Ha sido una larga y, en muchas ocasiones, desesperante espera para los que amamos este gran universo fantástico pero por fin los malazanos podemos celebrarlo. Y es que Malaz el Imperio, la saga de seis novelas escrita por Ian C. Esslemont y que en su momento quedó incompleta en español, volverá a nuestras librerías para publicarse completa. Tal y como acaba de anunciar el sello Nova, la editorial publicará por fin en español la obra de Ian C. Esslemont, amigo de Steve Erikson y co-creador del universo literario de Malaz. Ya os puedo confirmar que el plan de la editorial es empezar la publicación de Malaz el Imperio en los primeros meses de 2025 con una nueva edición de La noche de los cuchillos.
⚔️¡Sed testigos!⚔️
— Nova (@NovaCiFi) September 11, 2024
¡La saga de #Malaz continuará en 2025 con los libros de Ian Esslemont!
Por fin Erikson & Esslemont en la misma casa. 🔥 pic.twitter.com/eYRIuIcOTM
La saga Malaz el Imperio está formada por las novelas La noche de los cuchillos (2004), El retorno de la Guardia Carmesí (2008), Empuñapiedras (2010), Orbe, cetro, trono (2012), Blood and Bone (2012) y Assail (2014). La saga de Esslemont nos mete en los conflictos internos del Imperio de Malaz y en los desafíos a los que se enfrenta la Guardia Carmesí, un grupo mercenario que ha jurado enemistad eterna al Imperio. Las cuatro primeras novelas de esta saga llegaron a ser publicadas en su momento por La Factoría de Ideas, pero desde que desapareció dicha editorial la saga de Esslemont había quedado descatalogada y olvidada en nuestro idioma. Ahora Nova empezará a ponerle solución con la publicación de esta saga paralela al Libro de los Caídos con la salida de La noche de los cuchillos a principios de 2025. Todavía no hay información sobre a que ritmo seguirán las siguientes entregas ni cuando se prevé que esté completa la saga en español.
¿Y hay que mantener algún orden de lectura concreto?
Ahora que por fin podremos ir intercalando la lectura de Malaz el Libro de los Caídos y Malaz el Imperio, es importante saber como se conectan y complementan estas dos sagas ya que algunas de sus tramas saltan de la saga de Erikson a la de Esslemont y puede haber destripes mutuos si no se tiene cuidado.
Para evitar estos problemas tenéis mi explicación de los distintos órdenes de lectura recomendables para intercalar las dos sagas principales tanto por escrito en este artículo de Cómo leer Malaz en orden, como para escuchar en este episodio monográfico de mi podcast El refugio del caballero.
Las partidas de rol que Erikson y Esslemont jugaron sirvieron no sólo para crear la historia previa y la ambientación del mundo malazano sino que muchos de los sucesos claves de las sagas ocurrieron en sus partidas. Estas son las raíces roleras de #Malaz: https://t.co/JVdQPWfYEh pic.twitter.com/PnE7nwI1W4
— Caballero del Árbol Sonriente Blog (@arbolsonriente) January 26, 2023
COMPARTIR en