Sinopsis de The God is Not Willing de Steven Erikson

El inicio de la trilogía secuela de Malaz el Libro de los Caídos se acerca a las librerías, y ya tenemos la sinopsis oficial de la que será su primera parte. El pasado mes de febrero Steven Erikon ya anunció que había concluido la escritura de The God is Not Willing (El dios no está dispuesto), la que será la primera entrega de Witness Trilogy (la Trilogía del Testigo). Ambientada una década después de los sucesos de El Dios Tullido, en ella Erikson desarrollará una de las tramas que quedaron inconclusas en su decalogía fantástica, y centrada en uno de sus personajes más carismáticos de toda la saga malazana.

Hace algún tiempo el autor canadiense ya publicó en su web el prólogo de The God is Not Willing (que podéis leer traducido al español en esta entrada), que nos permitía adivinar por donde se iba a desarrollar la trama de la nueva saga malazana. Pero ahora ya tenemos la sinopsis completa de la novela, que es tremendamente jugosa y que sin duda hace aumentar las ganas de regresar al universo malazano. La tenéis traducida más abajo pero por supuesto contiene spoilers de Malaz el Libro de los Caídos, así que solo recomiendo su lectura a los que ya hayáis concluido la decalogía de Erikson.

Según la información de las distintas librerías online The God is Not Willing tiene como fecha prevista de publicación el 1 de julio de 2021, pero todavía no tenemos confirmación oficial ni de Erikson ni de la editorial. También es pronto para estar seguros de los detalles finales de su edición, aunque se indica que la novela tendrá una extensión de 760 páginas y se puede reservar ya por 23,20 euros en formato tapa dura.

Cubierta fanart realizada por Daniel K.

SINOPSIS 

Han pasado muchos años desde que tres guerreros teblor llevaron la matanza y el caos al pequeño asentamiento lacustre de Lago de Plata. Mientras la ciudad se ha recuperado, el legado de ese horror pasado permanece, incluso cuando las tribus teblor del norte ya no se aventuran en las tierras del sur. Uno de esos tres, Karsa Orlong, ahora es considerado un dios, aunque indiferente. En realidad, han surgido muchos cultos y religiones nuevos en todo el mundo de Malaz, incluidos los que adoran a Coltaine, el Dios de las Alas Negras y, popular entre los soldados del Imperio, los seguidores del culto de Iskar Jarak, Guardián de los Muertos. 

Una legión de infantes de marina malazanos marcha hacia Lago de Plata. respondiendo a la información que indica que las tribus más allá de la frontera se están moviendo. Los infantes de marina no están muy seguros de a qué se van a enfrentar, pero, aunque el ejército de Malaz ha evolucionado y estos no son los infantes de marina de antaño, una cosa no ha cambiado: se encargarán de lo que sea que se les presente. O morirán en el intento. 

Mientras tanto, en las altas montañas, donde habitan las tribus de los teblor, ha surgido un nuevo caudillo. Marcado por las hazañas de Karsa Orlong, tiene la intención de enfrentarse a su dios, incluso aunque tenga que abrirse un sangriento camino a través del Imperio malazano para lograrlo. Más arriba en las montañas, ha surgido una nueva amenaza, y ahora los teblor se están quedando sin tiempo. 

La tan temida invasión está a punto de comenzar. Y esta vez no serán tres simples guerreros. Esta vez, miles están a punto de inundar las tierras del sur. Y en su camino, una sola legión de infantes de marina malazanos... 

Parece que el pasado está a punto de volver a visitar Lago de Plata, y eso nunca es bueno...

Yonkis de #Malaz, si habéis terminado #ElDiosTullido estas traducciones pueden interesaros😉:
Pisando terreno peligroso, ensayo de Steven Erikson sobre como ha enfocado la nueva trilogía secuela▶️ https://t.co/tKoHQxfJr1
Prólogo de The God is Not Willing▶️ https://t.co/sn01jcKJB8 pic.twitter.com/p1Dg42Fl8c

— Caballero del Árbol Sonriente Blog (@arbolsonriente) September 28, 2020

ACTUALIZACIÓN 18 de noviembre - Erikson se ha pasado por su cuenta de facebook para hacerse eco de la revelación de la sinopsis oficial de The God is Not Willing, y de paso nos ha dejado una pequeña 'golosina' (como el mismo dice) de adelanto. Se trata de la nueva versión del mapa que acompañará la novela, que nos muestra los alrededores de la altiplanicie de Laederon (la tierra de los teblor), y que es una actualización del mapa que acompañaba La Casa de Cadenas. Se puede señalar que en esta ocasión el nuevo mapa lleva el añadido de que pertenece a la época del "Imperio tardío". Esto es lo que comenta Erikson al respecto, junto con este nuevo mapa malazano (y os dejo también la versión anterior para que podáis comparar):

"El pasado domingo escribí la sinopsis del libro para los editores y la vi publicado un día después. Tuve que volver a dibujar mi mapa de trabajo ya que mi versión muestra cosas spoileantes. Adjunto la versión en limpio aquí, pero tened en cuenta que se volverá a dibujar para el libro (como se hizo con todos los otros libros). Aún así, todos habéis esperado mucho tiempo por The God is Not Willing, por lo que unas cuantas golosinas de antemano no parecen estar mal."

Mapa que acompaña House of Chains (La Casa de Cadenas)