Páginas

jueves, 26 de junio de 2025

Oz publicará en español la trilogía Empires of Dust de Anna Smith Spark

Las novedades de este 2025 por fin nos traen a una autora que había quedado olvidada en nuestro idioma. Se trata de Anna Smith Spark, autora británica que es un referente del grimdark y de la que Oz editorial ha anunciado que nos traerá su obra debut: la trilogía Empires of Dust (Imperios de polvo).
Empezará su publicación el próximo noviembre con La corte de los cuchillos rotos, que saldrá en español en formato tapa blanda y con la portada que os dejo más abajo.
Además, la editorial ya ha confirmado que su plan es completar la trilogía a lo largo de 2026 con la publicación de las otras dos novelas (The Tower of Living and Dying y The House of Sacrifice).

Una buena noticia, que nos permite sacar del Cementerio de las sagas perdidas otro de esos nombres que pedía en español desde hace tiempo. Porque Smith Spark es una de esas autoras que se mueve en el grimdark bélico con soltura, como demuestra con esta historia de un imperio en decadencia y una compañía de mercenarios. Una saga que nos lleva hasta un mundo donde un visionario está dispuesto a derrocar al débil y decadente emperador para reducirlo todo a cenizas con el fin de buscar un nuevo comienzo. En todo ello será clave la compañía de mercenarios a los que contrata para que se hagan con Sorlost, la inconquistable captial imperial. Unos soldados curtidos a los que solo les preocupa quién les paga y nunca preguntan el por qué. 

Aquí os dejo la cubierta que lucirá la edición en español de La corte de los cuchillos rotos y mi traducción de su sinopsis original.

SINOPSIS 
Es el imperio más rico que el mundo ha conocido, y también está condenado. Gobernado por un emperador impostor, la decadencia ha dejado ciegos a sus habitantes a su propia vulnerabilidad. El Imperio Amarillo está al borde de la invasión y sólo un hombre puede verlo. 
Torturado por los sueños proféticos, Orhan Emmereth ha contratado a una compañía de soldados para cruzar el desierto y llegar a la capital. Una vez que entren en el palacio, solo tienen una misión: matar al emperador, luego a todos los demás. Sólo de las cenizas se puede construir un nuevo imperio. 
La compañía es un grupo de buenos y ordinarios soldados, para quienes esta es una misión como cualquier otra. Pero el extraño chico Marith que marcha entre ellos no es un soldado normal. Joven, ambicioso e increíblemente encantador, algo oscuro se esconde en el pasado de Marith... y en su sangre. 
Oscura y brillante, sumérgete en esta nueva serie de fantasía para lectores que buscan épicas escenas de batalla, héroes sucios y venganzas sanguinarias.




COMPARTIR en

2 comentarios:

  1. Hola Daniel! Como te dije en IG, llevo leyéndote AÑOS, me descubriste a Glen Cook y a Steven Erikson, y eso nunca voy a dejar de agradecértelo. Como he dicho, llevo leyéndote años, hace poco me enteré de que estabas en IG, y aún así, no sé cómo no he comentado nunca, pero aprovecho para hacerlo ahora. Esta "Corte de Cuchillos" me da vibras de Compañia Negra mezclada con algo de Malaz. Habrá que esperar a otoño para disfrutarlo en español, pero vista la sinopsis y tu entrada, será una compra segura para mi biblioteca!

    Muchas gracias por todo el curro que haces (actualmente estoy leyéndome gracias a ti "La ciudad de las últimas oportunidades" y disfrutándola mucho. Su estilo de narración me recuerda a un capítulo de Erikson en Malaz, creo que en "Doblan..." donde habla de X habitantes de la Darujhistan. Manera de narrar que usó solo en ese capítulo y nunca más jaja no sé por qué!) Un abrazo grande, Caballero!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Muchas gracias!! Si, como dices este libro suena mucho a la Compañía de Cook, menos mal que por fin vamos a disfrutarlo en español. Y sobre el de Tchaikovsky, comenté algo parecido por twitter, creo que es un libro que no va a gustar a todo el mundo, pero a mí es el primero que es capaz de recordarme a lo que hace Erikson, sobre todo en Doblan por los mastines. Ese tono y enfoque narrativo es genial, me ha seducido.
      Un abrazo y gracias por seguir el blog y pasarte a comentar, a seguir disfrutando con las lecturas ;)

      Eliminar