Citas célebres (46)

-Dioses, hombre, tira ese casco, se te va a cocer el cerebro. Y el violín, ese maldito trasto está roto de todos modos.

-El casco está forrado de arena fría, señor.

-¿De qué?

-Arena fría. Parecen virutas, señor, pero se puede echar un puñado en un fuego y no se calienta. Es una cosa muy rara, señor.

Los ojos del comandante se clavaron entrecerrados en el casco.

-¡Por el abismo, el protector sagrado llevaba eso!

El hombre asintió con gesto solemne.

-Y cuando la espada de Dassem lo derribó, salió volando, señor. Directamente a mis brazos.

-¿Y el violín lo siguió?

Los ojos del soldado se achicaron con gesto suspicaz.

-No, señor. El violín es mío. Me lo compré en Malaz, tenía intención de aprender a tocarlo.

-¿Entonces quién lo atravesó de un puñetazo, soldado?

-Ese sería Seto, señor, ese hombre de ahí, junto a Rapiña.

-¡No sabe tocar ese maldito trasto!- gritó el soldado en cuestión.

-Bueno, porque ahora no puedo, ¿no? Está roto. Pero cuando termine la guerra, lo voy a arreglar, ¿está claro?

Memorias del hielo (Malaz 3), de Steven Erikson.