterráneo, que se deleita jugando con los mortales. La novela regresa ahora con nueva traducción a cargo de Bruno Álvarez y José Monserrat, y con cubierta e ilustraciones interiores del artista Sebastian Giacobino. Duermevela publica la novela este 10 de septiembre, pero su preventa la tenéis abierta ya en la web de la editorial.

El señor de la noche se publica en tapa blanda con solapas, tiene 320 páginas y se puede comprar por 21,95 euros. En Librería Gigamesh hay abierta una preventa de la novela donde por este mismo precio podéis conseguir el libro acompañado de una postal y un marcapáginas (los podéis ver más abajo), que está a la venta para toda España desde Lektu.

SINOPSIS 

Edición ilustrada con nueva traducción de El señor de la noche de Tanith Lee; más de cuarenta años después de su primera publicación la novela mantiene intacto todo su poder de seducción y sentido de la maravilla.

 El Mundo Inferior es una tierra donde resplandecen las luces de los palacios y habitan los seres más crueles y misteriosos.

Azhrarn, el príncipe de los demonios, los gobierna a todos y se entretiene jugando con las vidas de los mortales. 

Una hechicera en busca de venganza. Un poeta ciego enamorado de una flor. Un aprendiz de mago codicioso. Un demonio ladrón. Todos ellos se verán envueltos en su red de deseos, pasiones y miedos.

Más de cuarenta años después de su primera publicación, El señor de la noche mantiene intacto todo su poder de seducción y sentido de la maravilla. 

COMPARTIR en