El verano pasado ya os adelantaba que Wanderers de Chuck Wendig se publicaría este año en español. Ahora por fin tenemos todos los detalles de la traducción de esta distopía apocalípica, que nos traerá Roca editorial el próximo 23 de septiembre. Con el título de Los sonámbulos, la novela de Wendig nos presenta una enfermedad de origen desconocido que convierte a sus víctimas en sonámbulos, que marchan sin descanso en dirección a un mismo lugar. Sus familiares o amigos, libres de la enfermedad, se convertirán en los "pastores" que los acompañarán para salvaguardarlos durante su viaje a través de unos EE. UU. devastados y hundidos en el caos. Un ágil thriller de ciencia ficción donde la pandemia, la violencia, el miedo a una enfermedad desconocida, la decadencia social y la esperanza se dan la mano en esta historia coral de casi 800 páginas.
Aunque la novela funciona como obra de lectura independiente, Chuck Wendig ha confirmado que ya está trabajando en una secuela que espera que se publique en inglés en 2022. A esto hay que sumarle que también se está preparando una adaptación en forma de serie de televisión, de la que tenéis todos los detalles más abajo en la información.
Los sonámbulos se publicará en Roca en formato tapa blanda, con traducción a cargo de David Tejera Expósito, y con la portada y la sinopsis que tenéis a continuación.
SINOPSIS
Shana se despierta una mañana y descubre que su hermana pequeña tiene una extraña enfermedad. Parece que se ha convertido en una sonámbula. Es incapaz de hablar y de despertarse. Pero Shana y su hermana no están solas. Pronto se les unen una banda de sonámbulos procedente de todo Estados Unidos, para realizar el mismo viaje misterioso. En su recorrido, descubrirán una América convulsionada por el terror y la violencia, donde esta nueva epidemia apocalíptica resulta menos peligrosa que el miedo a ella. A medida que el resto de la sociedad va derrumbándose a su alrededor, y una milicia ultraviolenta amenaza con exterminarlos, el destino de los sonámbulos parece depender del hecho de desentrañar el misterio existente detrás de la epidemia.
QC Entertainment y Lionsgate ya se han hecho con los derechos de Los sonámbulos para convertir la novela de Chuck Wendig en serie de televisión. El proyecto ha sido puesto en manos de Glen Mazzara, productor y guionista de The Walking Dead, que será el showrunner de esta futura adaptación. Mazzara ha alabado el libro de Wendig asegurando que "ciertamente le ha tomado el pulso a los Estados Unidos. Wanderers [Los sonámbulos] ha sido increíblemente clarividente sobre tantas cosas que da miedo. Espero trabajar con Lionsgate y QC para llevar la historia de este loco a la pantalla ".
Por su parte el propio Wendig ha señalado que "la recepción de la novela ha sido increíble, y me siento honrado por el entusiasmo de expandir los temas actuales de la distopía y la esperanza más allá de las páginas del libro en una serie de televisión. [...] Espero con ansias la visión creativa de Glen mientras preparo el lanzamiento de la secuela".
Por su parte el propio Wendig ha señalado que "la recepción de la novela ha sido increíble, y me siento honrado por el entusiasmo de expandir los temas actuales de la distopía y la esperanza más allá de las páginas del libro en una serie de televisión. [...] Espero con ansias la visión creativa de Glen mientras preparo el lanzamiento de la secuela".
COMPARTIR en
No hay comentarios:
Publicar un comentario